Original subtitles

[Music]

thank you

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

foreign

[Music]

do that

[Music]

what a mess

[Music]

good evening

[Applause]

did you have a good day swirling

excuse me sure

oh my God you mean people still eat that

stuff they hate to cook I'm back I'm

making Irish stew Kevin says you look

like you never get a square meal

I guess if I search I can find a way to

take that as a compliment

hi I'm Ellie thank my husband Kevin and

I lived down the hall from you Dina

I'm losing track of who's my who uh the

man in the hardware store said this

should do it if not I got this

hi honey I'll be done in just a few

minutes oh this is Dina Dina

outside the bathroom

did you pick up that shower head yet oh

yes

I've never done this before have you

bought pictures

run a boarding huh well I'm quite

excited

can we do all semester

oh this is George listen if we make the

next train we'll have time for popcorn

who is that

manujanovic and her husband George

they're down at the other end of the

hall

what does she do do you know

they're students they don't do anything

no offense

foreign

oh yes that's right yes it's one room

left biggest I've got

oh perfect perfect for students or uh

no

not for a wheelchair it's on the third

floor yeah

yes I'm sorry too thank you

that's room in the house going begging

now the full term has started no one

wanted damn

foreign

[Music]

but I thought maybe you'd change your

mind

[Music]

foreign

[Music]

yes

Travis Coles

I saw your ad for a room to rent yes

a large room very quiet

come here

yeah this is the last one I'm asking 300

a month

one month security no actually I require

two

all right

well would you like to see the room

sure it's on the top floor

I'm still confused about public

transport what's the fastest route to

Harvard there's no train that you gotta

walk go down to Kirkland that'll take

you to Harvard Square

comes right through there

there

so what do you do for a living anyway

I'm a cellist

you know

chamber concerts and Road tours and on

and on

I also tutor students

you know the ones who want to be Pablo

casals

without practicing of course

fire references

no problem

actually I was planning on renting the

room to a woman

oh

sex discrimination

no uh I just thought man I mean

the wallpaper and the color of the walls

I didn't think a man would well I could

always paint it or change the wallpaper

no changes

it's a nice room

well

I'll just take it

oh um

fine

uh if you'd like a private phone oh

thank you

the mail is left in the table in the

front hall fine

I'll get your receipt

oh you don't want to be without this

it's worth a lot Q

oh yeah right

thanks

oh Mr Bowles Coles yes Coles Coles

um no cello playing after

10 30.

[Music]

foreign

[Music]

tag the whole thing

oh let's not hide at the top of the

stairs again okay

no tripping Carl okay

you gotta quit smoking

filthy habit

Carl stop hitting the table I can't keep

score it's the chair yeah the stupid

chair and get yourself another one

okay Jackie come on it's your turn

see what you got

all right oh gosh what great continent

why can't I ever get great consonants

like that

I got these letters to look like a

Hawaiian dessert

why are they always use I can't make a

single word

but I bet you can

let's see

yeah

what'd you go

yeah right

hey

see

Jack great me me

proper knees exactly right Carl

but what do you fix a flat tire with

a jack and he gets 17 points okay your

turn

no

no no no work

tomorrow

Jack is right

k-i-l is not a word you need another l

got three eyes

three eyes

you'd be a freak

great nice oh what a look at that handle

Beauty now come on let's have a look at

this let's see what you've got so he got

an M no well I am gonna loan you okay

now you got an M an l and an i what do

you think you can do with that

there's a word in there somewhere

milk

yeah my turn

I hate milk

all right let's see how fast we can pick

up all these tiles I'm going to get five

more words in today

[Music]

it's first time for everything

okay

it's the first time the Jack recognized

his name on paper minor breakthrough

and thanks to Carl a minor breakdown

once forward one step back just a

typical day of Campbell house some

teachers go one forward and two back oh

and you deliver a line like that I know

my next case will be incurable I'll give

you the toughest because I know you can

deal with them

what you do with some of these kids is

amazing come on maybe I just had two

years at Bunker Hill Community College

but I'm not stupid I've been lucky I

don't think that's it I think your

instincts are first grade and that more

than makes up for your lack of formal

training no I'm just a masochist at

heart

oh by the way

Jack provided to me and Carl got that

knife from occupational therapy class we

did I'll look into that

probably waiting for the first

opportunity to use it on me well Jack's

about ready to go home to his family

then I'll assign you an easy case for

change

[Music]

