Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใ ใฃใฆ ใฐ
ๆ ใใฏใ ใงใ ใ ใใ
ใพใ ๅฏ ใฆใ ใฎ
ๆฉใ ่ตทใ ใฆใ
็
็ใ
ใใคใ ๅฟใใ ใฎ ใฏ ใใใ ใใฉใ
ไน ใใถใ ใซ ไบ ไบบ ใจใ ไผใฟ ใช ใ
ใ ใใ
ๅบ ใฆ ใฐ
ๆฉใ ่ตทใ ใฆใ
ใปใใ ๆฉใ
่ตทใ ใฆ ใใ
ใใ ใใ ใ ใฆ ใ ใใก ใ ใใ ใญใ
ใใ ใใ ใฐใ ใใฏใใ
ใฎ ๆฌก ใฏ
ไธญใ
ไธญใ
10ใ
ใใ ไธ ๅใ
10ใ
็ง ใฎ ใใจ ๅฅฝใใ
็ง ใ ๅ ใฎ ใใจ ๅคงๅฅฝใใ
็ใใ
ใชใใ ไน ใใถใ ใช ใญใ
ใใ ใใฃ ใฆ ไบ ไบบ ใง ้ใใใ
9ใ
ใ ใใ ใ ใจใใ ใช ๆฐๅ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ
ใใ
ใใคใ ๅฟใใ ๅใ
ใ ็ใ ใใ ใซใ
็ง ใ ใใฃใฑใ ้ ๅผตใ ใญใ
ๆฐใ
ใใใ
ใใฃใฑใ ๅๅฟ ใ ใใ ใญใ
่ณ ใชใ ใใใ ใฎ ใ ๅฅฝใ ใช ใ ใ ใญใ
ใใ ใฏ ใฉใใช ใ ใฃ ใ ใ ใชใ
ไนณ้ฆ ใ ๅคงๅฅฝใ ใช ใ ใ ใ ใญใ
ใใฃใฑใ ่พใ ใกใใ ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ ๅๅฟ ใ ใฆใ ใใ
ใใฃใก ใฏ ใฉใ ใ ใญใ
ใใ
ใกใใฃใจ
CA ใจ ใชใใใค ่งฆใฃ ใฆใ ใใ
ใใฃใจ ่งฆใฃ ใฆใ
็ใ
ๅฎถใ
ใใใใฌใน ใงใ
ใใใง
ๆทฑใ ใ ใกใใกใ ใฃใฝใ ใชใฃ ใฆใ
ใใ
ใใใ ็กฌใ ใชใฃ ใฆใ ใใ
ใบใใณ ่ฑใ ใ ใฆ ใซใ
ๅใ ใฆใ ใใ
ใญใใฏ ใชใใฆใ
ใใฃใ ใใ ็กฌใ ใชใฃ ใฆ ใ ใใ
ๅ็ป ใจ
ใฏใ
ใใใ
ใใจใ
ใฎ ็ตใ
ไธญใ
็ดๆฅ ใชใใ ใญใ
ใใใ
ๆฐๆใกใ
ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใ ใใ
ๅ ใฃใฝ ๅฅฝใ ใช ใ ใ ใ
ใญใ 1ๆฏ ใชใ
ใฆ ใใใ ใญใ
ใใ ใ ๅฅฝใ ใช ๅญ
ใ ใช ๆฐๆใกใ
็ใ
็ง ใฎ ใใจ ใ ๆฐๆใก่ฏใ ๅธใฃ ใฆ ใพใ ใ
ใใ
ใใฃใใ ่งฆใฃ ใฆใ
ใใ
ใใใ
ใใใง ็งใ
ใใ
ๆตท
ใจใ
ๆฌก ใฏ ใขใคใน ใซ ๆฐๆใกใใ ใชใใ
ใใ
ไปๅใ
ใใใ
ใใ ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ ใ
ใใ
ใ
ใ ใ
ใ
ใใ
