All language subtitles for Jurm (2005) Hindi.WEB.DL.1080p.ZEE5.x264.AAC.ESubs.BY Juleyano

Hello, Police control room.
- Hello! Police control room!

He'll kill me!
My name is Sanjana Malhotra!

My husband is...

Sanjana!
- Sanjana Malhotra.

Isn't this her house?

This is our farmhouse.

You?

Avinash.

Avinash Malhotra.

The owner of Malhotra and Malhotra?

Sanjana is my wife.

Where is your wife right now?

What is the matter, Inspector?

Mr Malhotra, your wife
has probably been murdered.

No show at all. It will happen.
That is not a problem. Great.

Bring it downstairs.

Thank you. Thank you. Thank you.

Yes, Mr Malhotra.

So you and your wife
came here last night, right?

Yes.
- At what time?

Around 1 am.

I don't quite remember.

Last night, I had too many.
- Okay.

Sir, we found something upstairs.
Please come.

Take the pictures.
- Sir.

Where did you find this?

We found the knife under the sofa.

You are right, Mr Malhotra.

A lot happened here last night.

You're under arrest
for killing your wife.

Hello, police control room.

He'll kill me! My name is
Sanjana Malhotra. My husband...

That was your wife's call
to the control room at 4 am.

Say it's not your wife's voice.
Say no one tried to kill her.

Or that you know nothing at all.

I know nothing.

Yes, it is Sanjana. But I don't
know how it happened and when.

Inspector, if that's true,
we must find Sanjana first.

Someone must have attacked
her when I was intoxicated.

She could be still alive.

You can grill me if you want to,
but we must find Sanjana first.

We must save her!
- Skip the act, Mr Avinash!

Last night you said

you and your wife were
the only ones in your farmhouse.

Then who was trying
to kill her? Who?

Your wife clearly mentioned
your name. One more thing!

The call was being taped,
and you had no idea about it.

All the evidence goes against you.

As for your wife, no one
who lost so much blood can survive.

He looks like a gentleman sir.

What does your experience tell you?
- He killed her.

The filthy rich!
They treat women like garbage.

They're happy so long as
the women grovel at their feet.

Once they start biting,
they are gotten rid of forever.

Look, I am telling you.
- Let me go!

You can't go in!
- Whatever is happening is illegal.

You can't take my client's
statement without a court order.

Who is in charge in this case?

Vishnu Patnaik.

I'm in charge of this case.
All this is pursuant to my wishes.

Your wishes?

Inspector, I am sorry.

The law doesn't permit
you to act according

to your whims and fancies.

If you want to grill him, you
need a remand order from the court.

Saxena.
- Sir.

The lawyer is right.

We mustn't be rash.

Mr Avinash is with us, after all.
He's going nowhere.

If you think you
can get him out on bail

by tomorrow morning, you are wrong.

That'll be decided
tomorrow morning.

For now, I want to talk
to my client, in private.

If you don't mind.

Sure. He's all yours.

What's going on?
How did this happen?

You and Sanjana were
at a party last night.

Then this farmhouse,
the tape, the blood?

Where did Sanjana disappear?

So you're also grilling
me like the cops.

I am sorry.

I only want to know what
exactly happened, so that in court

I mean, how can you
not remember anything?

You think I'm lying?

That I killed her?

You too, don't believe me?

What a thing to say!

I trust you more than myself.

Forget murder. You'd never
raise your hand against her.

Don't worry.

You'll be granted
bail tomorrow morning.

Then we'll see what's
to be done. Ok.

Move!

My lord.

The fingerprint report
clearly proves that

the fingerprints found on
the knife belong to Mr Avinash.

Furthermore, the recorded
voice of Sanjana Malhotra

a drunken Mr Avinash
at the scene of crime and

his feigning ignorance
at the sight of policemen

all point to him
being the murderer.

So My Lord,
I, Sanjay Pathak, request the court

not to grant him bail at any cost.

Thank you, Your Honour.

Your Honour.

All the charges levelled
against my client are false.

Under the pretext
of an investigation

the police want to
harass and pressurise him.

Mr Avinash Malhotra
is a man of honour.

He is the most reputed
businessman in the city.

The more famous a man,
the fewer places he can hide in.

Your Honour,
the bail application clearly states

that until the case is solved,

Mr Malhotra won't leave the city,
let alone the country.

I can't understand why there's
a problem granting him bail.

My lord, his very
popularity goes against him.

If he's granted bail,

he can use his money and
power to distort the truth.

So I request the
court not to grant him

bail until a charge sheet is filed.

The court orders Mr Avinash

to be remanded to 14
days in police custody.

Move back.

Move back.

Move back.

Move back. Move back.

Avi!

Avi!

Dad!

Avi, what's all this?

I returned from America in the
morning and heard the news on TV.

How could all this happen?

I myself don't know.

All I know is that I didn't do it.

You couldn't have!
You loved Sanjana dearly.

No one knows that better than me.

It's only a matter of time, Avi.
Everything will be okay.

Trust me.
- But, Sanjana?

She won't ever come back.
- Enough. Come on.

Come on, let's go. Move.

Two or four swigs at the most.

Countless people drink
and quarrel with their wives.

That doesn't mean I killed my wife.

I loved Sanjana.
How could I kill her?

Exactly. That's what
we want to know!

Why and how could a person
like you kill his wife?

Mrs Sanjana has been murdered.

Maybe not you,
but someone has murdered her.

Who?

To find that out,
you'll have to cooperate with us.

The more you tell me about you,
the more I can help you.

Sanjana's name adorns every
page in the book of my life.

Where would you like to start from?
- The first page.

Where and when did
you meet her first?

I can never forget
my first meeting with her.

Hi, Avi!

Hey, Sonia.
- You took so long.

Can't help it, I'm single.
I have to do all my work.

Look who's here, dad.

Oh, Mr Avinash Malhotra!

Hello, uncle!
- Hi!

Going by your reputation,
I thought we'd meet next year.

Anyway. Go ahead. Have a good time.

Yes, dad. Come on.
- See you there.

Seen what your reputation is like!

Well, you've been
like that since college.

You would arrive at college,
only in time for the last lecture.

Who went there to study?
I went there to meet you.

I used to keep looking for you and

you used to vanish
with your friends.

You are about to
do a vanishing act.

I hear that you're going to the US
to manage your father's business.

I've changed my mind.
- Why?

Because...
- I understand.

What? What do you understand?
- Your astrologer must've told you

if you go to the US,
you will face bad times ahead.

Shut up, Avi. I've warned you
not to make fun of the astrologer.

Ok, ok, relax.

Know what he said about you?

About me?
- Yes.

What?
- In the new year, a beautiful

and a charming girl will walk
into your life, forever.

Well, the new year
is about to set in

but there's no
sign of the girl yet.

Perhaps the girl is around, but
your eyes have failed to spot her.

Ladies and gentlemen!

Only ten seconds
to go for the new year.

Now the countdown begins.

Ten nine eight...

seven, six...

five four...

three, two one.

Happy new year!

Happy New Year, dear!

Happy new year, dad!