you know

giving me

a boy and a future mass

murderer at the same time showed true

imagination on your part I only give a

person what I know they can handle

I just worry that you take on too much

now well don't start in that boarding

house again I get enough of that for my

brother Frank it's no trouble besides I

need the money

I see right through you you probably got

some diabolical plan to claim my nights

as well as my days not at all I know

this world can take it out of you I

think it's great you have friends to go

home too tenants Mrs Sanders tenants

they leave me alone I leave them alone

get out of my face hey you got that

right

foreign

[Music]

haven't you gotten that hinge oiled yet

I got those probate forms and that's a

state that you need to sign

The Parlor

[Music]

sleeping in the Parlor

the X parlor it's my bedroom now Frank

Mom and Dad could see what was wrong

with your old room I rented it this

morning

you're the tycoon in the family Frank

okay I turned out all that right money

yeah this was our childhood home we grew

up here past tense I see those papers

what makes you think you were cut out to

be a landlady anyway you can't even boil

an egg that's why it's perfect landlers

don't have to cook nowadays vacuum angle

straightening up guys have a pen please

and why not start with yourself get a

hairdresser for crying out loud and

that's sweaty I've been wearing it since

junior high I put it on especially For

You Frank you're the one obsessed with

childhood memories like that no wonder

you never go out that's enough Frank

press hard

five copies

even as a kid he was quirky

the rents are too low Leah you don't

even know these people do you know

everyone in your farm that's different

well this is my phone Leah this house is

a dinosaur just let me unloaded please

before it's too late Frank I'm not

letting go of the one thing of value

I've got I don't care what it takes to

hold on Frank

I want to do this some days I don't know

why but I do

you know what's gonna happen the bottom

is going to drop out of this you're

gonna fall on your face and it'll be too

late for the salvages

[Music]

out of shots

you'll be sorry

[Music]

watch the steps Frank they're nice and

slippery

[Music]

[Music]

mmm

[Music]

[Music]

early

and um busy

hope you don't mind I thought you did

help keep things straight oh no I hope

you don't really I really dislike this

station I have this thing about peace

and quiet first thing in the morning

it doesn't look musical does he

does he oh

dear man Mr Close third floor it seems

very dedicated

you've met he was down earlier

not a light sleeper in the bunch

it's kind of sad almost

you know about him

got as much as I know about the rest of

it

who made granola

Kevin loves it

[Music]

oh he seems well fed he is

she gets a job soon you know

um what made you become a landlady if

you don't mind my asking

um

it was my parents place

did they go south

in a sense they died

um last year and dad last January oh

Todd luck we didn't really get along

then after this workhouse me and my

brother Frank Franklin believe me he

wasn't too hot on the idea of me relax

George everyone's late the first day

hello again hi

good morning

say hi George

how can he possibly be studying

you know what else is in the closet it

comes from a long line of exhibitionists

[Music]

you're gonna catch your death walking

around like that

I appreciate your concern no I just mean

the the big house and it takes a long

time to heat up in the morning

an egg fresh cereal no just coffee

somebody left this on the sink oh Ellie

usually finds that thanks I fix that

shower head

Ellie coffee

could you just scare yourself

there are you sure you don't want some

breakfast coffee and cigarette in the

morning I'm ready to roll

oh almost forgot

correction coffee cigarette in the rent

you need anything before I go

foreign

smoking before breakfast that can't be

good for you tomorrow

sugar donuts

[Music]

look at that

[Music]

it's like Scrabble

only you make the letters

okay

now what did I say about a j

see it's like a skinny man

sitting in a deep chair

okay

now hey

like that picture that I showed you of

this Ski Lodge

great what did I say about C

ouch

on paper silly

now

all we need

is the cage

almost there come on

[Music]

what's my call no gym class today I hate

I hate about Irish still Frozen TV

dinner

[Music]

hey girl I hate y'all

I was lost

I remembered it's okay Jack it's okay

okay

okay

we haven't even gotten to this letter

okay and you remembered all by yourself

it was you

[Music]

