Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,668 --> 00:00:03,420
[TV static drones]
2
00:00:03,503 --> 00:00:05,964
[bright tone]
3
00:00:12,303 --> 00:00:13,763
[clicking]
4
00:00:13,847 --> 00:00:15,432
[upbeat music]
5
00:00:15,515 --> 00:00:18,476
- In 1991, marketing class,
6
00:00:18,560 --> 00:00:20,061
the marketing professor said,
7
00:00:20,145 --> 00:00:22,939
"Okay, class,
I want you to present items
8
00:00:23,022 --> 00:00:24,607
that you could see
being sold in the future."
9
00:00:24,691 --> 00:00:25,608
Something like that.
10
00:00:25,692 --> 00:00:28,153
So I'm looking at Jordan.
He has the Jumpman.
11
00:00:28,236 --> 00:00:30,488
I'm like,
"That's really how he dunks."
12
00:00:30,572 --> 00:00:32,907
[dramatic orchestral music]
13
00:00:32,991 --> 00:00:34,868
This is how I dunk.
14
00:00:36,369 --> 00:00:38,121
So I came up
with this emblem right here.
15
00:00:38,204 --> 00:00:39,247
Dunkman.
16
00:00:39,330 --> 00:00:41,082
So I went to a registry place
in Baton Rouge.
17
00:00:41,166 --> 00:00:42,584
Registered. Boom, boom, boom.
18
00:00:42,667 --> 00:00:43,918
All that.
[bell dings]
19
00:00:44,002 --> 00:00:45,920
So you know me,
I'm comin' in with the shirt
20
00:00:46,004 --> 00:00:47,964
with the Shaq emblem on it.
21
00:00:48,047 --> 00:00:49,132
I'm comin' in with the shoes.
22
00:00:49,215 --> 00:00:50,800
I'm comin' in
with the cereal boxes.
23
00:00:50,884 --> 00:00:53,762
Professor's, "Oh, very
well-thought-out, Mr. O'Neal.
24
00:00:53,845 --> 00:00:55,972
Unfortunately,
big guys don't sell."
25
00:00:56,055 --> 00:00:57,849
And he was telling the truth.
26
00:00:57,932 --> 00:00:59,434
Only guys who had
a commercial at the time
27
00:00:59,517 --> 00:01:00,435
was Magic and Bird.
28
00:01:00,518 --> 00:01:01,561
- In person.
29
00:01:01,644 --> 00:01:03,897
- Fuck that. Fuck that.
30
00:01:03,980 --> 00:01:05,315
The whole world
'bout to know my name.
31
00:01:05,398 --> 00:01:10,320
♪ ♪
32
00:01:10,403 --> 00:01:11,362
- Shaquille.
- Shaq.
33
00:01:11,446 --> 00:01:12,322
- Shaq.
- Shaq.
34
00:01:12,405 --> 00:01:13,865
- Shaq.
- Shaquille O'Neal.
35
00:01:13,948 --> 00:01:16,159
- Watch out
for the Shaq attack.
36
00:01:16,868 --> 00:01:18,453
- Big Diesel is going
to South Beach.
37
00:01:18,536 --> 00:01:19,871
Lakers are trading
Shaquille O'Neal
38
00:01:19,954 --> 00:01:21,623
to the Miami Heat.
39
00:01:21,706 --> 00:01:23,291
- When the Lakers threw me
in the trash
40
00:01:23,374 --> 00:01:24,501
and people started
to doubt me...
41
00:01:24,584 --> 00:01:25,960
"Okay.
Y'all want to get rid of me?"
42
00:01:26,044 --> 00:01:28,546
- Shaquille O'Neal!
43
00:01:28,630 --> 00:01:29,672
- Marketing time.
44
00:01:29,756 --> 00:01:31,007
[upbeat music]
45
00:01:31,090 --> 00:01:32,634
People that know me,
they know what time it is
46
00:01:32,717 --> 00:01:34,511
and they know what the Diesel
is comin' to do.
47
00:01:34,594 --> 00:01:36,596
I'ma bring a championship
to Miami, I promise.
48
00:01:36,679 --> 00:01:38,932
Get your tickets now.
Buy cable now.
49
00:01:39,015 --> 00:01:40,058
Get your jerseys now.
50
00:01:40,141 --> 00:01:41,893
Pull your boats up
to the docking stations now.
51
00:01:41,976 --> 00:01:42,936
- Yeah.
52
00:01:43,019 --> 00:01:44,604
- Can't afford a Sea-Doo,
get a raft.
53
00:01:44,687 --> 00:01:45,647
[laughter]
54
00:01:45,730 --> 00:01:47,148
You can't afford a raft,
go to Walmart
55
00:01:47,232 --> 00:01:49,317
and get the blow-up raft
like I got at my house.
56
00:01:49,400 --> 00:01:51,402
- He could've walked away
from basketball after LA
57
00:01:51,486 --> 00:01:52,695
and still been fine.
58
00:01:52,779 --> 00:01:55,156
The brand of Shaq
was still strong.
59
00:01:55,240 --> 00:01:57,325
But he still had
that chip on his shoulder.
60
00:01:57,408 --> 00:01:59,828
That, "Let me get in shape
one more time."
61
00:01:59,911 --> 00:02:02,997
And what better person
than Pat Riley?
62
00:02:03,081 --> 00:02:04,624
- Go! Go!
- Hold up.
63
00:02:04,707 --> 00:02:07,418
- Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.
- Hold up now.
64
00:02:07,502 --> 00:02:11,339
- The number one premise
in my coaching philosophy
65
00:02:11,422 --> 00:02:15,051
was to try and convince
the most talented players
66
00:02:15,134 --> 00:02:18,054
to get in world-class shape.
67
00:02:18,137 --> 00:02:20,723
When I was a player,
Bill Sharman, he said,
68
00:02:20,807 --> 00:02:23,184
"You must be
the best-conditioned player
69
00:02:23,268 --> 00:02:24,269
"in camp.
70
00:02:24,352 --> 00:02:26,187
"And what I need
is to have you guard
71
00:02:26,271 --> 00:02:28,022
"Jerry West and Gail Goodrich
72
00:02:28,106 --> 00:02:29,566
"and Elgin Baylor
73
00:02:29,649 --> 00:02:31,568
to help keep them
in better shape."
74
00:02:31,651 --> 00:02:34,153
And I did go against Jerry West
every day.
75
00:02:34,237 --> 00:02:35,905
And he would look at me like,
76
00:02:35,989 --> 00:02:37,740
"Are they paying you
to beat me up?"
77
00:02:37,824 --> 00:02:39,158
I said, "Yeah. They are."
78
00:02:39,242 --> 00:02:41,035
♪ ♪
79
00:02:41,119 --> 00:02:42,996
- My mentality is
I don't need to get ready
80
00:02:43,079 --> 00:02:44,205
for you bums.
81
00:02:44,289 --> 00:02:46,165
First championship, 345.
82
00:02:46,249 --> 00:02:48,918
I'm feelin' good.
I ain't workin' out.
83
00:02:49,002 --> 00:02:50,628
Second championship, 365.
84
00:02:50,712 --> 00:02:51,713
I'm still the best.
85
00:02:51,796 --> 00:02:52,922
I feel good. I'm workin' out.
86
00:02:53,006 --> 00:02:55,091
Third championship.
Toe surgery.
87
00:02:55,174 --> 00:02:56,175
I was a little heavy.
88
00:02:56,259 --> 00:02:57,635
But I still was bustin'
your ass.
89
00:02:57,719 --> 00:03:00,805
- When he came here,
he was, like, 373 pounds.
90
00:03:00,889 --> 00:03:02,724
And he didn't look
like he was out of shape.
91
00:03:02,807 --> 00:03:03,766
He's a big guy.
92
00:03:03,850 --> 00:03:06,936
- Get in shape.
Get--all summer.
93
00:03:07,020 --> 00:03:07,979
'Cause I have something
to prove.
94
00:03:08,062 --> 00:03:11,024
Like,
"Oh, after all I gave y'all,
95
00:03:11,107 --> 00:03:12,650
"y'all still think
I can't do it?
96
00:03:12,734 --> 00:03:15,194
Okay. I'm comin' for you."
97
00:03:18,698 --> 00:03:19,908
all: Aww.
98
00:03:19,991 --> 00:03:22,619
- Wade. The set. Magnificent.
99
00:03:22,702 --> 00:03:24,579
- When the trade happened,
I was in LA
100
00:03:24,662 --> 00:03:25,914
going to the ESPY awards.
101
00:03:25,997 --> 00:03:27,582
And when I hit the carpet,
102
00:03:27,665 --> 00:03:29,626
"Shaquille O'Neal new teammate,
Dwyane Wade."
103
00:03:29,709 --> 00:03:32,295
I got cheers in LA,
and I'm like, "This is crazy."
104
00:03:32,378 --> 00:03:33,838
Shaq is at a different level.
105
00:03:33,922 --> 00:03:34,881
He's already on
106
00:03:34,964 --> 00:03:36,716
The 50 Most Baddest
Motherfucker List.
107
00:03:36,799 --> 00:03:37,675
[chuckles]
108
00:03:37,759 --> 00:03:40,845
[dramatic music]
109
00:03:40,929 --> 00:03:44,390
♪ ♪
110
00:03:44,474 --> 00:03:46,142
- The big fella
is in the house,
111
00:03:46,225 --> 00:03:48,269
about to make his debut
112
00:03:48,353 --> 00:03:50,313
back in the Eastern
Conference.
113
00:03:50,396 --> 00:03:52,273
- Inside, Shaq--
he's just too strong.
114
00:03:52,357 --> 00:03:53,983
Bodies are flying
right and left.
115
00:03:54,067 --> 00:03:56,778
- He's showing
why he's the most dominant
116
00:03:56,861 --> 00:03:59,280
big fella in the game today.
117
00:03:59,364 --> 00:04:02,116
- Shaq still had a lot left.
118
00:04:02,200 --> 00:04:03,493
And it also coincided
119
00:04:03,576 --> 00:04:05,453
with the absolute
incredible improvement
120
00:04:05,536 --> 00:04:08,331
of Dwyane Wade
in his second year.
121
00:04:09,707 --> 00:04:12,168
They were an incredible duo
together.
122
00:04:12,251 --> 00:04:14,212
- And the drive--in the air.
123
00:04:14,295 --> 00:04:15,713
Shaq slammed it through.
124
00:04:15,797 --> 00:04:17,131
- It was
just the genuine respect--
125
00:04:17,215 --> 00:04:19,175
and you gotta have that
with your best players.
126
00:04:19,258 --> 00:04:20,510
There can't be jealousy.
127
00:04:20,593 --> 00:04:21,844
There was none of that here.
128
00:04:21,928 --> 00:04:23,596
- Shaquille O'Neal
with Dwyane Wade--
129
00:04:23,680 --> 00:04:24,973
that's probably
the most hyped duo
130
00:04:25,056 --> 00:04:26,683
since Crockett and Tubbs.
131
00:04:27,809 --> 00:04:29,227
- So first thing I did
with D Wade
132
00:04:29,310 --> 00:04:31,354
is I sat him down and said,
"This your team."
133
00:04:31,437 --> 00:04:32,397
- Shaq wanted to talk to me
134
00:04:32,480 --> 00:04:34,357
about the previous
relationships--
135
00:04:34,440 --> 00:04:35,817
things that happened
with Penny,
136
00:04:35,900 --> 00:04:37,443
things that happened
with Kobe--
137
00:04:37,527 --> 00:04:38,695
and right away
just let me know...
138
00:04:38,778 --> 00:04:40,363
- "You be the man.
I'ma be the consultant."
139
00:04:40,446 --> 00:04:43,199
- "Like, I'm here to help you
reach a level of greatness
140
00:04:43,282 --> 00:04:44,993
that I see in you."
141
00:04:45,076 --> 00:04:47,870
- ♪ You need to go
where people know your name ♪
142
00:04:47,954 --> 00:04:49,580
[vocalizing]
143
00:04:50,957 --> 00:04:54,210
♪ I don't know
the rest of the words ♪
144
00:04:54,293 --> 00:04:57,505
♪ But I live
where everybody knows my name ♪
145
00:04:57,588 --> 00:04:58,589
[vocalizing]
146
00:04:58,673 --> 00:05:00,091
What's up, baby?
147
00:05:00,466 --> 00:05:02,051
- ♪ We wish you a Merry-- ♪
148
00:05:02,135 --> 00:05:03,094
- I remember being
149
00:05:03,177 --> 00:05:05,304
in the locker room
my first season...
150
00:05:06,055 --> 00:05:08,891
In the Staples Center
playing against the Lakers,
151
00:05:08,975 --> 00:05:11,185
and Shaq went the fuck off.
152
00:05:12,812 --> 00:05:14,022
- Goes right into the lane,
153
00:05:14,105 --> 00:05:15,523
and has it taken away.
154
00:05:15,606 --> 00:05:17,025
- And he said,
"I did not come here..."
155
00:05:17,108 --> 00:05:18,192
[chuckles]
156
00:05:18,276 --> 00:05:21,029
"For us to get beat
by some motherfuckers."
157
00:05:21,112 --> 00:05:23,448
[laughs] Like, he went off.