Oh, happy new year, man!
Happy new year!

Hey, Sonia, happy new year!

Would you take your
hands off me, please?

What are you staring at?
Never seen a girl before?

I have.

But not a girl who captured
my heart at first sight.

Happy new year, Avi!

'Oh, those eyes! Those
eyes have cast such a spell.'

"Oh, those eyes! Those eyes have
cast such a spell on me."

"Oh, those eyes! Those eyes have
cast such a spell on me."

"I am obsessed with her."

"But I can't tell her."

"Someone please tell her."

"But I can't tell her."

"Someone please tell her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"She now hides her face."

"I have always dreamt of her."

"My heart has grown
restless for her."

"Is she for real or is she
just in my imagination?"

"From afar, she torments me."

"Before I take a glimpse,
she disappears."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"But I can't tell her."

"Someone please tell her."

"Knowingly or unknowingly,
she has done something to me."

"I was in high spirits,
and she took me even higher."

"What has come over me?"

"I know not, nor does she."

"As I dance, I wish"

"that she comes here
and embraces me."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"Oh, those eyes! Those eyes have
cast such a spell on me."

"I am obsessed with her."

"But I can't tell her."

"Someone please tell her."

"But I can't tell her."

"Someone please tell her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

"That I'm crazy for her."

Fast, buddy.
Hurry up. She has collided!

It's an accident.

Looks like she's dead, Babu.
Let's get out of here.

It spells trouble.
- Hurry up.

Let's get out of here.

Her blood pressure is low.

But everything else is okay.

Not a serious wound.

I think she fainted with fear.

I've administered the injection.
She'll be fine by morning.

Thank you, doctor.
- You are welcome.

I think you must inform the police.

The police will harass her.

She needs rest, the doctor said.

Let's see in the morning. Come on.

Hi!

You?
- Yes.

Can't help it. You run into
my life, without even knocking.

Thanks for last night.

Looking at you, I think the
astrologer's words may come true.

Astrologer?

See, in the last twelve hours,
this is our third meeting.

Did something about me catch
your fancy back at the party?

I'll leave now.

Strange!

You vanish to meet again,
and you meet only to vanish again.

You may leave, but won't
you tell me whom I ought to thank?

Pardon me? - I mean, who made
you take to your heels?

If not for that person

you wouldn't have collapsed, and
I wouldn't have brought you here.

And all my life, I would've
regretted not asking your name.

Before you vanish again,
hurry up and tell me your name.

Sanjana.

Avinash.

In this way,
she walked into my life.

She had everything.

She was beautiful,
intelligent, loving, caring.

Another important asset,
she was unemployed.

That incidentally turned
out to be my saving grace.

This is Madhuri! That's Shilpa!
- Hello!

I employed her as my secretary.

This is Vinay from sales.

This is my dear friend and
our company's legal adviser, Rohit.

Rohit, that's Sanjana.

Hi Sanjana!

Hello.

Welcome to 'Malhotra and Malhotra'.

Let's all give Sanjana a big hand.

As the days passed,
I grew fonder of her.

Through our marketing plan,

we are planning to set up
a central customer service cell

to help and support investors

who buy small savings
products through us.

We will also have a customer
service support website.

Okay. And..

Sir?

Sir?
- Well, yes.

Marketing plan.

The estimated demand
for hand paper.

Sanjana!

Working with me,
she fell in love with me

perhaps without realizing it.

Sanjana!
- Yes.

Haven't you gone home yet?

You haven't either, sir.

For me, home and office
mean the same thing.

A home is where
someone waits for you.

I don't have anyone
waiting for me either, sir.

She took good care of me,

exercised rights
over me raged at me,

and expressed her indifference.

I enjoyed it all.

I can't get the law...
- I can't understand.

You have to be there.
- I can't attempt the same.

Get up!
- It's very.. What?

Get up!

I am busy in a meeting.
- Avinash, get up! Come on!

Where are you taking me?

Sanjana, where are you taking me?
- Just come on.

Why don't you understand?
I'm in a meeting. - Yeah!

Come with me

and do as I say.

Sit here.

It's 3 PM. Eat your lunch, first.

I decided to spend the
rest of my life with Sanjana.

And I wanted this new life
to begin as soon as possible.

You've been prancing
about for the last half-hour.

Will you say something now?

What do I say, Sanjana? For the
first time, I've fallen in love.

For the first time,
I've met someone like you.

For the first time,
I've shopped for someone.

And...

What? What are you talking about?

I wanted to buy the entire shop,
but I was afraid

you'd preach to me about those
who have and those who have not.

I don't understand
a thing you're saying.

Stay here, I'm leaving.

Won't you ask what I bought you?

I want to say something, Sanjana.

A gift is treasured,
but a nuptial necklace is accepted.

Seven pearls adorn
a nuptial necklace.

And each pearl signifies
the bond of a lifetime.

I'm a businessman, you see.
It is profit that I assess first.

So I thought why
not make you belong to

me for seven lifetimes at one go.

I give you my heart,
my life, everything.

Will you belong
to me in this lifetime and

all the lifetimes to come?

"Love favours me."

"Beauty favours me too."

"I can't get a hold on my senses."

"Look at the ocean of my love."

"Look at the ocean."

"Try calling me sweetheart."

"Try calling."

"When my heart blossomed,
two directions merged into one."

"And the world seemed
even brighter."

"Try crossing the limits of love.."

"try gathering the
sea in your arms."

"try gathering.."

"Love favours me.
Beauty too favours me.."

"I can't get a hold of my heart."

"This is the season of love,
sharing and acceptance."

"You flow in my veins like blood."

My breath cried out and
prayed for you to the lord."

"That I may continue to
love you even after my death."

"Together we shall live,
together we'll say."

"We'll narrate the tale
written out by our breaths."

"See what's inside my heart,
for once."

"For once."

"See what's inside my eyes,
for once."

"For once."

"You're in my dreams,
flow in my veins."

"You cloud my heart."

"You're the smile on my lips.
In my eyes I behold you."

"You're the one who gives me hope."

"The currents of silence
have begun to gesture."

"Our eyes have made a promise."

"Try living away
from me for a moment."

"See for yourself."

"I will die for you,
just ask me for it."

"See for yourself."

"Both love and beauty
are in favour of me."

"How can I have control over me?"

"Look at the ocean of my love."

"Look at the ocean."

"Try calling me sweetheart."

"Try calling."

"Try crossing the limits of love.."

"Try crossing the limits of love.."

Your love-story conveys that the
two of you loved each other madly.

You could even have given
up your lives for each other.

But this case is
about taking a life,

not about laying down your life.

That's why I'll have to
delve deeper into your story.

We have proof that
on June 29, you and

your lawyer friend Rohit Saxena

reached Hotel Resort
in pursuit of your wife.

You were probably suspicious
over something about Sanjana,

am I right?

I don't remember anything.

But the manager does.

You asked him your
wife's room number.

I can call him over if you want.

I did chase her,
but that doesn't mean...

We make the inferences. That's
what the government pays us for.

Just tell your story.

The two of you were so in love.

What transpired all of a
sudden for suspicion to creep in?