thanks for reading me let's have some

coffee while we talk I've got to get to

an appointment here

so what's up Susan Tiffin have a look

I got five cases already

I think you'll find Susan irresistible

Susan Tiffin

15 functionally illiterate spelled in

school

courageously hostile multiple instances

of physical abuse absentee mother father

vanished

and as a sexual abuse Western prior to

his departure anything else you're not

daunted

that's good she's reachable if you want

to take her on

you see the clinic now

she's not a resident technically there's

a guardian I'm working on getting her

with us but until then you'll have to

Brave the south end I'm afraid perfect

there's a boyfriend who hangs around a

lot his name is Mickey

two for the price of one you be careful

Susan is a tough girl

she's stupid and she's coming at the

same time it's a lethal combination so

you use your best instincts

aren't you going to wish me luck

lots of luck

what's cooking down there

what a mess no I think you look good in

blue

let me know who wins

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

too

with a little

[Music]

bit

excuse me I'm looking for Susan Tiffin

which one of you is

[Music]

music

[Music]

Susan I'm Miss Lazenby

teacher let me guess Mickey right

right

now look I didn't come here to be a Ward

and I came to teach teach Mickey you

well he stays and Mickey

my job is to get you to read if it kills

me which it might very well do

well you've been expelled from school so

since Muhammad will go to the mountain

the mountain is going to come to Mama

said your name is

it's a metaphor we'll get to those

now we can work outside for a while when

it gets cold we're gonna have to come

inside so I suggest you get your friends

to find another Flop House one of them's

my sister we got the rest of them in

their beer whatever it is they're

snorting and popping and snipping out

you talk like a cop I bet you know

oh one more thing you gotta get this

place cleaned up why because it stinks

nobody can learn anything in this

environment

it's what environment and you're going

to learn what it means and how to spell

it

you're different

I've heard just remember I don't read so

unless you got a magic wand or something

if it takes a magic wand I'll get a

magic wand meantime

crack these

it's rag man it's pretty funny coming

from you

we're gonna get along just fine

oh

first step into the world and a cab on

your own what a guy

[Music]

do you remember to write your address

[Music]

thank you very much

well this

is

thank you

[Music]

how about if I take a picture of two of

them

hi Jack

[Music]

[Music]

get up

[Music]

I wonder what answer I go make of it

he's taking a train family's too cheap

to fly him home

he's dying to get there and they're

dreading the side of him

that's all it is

no long-term relationships in my

business

just a lot of waving goodbye

yeah

the way it makes it easier

speaking of goodbye why don't you drive

with a stair

oh you're leaving I completely forgot

yes Travis is dropping me at the airport

why didn't you come along all right come

on you'll give him company on the way

back all right get in

[Music]

fun

you almost have time for coffee

goes off to Dublin

let us know when you're coming back

keep an eye on him

excuse me

and then Kevin

oh oh Kevin only this

maybe you do

that for the road

great about Kevin getting a job yep

but it's a shame again for weather it's

going to be a rough trip

well the father's dying what

I didn't know that really

sorry I thought you didn't you no I

didn't I didn't know

how well do you know Mandy

Sandy

some wood Stern

he has the most horrible husband named

George

is

well I've offered to switch rooms with

them fine

they're going to need a bigger room

having a baby

really

that goes the size of a picket fence

besides I mean it's double I mean they

can't afford it oh go on paying the same

where are you a Rockefeller

yeah

father dying you

what about

you know more about these people than I

do

maybe that's by default

pardon me

never mind

I should take a big glass

Mandy mentioned their problems and I

offered this way

Mandy's happy George is happy I'm happy

everyone's happy except for you baby I

like being done

I mean what you want to be like

everybody else

watching you with Jack today

yeah is that right yes

you were really something

well

you know it's just work but

Jack is

special

I like to believe Jack is special

no I mean

I don't believe that it's ever just

worked for you

how did you get into it

what what are you talking about

how did you get into teaching kids oh um

I don't know it's just like basically

different to adults

no one else

me too

it's funny

they told me how much jacket missed me

never told me how much I missed Jack

foreign

[Music]

kind of afraid to sit down me too looks

like a cemetery go take a look at your

tomb

probably baptize it right away

thanks looks great

hey love birds let's get to work

foreign

[Music]

foreign

really gave me a heart attack sorry

oh careful

wow

don't you think you've had enough sound

just like Ellie good

somebody should say it Ellie's in

Ireland yeah I noticed

which is why I'm sitting here waiting

for company

matter of fact would you join me in a

glass of this

I think we got off on the wrong foot you

and me you and I

should take some time off my landlady

once in a while

this thing's still full of crap

that's what I keep saying he's gonna

come and fix it

holy yesterday

[Music]