158
00:05:23,531 --> 00:05:24,532
That's how much it meant.
159
00:05:24,615 --> 00:05:25,867
- Catching up to him,
they get lucky
160
00:05:25,950 --> 00:05:27,035
as Jones seems--
[whistle blasts]
161
00:05:27,118 --> 00:05:29,037
[speaking indistinctly]
162
00:05:29,120 --> 00:05:31,289
Shaquille O'Neal with a foul.
163
00:05:31,372 --> 00:05:33,666
And the place erupts
164
00:05:33,750 --> 00:05:37,086
as Shaquille O'Neal
has fouled out.
165
00:05:37,170 --> 00:05:39,213
Now to Odom. Three-point led.
166
00:05:39,297 --> 00:05:40,423
Hey.
167
00:05:40,506 --> 00:05:42,050
Two-point game.
168
00:05:42,133 --> 00:05:44,719
And three seconds remain
in overtime.
169
00:05:47,055 --> 00:05:49,140
[buzzer blares]
170
00:05:49,557 --> 00:05:51,267
- Shaquille O'Neal
and the Miami Heat
171
00:05:51,350 --> 00:05:54,479
have won 11 straight games.
172
00:05:54,562 --> 00:05:58,441
- Shaq is more of one of those
"follow my lead" leaders.
173
00:05:58,524 --> 00:06:01,611
[all chanting indistinctly]
174
00:06:01,694 --> 00:06:02,737
The way he led us,
175
00:06:02,820 --> 00:06:04,238
the way he showed us
how to win,
176
00:06:04,322 --> 00:06:06,866
Shaq seemed to do it
gracefully.
177
00:06:06,949 --> 00:06:08,576
Miami as a basketball town.
178
00:06:08,659 --> 00:06:10,703
Before Shaq got there,
it was not a thing.
179
00:06:10,787 --> 00:06:12,455
It was football.
180
00:06:12,538 --> 00:06:14,665
The Dolphins. The Hurricanes.
181
00:06:14,749 --> 00:06:17,126
It was never known
as basketball.
182
00:06:17,210 --> 00:06:19,545
- Like I said, man,
before I came to this town,
183
00:06:19,629 --> 00:06:20,797
man, this town was nothing,
man,
184
00:06:20,880 --> 00:06:22,256
but now that I'm here,
all right.
185
00:06:22,340 --> 00:06:23,966
- Big fella came
and changed it.
186
00:06:24,050 --> 00:06:24,967
- Out to O'Neal.
187
00:06:25,051 --> 00:06:26,135
- Ooh, it clears.
188
00:06:26,219 --> 00:06:27,887
- He almost ripped
the rim down.
189
00:06:27,970 --> 00:06:29,472
It is swagger time.
190
00:06:29,555 --> 00:06:30,473
- ♪ Back in the day ♪
191
00:06:30,556 --> 00:06:31,766
- Going to the Lakers,
192
00:06:31,849 --> 00:06:33,226
towards the end of the season,
193
00:06:33,309 --> 00:06:35,978
if we already clinched,
Phil would say,
194
00:06:36,062 --> 00:06:38,940
"Hey, man, we clinched.
Take this time off.
195
00:06:39,023 --> 00:06:40,775
"No parties.
196
00:06:40,858 --> 00:06:42,485
"Come in and work out
twice a day.
197
00:06:42,568 --> 00:06:43,486
"Cardio.
198
00:06:43,569 --> 00:06:44,946
"And then the day
before the game,
199
00:06:45,029 --> 00:06:46,614
"I need you to give me
one good practice
200
00:06:46,697 --> 00:06:48,449
and then we go."
201
00:06:48,533 --> 00:06:49,575
We got two games left.
202
00:06:49,659 --> 00:06:50,952
- Don't hold up, dude.
203
00:06:51,035 --> 00:06:52,161
- So I go to Stan and be like,
204
00:06:52,245 --> 00:06:53,996
"Listen, man, we clinched."
205
00:06:54,080 --> 00:06:55,289
That's what I used to do
back then.
206
00:06:55,373 --> 00:06:56,290
I would rest.
207
00:06:56,374 --> 00:06:57,583
"No."
208
00:06:57,667 --> 00:07:00,169
So the last game
against the Indiana Pacers,
209
00:07:00,253 --> 00:07:01,838
I'm playin',
but I'm not playin' hard
210
00:07:01,921 --> 00:07:02,880
'cause I don't want
to get hurt.
211
00:07:02,964 --> 00:07:06,509
I go try to take a charge.
Jermaine O'Neal.
212
00:07:06,592 --> 00:07:09,220
Knee to the thigh. Bop.
213
00:07:09,303 --> 00:07:10,471
Rips it in half.
214
00:07:10,888 --> 00:07:13,266
- Shaq is going
to the locker room
215
00:07:13,349 --> 00:07:14,851
and gimping a little bit.
216
00:07:14,934 --> 00:07:16,894
- I'm out. But I can't be out.
217
00:07:16,978 --> 00:07:18,855
What do I do? Shoot it up.
218
00:07:18,938 --> 00:07:19,772
- ♪ Bop ♪
219
00:07:19,856 --> 00:07:21,232
[engine turns over]
220
00:07:22,567 --> 00:07:23,818
♪ Bop ♪
221
00:07:23,901 --> 00:07:25,820
- One, two, three, Heat.
222
00:07:25,903 --> 00:07:26,988
- Now, here is Shaq...
223
00:07:27,071 --> 00:07:29,991
[crowd cheering]
224
00:07:30,074 --> 00:07:31,200
- ♪ Bop ♪
225
00:07:32,410 --> 00:07:34,829
- Now, we were up
the whole game.
226
00:07:34,912 --> 00:07:37,290
And I had the ball,
but I can't make the Shaq move
227
00:07:37,373 --> 00:07:38,666
'cause this--aah.
228
00:07:39,083 --> 00:07:40,585
- Wade saw the opening,
229
00:07:40,668 --> 00:07:42,211
finding O'Neal...
230
00:07:42,295 --> 00:07:44,422
He is fouled.
- And we lose.
231
00:07:44,505 --> 00:07:46,174
- ♪ Bop ♪
232
00:07:47,300 --> 00:07:48,301
♪ Bop ♪
233
00:07:49,594 --> 00:07:50,636
- And now I'd like
to introduce
234
00:07:50,720 --> 00:07:53,639
the new head coach, Pat Riley.
235
00:07:53,723 --> 00:07:55,391
- I have a responsibility
to this team
236
00:07:55,474 --> 00:07:58,561
and to the players
that I traded for,
237
00:07:58,644 --> 00:08:00,271
picked, signed.
238
00:08:00,354 --> 00:08:02,857
And I think right now,
at this moment,
239
00:08:02,940 --> 00:08:05,693
that I'm the best person
to do that.
240
00:08:05,776 --> 00:08:08,362
- Pat Riley
was the only smart one
241
00:08:08,446 --> 00:08:10,281
to talk business with me.
242
00:08:10,364 --> 00:08:13,242
He said, "Shaq, I love you.
243
00:08:13,326 --> 00:08:16,120
"I can give you $125,000,000
for four.
244
00:08:16,204 --> 00:08:18,039
"You don't have no players.
245
00:08:18,122 --> 00:08:19,707
Or I can give you
$100,000,000 for five."
246
00:08:19,790 --> 00:08:22,251
And I'm like, my guys--
247
00:08:22,335 --> 00:08:25,421
D Wade, Alonzo, Udonis
248
00:08:25,504 --> 00:08:27,757
James Posey, Antoine Walker,
249
00:08:27,840 --> 00:08:30,593
Gary and Jason--
250
00:08:30,676 --> 00:08:33,471
and I'm like, "I gotta win
before young fella wins.
251
00:08:33,554 --> 00:08:34,847
Let's do it."
252
00:08:34,931 --> 00:08:38,392
- I loved watching Shaq lead
that team.
253
00:08:38,476 --> 00:08:41,979
♪ ♪
254
00:08:42,063 --> 00:08:43,898
- Shot, baby.
- Thanks. [chuckles]
255
00:08:43,981 --> 00:08:47,276
- For that year,
Dwyane Wade was becoming
256
00:08:47,360 --> 00:08:48,569
the greatest player
in the world.
257
00:08:48,653 --> 00:08:50,863
He was having
that kind of a season.
258
00:08:50,947 --> 00:08:54,283
And he and Shaquille
were a perfect match,
259
00:08:54,367 --> 00:08:56,369
Shaquille being
the post-up player.
260
00:08:56,452 --> 00:08:59,830
And we could go to him
and play low and strong
261
00:08:59,914 --> 00:09:02,083
or we can isolate Dwyane.
262
00:09:02,416 --> 00:09:04,168
Everything
that I ran offensively
263
00:09:04,252 --> 00:09:07,505
when we needed a basket
always involved
264
00:09:07,588 --> 00:09:09,423
Shaquille and Dwyane.
265
00:09:09,507 --> 00:09:11,300
They both made
each other better.
266
00:09:11,384 --> 00:09:13,469
- And for the first time
267
00:09:13,552 --> 00:09:15,846
in this franchise's history,
268
00:09:15,930 --> 00:09:20,309
the Miami heat are off
to the NBA championship!
269
00:09:20,393 --> 00:09:23,646
- Get your Game One 2006
program.
270
00:09:23,729 --> 00:09:24,772
- Here we go.
- Watch the Mavericks
271
00:09:24,855 --> 00:09:26,107
beat the Heat.
272
00:09:28,359 --> 00:09:31,737
- And O'Neal,
who is 0 for 7 from the line,
273
00:09:31,821 --> 00:09:32,822
will shoot two.
274
00:09:32,905 --> 00:09:35,074
- Shaquille O'Neal. Two shots.
275
00:09:35,157 --> 00:09:38,077
[tense music]
276
00:09:38,160 --> 00:09:43,958
♪ ♪
277
00:09:44,041 --> 00:09:45,376
- He is just--
278
00:09:45,459 --> 00:09:47,336
can't find the mark
at all tonight.
279
00:09:47,420 --> 00:09:49,588
- In the finals, I seen
some moments of Shaq realize
280
00:09:49,672 --> 00:09:52,341
he wasn't that dominant
big fella no more.
281
00:09:52,425 --> 00:09:53,301
- Free throws was off.
282
00:09:53,384 --> 00:09:55,177
Everything was just off
that series.
283
00:09:56,178 --> 00:09:59,056
[cheers and applause]
284
00:09:59,140 --> 00:10:00,599
- Again,
he's not even been close.
285
00:10:00,683 --> 00:10:01,892
He's really struggling
right now.
286
00:10:01,976 --> 00:10:04,020
He admitted he's thinking
too much at the line,
287
00:10:04,103 --> 00:10:06,814
but said, "I will start
to hit my free throws."
288
00:10:06,897 --> 00:10:08,149
Oh.
- Terry right back
289
00:10:08,232 --> 00:10:10,318
with the steal and puts it in.
290
00:10:10,401 --> 00:10:13,321
- We haven't had a field goal
in over six minutes.
291
00:10:13,404 --> 00:10:15,656
In the zone
as Wade gets inside.
292
00:10:15,740 --> 00:10:16,824
Hop step. 2.2--
293
00:10:16,907 --> 00:10:19,201
- I'm not really having
the Shaq-type finals.
294
00:10:19,285 --> 00:10:20,703
I'm gettin' old
and you can see it.
295
00:10:20,786 --> 00:10:23,039
I'm not--not doing nothing
MVP-like.
296
00:10:23,122 --> 00:10:24,665
But now, if we lose,
it's my fault.
297
00:10:24,749 --> 00:10:26,500
- Stackhouse to three.
298
00:10:26,584 --> 00:10:28,085
Knocks it down. Shots.
299
00:10:28,169 --> 00:10:30,546
- Nowitzki. Very patient.
300
00:10:30,629 --> 00:10:32,882
And the lead is up to 18.
301
00:10:32,965 --> 00:10:35,843
- You helped Shaq take
only five shots.
302
00:10:35,926 --> 00:10:38,262
What did you all do to keep
him away from the ball?
303
00:10:38,346 --> 00:10:39,889
- You know, nobody can stop
Shaq in one-on-one.
304
00:10:39,972 --> 00:10:40,890
We all know that.
305
00:10:40,973 --> 00:10:42,475
I think it's a collective
team effort.
306
00:10:42,558 --> 00:10:43,893
And I thought we did
a decent job today.
307
00:10:43,976 --> 00:10:45,269
- Well, the Dallas Mavericks
308
00:10:45,353 --> 00:10:47,730
with a convincing victory
once again
309
00:10:47,813 --> 00:10:49,690
here at the American Airlines
Center.
310
00:10:49,774 --> 00:10:52,526
Shaquille O'Neal,
the lowest-scoring
311
00:10:52,610 --> 00:10:55,029
playoff game of his career.
312
00:10:55,112 --> 00:10:57,365
- We lose the first two games.
313
00:10:57,448 --> 00:10:58,783
So now I have a team meeting.
314
00:10:58,866 --> 00:11:00,951
They're all lookin' for me.
I ain't got it.
315
00:11:01,035 --> 00:11:02,536
"And I gotta check
you motherfuckers."
316
00:11:02,620 --> 00:11:04,163
The fuck you gonna do, D Wade?