All was well in the beginning.

A month after our wedding,
Sanjana appeared to be edgy.

Where are you going
all of a sudden?

I was about to call you.
I have to go to Pune.

I'll be back tomorrow morning.

Pune?

Yes. I have a friend there,

whose younger sister
has been hospitalized.

You never told
me about this friend.

You don't know all my friends.

She was in my hostel. Last
year she was transferred to Pune.

She's very lonely.

She was happy when I
told her I was coming over.

Are you happy now?

Avinash! Avinash!

Hello stranger! You are here,
so early in the morning!

I'm a regular here. But I'm
a bit confused at seeing you here.

You were supposed
to go to America, right?

Yes. I am going next week.

Okay.

I'm glad I met you.
I was going to call you anyway.

Really?

Avinash, Is Sanjana angry with me?

If I have committed
a mistake unwittingly...

What!

What are you saying?

Really Avinash.

She wasn't glad to see me.

She didn't even acknowledge me.

When?

Last night. At Hotel Sea View.
I was there with Papa.

She was there. I said hello to her

but she passed by as if she
didn't even recognise me.

Sanjana at Sea View?
You're mistaken.

She went to Pune yesterday morning.

How could she be
in Mumbai last night?

Come on Avinash.

Won't I recognize Sanjana?
Impossible!

'The dialled number is currently
unavailable. Please try later.'

'Thank you.'

I really missed you.

Angry with me?

Nisha's sister...

Are you coming directly from Pune?

No.

I am coming from Kanpur.

If I went to Pune,
where else could I come from?

Okay, I have a surprise for you.

If you were in Pune, who
was at Hotel Sea View last night?

It must have been my ghost.

By the way,
what were you doing there?

Not me, Sonia.

She told me you were there.
- Oh! I see.

So, Sonia saw my ghost, not you.

And why not? I have snatched
her best friend away.

Avinash. I love you.

Look what I bought you on the way.

Oh, Take it.

Try it while I freshen up.

Hello!

Ms Sanjana Malhotra's residence?

Yes.

This is Sujit from Cotton
Collections, Juhu, Mumbai.

Ms Sanjana bought some
shirts yesterday evening.

She forgot her credit card here.

I can send it over if you want.

I just wanted to ask this, sir.

Hello!

No, I'll send someone
over to collect it.

Ok, thank you very much, sir.

Hi, darling!
Your breakfast is ready. Come on.

French toast,
fried eggs, cornflakes, juice.

Indian and Continental mix.
Where will you find such a wife?

Come on.

Why did you lie to me?

Couldn't you tell me
you had bought the shirts

in Mumbai, not from Pune?

And Cotton Collection
is thirty kilometres away

from the Pune highway.

How did you get there?

And in the branch opposite Hotel
Sea View, where Sonia had seen you.

I never knew you trusted others
more than your wife, Avinash.

When did I say that I
picked up the shirts in Pune?

I don't know what you
think about your wife.

But your wife loves you dearly.

And she can drive 30 km
to buy the things you like.

I don't know why you aren't
interested in the hotel business.

If I was as rich as you,

I'd have built a hotel
in the middle of the sea,

and set an example.

People would e-mail
me for advance bookings.

I'd choose at will,
only if I liked them!

Sanjana.

Where?

Hello! - Hi, sweetheart,
can I call you back?

Why?
- I'm at the gym, working out.

I will call you right back,
ok! Bye!

What happened?
Why do you look so hassled?

Stay put, I'll be right back.

How many rooms do you want?

I'll reserve them. Thank you, sir.

Excuse me! This lady in
a purple suit just walked in.

Which room did she go to?

I'm sorry;
I can't give you that information.

I'm her husband, and I have
the right to know where she went.

Understand?

Upstairs. Fourth floor.

Let's have a chat there.

Did you see that Rohit?

Relax Avinash! - What do you mean?

She went with her lover
in front of my eyes.

And you want me to be quiet?
- Come on...

No, Rohit.

If she betrays me, I'll kill her!

Avinash, people are watching.
Come on. - I'll kill her!

I'll kill her!
- I'll kill her!

Thank you.
- You're welcome.

Here you are.

Try to understand, Avinash.

She could have a
reason to lie to you.

For a wife to lie to her husband,
what reason could there ever be?

So what will you do?

What will you tell her?

What had happened last time

when she went to Pune, and you
thought she is in Mumbai?

She had an answer to
every question of yours.

What will you do
if the same is repeated?

You're right.

I must find out
everything about Sanjana.

Rohit... do this.

Hire the best detective agency,
pay them anything they want.

I want to know
everything about Sanjana.

Everything.

You're out of your mind.

Do you want to make it public?

If you want to know
everything about Sanjana,

find out for yourself.

Keep an eye on her.

Where she goes when,
whom she meets, what she talks

you have to find out for yourself.

Avinash!

Aren't you forgetting something

for the first time on
your way to office?

What?

My goodbye kiss.

Listen we got to go
to Anurag Chopra's party.

It's the inauguration of his club.
He called thrice.

Ok. Take care.

Ok.
- Bye.

Hello!

You shouldn't have called up here.

No, it's okay. He just left home.

I think he doubts us.

We shouldn't meet for a few days.

It's impossible.

Alright,
we'll meet at the farmhouse.

Tonight we're going to a party.
I'll try to take off for a while.

Hi, there! Meet my wife.
- Hi!

Nice meeting you.

Hello, sister-in-law.
- All of you enjoy yourselves.

Two dark rums!

Hey, it's a good disque.

Cheers!

Cheer up, everyone! Come on.

"It often happens in love."

"Your trust is betrayed."

"It often happens in love."

"Your trust is betrayed."

"If you're hurt in love,
keep the heart under control."

"It often happens in love."

"Your trust is betrayed."

"If you're hurt in love,
keep the heart under control."

I told you not to call me.

It's not easy for me to
sneak out from here.

Okay, I'm coming.

"In a gathering,
people masquerade."

"Hiding behind masks, they
don't even look you in the eye."

"But the smart ones notice
all the qualities of my beloved."

"It often happens in love."

"Your trust is betrayed."

"It's a night of
meeting and union."

"There's so much to say."

"You're just an excuse."

"It's somebody else
they've come to meet."

"Obsession is second nature to me."

"Better not to mess with me."

"It often happens in love."

"Your trust is betrayed."

"If you're hurt in love,
keep the heart under control."

Well? What happened?

Don't you like to see your
husband in place of your lover?

Oh, how you must've desired
to hug him the moment you entered!

But I spoilt the fun, didn't I?

Avinash!
- Don't scream!

I knew your true
intentions a long time ago.

But I waited for
an opportune moment.

The other day at Hotel Sea View,
the two of you escaped.

But tonight I'm here
to catch you red-handed.

Who is that swine

for whom you pulled the wool
over my eyes and came here?

Nobody.
- Lies!

You've been lying to
me since the very beginning.

On the pretext of going
to Pune or gym sometimes.

You've been meeting
him at different places.

I won't let that happen anymore.

I'll explain everything,
in good time. But until then...

Till then what?