well

I'm a very handyman

very handy indeed

I fixed this sink will you have a drink

with me

I'll drink with tenants

the deal with men much do you

tell me the truth

oh well

you're a pig

I never noticed what a beautiful neck

you have

Kevin

finally say I'm not gonna say anything

are you

all right I thought you liked looking at

me Kevin stop it everyone okay

spot no problem

hey you want to drink Travis no thanks

we have a way

man

all right

I'm fine

well

good night

good night

okay Susan take a look at this

it's not a fashion bag so there's

clothes huh

like that

the young girl or the older man with it

her he looks mean you like her baby

shut it off we're working in here

are mine

very good it's a kind of white fur yeah

what do you call that one

Chinese chili chinchilla

all right that's enough of that

let's see about

punctuation Nikki why don't you come

over and sit by me I like it here

punctuation being on time right nice try

but that's punctuality no punctuation

has to do with commas and periods

semicolons capital letters all those

boring things that prove you know how to

write

not out loud I don't make you to know

what I think of him me neither I make

three of us come on Susan let's see it

I couldn't think of anything

now why would Mickey be interested in a

girl with nothing in her head

and why should you teach him to write I

thought they paid you to get me to read

it's helpful to know how to do both

so let's read or write or both

come on Susan let's do it you know what

I heard about

hockey really I thought it said Rockets

rocket no way

okay I'm bored I go to the gun a lot

uh Bruins right well I guess you can see

I don't know much about food some

Bostonian oh it's great you could come

with us some night I know the game I can

teach you I'll make a deal with you kid

you improve the spelling and I might

take you up on that all right all right

now take a look at this

see that uh-huh

I wonder Frank loves it

I don't understand

what don't you understand you swore to

me that

behind us you gave me your words at

least I told you about it oh and I

suppose that makes a noise

I've tried

I just can't make it anymore

I guess I've been terribly naive

I really thought I'd changed you

brought out the best

Redeem Me

no you haven't

I don't want your forgiveness I can't

stand your forgiveness I don't even know

if I ever loved you

[Music]

maybe that'll make it easier to see

foreign

[Music]

[Music]

laughs

[Music]

Leah

[Music]

Leah

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

thank you

[Music]

[Music]

really

[Music]

Travis Travis can help me there's

something wrong with Ellie

it's hot

yes it is

oh is she

he's going to be fine

but the doctor wants to talk to her

family

it's us

drink some

oh

what now

no sugar

don't worry I'll survive

I know you will

crazy thing to do it was an accident

about all those pills

I just wanted to sleep

why is it that the normal people the

only ones you never meet

at least normal she loved Kevin

loves Kevin oh come on he cheated on her

he walked out on her

you want logic we're talking about love

and you're wrong if you think you're to

blame for what you did tonight try to do

she knocked on my door and I didn't

answer

you're really not to blame for This I

Promise You

you hardly ever cried do you

tonight seemed like the proper occasion

you're a funny woman Leah Lazenby Friar

uh-huh

[Music]

strange

unusual thanks

[Music]

terrible isn't it

cardboard

[Music]

the time in the kitchen

with me

I didn't mean for that to happen

[Music]

this is almost as bad as the worst

coffee I ever had

on tour early in 84 in Joliet Illinois

ever since then I've always Associated

bad coffee with the New World Symphony

[Music]

oh man we're supposed to blame them back

yeah wives

I can't do that

jealous no strings

[Music]

you know sometimes when he comes over at

night

we read together

I think we should talk about why you

dropped your cousin's baby out the

window you always get it wrong I didn't

drop it she came in the five bucks so I

gave the kid back do you remember

well what about throwing mud at your

neighbor's laundry so I'm going water

down the stairs killing an old lady or

balance where she broke her hip yes

electron things lick no thanks

Susan I'm sorry for doing all these

things

I'm serious how are you

look now I know that you've had a lot of

problems we've all got problems come on

don't you

just expecting you until Friday I

thought well we're gonna have a talk get

to know each other better

because you know something messed up I

like talking to you better than anyone

else I know

is that Mickey

about your boyfriend oh I don't have one

now or ever I feel weird to talk about

you I thought we were gonna get to know

each other then

you never had a boyfriend of course had

a boy

he thought he was

just an inquisition just questions

what was his name

Joseph

what happened did he die oh he didn't

die I mean what do you get all your

ideas out of comic books

no way

come on there's more to it

[Music]

