subtitlecat.com

All language subtitles for Marvels.Rocket.and.Groot.S01E07.1080p.WEB.h264-WALT

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian Download

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,169 --> 00:00:05,588 Dacă vreodată o să obținem banii pentru nava noastră nouă și extravagantă, 2 00:00:05,672 --> 00:00:07,966 Trebuie să încercăm tactici noi şi extravagante. 3 00:00:08,883 --> 00:00:10,218 Vezi creatura aia de acolo? 4 00:00:10,301 --> 00:00:13,304 Chestia aia urâtă creează excremente de aur pur. 5 00:00:13,388 --> 00:00:14,723 Eu sunt Groot? 6 00:00:14,806 --> 00:00:17,142 Nu, nu sunt genul ăla de excremente. 7 00:00:18,143 --> 00:00:19,644 Ei bine, eu nu cred că sunt. 8 00:00:19,728 --> 00:00:21,896 Tot ce contează e aurul! 9 00:00:21,980 --> 00:00:24,024 Acum fii pe furiş. 10 00:00:24,107 --> 00:00:26,151 Crede-mă, nu vrei să trezeşti chestia asta. 11 00:00:27,277 --> 00:00:28,194 Bingo! 12 00:00:28,278 --> 00:00:30,071 Nava aia va fi a mea! 13 00:00:36,703 --> 00:00:37,704 Groot! 14 00:01:01,644 --> 00:01:03,063 Oh, haide! 15 00:01:14,783 --> 00:01:16,201 Avem doar unul dintre aceste lucruri, 16 00:01:16,284 --> 00:01:17,744 dar ar putea fi de ajuns pentru a lua nava. 17 00:01:17,827 --> 00:01:19,245 Eu sunt Groot. 18 00:01:20,080 --> 00:01:21,414 Eu sunt Groot. 19 00:01:21,498 --> 00:01:22,665 Eu sunt Groot. 20 00:01:22,749 --> 00:01:23,875 Acum trebuie să ne întoarcem 21 00:01:23,958 --> 00:01:25,376 şi să returnăm acest copil hidos. 22 00:01:25,460 --> 00:01:26,878 Nu pot câştiga măcar o dată? 23 00:01:26,961 --> 00:01:27,962 NAVĂ NOUĂ 3,000,000 CREDITE SOLD CURENT 1,500,000 CREDITE 24 00:01:28,046 --> 00:01:30,048 Subtitrarea: Raluca Caba1657