I keep watching the drama, eh?

But now, either he lives or l.

He's part of my personal life!

And you have no right
to know about my personal life!

To hell with your personal life!

You are my wife, you understand?

And I won't allow you have fun

behind the guise
of 'personal life'.

Tell me who's that swine?

You're not in your senses, Avinash.
We'll talk in the morning.

The sun will never
rise in my life again.

But I shall plunge your
life into darkness forever.

Avinash, please. I said, stop it.

Who is he?

Tell me, or I'll forget
that I ever loved you.

Do as you wish,
but I won't give you his name.

Open the door, open it.

Open the door, I say!
Sanjana, open the door.

Open it open it!

All right! Let me see
how long you sit in there.

One day? Two days? Ten days?

I'll sit right here
and wait for you.

That's it

I don't know what
happened afterwards.

On regaining consciousness,
you were with me.

Whatever Sanjana was, whoever
she was, I loved her dearly.

I could never kill her.

The court will decide that.

My Lord!

Mr Avinash Malhotra and
his wife quarrelled very often.

Mr Malhotra suspected his wife.

He even spied on her.

On the night of 2nd Sept, they
quarrelled at their own farmhouse.

And Mr Malhotra,
in a fit of drunken fury,

mercilessly killed
his wife Sanjana Malhotra.

My lord!

To prove that,
I'd like to present some witnesses.

My first witness is
constable Ramakant Gokhale.

I take an oath to speak
only the truth and nothing else.

Were you on duty at the
control room on 2nd September?

Yes.

Would you like to tell
the court the nature of your job?

Sir, I take all the
calls after 11:00 pm.

I'm also supposed to record them.

If it's an emergency

I have to inform the patrol
party over the wireless.

Then it's their concern.

'Hello! Police control room.'

'He'll kill me!
My name is Sanjana Malhotra.'

'My husband...'

Silence! I said, silence!

Did you tape that?
- Of course!

I took that call at 4 am.

I sent a message over
the wireless immediately.

Would you like to tell
the court your message?

A woman's life is in danger.
Her husband is trying to kill her.

She needs help.

Your Honour, soon after, inspector
Patnaik reached the farmhouse.

But it was too late.

Sanjana Malhotra had
already been murdered.

That's all, your honour.

Mr Gokhale.
- Yes?

You must've received special
training for this job, right?

Of course. How to record calls,
transfer calls,

transmit messages
over the wireless and..

And how to give finishing
touches to unfinished phrases?

Right?

What?

Mr Gokhale.

The recording that we
heard right now only says

'He'll kill me! Save me! '

'My name is Sanjana Malhotra.
My husband...! '

That's it. After 'My husband...',

what did you infer?

That, 'My husband
is going to kill me'.

But perhaps she was
trying to say that,

'My husband isn't home.
Someone has barged into my house.'

Or, 'My husband

loves me a lot and he won't
be able to bear this shock.'

Or, 'My husband
wanted to take me out,

I wish I had listened to him'.

Or, 'My husband
is trying to save me'.

Possible?

Well, I could never imagine that...

Silence in the courtroom, please.

I said, silence in the court room!

This court is
adjourned till Monday.

Close your eyes.

What's all this?
- I went to a temple.

I got the sweets from there.

Avi, I'm sure the verdict
will be in your favour.

I've promised to take you
to the temple once you're released.

I got some food for you.

You haven't eaten, I know.

My hunger and thirst
went with Sanjana.

Know what Sonia,

I still feel like
this is a nightmare and

once I'm up,
everything will be all right.

It'll happen exactly
like that, Avi.

With the way your friend
Rohit is fighting your case,

he'll get you out
of here very soon.

Mr Juneja, could you tell the court

if it was you who
matched the fingerprints

on this knife with
those of Mr Avinash?

Undoubtedly.

So you are sure that Mr Avinash
Malhotra killed Sanjana Malhotra?

If the blood-stained
knife has his fingerprints

obviously he's the killer.

Take a look, Mr Juneja.

Is this the knife that was used?

It appears so.

Take a good look.
It's a matter of life and death.

Ok.

Yes, this is the one.

Mr Juneja.

Now this knife has
your fingerprints.

If I go right now to your house,
kill your wife with this knife

and hide it right there, then?

You're raving like a lunatic!

I'm not raving! I'm shedding
some light on this case.

Despite your fingerprints on the
knife, you cannot be the assassin.

Likewise,
the accused is not the assassin.

It's a conspiracy
against my client.

Someone is trying to take advantage

of their private quarrels
and frame him.

There's blood on the floor,
but not Sanjana's body.

Under the influence of alcohol

if Avinash couldn't wipe
the blood from the floor

how could he have displaced the
body from such a spacious house?

This case has been
based on probabilities

since the very beginning.

The murder could've taken place,
could have not.

Avinash could be the killer,

or someone could
be trying to frame him.

Could-be, could-be, could-be!

The prosecution
hasn't yet presented

an eyewitness to the murder!

I have seen it.

I have seen it
all with my own eyes!

Who are you?

Come to the witness box,
if you have something to say.

Take an oath to
speak only the truth.

I take an oath to speak
the truth and nothing else.

I'm Sanjana's uncle.

I brought up the little kid.

She wasn't meeting her lover.

She used to come to meet me,
her uncle.

And this guy suspected her! He
killed her, right before my eyes.

Get to the point.
And in clear words, please.

Sanjana's mother was a courtesan.

She sold herself to raise
and educate her daughter.

But when the daughter grew up

her mother pleaded with me to
take her far away, and I did that.

I took Sanjana to another city.

I was happy as long as
her mother kept sending me money.

But one day her mother died,
and the money stopped coming.

Since I had no source of income

I became greedy.

I tried to push Sanjana
into the same profession

as that of her mother.

Since she was a decent girl,
she rebelled and ran away.

And I was left all alone.

But one day I saw Sanjana's
picture in a newspaper

stating that she was married to a
millionaire businessman in Mumbai.

I was elated, and I went to Mumbai.

I began to blackmail Sanjana.

I called her up.

And I demanded 5 million from her.

Or I'd tell her husband the truth

that she was a danseuse's daughter!

But the simple Indian
woman Sanjana was

she didn't betray her husband.

Instead, she gave me excuses
and held onto her husband's money.

One day I lost my
mind and told her that

if she didn't meet me that night,
I'd expose her to her husband.

Sanjana called me
over to her farmhouse.

My taxi broke down on the way.
I was delayed by half an hour.

When I reached the farmhouse,
I saw him

running after my little
girl with a knife.

She ran towards the phone

dialled a number,
and before she could finish talking

he drove the knife not once,
but thrice in her stomach!

My little one died
right before my very eyes.

While I was watching,

he dragged the dead body
out behind the farmhouse.

Then he dug a grave

and buried my dear daughter.

She's dead!

She's dead!

The veracity of the witness

account can be confirmed
only at the crime scene.

Avinash.

The forensic report
has been submitted.

The blood sample from the farmhouse
matches that of the body.

It was Sanjana.

They retained everything but

somehow I managed
to get this for you.

Her nuptial necklace.

Her last souvenir.