- What you gonna do, D Wade?
317
00:11:04,246 --> 00:11:06,207
- Motherfucker.
- Like, why you comin' at me?
318
00:11:06,290 --> 00:11:07,291
- D Wade, motherfucker,
you want to be
319
00:11:07,375 --> 00:11:09,085
like Kobe and Lebron?
This your fuckin' chance.
320
00:11:09,168 --> 00:11:10,961
- But he knew that for us
to win a championship,
321
00:11:11,045 --> 00:11:12,838
I had to get pushed forward.
322
00:11:12,922 --> 00:11:14,048
At the same time,
you don't know
323
00:11:14,131 --> 00:11:15,257
if you're really ready,
neither.
324
00:11:15,341 --> 00:11:17,635
If you really ready to be
"the guy."
325
00:11:19,220 --> 00:11:22,264
- In the weather today,
noisy, rumbling thunder storms
326
00:11:22,348 --> 00:11:23,474
rolling across Miami.
327
00:11:23,557 --> 00:11:24,850
[dramatic music]
328
00:11:24,934 --> 00:11:25,976
- He created a character.
329
00:11:26,060 --> 00:11:27,686
- Yeah. He right here.
Flash right here.
330
00:11:27,770 --> 00:11:30,106
- He created another person...
[chuckles]
331
00:11:30,189 --> 00:11:32,733
For me that people call me.
332
00:11:32,817 --> 00:11:34,318
What up?
[buzzer drones]
333
00:11:34,402 --> 00:11:35,403
- Is this game starting
334
00:11:35,486 --> 00:11:36,904
to slip away
from the Miami Heat?
335
00:11:36,987 --> 00:11:40,241
Down by nine, they can't
afford to go down 3-0.
336
00:11:40,324 --> 00:11:41,242
Wade banks it in.
337
00:11:41,325 --> 00:11:43,244
- ♪ Ah-ah ♪
338
00:11:43,327 --> 00:11:44,745
- Wade pulls up. Puts it in.
339
00:11:44,829 --> 00:11:45,913
- Coming from Shaq,
340
00:11:45,996 --> 00:11:47,957
that he sees greatness in me,
341
00:11:48,040 --> 00:11:49,125
you want to talk
about confidence...
342
00:11:49,208 --> 00:11:50,376
- ♪ Flash ♪
343
00:11:50,459 --> 00:11:51,460
- Wade has been brilliant
344
00:11:51,544 --> 00:11:52,670
here in the fourth quarter.
345
00:11:52,753 --> 00:11:55,339
- They was gonna go to
Hack-a-Shaq at certain points
346
00:11:55,423 --> 00:11:57,466
and we had to figure out
how to utilize
347
00:11:57,550 --> 00:11:58,634
Shaq's greatness.
348
00:11:58,717 --> 00:12:00,469
And we had to play
against the rules.
349
00:12:00,553 --> 00:12:02,596
- Williams for three.
350
00:12:02,680 --> 00:12:03,973
Off the mark.
O'Neal, the rebound.
351
00:12:04,056 --> 00:12:05,015
Goes back up.
352
00:12:05,099 --> 00:12:06,809
Misses the jam but is fouled.
353
00:12:06,892 --> 00:12:08,477
And now
Shaquille O'Neal will go
354
00:12:08,561 --> 00:12:09,812
to the free throw line.
355
00:12:09,895 --> 00:12:11,147
- All right, big fella,
356
00:12:11,230 --> 00:12:12,773
I see you in the gym
all the time.
357
00:12:12,857 --> 00:12:14,483
He down there shootin'
them broke-ass free throws,
358
00:12:14,567 --> 00:12:15,609
but he down there
shootin' them.
359
00:12:15,693 --> 00:12:17,278
I know what you do.
You know what I'm saying?
360
00:12:17,361 --> 00:12:18,487
Put that ball
on your fingertips
361
00:12:18,571 --> 00:12:20,072
and flick that wrist, dog.
Let's go.
362
00:12:20,156 --> 00:12:21,782
[dramatic note]
363
00:12:21,866 --> 00:12:24,869
[cheers and applause]
364
00:12:28,289 --> 00:12:31,333
- And his first toss gets
right through.
365
00:12:31,417 --> 00:12:32,835
Come on.
366
00:12:32,918 --> 00:12:35,171
[Queen's "Flash Gordon"]
367
00:12:35,254 --> 00:12:37,298
Now he's gonna pursue
the high percentage shot.
368
00:12:37,381 --> 00:12:39,175
Wade. It's good!
369
00:12:39,258 --> 00:12:40,634
One-point game.
370
00:12:40,718 --> 00:12:43,012
41 for Dwyane Wade.
371
00:12:43,095 --> 00:12:45,097
Oh. Haslem with the steal.
372
00:12:45,181 --> 00:12:48,434
Here goes Haslem inside.
Stripped by Terry and a foul.
373
00:12:50,644 --> 00:12:53,814
Tie game. Miami leads.
374
00:12:53,898 --> 00:12:55,316
- And there's
one second remaining.
375
00:12:55,399 --> 00:12:57,651
- They could go for the win.
376
00:12:57,735 --> 00:12:58,652
There it was.
- Gets the ball.
377
00:12:58,736 --> 00:13:01,739
Knocked away!
And the Heat survive! And--
378
00:13:01,822 --> 00:13:03,324
- By?
- Dwyane Wade.
379
00:13:03,407 --> 00:13:04,617
- There you go.
380
00:13:04,700 --> 00:13:06,827
- A stirring
fourth quarter comeback.
381
00:13:06,911 --> 00:13:10,372
And the Miami Heat right back
in the NBA finals.
382
00:13:10,456 --> 00:13:13,459
- ♪ Flash, aah ♪
383
00:13:13,542 --> 00:13:18,297
♪ ♪
384
00:13:18,380 --> 00:13:21,175
- ♪ Gordon's alive ♪
385
00:13:21,258 --> 00:13:23,886
♪ Flash, aah ♪
386
00:13:23,969 --> 00:13:25,387
- Just get it in.
387
00:13:25,471 --> 00:13:26,472
- ♪ He's a miracle ♪
388
00:13:26,555 --> 00:13:28,599
- Puts it up for the win.
389
00:13:28,682 --> 00:13:30,434
Oh, no good.
390
00:13:30,518 --> 00:13:33,729
And Miami wins again
to take a 3-2 lead.
391
00:13:33,812 --> 00:13:35,189
- ♪ Flash ♪
392
00:13:35,272 --> 00:13:36,732
- Pat Riley said,
"You motherfuckers
393
00:13:36,815 --> 00:13:38,192
"better bring one suit.
394
00:13:38,275 --> 00:13:39,693
"If you ain't got one suit,
395
00:13:39,777 --> 00:13:41,195
"that show me you don't believe
396
00:13:41,278 --> 00:13:43,489
and you will not be
fuckin' playin'."
397
00:13:43,572 --> 00:13:44,698
So I'm like, "Damn."
398
00:13:44,782 --> 00:13:45,991
So when we get to the airport,
399
00:13:46,075 --> 00:13:47,284
he checkin'
motherfuckers' bags.
400
00:13:47,368 --> 00:13:49,411
- Over 20,000 jammed into
401
00:13:49,495 --> 00:13:52,039
the American Airlines Center,
ready for game six.
402
00:13:52,122 --> 00:13:54,166
Williams loves to run
on the open floor.
403
00:13:54,250 --> 00:13:56,085
Wade's jumper.
404
00:13:56,168 --> 00:13:58,254
O'Neal!
- Oh, boy.
405
00:13:58,337 --> 00:13:59,296
- Nowitzki to the basket,
406
00:13:59,380 --> 00:14:00,422
left-handed.
407
00:14:00,506 --> 00:14:01,840
Gets the roll.
408
00:14:01,924 --> 00:14:03,300
Walker flips it up and in.
409
00:14:03,384 --> 00:14:05,427
Antoine Walker
with a big play.
410
00:14:05,511 --> 00:14:07,096
O'Neal back in.
411
00:14:08,514 --> 00:14:10,349
A three. It's good!
412
00:14:10,432 --> 00:14:12,434
Stackhouse makes it
a one-point game.
413
00:14:12,518 --> 00:14:14,562
- Wade. It's up.
414
00:14:14,645 --> 00:14:16,105
- No.
- It is no good.
415
00:14:16,188 --> 00:14:18,232
But Haslem got a rebound.
416
00:14:18,315 --> 00:14:20,526
And he travels.
It's Dallas' ball.
417
00:14:20,609 --> 00:14:22,236
Wade missed both free throws
418
00:14:22,319 --> 00:14:24,530
and Dallas could tie it
with a three-pointer.
419
00:14:24,613 --> 00:14:26,282
Jason Terry
into the front court.
420
00:14:26,365 --> 00:14:27,741
Right wing against Peyton.
- Foul.
421
00:14:27,825 --> 00:14:30,411
- Terry puts it up. Won't go.
422
00:14:30,494 --> 00:14:31,787
Rebound, Wade.
423
00:14:31,870 --> 00:14:34,415
The Miami Heat,
they've done it.
424
00:14:34,498 --> 00:14:36,250
They win
their first championship
425
00:14:36,333 --> 00:14:38,002
in franchise history.
426
00:14:38,085 --> 00:14:39,420
- And the Heat have won
427
00:14:39,503 --> 00:14:42,172
the NBA championship,
four games to two.
428
00:14:42,256 --> 00:14:43,257
- It is the first title
429
00:14:43,340 --> 00:14:46,468
for the Miami Heat
in 18 years of existence.
430
00:14:46,552 --> 00:14:49,805
[cheers and applause]
431
00:14:50,598 --> 00:14:57,146
- Congratulations, Miami Heat,
2006 NBA champions.
432
00:14:57,730 --> 00:14:58,939
- You know,
David Stern was up there
433
00:14:59,023 --> 00:15:00,107
and he's talking,
434
00:15:00,190 --> 00:15:01,150
and everyone started
telling me like,
435
00:15:01,233 --> 00:15:02,610
"Yo, go up to the front.
Go to the front."
436
00:15:02,693 --> 00:15:03,652
And I'm like, "For what?"
437
00:15:03,736 --> 00:15:04,778
They like,
"To get the trophy."
438
00:15:04,862 --> 00:15:08,282
I'm like, "Oh, snap.
439
00:15:08,365 --> 00:15:10,117
I did just ball out, right?"
440
00:15:10,200 --> 00:15:14,955
- Congratulations
2006 MVP Dwyane Wade.
441
00:15:15,039 --> 00:15:17,458
- He brings the award
and then Shaq takes it.
442
00:15:17,541 --> 00:15:19,710
You know--I mean, like,
I've never seen nobody do that
443
00:15:19,793 --> 00:15:21,170
from the commissioner.
444
00:15:21,253 --> 00:15:23,672
And it was only right
that he passed it down to me.
445
00:15:23,756 --> 00:15:26,925
[cheers and applause]
446
00:15:27,426 --> 00:15:29,428
Also too, like, "I told you."
447
00:15:29,511 --> 00:15:30,554
[chuckles]
448
00:15:30,638 --> 00:15:32,306
"I told you
I was gonna make you a star."
449
00:15:32,389 --> 00:15:37,686
♪ ♪
450
00:15:39,146 --> 00:15:41,440
That team was built
for a one-year run.
451
00:15:42,941 --> 00:15:44,318
One year.
452
00:15:44,401 --> 00:15:45,319
First game of the season
453
00:15:45,402 --> 00:15:47,655
when we played the Bulls
on ring night,
454
00:15:47,738 --> 00:15:50,115
I knew we were in trouble.
[chuckles]
455
00:15:50,199 --> 00:15:51,408
- Championship ring night
456
00:15:51,492 --> 00:15:54,078
for the Miami Heat
and they have struggled.
457
00:15:54,161 --> 00:15:56,497
It has been
a flat performance.
458
00:15:56,580 --> 00:15:58,999
- Then the vets came in,
little bit of weight...
459
00:15:59,083 --> 00:16:00,000
[chuckles]
460
00:16:00,084 --> 00:16:02,211
Still smelling like
the summer.
461
00:16:02,294 --> 00:16:04,546
There was no way in hell
we were winning that year.
462
00:16:04,630 --> 00:16:07,049
You don't get beat
by damn near 40 on ring night.
463
00:16:07,132 --> 00:16:08,342
You don't do it.
464
00:16:08,425 --> 00:16:10,052
- Worst opening night loss
465
00:16:10,135 --> 00:16:12,763
by a defending champion--
- Miami.
466
00:16:12,846 --> 00:16:14,640
- Well, the knock
on Miami this year
467
00:16:14,723 --> 00:16:16,684
is that maybe age
will catch up to them.
468
00:16:16,767 --> 00:16:19,728
And they certainly look old
here tonight, Marv.
469
00:16:19,812 --> 00:16:22,189
- 2007, I come back
and it's a different team.
470
00:16:22,272 --> 00:16:23,982
- Many months later...
471
00:16:24,066 --> 00:16:27,027
- D Wade is hurt. I'm hurt.
472
00:16:27,111 --> 00:16:28,821
We're having a terrible year.
473
00:16:28,904 --> 00:16:30,614
So now that we won
with his philosophy,
474
00:16:30,698 --> 00:16:33,367
now Pat Riley, he's back.