ใใขใผ ใฎ ็ฑๆฐ ใ ใฃ ใใ ๆฅใใใใ
ใใ
ในใซใค ไบฌ็บ
ๅฎถใ
็ง ใ ใฃใฆ ๆฐๆใกใใ ใชใฃ ใกใใฃ ใ ใใ
ๆธก่พบ ไผใ
ๆฐๆใกใ
ไปใ
ใใฃใกใ ใ ใใ ใช
ใใใใใ
3ใ
็ง ใฎ ้ด ใง ๆฐๆใกใใ ใชใฃ ใฆ ใใ
ใ ใช ใใใใใ
ใใใ ใพใ ใซใใซใ
ใ ใใ
ใใ ไธ ๅ ใใใ
ๅบ ใฆ ใใ
ๅปๆฃ
็ฉใ
็ใ
ใฆใ
ๆฅ ่ก
ไธญใ
ๅๅฏพ ใใ ใใฃ ใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใ
ๅ ใฏ ็ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ ใ ใ
ใ ใ
ใ
ใ ใฏใใ
1000ใ
้่ปข ๆใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ
ใใ
ใใใฆ
PCใ
ๅบๆผ ใ ใฆใ
้ซ็ฅ ใซ ๆฅ ใฆ ๆฐๆใก
ใฎใ
ใใใ
ๆธใ ใฆใฃ ใกใ ใ ใงใใ
ๆฎ ๆ ใฎ ๆใ
ใใฏใ ใฏใ
ใณใฌ ใงใ
ใฃใฆใ ใใคใ ใจ ๅใ ใช ใ ใ ใใฉ ใญใ
ใใฎ ใใใ ๅค
ๅ ใช
ใใใ ใ ใพใใ
้ ๅผตใฃ ใฆ ไฝใฃ ใ ใ ใ ใใ
้ฃใน ใใ ใฆ ใใ ใง ใญใ
ใใใ
ใจ ใใใใใ
่ฉฆใ ใ ใฆ ใใใ ใฎใ
ใใใใ
ใใใใจใใ
ใใ ใ ้ฃใน ใฆใ
ไปๆฅ ใฏ ใใ ๆใ ใซ ็ผใ ใ ใฎใ
็งใ
ใใใฃ ใใ
ใ ๅฃ ใซ ไปใ ใฆใ ใใ
ใใใใใ
ๆฐใ
ใใคใ ๆ ใใฏใ ใ ้ฃใน ใ ใซ ๅบใใ
ใกใใ ใใใ ไปๆฅ ใฏ ใใฃใใ
ๅกฉ ใ ใจใฃ ใฆ ใญใ
ใใ ใใฃ ใฆ ไธ็ท ใซ ้ใใใ ใใจใ
ใใใพใ ใชใ ใใ ไปๆฅ ใฏ ใใใ
ใใใใใ
ๆฅฝใใ ใญ
ๅฎถใ
ใ
ใปใใ ใพใ ใใ
ใซ ใชใใ ใคใ ใฆใ ใ
ๆฅใใใใ ใใ
ใใใใ ใจใใ ใใ
ใใใใใ
ใใใใ ็ฌใ
็ง ใญ ไปๆฅ
ไบ ไบบ ใง ใใฃใใ ้ใใใ ใฎ ใใใ
ใใใใ ใ ใ ใใ
ใกใใฃใจ ๆจช ใซ ใชใฃ ใฆ ใใใ
ใใใใ ๅคใ
ๆ ใใฏใ ไฝใฃ ใฆ ใกใใฃใจ ็ฒใ ใกใใฃ
ใ ใจ ใ ใ
ใ ใฆใ
ใใ ๅฌ
ใฃใฆ ๆฝคใ ใใ
ไฝใ
ใฉใ ใ ใ ใฎใ
ๆใใใใ
ใใใชใซ ่ฆ ใชใ ใงใ
่ก
ไธญใ
ใใฎใ
ใใ
ใ
ใฏใใ
่ถณใ
3 A ใฎ ใธใงใใตใณ ใซ ๅ ฅใฃ ใฆ
ใใ ใซ ้ฃใฃ ใใ
็ง ใ ใพใ ่งฆใฃ ใฆ
ๆผ ใ ใ ใ ใ ใ ใใฉ ใญใ
ใพใใ ่งฆใ ใใ ใชใฃ ใกใใฃ ใใ