"Look how destiny torments."

"The destiny torments."

"The destiny torments."

"Look how a home is ruined."

"A home is ruined."

"A home is ruined."

"All roads to love are closed."

"And you and I are apart."

"Yes, that's true!"

"Look how autumn ruins spring."

"Autumn ruins spring."

"Try experiencing
the limits of agony."

"The limits of agony."

"The limits of agony."

On account of all the
evidence and testimonies

the court concludes that
on the night of September 2,

Mr Avinash Malhotra murdered
his wife, Sanjana Malhotra.

The court hereby sentences Avinash
Malhotra to life imprisonment.

The court is adjourned.

Malhotra, you wanted to
make a call, didn't you? Come on.

Come on!

Hello!
- Avinash here, Rohit.

Avinash

very bad news, friend

I tried to appeal
to the Supreme Court

but it was rejected.

I'm sorry

I couldn't do anything for you.

You loved her dearly.

And now you're
labelled her assassin.

I don't regret being
called Sanjana's murderer.

What I regret is that
I couldn't save her.

I don't regret being behind bars.

What I regret is Sanjana's
killer is scot-free.

I don't regret that he
tried to send me to the gallows.

What I regret is
that he's still alive.

Whoever he is, and wherever
he's hiding, I'll find him!

Get me out of here, Rohit.

Get me out.

Fine, but...
- No buts.

You've been
trying to save me, legally.

But now you must break
the law and get me out of here.

Do anything,
hatch a plot, spend any amount

but get me out of here!

Is the plot in place?
- Yes.

If you are on track,
no one can stop you from escaping.

And the documents?

They're ready.

But think it over, buddy.
There's no need for it.

The plan will work,
and you will escape.

Pen.

I cannot manage my
business if I escape.

To find him,
I'll have to go underground.

I'm signing over the
Power of Attorney to you

so you can manage my
business in my absence.

I trust you more than anyone else.

What's the plan?

It has 20 cigarettes.

Remove all the tobacco
and mix them in water.

Remember, you have to do
it only when a cop is around.

Soon after drinking the concoction,
your heartbeat will increase.

When a substantial amount
of tobacco is mixed with blood,

you get symptoms exactly
like that of a heart attack.

But don't be afraid.

What happened to him!
- You won't get an attack.

Open the door. Quick!
- Just the symptoms.

Yes, I am calling!
- Forget the cops, even the doctors

will think you have a heart attack.

Move!

Hurry up!

Get off, quick.
You have to switch cars.

Rohit.

I thought you'd
be sentenced to death.

But despite my efforts,
you got only a life sentence.

How sad!

But that's no problem. Let
me do what the law failed to do.

Which means you killed Sanjana?

Just think, Avinash.

After your death,
if Sanjana was alive,

she'd inherit all your wealth.
Being your wife.

But, now. No Sanjana!

And no Avinash!

Rohit!

Avinash!

Avinash, what are you doing?

Avinash!
- Let go!

What are you doing, Avinash?

Control yourself.
- Let me go.

He has snatched Sanjana from me!
- Avinash!

I will not spare him!
- Avinash!

I'll kill him!

Avinash!

How did I get here?

I had brought you food, as usual,
to the jail, even on that day.

I saw there was a
commotion in the jail.

They were bringing a
prisoner out on a stretcher.

On closer examination,
I saw it was you

and they were rushing
you towards an ambulance.

Before I could get there,
the ambulance started

and they had left with you.

I thought I'd follow
the ambulance to the hospital.

I was worried; I wondered what
happened to you, all of a sudden.

Suddenly the brakes
were applied and

the ambulance screeched to a half.

I stopped my car and
saw you running away.

There was a hail of bullets.

I was terrified. I watched
you hide behind the bushes,

and was about to reach you,
when a car stopped near you.

You got into the car,
and it sped away.

I noted down the car's license
number and rushed towards my car.

After a while, I found the car.

But there was no one in it.

When I looked around, I saw you

wounded and unconscious.

Avi!

That's it. I brought you here.

Few people know
about dad's farmhouse.

I couldn't take you to a hospital.

So, with dad's help,
I turned this room into a clinic.

A doctor he knows removed
the bullets and treated you.

And you were saved.

You've done me a huge favour
by keeping me alive, Sonia.

I don't know how
I'll repay this debt.

By getting well at the earliest.

I want to see my friend
as cheerful as ever.

It's a necessity for
me to get well, Sonia.

But you will see
a smile on my lips only

when I get to Rohit.

Smile will return on my face

the day he dies.

"My love."

"If only it were possible."

"You could traverse through
the journey of life."

"My love"

"If only you could"

"traverse through
the journey of life."

"I wouldn't spend a
lifetime of loneliness."

"if only you were with me."

"if only you were with me."

"My love"

"if only it could be."

"You could traverse through
the journey of life."

"I wouldn't spend
a lifetime of loneliness,"

"if only you were with me."

"if only you were with me."

"if only you were with me."

"if only you were with me."

"The smile on my lips."

"I wish I could give you."

"I wish you could
take all my happiness,"

"and give me your sorrow."

"How I wish you were with me."

"If only you were with me."

"If only you were with me."

"If only you were with me."

"My love"

"If only it could be."

"You could traverse through
the journey of life."

"I wouldn't spend
a lifetime of loneliness,"

"if only you were with me."

"if only you were with me."

"If only you were with me."

"If only you were with me."

Did you see that? He's in Malaysia.

With your money,
he has bought a very big hotel,

and become a very successful man.

His success will
go against him today.

Rohit may be able to hide from me.

But the owner of
the Palace Hotel can't.

You've done so much for me, Sonia.

Please do me another favour.

Arrange for me to go to Malaysia.

The police are looking for you!

It's dangerous for you
to even step out of here,

and you want to go abroad.

I'm willing to take any
risk to get Sanjana's killer.

Take your dad's help.
Arrange a forged passport for me.

Change my identity or my looks, but
get me to my enemy. Please! Sonia!

Taxi.

Excuse me! One minute!

Indian?
- Yes.

Step back, go on!

There must surely be some
of my nation's soil on your feet.

I wish I could prostrate
myself at your feet!

How can you Indians
go in a Chinese taxi?

Come on, give me your baggage.
Come on!

I didn't look at my
wife's face this morning.

Things are pretty smooth.

There'll be a couple
in my taxi after 6 months.

Honeymoon?
- No.

We aren't married.
- Soon you'll be. No big deal.

Welcome to Malaysia.

Which hotel do you want to go to?

Have you heard of the Palace Hotel?

The Palace Hotel? Again Indian?

Lofty ideals, I say!
It's an Indian hotel you want!

And the owner's quite a guy.
What style, what grace!

Guys should be like Rohit Kumar!

It's been just 3 months since

he came from India
and bought that hotel.

But it appears as if he
has bought the whole of Malaysia.

From the guards to the ministers,
they're all on his payroll.

Unfortunately,

even an Indian like you won't get
a booking in that hotel tonight.

Why not?

Because a grand international party
is being thrown there, tonight.

We don't want to go to the Palace
Hotel, but a hotel close to it.