475
00:16:33,450 --> 00:16:36,370
- I coached hard, worked hard.
476
00:16:36,453 --> 00:16:38,872
I used to tell people
that I don't have stress.
477
00:16:38,956 --> 00:16:40,833
I just am an intense guy.
478
00:16:40,916 --> 00:16:42,459
I was stressed out.
479
00:16:43,252 --> 00:16:45,587
Tremendous amount
of anxiety and pressure
480
00:16:45,671 --> 00:16:48,090
that I put on myself
to try to win.
481
00:16:48,173 --> 00:16:50,592
- Pat's on edge. I'm on edge.
Everybody's on edge.
482
00:16:50,676 --> 00:16:52,136
So we're at practice...
483
00:16:52,219 --> 00:16:53,971
- J Will come up last.
484
00:16:54,054 --> 00:16:55,264
- I wasn't a rule guy.
485
00:16:55,347 --> 00:16:57,599
But the most important thing
for me was being on time.
486
00:16:57,683 --> 00:16:58,642
That's it.
487
00:16:58,726 --> 00:17:00,185
- And so Pat, on his ass,
488
00:17:00,269 --> 00:17:01,228
would have been
the last one upstairs.
489
00:17:01,311 --> 00:17:02,896
Whatever, whatever.
- That was it.
490
00:17:02,980 --> 00:17:05,357
- So Shaq being the vet,
491
00:17:05,441 --> 00:17:07,568
and he's gonna protect
his guys--
492
00:17:07,651 --> 00:17:09,445
"No, J Will. I got it."
493
00:17:09,528 --> 00:17:11,321
And so him and Pat
get into it.
494
00:17:11,405 --> 00:17:13,449
- Round one. Fight.
495
00:17:13,532 --> 00:17:16,076
- If I wanted to send
a message to any player,
496
00:17:16,160 --> 00:17:18,370
I would always bring it up
in front of the team.
497
00:17:18,454 --> 00:17:20,706
So this is the way
you get the real truth out.
498
00:17:20,789 --> 00:17:21,707
And then if there's
other people
499
00:17:21,790 --> 00:17:23,250
who disagree with me, come out.
500
00:17:23,333 --> 00:17:25,627
- "Yeah. You're the Senate,
but I'm the president.
501
00:17:25,711 --> 00:17:27,963
Don't challenge me,
Mr. Senator Man."
502
00:17:28,047 --> 00:17:30,799
"Oh, you want to be a big man?
You get out."
503
00:17:30,883 --> 00:17:33,886
- And he said something,
you know, graphic...
504
00:17:33,969 --> 00:17:35,554
- Motherfucker, put me out.
505
00:17:35,637 --> 00:17:37,473
- Which I didn't like.
506
00:17:37,556 --> 00:17:38,724
So here we go.
507
00:17:38,807 --> 00:17:40,851
- Some people don't like
to be challenged.
508
00:17:40,934 --> 00:17:43,479
- You know, I didn't want it.
- Me included.
509
00:17:43,562 --> 00:17:46,607
- But if you want it,
okay, let's go.
510
00:17:46,690 --> 00:17:49,943
- Shaq got closer
and closer and closer to Pat,
511
00:17:50,027 --> 00:17:52,446
to the point
where his long-ass finger
512
00:17:52,529 --> 00:17:53,572
was right here.
513
00:17:53,655 --> 00:17:54,865
- And it
was one of these things.
514
00:17:54,948 --> 00:17:57,993
And he's doing this in my face,
and I'm yelling so hard
515
00:17:58,076 --> 00:18:00,329
that spittle's coming
out of my mouth
516
00:18:00,412 --> 00:18:02,331
and spittle's coming
out of his mouth...
517
00:18:02,414 --> 00:18:03,707
- And they both talkin' shit.
518
00:18:03,791 --> 00:18:04,958
And neither one of them
is backing down.
519
00:18:05,042 --> 00:18:06,043
But at this moment, I'm like,
520
00:18:06,126 --> 00:18:08,253
"Pat,
you're about to get killed."
521
00:18:08,337 --> 00:18:10,380
'Cause I ain't ever seen him
get 7'2".
522
00:18:10,464 --> 00:18:12,341
[chuckles]
You know what I'm saying? 350.
523
00:18:12,424 --> 00:18:13,884
- The funniest part
of the whole thing--
524
00:18:13,967 --> 00:18:18,013
and it wasn't funny--
but it was Alonzo got up
525
00:18:18,096 --> 00:18:19,765
and got between
the both of us.
526
00:18:19,848 --> 00:18:21,809
And he put his arms in there
and he said,
527
00:18:21,892 --> 00:18:24,353
"Shaq, don't do it."
[chuckles]
528
00:18:24,436 --> 00:18:26,772
I don't know--
"Don't do it."
529
00:18:26,855 --> 00:18:28,816
- We eventually got him
to calm down.
530
00:18:28,899 --> 00:18:30,234
And that was it.
531
00:18:30,317 --> 00:18:32,194
That was pretty much it
of, uh--of that run.
532
00:18:32,277 --> 00:18:33,362
That kind of ended it.
533
00:18:33,445 --> 00:18:34,363
[game trills]
534
00:18:34,446 --> 00:18:36,657
- On our way home
from that practice,
535
00:18:36,740 --> 00:18:38,659
there was a U-Haul place
around the corner
536
00:18:38,742 --> 00:18:41,995
from, uh, where Shaq lived
on Star Island.
537
00:18:42,079 --> 00:18:43,831
And when we passed
that U-Haul place,
538
00:18:43,914 --> 00:18:45,791
I told Shaq, "Shaq..."
539
00:18:47,668 --> 00:18:52,589
"I ain't sure...
but I got this feeling
540
00:18:52,673 --> 00:18:54,049
"the next time
you come past U-Haul
541
00:18:54,132 --> 00:18:55,801
you need
to get you some boxes."
542
00:18:55,884 --> 00:18:57,761
- So I went to go get a MRI
543
00:18:57,845 --> 00:18:59,388
'cause, remember,
I was hurtin'.
544
00:18:59,471 --> 00:19:01,849
Even the doctors were on it.
They did me so smooth.
545
00:19:01,932 --> 00:19:03,559
So I'm in the MRI.
546
00:19:03,642 --> 00:19:05,894
And in the MRI machine,
you gotta be still.
547
00:19:05,978 --> 00:19:08,397
I'm asleep so I know I'm still.
548
00:19:08,480 --> 00:19:11,066
So when I get out,
I see the doctor on the phone.
549
00:19:11,149 --> 00:19:13,861
And then he says,
"Oh, you gotta go back under
550
00:19:13,944 --> 00:19:14,987
'cause it wasn't done yet."
551
00:19:15,070 --> 00:19:17,030
So now I gotta go back in
another hour and a half.
552
00:19:17,114 --> 00:19:18,991
And I'm sittin'...
[mimicking MRI rumbling]
553
00:19:19,074 --> 00:19:20,158
Listening to this thing.
554
00:19:20,242 --> 00:19:21,785
And then when I come out,
my phone blowin' up.
555
00:19:21,869 --> 00:19:24,037
My wife.
"Baby, you just been traded."
556
00:19:24,121 --> 00:19:25,622
I'm like, "What?"
557
00:19:25,706 --> 00:19:27,416
- ♪ They seek answers ♪
558
00:19:27,499 --> 00:19:28,417
- We were going
to play somewhere,
559
00:19:28,500 --> 00:19:29,918
about to head on the road.
560
00:19:30,002 --> 00:19:31,545
And I'm sitting on the plane,
I got a call.
561
00:19:31,628 --> 00:19:33,046
From Shaq.
562
00:19:33,130 --> 00:19:35,632
He was like,
"I just been traded."
563
00:19:36,884 --> 00:19:38,594
I'm like, "What?" [chuckles]
564
00:19:38,677 --> 00:19:39,970
And that was it.
565
00:19:40,053 --> 00:19:41,263
He ended up getting traded
566
00:19:41,346 --> 00:19:42,681
because he stepped up
as a leader...
567
00:19:42,764 --> 00:19:43,891
[chuckles]
568
00:19:43,974 --> 00:19:45,601
And did what he felt
that he needed to do.
569
00:19:45,684 --> 00:19:48,270
Defending his teammate saying,
"Enough is enough."
570
00:19:48,353 --> 00:19:50,272
- Now, after he found out
he'd gotten traded,
571
00:19:50,355 --> 00:19:52,024
he wanted to go back
to the facility,
572
00:19:52,107 --> 00:19:54,693
but they wouldn't--
they wouldn't let him in.
573
00:19:54,776 --> 00:19:57,362
[laughs]
574
00:19:57,446 --> 00:19:58,906
They knew his intentions
wasn't well.
575
00:19:58,989 --> 00:20:00,157
They didn't let him in.
576
00:20:00,240 --> 00:20:03,285
- And I was gonna go down there
and put hands on that man.
577
00:20:03,368 --> 00:20:04,870
I really was.
578
00:20:05,871 --> 00:20:08,457
2007, things start to change.
579
00:20:08,540 --> 00:20:09,625
- Bye, Daddy.
- Bye, Daddy Bighead.
580
00:20:09,708 --> 00:20:13,253
- Bye, Shaqir.
- Bye, Daddy Bighead. Boo-boo.
581
00:20:13,337 --> 00:20:14,922
- Bighead boo-boo?
- Yeah.
582
00:20:15,005 --> 00:20:16,298
- Me?
583
00:20:16,381 --> 00:20:18,175
That's you
that's Bighead boo-boo.
584
00:20:18,258 --> 00:20:20,969
Going through a divorce.
Things not going well.
585
00:20:21,053 --> 00:20:24,806
It's actually two women
who forgive me
586
00:20:24,890 --> 00:20:27,643
for being a dumb, idiotic brat.
587
00:20:27,726 --> 00:20:30,479
Arnetta was one that
I've always had a crush on
588
00:20:30,562 --> 00:20:32,648
in high school
but never talked to her.
589
00:20:32,731 --> 00:20:34,107
Finally, when I'm about
to get drafted,
590
00:20:34,191 --> 00:20:35,108
now I'm confident.
591
00:20:35,192 --> 00:20:36,485
I got some money.
592
00:20:36,568 --> 00:20:38,612
I got the chains.
I get to talk to her.
593
00:20:38,695 --> 00:20:40,280
We start dating.
594
00:20:40,364 --> 00:20:42,032
We love each other.
595
00:20:42,115 --> 00:20:45,285
She gives me my first
bundle of joy, Taahirah.
596
00:20:45,369 --> 00:20:48,330
Now, through all of this,
I'm still doing dumb stuff.
597
00:20:48,413 --> 00:20:50,916
Then I meet the other...
598
00:20:50,999 --> 00:20:53,502
greatest person in my life,
Shaunie.
599
00:20:53,585 --> 00:20:55,003
I knew
she was gonna be my wife.
600
00:20:55,087 --> 00:20:58,006
And I knew she was gonna have
all of my other children.
601
00:20:58,090 --> 00:21:02,010
But just being a dumbass,
rich, spoiled man,
602
00:21:02,094 --> 00:21:04,972
of course, I messed it up.
603
00:21:05,055 --> 00:21:09,142
I wasn't programmed
to have a relationship.
604
00:21:10,143 --> 00:21:13,021
And then when you move to LA?
Times ten.
605
00:21:13,105 --> 00:21:16,525
Then when you go LA
back to Miami, times 20.
606
00:21:16,608 --> 00:21:18,068
Everything that--
that was done,
607
00:21:18,151 --> 00:21:19,653
everything that was bad
that happened,
608
00:21:19,736 --> 00:21:21,571
it was all because of me.
609
00:21:21,655 --> 00:21:22,990
- When you're on the road
610
00:21:23,073 --> 00:21:24,658
and you're not really
connected
611
00:21:24,741 --> 00:21:27,119
with what's going on
in the household,
612
00:21:27,202 --> 00:21:28,120
it's hard.
613
00:21:28,203 --> 00:21:30,288
I would speak to him
on the phone
614
00:21:30,372 --> 00:21:33,000
maybe once a week
and see him in person
615
00:21:33,083 --> 00:21:35,043
once a month if I was lucky.
616
00:21:35,127 --> 00:21:37,713
I didn't really get
to hang out with him a lot.
617
00:21:37,796 --> 00:21:41,091
I-I felt like I didn't know him
for a long time
618
00:21:41,174 --> 00:21:43,385
as a father
who protects and provides.
619
00:21:43,468 --> 00:21:46,888
But it was just an issue
with, you know, his presence.
620
00:21:46,972 --> 00:21:50,100
I didn't feel like he was
the most present sometimes.
621
00:21:50,183 --> 00:21:51,601
- We were in Miami,
622
00:21:51,685 --> 00:21:53,478
and my mom said that they
were getting a divorce.
623
00:21:53,562 --> 00:21:56,690
And her--she was crying
and Reef was crying.
624
00:21:56,773 --> 00:21:59,317
- We all moved and left
with my mom.
625
00:21:59,401 --> 00:22:00,527
There was times
where I didn't know
626
00:22:00,610 --> 00:22:01,820
if I was supposed to talk
to him
627
00:22:01,903 --> 00:22:03,405
'cause I didn't want
to make my mom mad
628
00:22:03,488 --> 00:22:06,158
or I didn't want,
like, him to feel
629
00:22:06,241 --> 00:22:08,910
like we were abandoning him.