ใใ ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใใ ใใ
ไป ใฎใ
ๆๆซใ
็กฌใ ใชใฃ ใฆใ
1000ใ
ใ ใใ ใ ่ใ ใชใฃ ใฆใ
ใใ ใฏ ใฆใ
็ขบใ ใช ใใคใณใ ๅคงๅฅฝใใ
ใใ ใ ๅฅฝใ ใงใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใชใซ ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใใใ
ใใงใทใฃใผใ
1000ใ
ไนณ้ฆ ใ ใใ ใกใใใ
ๅใ
ๆฐไบบ ใจ ๅบใ ใชใฃ ใฆ ใ ใฆใ
ใใ
ใ ใใฃใก ็ๅฎ
ใกใใ ใ ใชใ
ใใ
ใณใญใใฑ ใ ใชใ
ๆฐใ
ใใ
2ๅ็ฎ ใช ใฎใซ ใใใชใซ
ใใฃใฑใ ๅบ ใ
ใใใใใ
ใฎใ
ๅ็ฐ ๆง ใ ใฟ ใฆใ ใฎ
ใใ ใๆผ ใซ ใชใฃ ใกใใ ใใ
ใใใช ใใฃใใ ใ ใ ใชใ
็ง ใ ไธ็ท ใซ ๅ ฅใใ
ๅ จ็ถ ่ธใฃ ใฆ ใชใ ใใใใ
ใใคใฆ ็ง ใ ๆดใฃ ใฆ
ใใใใ
ใฉใใใ
ใจใใใใ
ใใพใ ใ ใญใ
ใง
ๆใฃ ใฆ ใใใ ใฎ
ๅชใใใ
่ฑ
ใ ใ ใงใ
ใฆใ
ๆธฉๆณ ๅฐ ใซ ็กฌใ ใชใฃ ใฆ ใ ใ ใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใ ๅคงใใ ใชใฃ ใ ไบบใ
ไธญๆฝๆ นใ
้ซๆฑๆดฒใ
่ ใ
ใฟใใช ๅฉใ ใฆ ใใใ ใฎ ใ
ใใใใจ
ใฏใฌใผใใ
ใชใใงใ
ใใ ่ใ ใช ใฃใฆ
ใใคใ ๆฉใ ใญใ
ใใ ใ ๅฅฝใใ
ใงใใใ
ใใใ ๆนใ
ใใ ็กฌใ ใชใฃ ใกใใ ใจใใ
ๅคงๅฅฝใใ
ใงใ ใใ
ใใฌใใใฃใผ ใฎใ
ใใค ใฆ ใใ ใใ
ใพใ ใใฃใฑใ ๅบ ใ ใญใ
ไบ ไบบ ใใ ใง ๆธฉๆณ ่กใใ
ๆฅฝใใฟ ใ ใญใ
ไปไบ ใ ใใฎใ ใใคใฎ้ใซ
ๆ ้คจ ใจ ใใ
ใใใ ใใใใใ ใใใใจใใ
ใใใใ ใจใ ๅคงๅฅฝใใ
้ฒๅคฉ้ขจๅ ใจใ ใใ ใฎ ใ ใชใ
ๆททๆตด ใ ใฃ ใใใ
ไธ็ท ใซ ๅ ฅใ ใ ใญใ
็ฑณ
้่ปข ไธๆ ใซ ใชใฃ ใ ใญใ
ๆฐๆใกใใ ใฆ ๅฏ ใกใใฃ ใใ
ใ ใคใใ ใ ใพ
้ ใ ใพใง ้ฃใ ใฆ ๆฅ ใฆ ใใ ใฆ
ใใใใจใ
้ทๆ้ ใฎ ้่ปข ็ฒใ ใ ใงใใ
ใ็คผ ใ ใชใใ ใญใ
ๅบใ ใญใ ใใใช ใใใ
ใจใ ๅใใฆ
ไปๆฅ ใฎ ใใ ใซ ๆขใ ใฆ ใใ ใ ใฎ ใ
ใช ๆขใ ใฎ