Why just close to it?
There is one just opposite it.

Just the place for you. Hotel Star.

Here we are at the hotel.

I'm a traveller,
and you're a traveller.

Maybe we'll meet again someday.
Here's my card.

Harry Jagjit Singh Miss India?

Right!

My name is Harry.
I love Jagjit Singh's Gazals

and I really miss India.

Harry Jagjit Singh Miss India.

It also has my telephone number.

Call me from any
corner of Malaysia,

and I'll be there in half an hour!

Hail India!

Ok, sir, I take your leave.

Brother, your money.
- Yes. Take off your shoes.

What?
- Take off your shoes and hit me!

I won't be offended. But don't
offer me money and embarrass me.

It's been ages since
an Indian sat in my car.

That too, someone who
addresses me as brother.

The two of you remind me
of India and also a kid sister.

Even people in Malaysia won't
take money from their sister.

I'll take your leave.

Great guy, isn't he?

What is the matter, Avinash?

I was longing to see the
destruction of his prosperity.

Excuse me, ladies and gentlemen.
May I have your attention, please!

Today is a very special day.

Today, it's been three months
since we bought this hotel.

And today, we have signed up for
a new Palace Hotel in Singapore.

Thank you.

But there is one more reason
that makes this day very special.

And I would like you
all to meet that reason.

My love! My life.

Sanjana!

Hello.

"The dagger in my lover's hands.
See for yourself."

"See for yourself."

"This sight of betrayal."

"See for yourself."

"This blessing of
love is now a curse."

"And it kills me even as I live."

"Oh yes, I have."

"Look at how destiny torments."

"How destiny torments."

"See how one suffers a heartbreak."

"See for yourself."

You're sitting here, and I've
been looking for you everywhere.

You said you'd be away for an hour.
And it's been 3 hours now.

What happened there?
Did you find Rohit?

What happened?

Answer me, Avinash! Please!

Sanjana is alive.
- What!

We'd perhaps never
have known the truth

if we'd not come here, Avinash.

We must inform the police,
immediately.

I'll have a word with dad.
He will bring Inspector Patnaik.

You won't have to hide
from the police anymore.

How can you be punished for
a murder you haven't committed?

You'll be acquitted for good.

And Sanjana?

I came back to life,
even after being shot by Rohit.

But Sanjana has turned
me into the living dead!

It looks like the power of my love

proved to be less than
the power of my wealth.

Forget what has happened, Avi.

Forget it?

Forget a wife who I
know stabbed me in the back!

Close my eyes seeing
her in her lover's arms?

Seeing my closest friend
enjoying with my wife

you want me to keep quiet?

The law will punish them
for their misdeeds, Avinash.

The law will only punish them.

Not enjoy the torture.

My friend and my wife
have tormented me to no end.

It's my turn to torment them now.

I hadn't imagined that
they'd do things like this to me.

But what I'm going to do to them,
they won't ever be able to imagine.

I'm going to make them account
for every moment of the past.

It isn't the law that will
punish them. I will. Only me.

The countdown to their
destruction has begun.

Oh my God! The milk spilt.

Don't worry. I'll have some
coffee at the office. Okay?

But Rohit..

Sanjana, my sweetheart, my darling.

Don't worry.
I can take care of myself.

Please don't go out today Rohit

What?

Spilt milk is a bad omen.
I hope you don't...

I don't die as soon as I step out.
Someone might shoot me.

Or I might meet with an accident.
Come on, darling.

You've left India behind
but not its silly superstitions.

I'm expecting a Chinese
delegation at the hotel.

What will I tell them?

My girlfriend has spilt some milk,
so let's call off the meeting?

Don't be silly.

Bye!

Rohit!

Call me as soon as you
reach the office!

Hello.
- Can I speak to Chamanlal, please?

Lovely eyes

sweet words

most lovable is your

Uncle.

What is it?

Call for you.

For me?

Hello.

Uncle

Uncle? Who's this?

This is Chandni Saxena
from the Globe magazine.

I wanted an interview with you.
I know your time is precious.

Precious?
But I'm absolutely idle, sexy moon!

Where are you right now?

Poolside, table number 4.

I'm waiting for you.
You're coming, aren't you?

Here I come!

God, ever since I've
arrived in Malaysia,

I've been a rudderless boat!

Help me sail to the shores today

take me to the shores, please!

What body!

So gorgeous!

Hello!

Are you Sexy Chandana?

Chandni Saxena, naughty boy.

Please sit down.

My name is C... Chamanlal.

Who doesn't know you, sir?

Do you know me?

Of course, sir.

And now I want the
whole world to know you.

My magazine is doing
a survey of the Indians

who've soared to the skies
in just a matter of three months.

Very good.

Will you let me have it, sir?

An interview with you.

Certainly, I will!

I have given it
to a lot of Indian girls.

But I will give it for the first
time to a Chinese girl. Interview.

How about beginning the interview?

Don't you feel it stifling
in this crowd here, sir?

Do you know of a place

where there will be no
one in miles to disturb us?

Mr Chamanlal.

Yes.

Did you...
- What?

Slowly...

Slowly...

Slowly...

Earn the money

or at once.

Forget about the money, Chandana.

If a girl like you had arrived

from China to here earlier,

there would have no wars
between our two countries.

Indo-China alliance...

Naughty boy.

My mother was Chinese.

An Indian guy like you

came to China
and seduced my mother...

I am sure your parents
had much fun.

Now it's our time.
Let's have some fun.

What are you doing?

Our two great countries have
waited for this union for so long.

Sir.
- It's true.

Sir. - I'm trying to bring two
countries closer.

I'm making their bond stronger.

You are taking too many liberties.

What are you doing?

Are you going to tie both my hands?

Chamanlal.

Speak up, darling.

Now you relax.

The Indian will stay quiet.

Whatever needs to be done,
this Chinese girl will do.

Go ahead! Now! By all means!

Start your countdown
while I'll go and change.

I can't wait.

Naughty boy.

Slowly, slowly, slowly...

One, two, three, four, five.

Six, seven, eight, nine, ten.

Chandana.

You had gone to
change your clothes.

How come you've changed your face?

It's people like you and
Rohit who change their faces.

To stab people in the back.

Whatever I do, I'll do up front.

No, no. Don't!

No, no. Don't!

No!

No! What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

No! - There are some things
that you learn from life,

and some from death.

I survived Rohit's bullets.

I'm going to burn you right
in front of my eyes.

Rohit is a scoundrel.
He is a rascal.

He betrayed a friend like you.

It's good that you survived.

I was feeling guilty
of having hurt you.

But you'll have to pay
for Sanjana's death.

Sanjana is alive! She is alive.

You are lying.
- No.

You have no idea!

It was part of Rohit's plan!

Rohit and Sanjana are
madly in love with each other!

It was at Rohit's behest

that Sanjana trapped you
in her web of love,

married you and got
you to start suspecting her!

And then she had you
arrested for her murder!

I'm not lying!

That woman is now having
a rollicking time with Rohit!

You are lying.

No, I'm not lying!

So who was killed that night?

Of a courtesan.