630
00:22:08,994 --> 00:22:11,371
- All the cryin'
and all the tears--
631
00:22:11,455 --> 00:22:12,873
I've never been shot
or stabbed,
632
00:22:12,956 --> 00:22:15,500
but it felt like that.
633
00:22:15,584 --> 00:22:17,586
Now, when you lose
the privilege
634
00:22:17,669 --> 00:22:19,421
of having that joy,
635
00:22:19,504 --> 00:22:23,258
now you have to deal with being
condemned with nothing.
636
00:22:23,341 --> 00:22:25,427
You walk in the room
where the kids used to play,
637
00:22:25,510 --> 00:22:26,762
there's nothing.
638
00:22:26,845 --> 00:22:28,597
You go in a room and you look
at their closet,
639
00:22:28,680 --> 00:22:30,891
all their clothes are gone.
640
00:22:30,974 --> 00:22:32,809
Everything's gone.
641
00:22:32,893 --> 00:22:34,061
Having them at that house
642
00:22:34,144 --> 00:22:37,856
was the peace
that kept me sane.
643
00:22:37,939 --> 00:22:39,274
And, luckily,
I was still playing,
644
00:22:39,357 --> 00:22:40,525
I could have some solace,
645
00:22:40,609 --> 00:22:43,695
but that's not a good feeling.
646
00:22:43,779 --> 00:22:45,906
[clicking]
647
00:22:45,989 --> 00:22:48,909
[upbeat music]
648
00:22:48,992 --> 00:22:49,910
♪ ♪
649
00:22:49,993 --> 00:22:52,662
- And now,
for the Western Conference,
650
00:22:52,746 --> 00:22:56,291
a 15-time All-Star, center,
and one of the most dominant
651
00:22:56,375 --> 00:22:59,127
players in the history
of the NBA,
652
00:22:59,211 --> 00:23:03,840
the Big Cactus himself,
Shaquille O'Neal.
653
00:23:03,924 --> 00:23:06,635
♪ ♪
654
00:23:06,718 --> 00:23:10,222
- Left Miami, get to Phoenix.
I was Shaq...
655
00:23:10,305 --> 00:23:11,515
- To Shaq. Look out below.
656
00:23:11,598 --> 00:23:13,809
- But I wasn't Shaq.
657
00:23:13,892 --> 00:23:15,477
The knees and the hips.
658
00:23:15,560 --> 00:23:16,812
I didn't even have
the adrenaline to play.
659
00:23:16,895 --> 00:23:18,271
- Shaq against Kevin Garnett.
660
00:23:18,355 --> 00:23:19,523
Spins on him. Goes baseline.
661
00:23:19,606 --> 00:23:21,441
Reverse it up. No good.
- And then it wasn't my team.
662
00:23:21,525 --> 00:23:23,985
It's Stephen Nash's team
and Amare Stoudemire's team.
663
00:23:24,069 --> 00:23:25,445
- Can Shaq catch up?
664
00:23:25,529 --> 00:23:26,905
Look out,
he's going into the crowd.
665
00:23:26,988 --> 00:23:27,989
[chuckles]
666
00:23:28,073 --> 00:23:29,616
- But when I'd look
at the stat sheet
667
00:23:29,699 --> 00:23:31,618
and see nine and ten points,
668
00:23:31,701 --> 00:23:33,620
I felt like
I was robbing people.
669
00:23:33,703 --> 00:23:36,581
[clicking]
670
00:23:36,665 --> 00:23:39,292
- Yeah,
it's really a sad moment
671
00:23:39,376 --> 00:23:41,545
because you're gonna get
to a point in your career
672
00:23:41,628 --> 00:23:44,047
where you're gonna get too old
and the game is gonna change.
673
00:23:44,131 --> 00:23:47,175
And it's gonna get too fast
and you can't keep up.
674
00:23:47,259 --> 00:23:49,678
- In your mind, you still feel
like you can do it.
675
00:23:49,761 --> 00:23:52,806
But you can't put tread
back on the tires.
676
00:23:52,889 --> 00:23:53,849
- Like, when you missin'
layups
677
00:23:53,932 --> 00:23:55,016
or you doin' certain things
678
00:23:55,100 --> 00:23:56,059
that you could do
in your sleep,
679
00:23:56,143 --> 00:23:57,060
it's weird.
680
00:23:57,144 --> 00:23:58,103
It's a weird feeling.
681
00:23:58,186 --> 00:23:59,521
Because it's not nothing
682
00:23:59,604 --> 00:24:00,814
that you've ever experienced
before.
683
00:24:00,897 --> 00:24:02,566
Then at one point,
Father Time be like, "Okay."
684
00:24:03,900 --> 00:24:05,318
Tap you on that shoulder.
685
00:24:05,402 --> 00:24:07,487
He comin'.
686
00:24:07,571 --> 00:24:10,323
- When your time is up,
your time is up.
687
00:24:10,407 --> 00:24:11,867
Boston already had
their big three.
688
00:24:11,950 --> 00:24:14,536
I was just gonna be another guy
comin' up the bench.
689
00:24:14,619 --> 00:24:16,621
And I knew I was gonna have
a career-ending injury.
690
00:24:16,705 --> 00:24:18,039
I knew it.
691
00:24:19,749 --> 00:24:22,043
- Shaquille O'Neal hobbles
692
00:24:22,127 --> 00:24:23,086
towards the locker room.
693
00:24:23,170 --> 00:24:27,382
- The day I busted
my Achilles, I shot it up.
694
00:24:27,465 --> 00:24:28,508
I confess.
695
00:24:28,592 --> 00:24:30,135
And it felt really good.
696
00:24:30,594 --> 00:24:32,387
You know, I was five for five
that game.
697
00:24:32,471 --> 00:24:34,181
You go back and look,
I'm up and under
698
00:24:34,264 --> 00:24:35,807
and then falling,
699
00:24:35,891 --> 00:24:38,560
and then boom, it just popped.
700
00:24:38,643 --> 00:24:40,437
- Here is Shaquille O'Neal
701
00:24:40,520 --> 00:24:42,856
leaving the building
just a short time ago...
702
00:24:42,939 --> 00:24:44,274
- As soon as I had
the career-ending injury,
703
00:24:44,357 --> 00:24:45,859
it was a little bit of relief.
704
00:24:45,942 --> 00:24:47,444
My body couldn't do it anymore.
705
00:24:47,527 --> 00:24:49,070
My mind was startin' to say,
706
00:24:49,154 --> 00:24:51,156
"You can't the Shaq
that you used to be,
707
00:24:51,239 --> 00:24:52,741
so might as well
do something else."
708
00:24:52,824 --> 00:24:56,077
So when I got hurt,
I was like, "Thank you."
709
00:24:56,161 --> 00:24:59,289
- This is a--a bittersweet day
for our family.
710
00:24:59,372 --> 00:25:00,707
It's been 19 years.
711
00:25:00,790 --> 00:25:03,418
And the 19 years
have gone by so quick,
712
00:25:03,501 --> 00:25:05,045
but when you talk
to your children,
713
00:25:05,128 --> 00:25:10,383
tell them about having
a plan B and C and also D,
714
00:25:10,467 --> 00:25:11,718
so that life goes on
715
00:25:11,801 --> 00:25:14,721
and there is life
after basketball.
716
00:25:14,804 --> 00:25:17,557
[cheers and applause]
717
00:25:21,019 --> 00:25:22,604
- Never thought
this day would come.
718
00:25:22,687 --> 00:25:25,232
And, uh, Father Time
has finally caught up
719
00:25:25,315 --> 00:25:27,400
with Shaquille O'Neal.
720
00:25:27,484 --> 00:25:29,444
I would like to thank
my mother and father
721
00:25:29,527 --> 00:25:31,863
for their support and guidance.
722
00:25:31,947 --> 00:25:33,365
I would like
to especially thank my father
723
00:25:33,448 --> 00:25:35,909
because without him
I wouldn't be here today.
724
00:25:35,992 --> 00:25:39,079
It was him who met a young lady
who had a boy.
725
00:25:39,162 --> 00:25:41,373
He took us in.
He taught me the game.
726
00:25:41,456 --> 00:25:42,749
He taught me
how to play the game.
727
00:25:42,832 --> 00:25:43,959
He taught me
how to dominate the game.
728
00:25:44,042 --> 00:25:46,962
So I just want to say
from a son to a father,
729
00:25:47,045 --> 00:25:49,339
thank you very much.
I love you too.
730
00:25:49,422 --> 00:25:51,508
At the press conference
at the house,
731
00:25:51,591 --> 00:25:52,801
announced my retirement.
732
00:25:52,884 --> 00:25:53,802
And I will miss you.
733
00:25:53,885 --> 00:25:54,970
But I do plan on
entertaining you
734
00:25:55,053 --> 00:25:56,346
for the next 19 years
735
00:25:56,429 --> 00:26:00,141
whether it's TNT, ESPN, CNN--
whoever wants to hire me,
736
00:26:00,225 --> 00:26:01,810
uh, my offices open up
on Monday.
737
00:26:01,893 --> 00:26:03,645
Give me a call.
[laughter]
738
00:26:03,728 --> 00:26:05,522
[upbeat music]
739
00:26:05,605 --> 00:26:08,233
Lady comes in.
"We work for Turner.
740
00:26:08,316 --> 00:26:10,527
We want you to work for TNT."
741
00:26:10,610 --> 00:26:13,113
So I said, "Well, here's
my agent over here."
742
00:26:13,196 --> 00:26:15,949
- We have a meeting with
the powers that be at Turner.
743
00:26:16,032 --> 00:26:18,159
And then a sit with
the powers that be at ESPN.
744
00:26:18,243 --> 00:26:21,496
David Levy and Steve Koonin
walk in from Turner.
745
00:26:21,579 --> 00:26:23,123
- Incredibly exciting.
746
00:26:23,206 --> 00:26:24,958
- As the number one show
in basketball,
747
00:26:25,041 --> 00:26:26,835
we win a lot of Emmys.
748
00:26:26,918 --> 00:26:29,671
- They said, "We don't need you
but we want you."
749
00:26:29,754 --> 00:26:31,589
- John Skipper
from ESPN walks in.
750
00:26:31,673 --> 00:26:33,341
- We like competition.
It's fun.
751
00:26:33,425 --> 00:26:35,510
- "You know, look,
we're ABC. We're Disney.
752
00:26:35,593 --> 00:26:36,886
"I can put the show
in Orlando.
753
00:26:36,970 --> 00:26:38,179
"I know that you have
a house there.
754
00:26:38,263 --> 00:26:39,180
"I could put it in LA.
755
00:26:39,264 --> 00:26:40,724
"I know that you have
a house there.
756
00:26:40,807 --> 00:26:42,392
"So we'll build
a show around you.
757
00:26:42,475 --> 00:26:44,519
I'm number one in every show
except basketball."
758
00:26:44,602 --> 00:26:46,354
- "We need you. We need you."
759
00:26:46,438 --> 00:26:49,024
- Oh, my gosh, this is gonna be
a great day.
760
00:26:49,107 --> 00:26:50,650
And I look down the table
at Shaquille...
761
00:26:50,734 --> 00:26:51,776
- Aristotle?
762
00:26:51,860 --> 00:26:53,320
- The Black
Friedrich Nietzsche over here.
763
00:26:53,403 --> 00:26:55,572
- Said, "All right.
Give me your thoughts."
764
00:26:57,115 --> 00:27:01,369
- My worst day at Turner
would be a good day.
765
00:27:01,453 --> 00:27:05,123
My worst day at ESPN
would cause me to get fired.
766
00:27:05,206 --> 00:27:07,000
Oh.
- We'll go with Turner.
767
00:27:07,083 --> 00:27:10,837
They're relationship people.
It's only gonna get better.
768
00:27:10,920 --> 00:27:14,090
That's special to be able
to see that in that room--
769
00:27:14,174 --> 00:27:16,092
to not be focused
on the dollars
770
00:27:16,176 --> 00:27:18,428
but to be focused
on the long-term relationship--
771
00:27:18,511 --> 00:27:20,764
- "We've been there 11 years.
We've got nine Emmys."
772
00:27:20,847 --> 00:27:22,307
If we're
like all these other people
773
00:27:22,390 --> 00:27:24,059
who do sports shows,
that's criticism.
774
00:27:24,142 --> 00:27:26,394
I--we not criticizin'.
We tellin' you,
775
00:27:26,478 --> 00:27:27,729
"You could be great.
776
00:27:27,812 --> 00:27:28,897
You ain't playin'
hard enough."
777
00:27:28,980 --> 00:27:30,065
I'm not sayin'
it's 'cause of me,
778
00:27:30,148 --> 00:27:31,358
but we have fun.
779
00:27:31,441 --> 00:27:33,026
- You want to get slapped
on national television?
780
00:27:33,109 --> 00:27:34,486
- [laughs]
781
00:27:34,569 --> 00:27:36,404
- Let me get it.
- You mean, like this?
782
00:27:36,488 --> 00:27:37,864
[both chuckle]
783
00:27:37,947 --> 00:27:40,033
I've always had
stuff to fall back on.