the real romance he was wearing a blue

and white sweater the day he told me it

was so

I don't know why

because there's more in life the boy oh

hey what's the occasion oh it's just a

Foundation luncheon don't you know it's

my one good dress

I could fix it I know how to sew ER yeah

it's a piece of cake oh I could pay you

I wanna do this

it's on me

and

she even offered to sew up my dress for

me I brought it over there and said

afternoon I'm gonna go pick it up

you do have a way with the wayward

I guess I do

I even told her how I was jilted why

would you do that you

stand she was sad for me what about

remorse as soon as it is a girl who's

caused a lot of pain to others I'll put

it on the agenda you'll see by New

Year's positive guilt

yeah

Your Enthusiasm is your biggest plus but

don't get carried away you're not a

psychiatrist remember teaching this girl

to read is the first try already and

anything else is gravy just don't get

your hopes up too far and keep a little

distance

foreign

oh uh you're early how's my dress coming

um great it's on my bed

I'm here to see you

sit around

[Music]

foreign

[Music]

where'd she go

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

what happened I didn't ask you to fix

that sink

let me see that what are you doing what

does it look like oh so now you're a

plumber Mr Colt I'm doing my best well

from now on I would appreciate it

but plunging into something you know

absolutely nothing about

sit down what

you need some methylate on those cuts

let's get this straight

and when I come back to my house to my

home where I live I don't want to see

some tenant messing around with my

things

Leah what gives you the right to call me

that because you go around fixing things

a pipe my life

this is my mess

I made it I own it and you're not going

around cleaning it up

Leah you don't know me

this is my thing these are my tools you

get away from me and leave me alone

all right

have it your way

do you think you're the only one that's

hurting

why do you do this

what about Ellie what about

I got it I'm not even gonna

[Music]

are you going to take care of everything

yourself

nobody gets to go in there you do they

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

yourself

[Music]

you're looking lovely today I'm sure you

didn't ask me here to talk about my

natural beauty

Susan Tiffin doesn't need a teacher she

needs a nice quiet cell she and Carl

could be great cell mates

I lost my call anybody would have I

assigned Susan to you because you're not

anybody

it's not working out

and you don't have to fire me because I

already decided I quit

Leah you're gonna have to do better than

that

apology no I want you to stop this

you've been carrying around a monkey on

your back about credentials ever since

you started you don't need a PhD to do

this job it's not about that it's about

instincts and you have some of the best

instincts I've ever come across

acceptedly

you know how to reach these unreachable

kids you can't learn that in school

which is precisely why I have no

intention of letting you quit you're too

damn good

as for Susan Tiffany

I know this she wasn't one of your

toughest cases and you blew it so I

guess the question is why

why

because

I don't know why

I'm sure you'll need time to think this

through on your own

but please do because I have work that

needs you

in fact well let me guess siamese twins

unusual is that like the Bobby home or

age 10 where 200 friends live with her

parents in a house decorated totally in

black and purple never went outside or

unusual like dear little Benji sambaroka

like to wrap little girls around

telephone poles and I couldn't pronounce

his name probably which was most of the

time and I was supposed to draw him out

talk about the blind meeting the blind

Celia is blind and deaf deaf too it's

called Usher syndrome she's very

troubled she's given up on herself and

all the experts have given up which is

which is why I follow you

do you realize I don't know what the

first thing about how to deal with

blindness

but you could reach her

just like you did with Jack he's gotten

a factory job in Springfield

room roommate subsidized housing the

whole bit

thanks in large part to what you did

with him

[Music]

in my experience it's usually good to

get right back on the force but that's a

decision you'll have to make

there whatever it is that's getting in

your way deal with it

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

it's lovely

[Music]

foreign

[Music]

cooking

crashing up and downstairs and waiting

in line for the bathroom

I grew up in a big family

I wish I had

mine was just me and Frank

oh that's a lovely ring

on to my dad's mother

Ellie

it's not just about Kevin is a

you know you're not the only person

who's ever lost a father

that's fine

and my dad used to have a rock a rock

that down in the Parlor

he was a character

my mother

always used to holler at him

keep the rocker away from the wall and

every time it always hit the same spot

leave a mark

now it's very little

to love to sit in the floor of my

picture books

where I can read the evening paper

I never said much

I used to think it was because we had a

perfect understanding it was only later

I realized really just had nothing to

say to me

then it's hard to spend more time with

my brother Frank

football games

hockey games basketball games

I never was exactly the cheerleader type

we lost touch

after my mother died

and he got sick so I came back here to

this house

take care of him

even then I don't think he was too glad

to see me

I never found a way to talk to him

foreign

much less

tell him I loved him

[Music]