Believe me, please!
According to Rohit's plan

you got to the farmhouse
because you suspected Sanjana.

Sanjana shut the door,
under the pretext of the fight.

You then started drinking.

When you were drunk out of
your senses, Sanjana telephoned us.

Move it!

Hello, police control room.

He's going to kill me!
This is Sanjana Malhotra!

My husband's going to...

The court found
you guilty of murder.

Rohit had hoped that
you would be hanged.

But it wasn't to be. The court
announced a life term for you.

That made Rohit very nervous.

So he drew up a
plan for your escape.

He drove you to a lake in his car,

and shot you, as we watched.

But you needn't worry, my son!

You needn't worry at all!

I'm with you, my son!
I'm with you, my son!

I will reveal the
whole truth in the court!

I will reveal the
whole truth in the court!

No, no. Don't, my son!

What are you doing?

Water!

I don't set people's
houses on fire, like you.

Which means you've forgiven me?
Is that right, son?

When water can kill a man,
what need is there for fire?

Excuse me, officer,
how did this happen?

It's a drowning case. An accident.

But how did he get into the sea?

He was fishing out there.

'I never thought love would
throw up such consequences.'

"You will cry,
and I will find peace."

One of the three is gone.
What next?

I must first eliminate
the one closest to my heart.

Who switched off the lights?

Who's there?

Who is it?

Rohit.

I really missed you.

After so many days,
you have got to romance with me.

Today, I feel that
you are the old Rohit.

For whom I did everything.

And for you, I can do anything.

Rohit, I need you.

Every moment. Every time.

We were helpless before Avinash.

But why are we feeling
helpless now?

How much money do you need?

Why do you keep yourself busy
all the time?

Rohit, I really love you.

Promise me that you will
continue to love me like this.

You will love me like this.

You have teased me a lot.

Promise me,
you won't leave me ever.

Who switched off the mains?

Why are you staring
at me like that?

You? There?

Well? Shouldn't I be here?

I was done with work,

I was missing you,
so I returned from the office.

If you've just arrived,
who was here with me?

Where's he?

Here, behind me.

He hugged me in his arms...

Sanjana, my darling.

So, you've even started
fantasizing about me.

No, Rohit. Believe me. There was
someone with me in this room.

I wasn't dreaming.

You must've seen a ghost then!

Rohit. Rohit.
- What happened?

Avinash! In the swimming pool!
- What?

Come with me!

Where's he?

He was right here!

I saw his body floating
in the swimming pool.

In a prison uniform!
He was shot, bleeding.

Sanjana, what's gotten into you?

You told me that there was
someone in the room.

You think you saw him in the pool.

I'm telling the truth, Rohit!
I've seen him with my own eyes!

One thing is for sure.
Dinner today stands cancelled.

You haven't had enough sleep.
You need to rest.

Okay.
- Rohit!

Sanjana, relax. Relax!

Ma'am.

That way, ma'am.

Rohit.

Didn't I tell you?
Didn't I tell you?

But you wouldn't believe me!

He's not dead, he's alive!

He has been following me!

The market, on the streets,
he follows me everywhere I go!

He knows everything
about us, Rohit!

He was dressed in
the prison uniform.

It's Okay. Just relax.
- You must see it for yourself!

Listen to me.
- Shut up. Come with me.

He is here, in Malaysia. Trust me.
- Come with me.

Listen to me.
- Keep quiet.

I'm not lying! Listen to me.
- Please. Shut up.

Sit down here.

Listen, Sanjana.
Enough is enough, Sanjana!

What's gotten into you?

Believe me, Rohit!
I've seen him four times already!

And I shot him four times
in his chest, not once!

He was dead on the spot.

Avinash is dead, Sanjana!
And the dead don't return!

Rohit, please.
- Stop this, Sanjana.

Look, I don't have the
time to listen to your drivel!

If you keep acting like
this in the presence of people

they'll think you're mad!

If Avinash were alive,

why'd he wear a prisoner's
clothes in Malaysia?

Avinash isn't here, Sanjana.
And he'll never...

What are you doing there?

Cleaning the place.
- Do it later. Now get out.

Forget everything, Sanjana.
Forget Avinash.

Someone has rightly said,

if fear can silence a witness,

there are other ways
to prove a crime.

The girl is terrified.

I wonder if she's afraid of you

or afraid of the consequences.

But our plan has failed.
Now you decide what to do next.

Do we have a Plan B?

One minute.

Avinash, you haven't eaten
anything since morning.

We will discuss this later.
I'll get something to eat.

You wait here. I'll get it.

When I see you worrying about him,

I worry about you.

Why don't you tell him,
what you feel?

What are you talking about?

Don't lie to me.

In the past 15 years,
I've seen many tourists.

I might not be much experienced.

But I have seen many people
go through the same thing.

Tell me the truth.

You love Avinash, right?

Yes.

Yes, I do.

Then you should tell him.

If you need any help...

Not, now.

There is so much hatred
in Avinash's life right now

that it leaves no place for love.

Let his deal with his issues.

Then we'll see how things shape up.

He's back.

The plan number 2.
- Yes?

Can you do a bit of acting?
- Acting!

I've been playing negative roles in

Malaysia's carnival
for the last 3 years.

And you ask about my acting skills.

Very good. So here's the plan.

Tomorrow at 10 PM,

she will leave her hotel
for shopping.

He will kill you!

He is going to kill you.

Go away!

Lock yourself in a room.

Your life is in danger.

He will kill you! Go away.

Go away!
- Who are you?

Get back!
- He will kill you!

He will kill you!

Let me go! Your life is in danger,
Sanjana. Go back!

Sanjana!

Hello.
- I just want to save your life.

I don't want your help.

If you call me again,
I'll inform the police.

Why don't you understand?
I don't want to talk to you.

Mumbai. Avinash Malhotra.

Sanjana Malhotra. The marriage.

The murder, the conspiracy.

I know you ganged up with Rohit to
have Avinash implicated for murder.

Rohit has gone on to take
control of Avinash's wealth.

But Rohit is now
getting greedy, ma'am.

Who are you?
- A victim. Of Rohit's.

I can't understand anything.
- I'll explain.

Meet me at the park this evening.

One life has already
been lost because of me.

I want to save one now.

Come to the park
this evening, please.

The fact that you see Avinash
at different places all the time

is not a figment
of your imagination.

It's Rohit's conspiracy!

Why would he do such a thing?

To prove to the world
that you are insane!

The other day everybody
saw you scream at the meeting,

How do I know?
Rohit himself told me!

Ma'am once proved your
insanity to the world, that's it!

He'll push you from the
20th storey of the hotel!

He'll tell the world

that you committed suicide
in a fit of insanity!

You're lying! Rohit would
never do a thing like this!

Correct! That's what I thought too!

And that's exactly
why I helped him!

Ma'am, Uncle Chaman's
death wasn't an accident.

I killed him with my own hands!
At Rohit's behest!

When I went to ask for my fee,
Rohit tried to kill me!

That man lusts for money!

I don't believe it.

All this is a pack of lies.
Plain lies!

Now listen carefully.