784
00:27:40,116 --> 00:27:42,869
And I've always done it
my way.
785
00:27:42,952 --> 00:27:43,953
- Funny guy.
786
00:27:44,037 --> 00:27:45,038
- Are you not entertained?
787
00:27:45,121 --> 00:27:46,206
- Loves life.
788
00:27:46,289 --> 00:27:48,541
- Got him.
- Big heart.
789
00:27:48,625 --> 00:27:52,629
I didn't know
that in my lifetime
790
00:27:52,712 --> 00:27:55,256
he'd be on every commercial
I've ever seen.
791
00:27:55,340 --> 00:27:57,092
- Look at me.
792
00:27:57,175 --> 00:28:01,179
Reebok, Google, Icy Hot,
24 Hour Fitness, Pepsi,
793
00:28:01,262 --> 00:28:04,224
Dunkman, Epson printers,
ring doorbells.
794
00:28:04,307 --> 00:28:07,310
- The General.
- Tonka, JCPenney, PointsBet,
795
00:28:07,394 --> 00:28:09,270
Novex, alkaline water.
796
00:28:09,354 --> 00:28:12,107
- Papa John's pizza,
Krispy Kreme donuts,
797
00:28:12,190 --> 00:28:13,274
Gold Bond.
798
00:28:13,358 --> 00:28:15,902
- The list goes
on and on and on and on.
799
00:28:16,528 --> 00:28:17,946
- Image.
800
00:28:18,696 --> 00:28:19,739
Image.
801
00:28:19,823 --> 00:28:23,034
Dr. Lucille O'Neal said,
"Image is reality."
802
00:28:23,118 --> 00:28:24,369
I'm not gonna sell you
something
803
00:28:24,452 --> 00:28:25,578
that I don't truly believe in.
804
00:28:25,662 --> 00:28:27,539
I do investments,
endorsements,
805
00:28:27,622 --> 00:28:28,790
and partnerships.
806
00:28:28,873 --> 00:28:30,625
And, like, if I really,
really believe in a company,
807
00:28:30,708 --> 00:28:32,293
I'll say,
"Okay, I'll do an endorsement,
808
00:28:32,377 --> 00:28:33,628
"but you don't have to pay me.
809
00:28:33,711 --> 00:28:35,338
I want to be a partner
in your company."
810
00:28:35,422 --> 00:28:37,674
- O'Neal says
that he's a lifelong fan
811
00:28:37,757 --> 00:28:38,800
of Krispy Kream,
812
00:28:38,883 --> 00:28:40,093
and besides being an owner,
813
00:28:40,176 --> 00:28:41,469
he'll also serve
as the company's
814
00:28:41,553 --> 00:28:42,846
global spokesperson.
815
00:28:42,929 --> 00:28:45,974
- The value proposition of
everything we do is critical.
816
00:28:46,057 --> 00:28:48,101
That's what we're looking at
with all of our partners.
817
00:28:48,184 --> 00:28:50,019
Is this affordable?
Is it approachable?
818
00:28:50,103 --> 00:28:51,271
And if it's not,
819
00:28:51,354 --> 00:28:53,106
it's not something
that would be true for him.
820
00:28:53,189 --> 00:28:54,649
When you're talking
about a brand
821
00:28:54,732 --> 00:28:55,733
the size of Shaquille,
822
00:28:55,817 --> 00:28:57,110
the most important thing
823
00:28:57,193 --> 00:29:00,196
is to make sure
that we're being authentic
824
00:29:00,280 --> 00:29:01,656
to who Shaquille is.
825
00:29:01,739 --> 00:29:03,533
You have to let Shaquille
be Shaquille
826
00:29:03,616 --> 00:29:05,410
and the magic will come.
827
00:29:05,493 --> 00:29:07,078
- This is stuff
that I really use.
828
00:29:07,162 --> 00:29:09,122
Man, my back hurt. Icy Hot.
829
00:29:09,205 --> 00:29:10,999
I'm thirsty. Alkaline88.
830
00:29:11,082 --> 00:29:12,834
It's breakfast time.
Frosted Flakes.
831
00:29:12,917 --> 00:29:14,878
Man, I'm about to go work out.
Reebok.
832
00:29:14,961 --> 00:29:16,421
My thing
when I'm talking to directors,
833
00:29:16,504 --> 00:29:17,505
I always tell them,
834
00:29:17,589 --> 00:29:18,715
"Just shoot the money,
brother."
835
00:29:18,798 --> 00:29:20,258
I'm a funny motherfucker.
836
00:29:20,758 --> 00:29:23,511
I like making people laugh.
That's what I do.
837
00:29:23,595 --> 00:29:26,347
So me looking at you,
saying something,
838
00:29:26,431 --> 00:29:28,183
doing something
real quick on point,
839
00:29:28,266 --> 00:29:30,185
making you laugh,
making you feel good,
840
00:29:30,268 --> 00:29:32,061
I am the master of that.
841
00:29:32,145 --> 00:29:33,897
- At the end of the day,
we're in the fun business.
842
00:29:33,980 --> 00:29:36,483
That's who Shaquille is.
He's in the fun business.
843
00:29:38,902 --> 00:29:41,863
- He could choose daily
to be a different person.
844
00:29:41,946 --> 00:29:45,158
But he doesn't.
He chooses to just be fun.
845
00:29:45,241 --> 00:29:47,952
And he is magic
'cause he wants to perform.
846
00:29:50,163 --> 00:29:52,165
- When Shaquille stopped
playing basketball,
847
00:29:52,248 --> 00:29:54,334
I thought, you know,
I'd have a vacation.
848
00:29:54,417 --> 00:29:56,252
I was sadly mistaken.
849
00:29:56,336 --> 00:29:59,047
We are busier
than we've ever been.
850
00:29:59,130 --> 00:30:00,548
- He was the first athlete
that I worked with
851
00:30:00,632 --> 00:30:01,883
that actually had
their own brand
852
00:30:01,966 --> 00:30:03,635
as opposed to being
an endorser.
853
00:30:03,718 --> 00:30:05,053
He had already sold
854
00:30:05,136 --> 00:30:06,471
hundreds of millions
of pairs of shoes,
855
00:30:06,554 --> 00:30:08,556
so he was revolutionary.
856
00:30:08,640 --> 00:30:10,391
And when we partnered
with Authentic Brands,
857
00:30:10,475 --> 00:30:13,436
we entered into an amazing
addition to his business.
858
00:30:13,520 --> 00:30:15,188
- You can't open your eye,
turn on the TV,
859
00:30:15,271 --> 00:30:17,732
turn on social media
and not see him.
860
00:30:17,815 --> 00:30:21,194
- He was the first
verified athlete on Twitter.
861
00:30:21,277 --> 00:30:23,071
- I was doing social media
862
00:30:23,154 --> 00:30:24,822
before social media
was invented.
863
00:30:24,906 --> 00:30:27,784
Athletes that are, you know,
turning into investors...
864
00:30:27,867 --> 00:30:28,743
- Right.
-I've never looked
865
00:30:28,826 --> 00:30:29,869
at myself like that.
I've always been
866
00:30:29,953 --> 00:30:32,205
a business man
who was athletic.
867
00:30:32,288 --> 00:30:34,707
- Shaq showed them
that that was possible.
868
00:30:34,791 --> 00:30:36,543
Magic showed Shaq
that that was possible.
869
00:30:36,626 --> 00:30:38,211
- There was too many stories
870
00:30:38,294 --> 00:30:42,298
of guys coming into the NBA
being millionaires
871
00:30:42,382 --> 00:30:43,633
and then going out broke.
872
00:30:43,716 --> 00:30:46,094
It was important
for me to share
873
00:30:46,177 --> 00:30:48,638
my knowledge and experience
with the younger guys.
874
00:30:48,721 --> 00:30:51,140
Especially a guy like Shaq
who would listen
875
00:30:51,224 --> 00:30:52,350
and then apply.
876
00:30:52,433 --> 00:30:53,810
- I learned
from the great Magic Johnson
877
00:30:53,893 --> 00:30:55,979
you want to start investing
in businesses.
878
00:30:56,062 --> 00:30:58,398
- He got it.
- I invested in Vitamin Water.
879
00:30:58,481 --> 00:31:00,066
- He listened.
- I'm on the board
880
00:31:00,149 --> 00:31:02,110
of Papa John's.
- He applied it.
881
00:31:02,193 --> 00:31:03,444
- I met
with the CEO of Walmart.
882
00:31:03,528 --> 00:31:05,572
I said, "Look, I want to be
the number one shoe seller
883
00:31:05,655 --> 00:31:06,781
of Walmart."
884
00:31:06,864 --> 00:31:09,701
- And now that's why he's
probably even more successful
885
00:31:09,784 --> 00:31:12,245
in business than he was
on the basketball court.
886
00:31:12,328 --> 00:31:14,163
- He was the face
of the league.
887
00:31:14,247 --> 00:31:18,585
For an era, the league was fun
'cause he set the tone.
888
00:31:18,668 --> 00:31:21,296
- His main message to me was,
"Whatever you're gonna do
889
00:31:21,379 --> 00:31:22,297
"in the future
with your brands,
890
00:31:22,380 --> 00:31:24,299
"make sure it's your voice.
Make sure it's you.
891
00:31:24,382 --> 00:31:25,633
"If it's you,
if it's your voice,
892
00:31:25,717 --> 00:31:27,885
then people will receive it."
893
00:31:27,969 --> 00:31:29,512
- You don't look
at today's athlete and go,
894
00:31:29,596 --> 00:31:31,472
"Well, why does LeBron have
a production company,"
895
00:31:31,556 --> 00:31:33,474
or "Why is Steph Curry
making products?"
896
00:31:33,558 --> 00:31:36,978
That's expected
because Shaq knocked down doors
897
00:31:37,061 --> 00:31:40,356
to present an example
of how to run a career
898
00:31:40,440 --> 00:31:41,941
and to brand yourself
beyond the game.
899
00:31:42,025 --> 00:31:42,942
[static whines]
900
00:31:43,026 --> 00:31:44,027
- Spend some time
with Shaquille O'Neal
901
00:31:44,110 --> 00:31:45,486
and you'll find
that he hasn't gotten
902
00:31:45,570 --> 00:31:48,031
carried away with his lofty
early season numbers--
903
00:31:48,114 --> 00:31:51,367
about 23 points, 15 boards,
three blocks a game--
904
00:31:51,451 --> 00:31:53,244
though the rest
of the league has.
905
00:31:53,328 --> 00:31:55,622
And I caught up with Shaq
on the road in LA yesterday
906
00:31:55,705 --> 00:31:56,873
for a little one-on-one
907
00:31:56,956 --> 00:31:59,042
with the guy who has given
NBA foes fits
908
00:31:59,125 --> 00:32:00,251
in his first year.
909
00:32:00,335 --> 00:32:02,670
Your dad has been
very influential.
910
00:32:02,754 --> 00:32:04,964
He was the guy
who really wanted you
911
00:32:05,048 --> 00:32:07,759
to stay at LSU
for another year.
912
00:32:07,842 --> 00:32:09,719
What kind of influence
is he now that, uh--
913
00:32:09,802 --> 00:32:11,179
that you're in the bigs?
914
00:32:11,262 --> 00:32:14,349
- Well, every time he sees me,
he smiles, gives me a hug,
915
00:32:14,432 --> 00:32:16,017
and says, "I'm proud of you.
916
00:32:16,100 --> 00:32:17,185
"Not because you made it
to the league,
917
00:32:17,268 --> 00:32:19,062
but because when you were
younger, you listened."
918
00:32:20,021 --> 00:32:22,148
- Welcoming Shaquille O'Neal
919
00:32:22,231 --> 00:32:24,651
to the Hall of Fame
are Julius Erving,
920
00:32:24,734 --> 00:32:28,446
Alonzo Mourning, Bill Russell,
and Isaiah Thomas.
921
00:32:28,529 --> 00:32:32,116
Ladies and gentlemen,
Shaquille O'Neal.
922
00:32:32,200 --> 00:32:34,160
- I think if I wouldn't
have listened to him,
923
00:32:34,243 --> 00:32:35,495
I wouldn't be here right now.
924
00:32:35,578 --> 00:32:37,163
So I'd like to start
by saying thank you
925
00:32:37,246 --> 00:32:39,457
to those
who first believed in me.
926
00:32:39,540 --> 00:32:40,667
- Did, uh, Shaquille give you
927
00:32:40,750 --> 00:32:42,710
any trouble growing up?
928
00:32:42,794 --> 00:32:44,379
- Yes, he did.
929
00:32:44,462 --> 00:32:45,546
- How'd you handle it?
930
00:32:45,630 --> 00:32:46,881
- Talked to him.
931
00:32:46,964 --> 00:32:48,549
- My father,
Sergeant Phillip Harrison,
932
00:32:48,633 --> 00:32:50,301
was a disciplinarian.
933
00:32:50,385 --> 00:32:52,470
He was firm but fair.
934
00:32:52,553 --> 00:32:53,721
He was my first exposure
935
00:32:53,805 --> 00:32:55,932
on how an effective leader
operated.