but every time I see that Mark

I miss him

isn't that the same thing you know

enough

yeah

weird enough

Ellie

I'm sorry

about everything

Kevin I don't blame you for that

but being so clumsy

and not being there when you needed me

no

things have to be said

all I wanted was a

wording house tenants

strangers

nice friendly

and I got people who are having babies

splitting up and nearly dying

what you all think about Kevin but he's

not a bad man no

no let me finish

I wanted our marriage to work oh how I

did

if I took care of him you know loved him

enough he loved me the same way in

return and you did

and he didn't

I knew Kevin's nature from the start I

thought I could change him but

I was so busy trying to make it go I

never had the faith to be

at my pushing all the time to make

to make but all your personal heart to

make sure it doesn't work

I love this passage

[Music]

so do I

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

thank you

[Music]

good morning

I want to apologize

oh no please

anyway

and I'm sorry about the noise last night

what do you mean

I was practicing late I've lost all

track of time oh jello

that sounds like a review I got once

I was going to leave you a note with the

rent

[Music]

I won't be seeing you for some time

you're going away

I'm doing my concert tour in Canada

through the second week in February

is that what kept you up all night

important it is

it is 16.

she can't say she can't hear you

she's about two they realized that she

was tough and then when she's about to

say third grade parents realize she was

also going blind

so she left school no friends she knows

fingers failing but she refuses to use

it she's been a dozen institutions so

Resource Centers halfway houses rehab

joints no progress here

's a picture

anyway Mrs Sanders is my boss so she's

the one who got her to the clinic

parents can't do anything with her

nobody can so

so they asked you yeah

I really think I can reach her

um give me a hand a second

now close your eyes

this

m

this is n

and this close your eyes

e

can you tell the difference

well she can

I just believe anyone that is that

sensitive has to be able to be reached

[Music]

hello

oh yeah I thought it might for you oh no

no no

yeah yeah I read it I read the whole

thing and you know once I started I

couldn't put it down

yes I'm ready

when do I meet her

look look can I just call you back

thanks

so you're going to do it yeah whatever

it is

really

obey that first impulse

so beyond two months you won't be here

for the holidays

I might get a break for a couple of days

who knows

it turned down work to be home with my

family save your place

well don't you look nice

what is the occasion carried away I just

No Looking Back

I call that a good start I call it

terrific

well we're figuring guests now aside

from Dina who wants to invite half of

Harvard uh there's you and me

George uh Ellie Travis if he can make it

Travis

he's gonna try his tour has a three-day

break in Winnipeg on the 30th so it just

depends on him making the right

connections how do you know all this he

called last week while you would work

probably in this house ever tells me

anything

you say George

this is it

George it's time

yes let's call her a doctor the number

is it's on my Bureau I'll get it

George say something we had one baby to

the guest list one it feels like when

tuplets

[Music]

George and Mandy new American Family

what do you bet 10 years I'll be

teaching this good no bad

oh I vacuumed your room for you I could

tell if you left more dust than you

picked up

as my father used to say I put a roof

over your head what more do you want

oh

yeah

never mind you can pay me anytime

are you feeling all right

come here

[Applause]

[Applause]

one of the neighbors things

[Music]

[Music]

amazing father wants to socialize if

they gave up smoking there's something

with money too would you take to use

ginger chicken I did frankly I think

she's a sadist in Disguise I had to

drink a gallon of water after my fight I

can't wait to taste it

[Music]

thank you

last news

at the laundromat

[Music]

suppose if I got a load of detergent in

a wash you could go over there and

recover the moment

don't you dare this next year is going

to be great for both of us

[Music]

look who's here

I'm sorry I'm late

[Music]

New Year Happy New Year

[Music]

