Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:18:41,704 --> 00:18:45,625
Tell Raffi if he doesn't take the stuff
to Slovenia tomorrow,
2
00:18:45,708 --> 00:18:48,169
I'll come and break his neck.
3
00:18:48,253 --> 00:18:50,338
And I'll cut off his balls and dick.
4
00:18:50,421 --> 00:18:52,841
After Luigi does that,
I'll shove them up his ass.
5
00:18:52,924 --> 00:18:55,260
Stop talking about shoving stuff up asses!
6
00:18:55,343 --> 00:18:59,222
- Christ!
- Giorgio, Raffi won't go to Slovenia.
7
00:18:59,305 --> 00:19:01,391
Your father will go wild
if the deal flops.
8
00:19:01,474 --> 00:19:02,976
We'll find someone else.
9
00:19:03,059 --> 00:19:06,771
What did I do to deserve you two?
10
00:19:06,855 --> 00:19:10,483
I'd like to spend these days
with a woman I love, not two clowns.
11
00:19:10,567 --> 00:19:11,943
Want a woman?
12
00:19:12,026 --> 00:19:13,862
Want a woman?
13
00:19:13,945 --> 00:19:16,906
- Luigi, call the brothel.
- How many do you want?
14
00:19:16,990 --> 00:19:20,159
- Not women for money.
- Want it for free?
15
00:19:20,243 --> 00:19:22,704
I mean something authentic.
16
00:21:21,114 --> 00:21:23,282
Want the whores or not?
17
00:21:55,940 --> 00:21:57,567
Sorry!
18
00:22:03,031 --> 00:22:04,615
Thank you.
19
00:22:43,863 --> 00:22:44,989
My pleasure.
20
00:26:11,445 --> 00:26:12,446
My friend.
21
00:26:14,282 --> 00:26:15,282
Things okay?
22
00:26:59,201 --> 00:27:00,619
Unbelievable!
23
00:31:11,287 --> 00:31:13,664
Giorgio, we gotta kill 'em.
24
00:31:13,747 --> 00:31:17,001
Rico, how many times do I have to say it?
25
00:31:17,084 --> 00:31:18,836
They're my friends, we won't kill anyone.
26
00:31:18,919 --> 00:31:21,255
Friends? You just met 'em.
27
00:31:22,423 --> 00:31:25,843
- You like the blond.
- Yeah, and so?
28
00:31:26,010 --> 00:31:29,179
What do we do? Your father
will go nuts when he finds out.
29
00:31:30,598 --> 00:31:33,684
He'll also be pissed off about Slovenia.
30
00:31:37,354 --> 00:31:39,565
- I have an idea.
- Which one?
31
00:31:40,441 --> 00:31:41,442
He gets ideas...
32
00:32:11,513 --> 00:32:12,723
Friends!
33
00:32:26,153 --> 00:32:28,238
Thank you, Rico.
34
00:35:57,948 --> 00:35:59,199
Friends!
35
00:39:55,435 --> 00:39:56,686
Animal!
36
01:03:30,599 --> 01:03:32,309
Hello?
37
01:03:32,392 --> 01:03:33,810
Slovenian police?
38
01:10:47,827 --> 01:10:50,455
Luigi, Rico, set the table.
39
01:10:53,750 --> 01:10:56,628
Why? I got "waiter" on my forehead?
40
01:10:56,711 --> 01:10:58,421
- Do I?
- No!
41
01:10:58,505 --> 01:11:00,632
- Well, then!
- Because I do?
42
01:11:00,715 --> 01:11:03,093
- Okay, let's go!
- Answer me!
43
01:21:13,369 --> 01:21:15,746
These jerks were trying to climb in.
44
01:23:27,795 --> 01:23:29,338
Let's kill 'em, c'mon!
45
01:23:49,358 --> 01:23:50,985
I'll show you!
46
01:23:59,285 --> 01:24:01,328
I'll bust it all!
47
01:24:06,709 --> 01:24:08,002
Open the door!
48
01:24:08,085 --> 01:24:10,004
Son of a bitch, open or I'll shoot you!
49
01:24:12,798 --> 01:24:14,467
Open or I'll shoot!
50
01:25:26,288 --> 01:25:28,415
Shoot through the door.
51
01:26:53,334 --> 01:26:55,502
Good grief!
52
01:26:59,173 --> 01:27:00,841
Fuck, you're really doing this?
53
01:31:54,885 --> 01:31:56,428
No, stupid!
54
01:31:58,597 --> 01:32:00,349
This is fake.
55
01:32:18,909 --> 01:32:20,327
- Yeah.
- Okay.
56
01:32:20,410 --> 01:32:22,329
Okay then!
3638
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.