936
00:32:56,015 --> 00:32:57,725
And when I didn't listen,
I was introduced
937
00:32:57,809 --> 00:32:59,894
to his alter ego,
affectionately known
938
00:32:59,977 --> 00:33:01,562
as The Belt.
939
00:33:01,646 --> 00:33:03,398
I didn't want to do
the Hall of Fame speech
940
00:33:03,481 --> 00:33:05,191
without my main man there.
941
00:33:05,274 --> 00:33:06,818
But I know if I would have
cried when he was there,
942
00:33:06,901 --> 00:33:08,027
he would have given me
that face like,
943
00:33:08,111 --> 00:33:09,779
"Straighten your face,
soldier."
944
00:33:09,862 --> 00:33:11,406
My father couldn't be here
with us tonight,
945
00:33:11,489 --> 00:33:14,992
but I left a seat empty
for him.
946
00:33:15,076 --> 00:33:18,037
And, uh,
I know he's--he's watching.
947
00:33:18,121 --> 00:33:20,373
- When he started to get sick,
948
00:33:20,456 --> 00:33:21,708
he wouldn't tell us nothing.
949
00:33:21,791 --> 00:33:23,710
We didn't know.
950
00:33:23,793 --> 00:33:25,586
He went through
prostate cancer,
951
00:33:25,670 --> 00:33:26,671
we didn't even know.
952
00:33:26,754 --> 00:33:29,132
We didn't know
until he finished everything,
953
00:33:29,215 --> 00:33:30,591
remission and all that.
954
00:33:30,675 --> 00:33:35,596
So August 2013, we were having
a little birthday party.
955
00:33:35,680 --> 00:33:37,056
He couldn't breathe.
956
00:33:37,140 --> 00:33:39,475
So we had to call 911.
957
00:33:39,559 --> 00:33:40,810
And he went to the hospital
958
00:33:40,893 --> 00:33:43,896
and he--he never came home
after that.
959
00:33:43,980 --> 00:33:45,898
It was just crushing
to the whole family.
960
00:33:45,982 --> 00:33:47,150
I could tell Shaquille--
961
00:33:47,233 --> 00:33:51,195
I never seen him cry
like that before.
962
00:33:51,279 --> 00:33:54,240
- Phil was stable.
He was strong.
963
00:33:54,323 --> 00:33:57,785
And now that Phil is gone,
Shaquille has held onto
964
00:33:57,869 --> 00:33:59,787
everything
that Phil has taught him.
965
00:33:59,871 --> 00:34:02,749
Phil took him from being
that young boy
966
00:34:02,832 --> 00:34:06,377
and helped him to be
the man that he is today.
967
00:34:06,461 --> 00:34:07,754
- Overall, I've done my best
968
00:34:07,837 --> 00:34:10,006
to be a good role model
to the youth
969
00:34:10,089 --> 00:34:12,091
and to those
who would look up to me.
970
00:34:12,175 --> 00:34:14,969
My message to the youth
has always been the same.
971
00:34:15,052 --> 00:34:18,765
Never give up, work hard,
and continue to learn.
972
00:34:18,848 --> 00:34:20,433
At the age of ten,
my father said,
973
00:34:20,516 --> 00:34:22,643
"Son, if you listen to me..."
974
00:34:22,727 --> 00:34:24,812
Told me this day would happen.
975
00:34:24,896 --> 00:34:26,773
And hopefully when
a father's quizzin' his son
976
00:34:26,856 --> 00:34:28,274
on great big men of the game,
977
00:34:28,357 --> 00:34:31,486
hopefully Shaquille O'Neal's
name will be in the answer.
978
00:34:31,569 --> 00:34:32,779
Thank you very much
for attending
979
00:34:32,862 --> 00:34:35,990
tonight's ceremony.
[applause]
980
00:34:36,074 --> 00:34:37,617
[clears throat]
981
00:34:37,700 --> 00:34:41,287
- All right? I love you, boy.
I love you.
982
00:34:41,370 --> 00:34:44,874
- My father said something
very profound to me one day.
983
00:34:44,957 --> 00:34:46,834
"If there has to be
discussion,
984
00:34:46,918 --> 00:34:49,337
that mean you ain't as good
as you think you are."
985
00:34:49,420 --> 00:34:51,798
Like, if you don't think
I'm the greatest big man ever,
986
00:34:51,881 --> 00:34:53,174
don't say my name.
987
00:34:53,257 --> 00:34:55,259
If you don't think I'm one
of the most dominant big men,
988
00:34:55,343 --> 00:34:56,344
don't say my name.
989
00:34:56,427 --> 00:34:58,179
And that's the mentality I had.
990
00:34:58,262 --> 00:35:00,973
And that's what I had to have
because I'm trying to get
991
00:35:01,057 --> 00:35:03,351
where Jerry West said
I can get.
992
00:35:03,434 --> 00:35:05,478
And I want to be
the most dominant ever.
993
00:35:06,604 --> 00:35:09,315
- What blesses us
and our family
994
00:35:09,398 --> 00:35:13,444
is that Shaquille
is on that wall.
995
00:35:14,987 --> 00:35:17,323
All I can say is,
"God, thank you."
996
00:35:17,406 --> 00:35:18,825
And I say that
every time I think
997
00:35:18,908 --> 00:35:21,285
about where he was
and where he is now.
998
00:35:21,369 --> 00:35:23,329
I just say, "God, thank you."
999
00:35:26,249 --> 00:35:28,000
- Sergeant Harrison
passes away.
1000
00:35:28,084 --> 00:35:30,044
And my mother says,
"I want you to get to know
1001
00:35:30,127 --> 00:35:31,546
your biological father."
1002
00:35:31,629 --> 00:35:35,258
I call him and I say,
"Hey, man, I need to see you."
1003
00:35:35,341 --> 00:35:37,885
And I take him
and I buy him a little car.
1004
00:35:37,969 --> 00:35:41,222
I said, "Look, man,
I don't come in town a lot.
1005
00:35:41,305 --> 00:35:43,099
"Mama said
I should come see you.
1006
00:35:43,182 --> 00:35:44,559
"First of all,
I ain't mad at you.
1007
00:35:44,642 --> 00:35:46,894
"I don't--I don't hate you.
Forget all that. We good.
1008
00:35:46,978 --> 00:35:48,896
"I'm grown. You grown.
1009
00:35:48,980 --> 00:35:50,022
"Let's just, you know,
1010
00:35:50,106 --> 00:35:51,858
develop a relationship
from here on out."
1011
00:35:51,941 --> 00:35:53,150
You know, when-when I was young
1012
00:35:53,234 --> 00:35:54,819
I was mad,
but then when you become a man
1013
00:35:54,902 --> 00:35:58,281
and-and do certain
dumb similar things,
1014
00:35:58,364 --> 00:35:59,740
who am I to judge you?
1015
00:35:59,824 --> 00:36:01,033
Because in real life
1016
00:36:01,117 --> 00:36:02,952
when you're dealing
with real people...
1017
00:36:06,956 --> 00:36:08,124
She told me that.
1018
00:36:10,001 --> 00:36:12,461
[indistinct chatter]
1019
00:36:12,545 --> 00:36:14,297
- Yes, yes, it's fine. Okay.
1020
00:36:17,258 --> 00:36:18,759
Okay. So 1:00 it is.
1021
00:36:18,843 --> 00:36:20,344
I gotta ask. Okay.
1022
00:36:20,428 --> 00:36:21,679
- You know
I don't go to bed till 5:00,
1023
00:36:21,762 --> 00:36:22,638
so I'm not get--
I can't get up early.
1024
00:36:22,722 --> 00:36:24,432
- Why is that?
Just can't do it?
1025
00:36:24,515 --> 00:36:25,683
- It's called...
- How your body works?
1026
00:36:25,766 --> 00:36:27,435
- No man, ever since Kobe
and my sister died,
1027
00:36:27,518 --> 00:36:28,436
I can't sleep.
1028
00:36:28,519 --> 00:36:30,104
- Really?
- Yeah.
1029
00:36:30,187 --> 00:36:31,689
- Wow.
- I just--I can't.
1030
00:36:33,482 --> 00:36:36,360
- When you lose somebody,
it's just a void there.
1031
00:36:36,444 --> 00:36:37,612
I don't care what anybody say.
1032
00:36:37,695 --> 00:36:39,071
You--you missing something.
1033
00:36:39,155 --> 00:36:40,740
Because you know why?
1034
00:36:40,823 --> 00:36:44,243
Things happen where we have
no control over them.
1035
00:36:45,411 --> 00:36:48,497
And I remember
when my daughter passed away
1036
00:36:48,581 --> 00:36:50,917
how Shaquille said,
"I have all this money
1037
00:36:51,000 --> 00:36:54,211
but I can't buy her health."
1038
00:36:54,295 --> 00:36:57,465
You can't do anything.
You feel so helpless.
1039
00:36:57,548 --> 00:36:58,799
- Like, I knew she had cancer,
1040
00:36:58,883 --> 00:37:02,011
but nobody mentioned
she had terminal cancer.
1041
00:37:04,555 --> 00:37:05,473
I would never have imagined
1042
00:37:05,556 --> 00:37:08,142
my baby sister going
before me.
1043
00:37:08,225 --> 00:37:10,144
And she was perfect.
1044
00:37:10,228 --> 00:37:12,813
So when she passed away,
it just put me
1045
00:37:12,897 --> 00:37:15,650
in a sadly state of,
1046
00:37:15,733 --> 00:37:17,610
"I should have went
to see her."
1047
00:37:17,693 --> 00:37:20,446
I could have at least took her
to London or Paris.
1048
00:37:20,529 --> 00:37:22,949
I didn't get to do any of that,
and now she's gone.
1049
00:37:23,032 --> 00:37:25,826
And then I'm in this very gym.
1050
00:37:25,910 --> 00:37:28,788
My son comes in crying,
1051
00:37:28,871 --> 00:37:30,831
and he showed me the phone
when Kobe passed away.
1052
00:37:30,915 --> 00:37:33,834
And I was like,
"Bro, this is bullshit."
1053
00:37:33,918 --> 00:37:35,670
And then the calls
start comin' in.
1054
00:37:35,753 --> 00:37:37,672
- Pretty sad news
to tell the sports world.
1055
00:37:37,755 --> 00:37:40,007
"The LA Times" is reporting
that retired
1056
00:37:40,091 --> 00:37:42,927
Los Angeles Lakers
basketball star Kobe Bryant
1057
00:37:43,010 --> 00:37:44,971
has been killed
in a helicopter crash.
1058
00:37:45,054 --> 00:37:46,347
It happened this morning.
1059
00:37:46,430 --> 00:37:48,516
- It's hard to move on.
1060
00:37:48,599 --> 00:37:52,561
'Cause with Kobe, on the phone,
you see highlights every day.
1061
00:37:52,645 --> 00:37:54,355
So if I see a highlight
of Kobe,
1062
00:37:54,438 --> 00:37:55,856
I'm done for the day.
1063
00:37:57,483 --> 00:37:59,443
And I should have reached out
to him.
1064
00:37:59,527 --> 00:38:00,486
I should have called him.
1065
00:38:00,569 --> 00:38:02,238
I should have seen
how he was doing.
1066
00:38:02,321 --> 00:38:05,366
So those two things
will haunt me forever.
1067
00:38:06,325 --> 00:38:08,244
- I can see the hurt in him.
1068
00:38:08,327 --> 00:38:10,079
I tell him,
"Let your feelings out.
1069
00:38:10,162 --> 00:38:12,748
"Let it all out.
If you angry, let that out.
1070
00:38:12,832 --> 00:38:16,002
"If you happy, let that out.
If you sad, let that out.
1071
00:38:16,085 --> 00:38:19,505
Just let it go. Let it rip.
You want to cry, cry."
1072
00:38:20,798 --> 00:38:24,927
Sometimes you don't have to say
a whole lot, you just be.
1073
00:38:25,011 --> 00:38:29,265
He is being the man that he is.
1074
00:38:31,183 --> 00:38:35,771
- From 13 to 39,
this is all I know.
1075
00:38:35,855 --> 00:38:38,357
[cheers and applause]
1076
00:38:38,441 --> 00:38:39,692
And then when I had to retire,
1077
00:38:39,775 --> 00:38:41,360
I heard nothing but silence.
1078
00:38:43,446 --> 00:38:46,615
I needed something.
1079
00:38:46,699 --> 00:38:47,908
I'm not playin' around.
1080
00:38:47,992 --> 00:38:49,243
- I need to see your flags.
- Put your God damn hands up.
1081
00:38:49,326 --> 00:38:53,914
DJing is the drug
that replaces the adrenaline
1082
00:38:53,998 --> 00:38:55,499
I used to get
when I used to play.
1083
00:38:56,459 --> 00:38:57,710
Put 'em up!
1084
00:38:59,003 --> 00:39:00,755
I get it back, finally.
1085
00:39:00,838 --> 00:39:02,923
After all these years,
I finally get that...
1086
00:39:03,007 --> 00:39:06,010
[electronic dance music]
1087
00:39:06,635 --> 00:39:10,431
If I get one hour of this...
[mimics crowd noise]
1088
00:39:10,514 --> 00:39:11,766
That lasts me for a month.