Happy New Year

Happy New Year

well I'll uh

I'll take my step upstairs for a minute

and I'll come back down and join the

party

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

I am

and Mandy left me a bottle of champagne

oh let me please

and after all you must be exhausted from

all that jet lag

oh

dude yeah it didn't hit the cello

how about you oh no no no

champagne just puts me right to sleep

oh maybe just one bite

oh hi yeah

the dress

how's the tour fine long

it's good to be back even if it's for a

short time

you look lovely Leah

I've never been to Canada

big

Vancouver is beautiful

but you don't spend much time in one

place on a tour

that exciting though hmm

it can be but there are dry spells in

between

I love the playing so I keep at it

that's a musician's life if you're not

in a first chair somewhere

tell rooms and after a while

the concerts start to feel like little

Snippets of Music jammed in between

planes it was a fast food

coffee

but not as bad as Joliet Illinois

how's that new student of yours what's

uh Celia is that her name oh Celia oh

Lily astounds me

I mean you know my theory about

sensitivity to touch

well

I got her to work with this trainer

who teaches people like Celia how to

ride horses

her parents have enough money and

nothing else has worked

I mean writing just seems to have opened

her up

exciting

she's really good

maybe you could come out to the Staples

with me sometime

I'd love to

but it'll have to be after the tour

I go back to Canada on Sunday

you don't stay in one place very long do

you

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

foreign

Ohio

and I was on a tour when we lost

all I could think of to do was work

my wife and I

just what she said

foreign

[Music]

[Music]

foreign

you fell asleep

Cinderella

now back to real life

foreign

I think Ellie's got it under control oh

Ellie what's she gonna think oh my stars

how about another evening

I've been gone for six weeks

there's a concert in Boston on February

the 14th Bell

I'll be getting in late

so we'll have to meet there 8pm

I'll send you the ticket I don't know I

have to check my busy social calendar

I'll be there

good night Travis I mean

happy New Year Leo

Frank good timing

right

well yeah why is the front hall like

Antarctica the furnace is on the blink

you

called someone

why would you want to keep my coat on oh

worry I will

for once in your life you're being smart

starting to sell this place

that

I think it's probably a baby

hello tea Uncle Frank

say investment

we couldn't I didn't relax Frank

Miss Morgan Mandy and George janovic's

little boy now you're a babysitter

it is the warmest room in the house

what

your your hair it's it's different

and

I like it I'm overwhelmed

good what do I owe the pleasure of this

visit

I've died a year ago today

should we have a wake

this guy into you how could you say such

a thing I would have thought it was

funny

let's get this over with

since you called a um

found a good broker

he streamlined the whole process to a T

just saying we're fixed

I had a feeling you'd see the light

I have a better idea

I'm gonna buy you a yo what what this

place is running on almost no profit

margin I know it really bothers me that

you're so financially locked in so I've

been thinking I decided to buy you out

at say

20 a month

that'll take

Uncle Frank look at those magic fingers

72 000 house

laughs

150 years see you have something to look

forward to yeah

you're crazy maybe I am but I'm kind of

enjoying it

I just hope that you wake up soon well

just as long as a baby does

say hi to join for me

that's wonderful

life

we only have two

thank you

miss your wine

right here

oh I'm afraid the sea is taken yes it is

no C5 C6

oh no

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

foreign

[Music]

I can't answer that no matter what I say

I'm in trouble

no guts no glory

you can apply me with a TV dinner no I

thought tonight you deserved at least

[Music]

very touched Don't Look Under the cloth

you see The Battered all the card table

I dragged up from the basement it's

wonderful

well after a performance like tonight

you should have a feast

thirsty

let me do that oh

good

my hands a corkscrew might become a

Lethal Weapon

Leah you always leave your mark on the

furniture

oh yeah well it's uh 13.

my

parents refused to let me hitchhike to

New York to see The Beatles

and uh

so I carved my name in the dresser as a

subtle form of Revenge

they find out

the bagels didn't but my parents did I

speaking of sitting down

hungry

foreign

[Music]

I could just stop touring and stay here

forever actually I sort of like to

travel

tell rooms room service terrific I'll

teach you how to play the cello

look at you some more

[Music]

what'd you do if you stayed in Boston

full time some performing

mostly teach

ers

what

I was thinking about that day you first

moved into the room upstairs

I always wondered what you could see in

me

your spirit I got such a marathon yes I

do

no I'm I'm hanging out I mean I'm always

making these tomorrow

so it seems I never prefer window

what

[Music]

[Music]

[DM Deam]