ๅคงๅค ใ ใฃ ใ ใงใใใ
็ง ใฎ ใใ ใซ ๆขใ ใฆ ใใ ใฆ
ใใใใจใ
ใใใใ
ใใใ ไธ็ท ใซ
ๅ ฅใ ใ ใฃใฆ ่จใฃ ใ ใฎใซใ
ไธ็ท ใซ ใใ ใจใใ ๅนธใ ใ ใใ
ใใ ใใ
็ง ใ ๅ ฅใฃ ใฆ ใใใ
ๆฐใ
ๆธฉๆณ ๆฐๆใกใใ ใญใ
ใใ ใใ ใฐ ใๆผ
ใฎ ไธญ็คใ
10ใ
ใใ ไธ ๅใ
ๆ่ฟ ็ฒใ ใ ้ก ใ ใ ใฆใ ใใฉ
ใ ไปไบ ๅคงๅคใ
็ใ ใฆ ใใ ใใ ใชใ
ใใฃใจ ๅฏ็ ใใใ
ใงใ
็ฐๅณถ ใใ ใฃใฆใ
ใชใใงใ
ๆๆซ ใซใ
ใใฃใก ใ ้ฃฒใฟ ไปฒ้ใ
ๆฐๆใกใ
ใใ ใฏ ็ ใฎใ
ใใใ ใฎ ใใใ ใตใใ
็ง ใฏ ๅ ใฎ ๅ จ้จ ๅฅฝใ ใ ใชใ
ใฉใ ใ ใฃ ใใ
ใใงใซใทใผ ใฎใ
10ใ
ไธๆ ใซใ
ใใ ๅคงใใ ใชใฃ ใฆ ใใใ
4ใ
ๆฌกใ
ใใใง ใใฃใใ ใชใฃ ใฆใ ใใ
ใใ ใซ ่กใฃ ใฆ ใใใ ใฎใงใ
ใชใใ ๆๆ ใฎ ่กจใ
ใฟใใ ใง ๅฝผๆฐใ
9ใ
่จใฃ ใ ๅพ ใ ใฃ ใใ ็ ใซ ่ใ
ๅพใ ไฝใ
ๆจช ใซ ใชใฃ ใฆใ
ใใซ ใฎใ
18ใ
ใใใ
ใใใ
ๅฝน ใพใง ๅ ฅใฃ ใฆใ
็ฌฌ3ใ
ใใ
ๅฏพ่ฑก ใฏใ
ใงใ ใญ ็ฌ ใใใฉใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใ
ใ ใใ
ไบบ็ ใใ
็ฃ็ฃ ใใ ่จใฃ ใฆใ
ใงใ
1000ใ
ใขใคใฏใ
ๆใ
ใชใใ
ใใใ
ใใใ ่ฅฟๅ
ใใ ใฏ
ใใใใ
ใใ
ใใฃใก ๆฅ ใฆใ
ๅคใ ใฎใ
ใใ
ๆฌ
ไฝใ
ใใณใใ
ไปฅไธ
TOEICใ
ใใใ ใซ ๅ ใฎ ๅคง
ๅคฑๆ ๆใใใ
ใพใ ็กฌใ ใญใ
ใใ ไธ ๅ ใงใใใ
ใ็ฅใ ใฎใ
้ซใ ้ณใ
่ตทใ ใฆ ใฟ ใฆใ
ใใใ ่ฏใใฃ ใใ
W
ๆฏใ
3ๅ็ฎ ใช ใฎใซ ใใฃใฑใ ๅบ ใ ใญใ
ใใคใ ไปไบ ใ็ฒใใใพใ
่ฆ ใฆ ่ฆ ใฆ ใใใ ใใ ใ ใใ
ไนพๆฏใ
ใใใ
ไฝ ใ ๅฅฝใใ
ใใพใซ
้ฃใน ใใ ใฆ ใใใใ
ใใใใใ
ไป ใซ ใฏ ไฝ ใ ๅฅฝใใ
ๆฅใ
ๆตท่ ใ ใใใ ใใ ใ ใญใ
ใใ
ๅใ
ใใใ ใใ ใซ ้ฃในใ ใ ใใใ
ๅคงๅฅฝใ ใ ใใ
้ฃใน ใใ ใฆ ใใใ ใฎใ
ใขใณใธใผ
ๅ ใฎ
ๆ็ณ ่ฏใ
ไปใ ใฉใ ่ฆ ใฆ ใ ใฎ
ใใฃ ใกใ
็ง ใฎ ใใฃใฑใ ๅฅฝใใ
ๅ ใชใ
ใใใใ ่ฆ ใฆ ใใ
ไฝ ใ ๆฅใใใใ ใญใ
ใจใใ ใช ๆฐ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ
ใกใใฃ ใใ
่ใ ใฆ ใใใ
ใใใซใ
ใใฎ ่จไบใ
ใใคใ ๅ ๆฐ ใ ใญใ
ใใ
็ง ใ ใจใใ ใช ๆฐๅ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใกใ
ใใก ใใ
ใใใ
ใใ ใใ
ใใใ
ไธๆนใ
ใฏใคใใฏใ
ใใใใ ใฎ ใ ๅฅฝใ ใ ใ
ใพใ ใใฃใฑใ ใ ใฃ ใ ใฎใงใ
ใใคใ ใใฃใฑใ ๅบใ ใฆ ใใใ ใใ
ใใใใใ
ใขใคใฏใ
้ฃฝใ ใกใใฃ ใใ
ไปๆฅ 1 ๆฅใ ้ ๅผตใฃ ใฆ ใใ
ใ ใใ ใญใ
ใใใช ๅ ใฎ ใใจ ใ
ๅคงๅฅฝใ ใ ใใ
้ซใใ
ไปใ
ใใฎ
ใปใใ
ใใฎใ
ใ
ใฏ
ใใ ใ ใ ใญใ
ใฏใ ใฏใ
ใใ
็ง ใฎ ๅญฆ ใ ใฏ ็งใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใใ
ๆใ
็พใใใ
3ๅนด ๅ ใใใ
ใใชใ
ใฃใฆ ใใณใ
ในใใคใใฏใ
้ไฟกใ
็ง ใ ใใก ใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใขใผใ
ใใ
ใใ 1ใ
ๅฏๆณขใ
ใใ
ๅบ ใฆ ใใ
ใใ ใง ใญใ
ใ
ใใใ ๅฆป
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ ใใ ใก
ใฏ
ใใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใ ใฏใใ
ใฏใ
ใฏใใ
ใพใ ๅฎใ ใฆใ
ใฏใใ ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ ใฏใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใ
ใใ
ใใ ใใใ
ใใฃใฑใ ๅบ ใ
ใใ ใฏ ๅ ใฎ
ๅคงๅฅฝใ ใ ใใ
้ ญ ใใ ๅ ฅใ ใฆใ
ใใ
ๆญ
ใธใ
9ไปฃใ
ไปๅบฆ ใฏ ๅ ใ ๅใ ใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ ใใ
ใใ ใใใ
ใใ
ใ ใใใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใ
ใ
ใ ใ
ใ
ใใ
ๆณจๆ ใ ใฆใ
่กใ
ใ
ใใ
ใใ
ๅคงไผ
ใฏ
ๅคงไผใ
ใใ
ใใใ
ใพใ ใใฃใฑใ ๅฏ ใ ใฎใงใ
ไปๆฅ ใฏ ใใฃใฑใ ใงใ ใฆ
ๅฌใใใฃ ใ
ๅ ใฎ ใใจ
ไธ็ช ๅคงๅฅฝใ ใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.