1089
00:39:11,849 --> 00:39:14,101
♪ ♪
1090
00:39:14,185 --> 00:39:15,436
Because one thing
I know how to do
1091
00:39:15,519 --> 00:39:17,313
is control a crowd.
1092
00:39:17,396 --> 00:39:20,900
- Let's go now!
- Can you dig it?
1093
00:39:20,983 --> 00:39:24,070
It's the closest thing
to a championship parade.
1094
00:39:24,153 --> 00:39:26,614
Can you dig it?
1095
00:39:31,494 --> 00:39:32,453
You know, people always say,
1096
00:39:32,536 --> 00:39:35,623
"What do you want
your legacy to be?"
1097
00:39:35,706 --> 00:39:36,707
I want people to say,
1098
00:39:36,791 --> 00:39:39,168
"Shaquille O'Neal
was a nice guy."
1099
00:39:39,251 --> 00:39:41,670
I don't care
about the championships.
1100
00:39:41,754 --> 00:39:43,881
I don't care
about the business deals.
1101
00:39:43,964 --> 00:39:45,466
I don't care
about how much money he got.
1102
00:39:45,549 --> 00:39:47,635
Was he a nice guy
when you met him?
1103
00:39:47,718 --> 00:39:49,804
Did he take a picture
with your kid?
1104
00:39:49,887 --> 00:39:50,971
That's all I want
people to say.
1105
00:39:51,055 --> 00:39:52,723
That's all that matters to me.
1106
00:39:52,807 --> 00:39:54,141
So my mission in life now
1107
00:39:54,225 --> 00:39:56,519
is to just brighten up
people's day.
1108
00:39:58,896 --> 00:40:01,649
I was watching
the Deon Cole comedy special.
1109
00:40:01,732 --> 00:40:03,692
And he said, "Where are
all the 40-year-olds at?"
1110
00:40:03,776 --> 00:40:04,777
And the crowd goes crazy.
1111
00:40:04,860 --> 00:40:06,237
[mimics crowd noise]
1112
00:40:06,320 --> 00:40:09,990
Then he says,
"There's only 20 summers left."
1113
00:40:10,074 --> 00:40:13,619
And I'm like, "I'ma be 50.
1114
00:40:13,702 --> 00:40:16,455
So 20 summers for me
will be 70."
1115
00:40:16,539 --> 00:40:17,832
And it was a true statement.
1116
00:40:17,915 --> 00:40:18,958
So ever since I heard that,
1117
00:40:19,041 --> 00:40:23,087
I've been like, "Hey, buddy,
you're getting old."
1118
00:40:23,170 --> 00:40:25,381
But I try to stay young here.
1119
00:40:25,464 --> 00:40:28,467
I try to do young things.
1120
00:40:28,551 --> 00:40:30,386
I don't really see
myself changing
1121
00:40:30,469 --> 00:40:32,930
no matter how successful I get
or how low I get.
1122
00:40:33,931 --> 00:40:36,851
I will always be like this.
1123
00:40:36,934 --> 00:40:39,019
From this day on,
I would like to be known
1124
00:40:39,103 --> 00:40:42,148
as the Big Aristotle...
[laughter]
1125
00:40:42,231 --> 00:40:44,483
Because it was Aristotle
who said,
1126
00:40:44,567 --> 00:40:47,153
"Excellence is not
a singular act but a habit.
1127
00:40:47,236 --> 00:40:50,156
You are
what you repeatedly do."
1128
00:40:50,239 --> 00:40:51,323
Take you back.
1129
00:40:51,407 --> 00:40:54,451
13 years old. 6'9".
Can't play.
1130
00:40:54,535 --> 00:40:55,744
All you hear is,
1131
00:40:55,828 --> 00:40:56,996
"You're 6'9"
and you can't dunk?
1132
00:40:57,079 --> 00:40:58,789
Man, you might as well
give it up."
1133
00:40:58,873 --> 00:41:00,166
All you hear is, "I don't know
1134
00:41:00,249 --> 00:41:01,333
"why this motherfucker
keeps playing.
1135
00:41:01,417 --> 00:41:02,877
He'll never--"
That's all you hear.
1136
00:41:02,960 --> 00:41:05,379
And then you got a guy,
Ford McMurtry,
1137
00:41:05,462 --> 00:41:06,881
a young coach who says,
1138
00:41:06,964 --> 00:41:09,884
"I'm starting a team.
I'm picking you."
1139
00:41:09,967 --> 00:41:12,678
"Yeah, you. Come on."
And he believed.
1140
00:41:12,761 --> 00:41:14,513
Mm.
1141
00:41:14,597 --> 00:41:16,390
So now when you start
lookin' in the stands
1142
00:41:16,473 --> 00:41:17,516
and they're cheering
1143
00:41:17,600 --> 00:41:19,268
and they're wearing
your jersey,
1144
00:41:19,351 --> 00:41:22,730
I'm like, "Oh, my God.
I--I really am the man."
1145
00:41:22,813 --> 00:41:25,858
And then it's, "I'm the man."
"No, you're not. You lose."
1146
00:41:25,941 --> 00:41:29,195
Ugh. "I'm the man."
"No, you're not. You lose."
1147
00:41:29,278 --> 00:41:30,821
[grunts] "I'm the man."
1148
00:41:30,905 --> 00:41:32,907
"No, you're not. You lose."
Aah!
1149
00:41:32,990 --> 00:41:35,868
And then you win and you get
a big, kingly feast.
1150
00:41:35,951 --> 00:41:37,328
[vocalizing]
1151
00:41:37,411 --> 00:41:38,829
I'ma do this again.
1152
00:41:38,913 --> 00:41:40,664
"I'm the man." Aah!
1153
00:41:40,748 --> 00:41:42,541
I'ma do it again. I'm the man.
1154
00:41:42,625 --> 00:41:44,084
Aah! And then you lose again.
1155
00:41:44,168 --> 00:41:45,628
Now you gotta go back
to the bottom.
1156
00:41:45,711 --> 00:41:47,922
"Nah, I still got it."
1157
00:41:48,005 --> 00:41:50,132
The purest form and the best
form of basketball
1158
00:41:50,216 --> 00:41:53,844
is reaching the pinnacle
of greatness
1159
00:41:53,928 --> 00:41:56,138
even before you know
you're great.
1160
00:41:56,222 --> 00:41:57,348
'Cause you never forget.
1161
00:41:57,431 --> 00:42:01,018
I don't forget the people
that opened the door for me.
1162
00:42:01,101 --> 00:42:01,977
I don't forget the people
1163
00:42:02,061 --> 00:42:04,605
that gave me the answers
to the test.
1164
00:42:04,688 --> 00:42:05,731
I don't forget the people
1165
00:42:05,814 --> 00:42:08,609
that helped me become
who I am today.
1166
00:42:08,692 --> 00:42:10,194
'Cause once you forget,
1167
00:42:10,277 --> 00:42:12,071
you're deviating
from the program.
1168
00:42:12,154 --> 00:42:13,906
Bad things will happen to you.
1169
00:42:15,824 --> 00:42:17,409
I can remember walking around.
"How old are you?"
1170
00:42:17,493 --> 00:42:19,745
"I'm 17." "You're 17?"
1171
00:42:19,828 --> 00:42:22,498
And then 28, having a baby.
1172
00:42:22,581 --> 00:42:25,751
30 and marriage and kids
and--you know.
1173
00:42:25,834 --> 00:42:27,670
Now it's older.
1174
00:42:27,753 --> 00:42:30,714
I'ma check myself
into an old folks' home.
1175
00:42:30,798 --> 00:42:32,716
Hopefully I can purchase
the old folks' home,
1176
00:42:32,800 --> 00:42:34,635
get me a house
or a condo or whatever
1177
00:42:34,718 --> 00:42:36,720
and rent out
the whole top floor.
1178
00:42:36,804 --> 00:42:41,517
Hookah room, bedroom,
videotape room.
1179
00:42:43,060 --> 00:42:44,770
That'd be good enough for me.
1180
00:42:44,853 --> 00:42:46,272
You know,
I don't want my kids to feel
1181
00:42:46,355 --> 00:42:47,439
that I have to live with them.
1182
00:42:47,523 --> 00:42:49,608
Nah.
Put me in an old folks' home
1183
00:42:49,692 --> 00:42:53,320
and let me just slide on out.
1184
00:42:55,739 --> 00:42:57,283
- There's one other look
we're gonna have.
1185
00:42:57,366 --> 00:42:59,118
You guys just pull
this little lever--
1186
00:42:59,201 --> 00:43:00,327
- Oh, my God.
1187
00:43:00,411 --> 00:43:02,121
- Yup. We'll do that.
1188
00:43:02,204 --> 00:43:04,665
- Shit.
[laughter]
1189
00:43:06,583 --> 00:43:09,670
[shouts]
1190
00:43:12,589 --> 00:43:14,341
Uh, what time is it?
1191
00:43:14,425 --> 00:43:16,552
- Yes, it's probably around
6:30--6:14.
1192
00:43:16,635 --> 00:43:18,929
- Oh, so you had me here
fucking three hours
1193
00:43:19,013 --> 00:43:21,181
smilin' and shit?
[laughter]
1194
00:43:21,265 --> 00:43:23,684
That'll fuck up my date night.
1195
00:43:23,767 --> 00:43:24,810
- ♪ Bop ♪
1196
00:43:24,893 --> 00:43:27,354
[hip-hop music]
1197
00:43:27,438 --> 00:43:28,689
♪ Bop ♪
1198
00:43:28,772 --> 00:43:30,983
♪ ♪
1199
00:43:31,066 --> 00:43:32,192
♪ Bop ♪
1200
00:43:32,276 --> 00:43:34,611
♪ ♪
1201
00:43:34,695 --> 00:43:36,030
♪ Bop ♪
1202
00:43:36,113 --> 00:43:37,990
♪ ♪
1203
00:43:38,073 --> 00:43:39,491
♪ Bop ♪
1204
00:43:39,575 --> 00:43:41,827
♪ ♪
1205
00:43:41,910 --> 00:43:42,953
♪ Bop ♪
1206
00:43:43,037 --> 00:43:45,289
♪ ♪
1207
00:43:45,372 --> 00:43:46,623
♪ Bop ♪
1208
00:43:46,707 --> 00:43:49,043
♪ ♪
1209
00:43:49,126 --> 00:43:50,377
♪ Bop ♪
1210
00:43:50,461 --> 00:43:52,338
♪ ♪
1211
00:43:52,421 --> 00:43:53,589
♪ Bop ♪
1212
00:43:53,672 --> 00:43:56,342
♪ ♪
1213
00:43:56,425 --> 00:43:57,593
♪ Bop ♪
1214
00:43:57,676 --> 00:43:59,887
♪ ♪
1215
00:43:59,970 --> 00:44:01,263
♪ Bop ♪
1216
00:44:01,347 --> 00:44:03,474
♪ ♪
1217
00:44:03,557 --> 00:44:04,683
♪ Bop ♪
1218
00:44:04,767 --> 00:44:06,894
♪ ♪
1219
00:44:06,977 --> 00:44:08,270
♪ Bop ♪
1220
00:44:08,354 --> 00:44:10,522
♪ ♪
1221
00:44:10,606 --> 00:44:11,857
♪ Bop ♪
1222
00:44:11,940 --> 00:44:14,193
♪ ♪
1223
00:44:14,276 --> 00:44:15,569
♪ Bop ♪
1224
00:44:15,652 --> 00:44:17,780
♪ ♪
1225
00:44:17,863 --> 00:44:18,906
♪ Bop ♪
1226
00:44:18,989 --> 00:44:21,283
♪ ♪
1227
00:44:21,367 --> 00:44:22,534
♪ Bop ♪
1228
00:44:22,618 --> 00:44:25,162
♪ ♪
1229
00:44:25,245 --> 00:44:26,246
♪ Bop ♪
1230
00:44:26,330 --> 00:44:28,665
♪ ♪
1231
00:44:28,749 --> 00:44:30,209
♪ Bop ♪
1232
00:44:30,292 --> 00:44:32,252
♪ ♪
1233
00:44:32,336 --> 00:44:33,420
♪ Bop ♪
1234
00:44:33,504 --> 00:44:35,672
♪ ♪
1235
00:44:35,756 --> 00:44:36,882
♪ Bop ♪
1236
00:44:36,965 --> 00:44:39,426
♪ ♪
1237
00:44:39,510 --> 00:44:40,761
♪ Bop ♪
1238
00:44:40,844 --> 00:44:43,097
♪ ♪
1239
00:44:43,180 --> 00:44:44,306
♪ Bop ♪
1240
00:44:44,390 --> 00:44:46,683
♪ ♪
1241
00:44:46,767 --> 00:44:47,643
♪ Bop ♪
1242
00:44:47,726 --> 00:44:50,354
♪ ♪
1243
00:44:50,437 --> 00:44:51,647
♪ Bop ♪
1244
00:44:51,730 --> 00:44:54,066
♪ ♪
1245
00:44:54,149 --> 00:44:55,234
♪ Bop ♪
1246
00:44:55,317 --> 00:44:57,569
♪ ♪
1247
00:44:57,653 --> 00:44:58,612
♪ Bop ♪
1248
00:45:06,662 --> 00:45:08,664
[bright tone]
1249
00:45:08,714 --> 00:45:13,264
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
89977
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.