The two of you are
attending a party tonight.

At this very party,
he's going to kill you!

He's paid a killer an
advance to finish you off.

Tonight's party has
a masquerade as its theme.

Everyone will be wearing a mask.

But nobody will know which
one of them is your killer.

Now look,
I'm leaving this town anyway.

You've very less time left.

A killer behind the mask.

A pair of swans is separated.

This is injustice, Lord.

What could you make of it?

One thing is clear, Harry.

When one stops trusting your love

how soon that same
love turns into hatred!

Great!

Dressed to kill, eh?

Hurry up. We're late for the party.

Come on, kill me.

Come on Kill me!

Kill me! Kill me!

I said, kill me. Come on, kill me.

Sanjana, what the hell?

One minute.

Your game is up, Rohit.

What's happening here, Sanjana?

Don't even utter my name
with your filthy tongue!

I had so much trust in you!

But you blinded me
with your love, and I

foolishly followed you in the dark.

I married someone only
because you wanted me to!

I betrayed him only
because you wanted me to!

I saw him die before my eyes,
only because you wanted me to.

But you.

You're talking rubbish, Sanjana!

You've gone mad!
- I'm not mad!

Although you are making
every attempt to drive me mad!

To prove to the world.

So that you can eliminate
me from your path!

What?
- I'm not Avinash, Rohit!

I'm not going to be taken
in by your evil conspiracy!

I'm going to kill, not get killed.

Come home, Sanjana.
Whatever you want to discuss...

Don't come closer!
I have nothing to discuss with you!

And if any of your men or you'd
come close to me, I'll kill him.

I'll kill you.

I'll kill you.

Don't get closer! I will kill you.

If you aren't satisfied
by killing me once.

You may try killing me again.

What happened?

Are you ashamed of being alive?

Or are you amazed to see me alive?

I always knew that
you were a compulsive liar.

But I really had no clue
that it was your nature to kill.

I wasn't to blame for
whatever happened Avinash.

It was Rohit who...

Rohit kept leading you astray,
and you happily let him do it.

Isn't that it?

Do you recognize this, Sanjana?

The nuptial necklace.

Your nuptial necklace.

The symbol of our marriage,
a reminder

of the vows we took
around the sacred fire.

The promise to
live and die together.

A woman's husband,
her very religion.

A woman praying for
her husband's long life.

This necklace you turned
into a danseuse's ornament!

Only for the sake of money!

I was madly in love with you,
anyway.

If you had only asked for it once

I'd have laid all
my wealth at your feet.

Avinash, everything
I did was in ignorance.

But what I'm going to do,
I will do in my full senses.

Don't be silly, Avinash!

You won't be able to
escape the law by killing me!

The law has already punished
me once for killing you.

They can't punish me again.

Avinash, please.

Please Avinash, please.

Please Avinash, please.

Please don't kill me.
Please. Please.

Forgive me, please.

Please, don't shoot!

Hello.
- Whether anyone believes it or not

I know for sure that you didn't
want to kill your girlfriend.

Who are you? - Someone
had to kill Sanjana, if not you.

You could say I have killed her.

Even in death, the poor woman
didn't know you were innocent.

What rubbish are you talking?

Sanjana's body is in the stadium.

Go and pick it up before
the vultures get her.

Who are you?

You betrayed me and the
bullets in your gun betrayed you.

Your bullets could not kill me,

but your betrayal shattered me.

I feel like shooting
you here and now.

It was my wealth that
made you try to kill me.

I will now distance you
from the very same riches.

It's a Power of Attorney.

I want all my property back.

It was wealth that made
me betray my best friend.

Why on earth would I distance
myself from the booty?

Very simple!

For the sake of the lover for
whom you usurped all this wealth!

Think again, Rohit.
On one hand, there is my wealth.

On the other is your lover.

I've been defeated, Sanjana.

I've lost because I'm
in love with you.

For this wealth, I had once
sacrificed Avinash at the altar.

And today, for all this wealth,
I have to sacrifice your love.

Avinash, the money you're
asking me for is so much,

it can buy a new Sanjana every day.

Rohit, you beast.
How could you do this to me?

Darling, I can do
anything for money.

There is something
you cannot do for money.

You can't lay down your own life.

No, you will not kill me.

Because I'm not alone.

Take a look.

Now give that gun to me.

Or this pretty friend of
yours is going to get killed.

Come on.

Thank you.

Very good.

There's a saying in our Malaysia.

Better to have a wise
enemy than a foolish friend.

Avinash, you will have
to lay down your life, again!

Avinash!
- No!

I want to drag you into the streets
of India and shoot you there.

But I'm afraid that if
the truth is revealed

people will lose
faith in friendship.

Your desire to get me behind
made you a foe from a friend.

Greed for money made you a pimp.

And today a fear
of death made you a dog.

There's a saying in India.

As long as a dog is faithful,
feed it to its heart's content.

But when it becomes mad, shoot it.

Ma'am, I'm Anwar Hussain
from the Indian embassy.

What's all this about?
Who are these people?

Inspector.

You are being arrested, ma'am.

Why? What is my crime?

You can see for yourself
the crime you have committed.

Miss Sanjana, your crime
is that you have murdered Mr Rohit.

Isn't it true that
there was tension

between you and your boyfriend?

We are told that you are
not in sound mental health.

You are even on medication.

You threatened to kill
him in a crowded party.

If he had done nothing,
why did you want to kill him?

This revolver has
only your fingerprints.

This is the gun
Rohit was killed with.

It's the one you snatched from
Rohit's bodyguard at the party!

Meet my wife, inspector.

She loves me more
than her own life.

I am sorry, Mr Avinash.

I can't undo the wrong
the law has done to you.

But we will openly acknowledge
our mistake in the press

to restore your prestige to you.

That's my promise to you.

Miss Sanjana,
I will not say good-bye to you.

Because we will meet again seven
years from now in an Indian court.

Avinash get me out of here!

I know, you can't
live without me. Can you?

You love me very much, don't you?

You do love me, right?

You love me, very much.

You love me, very much.
- Love?

My love was dead the
day I saw you in Rohit's arms.

Now that I see you behind bars

even my contempt for you is dead.

I don't know any Sanjana anymore.

Don't leave me here, Avinash!
Please listen to me.

I'll die here!
Please don't leave me here!

Please, Avinash.

You are sitting here.
And I searched for you everywhere.

I went to your house,
to your dad's office.

To your jewellery shop.

I even went to your astrologer's
house searching for you.

Avinash, please.
Don't make fun of the astrologer.

I am not joking.

Do you know what the
astrologer told me about you?

What?

He said that today before sunset,

Sonia's life will
be filled with radiance.

She will find a boy who will give
her a lot of love and happiness.

Really?

It's about to be sunset.

But unfortunately,
I don't see any such guy around me.

Look carefully.
Maybe he is around you.

And you are unable to see him.

My sight was always on him.

But he never recognized me.

Although late...
Now, I know her very well.

I can even hear her
heartbeats clearly.

It's saying only one thing.

I am sorry, Sonia.

I love you.

I also want to say
only one thing to him.

I love you too.