All language subtitles for [SAN-064] Temp
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,040 --> 00:00:07,620
ใพใใใฎๅฅณใฎๅฎถ
2
00:00:07,620 --> 00:00:12,580
ใงใใใ
3
00:00:12,580 --> 00:00:16,540
้กใใ ใใๅฎถใฎใใจใๅฐใ
4
00:00:20,800 --> 00:00:24,930
ใฏ่ใใฆใ
5
00:00:24,930 --> 00:00:28,690
ใใใชๅๆใชใใจ่จใใชใใงใ
6
00:00:28,690 --> 00:00:41,380
ใใ ใญใผใฉ็ตๅฉใใๅใใๅซใใชใใ ใฃใฆ็งใใกไบไบบใฎๅญใใใชใ
7
00:00:41,380 --> 00:00:51,620
ใพใ ๅญไพใจๅฏๅๆณใ ใฃใฆๆใใชใ
8
00:00:51,620 --> 00:01:01,250
ใฎใใใใญ
9
00:01:14,050 --> 00:01:19,010
ใใใผ
10
00:01:19,010 --> 00:01:24,670
ๆชใใญ
11
00:01:24,670 --> 00:01:34,750
ๆฅใซๆผใใใใใใชใใใใฆ็ฅ็ฐ้ณฅใกใใฃใฆใญ
12
00:01:34,750 --> 00:01:37,460
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใชใใงใใ ใใ
13
00:01:37,460 --> 00:01:41,910
่ใใฆ
14
00:01:41,910 --> 00:01:45,930
ใพใใใใใใใ
15
00:01:49,920 --> 00:01:55,580
ใชใใ
16
00:01:55,580 --> 00:01:58,530
ใใคใ ใฃใฆใฉใใๅธฐใฃใฆใใฆใชใใ ใใใ
17
00:01:58,530 --> 00:02:03,430
ใใใไธไบบใใๅคงๅคใ ใใใชใจๆใฃใฆๆงๅญใ่ฆใซๆฅใใใ
18
00:02:03,430 --> 00:02:09,980
ๅฏๆใๅญใใใชใๅ
ๅธฐใฃใฆ่ท็ฉใพใๅใใซ่กใฃใฆๅบใฆใใพใใ
19
00:02:09,980 --> 00:02:14,850
ใใใงใพใ
20
00:02:14,850 --> 00:02:19,430
ใ็ถใใใงใ
21
00:02:19,430 --> 00:02:24,220
ใ
22
00:02:24,220 --> 00:02:27,310
ๅฏๅฎคใพใงๅบใใฆ
23
00:02:27,310 --> 00:02:33,440
่ชฐใใใใฃใฆใใใชใใชใฎใง
24
00:02:33,440 --> 00:02:40,770
่ฌๅธซใใๅใฎๅคๆณฃใใใใใใใใใฃใฆใใใ
25
00:02:40,770 --> 00:02:47,170
ไปๆนใชใๅฅใ
ใซใใฆใใฎใซ
26
00:02:47,170 --> 00:02:51,300
ใพใ ็ธๆใใฆใใใชใใฃใใ
27
00:02:51,300 --> 00:02:56,030
ไปใฎๅฅณใฎใจใใ
28
00:03:00,380 --> 00:03:04,580
่ฆ
29
00:03:04,580 --> 00:03:09,440
ใชใใงใใ ใใ
30
00:03:13,520 --> 00:03:17,620
ๆฌฒๆฑไธๆบใชใใใใชใใฎใ
31
00:03:17,620 --> 00:03:22,590
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใใใใ
32
00:03:22,590 --> 00:03:23,350
ใพใใ
33
00:03:23,350 --> 00:03:27,920
ใ
34
00:03:32,920 --> 00:03:38,160
ๆญขใใฆใใ ใใ
35
00:04:13,160 --> 00:04:15,790
ใใ
36
00:04:25,670 --> 00:04:30,490
ใชใใใจใจๅใใฃใฆใใชใใใ
37
00:04:30,490 --> 00:04:40,680
็งใฏใใใชใใใจใฏใใใฆไฝใจใชใใใใฃใฆใใพใใ
38
00:04:40,680 --> 00:04:42,850
ไนณ้ฆๅฝใฆใฒใผใ
39
00:04:42,850 --> 00:04:47,200
ๆฌๅฝ
40
00:04:47,200 --> 00:04:51,770
ใซ็ญใ
41
00:04:51,770 --> 00:04:56,420
ใฆใใชใใใฎ
42
00:04:56,420 --> 00:05:01,310
ใใ
43
00:05:01,310 --> 00:05:06,080
ใชใใใ
44
00:05:06,080 --> 00:05:07,820
ใช
45
00:05:52,160 --> 00:05:56,770
ๆใ
46
00:06:00,480 --> 00:06:05,450
ใใ
47
00:06:05,450 --> 00:06:08,990
ใฆๆญขใพใใชใใชใฃใกใใฃใ
48
00:06:32,740 --> 00:06:37,210
็ตๆ
49
00:07:04,060 --> 00:07:09,040
่ฌๅธซใจใจใใไธญใง่ชฐ
50
00:07:09,040 --> 00:07:12,590
ใจ่กใฃใฆใใใ
51
00:07:12,590 --> 00:07:14,330
ๆฉใใใฆใใฎ
52
00:07:14,330 --> 00:07:16,130
ใใ
53
00:07:16,130 --> 00:07:20,750
ใๆฌๅฝใ ใจใใใ
54
00:07:20,750 --> 00:07:23,420
้ ใใใฃใฆใใใฃใก
55
00:07:23,420 --> 00:07:27,670
ใ
56
00:07:27,670 --> 00:07:32,800
ไฟฎ็ใฎๅฅณๆฟกใใใใ
57
00:07:32,800 --> 00:07:46,310
ๆฌๅฝใซใใใฆ
58
00:07:46,310 --> 00:07:50,460
ใใพใใใ่ฆใใ
59
00:07:57,790 --> 00:08:00,580
่ฃ
60
00:08:19,330 --> 00:08:22,340
ๆใฟใงใใกใใฃใฆใ
61
00:08:30,620 --> 00:08:34,850
ๆญขใ
62
00:08:34,850 --> 00:08:38,940
ใฆ
63
00:08:38,940 --> 00:08:41,730
ใใ ใใ
64
00:08:41,730 --> 00:08:53,100
ใกใใฃใจ่ฉฑใๅคงใใใชใใใใใๆฅใพใ
65
00:08:58,020 --> 00:09:02,880
ใใใใใ
66
00:09:02,880 --> 00:09:07,550
ๆฐๆใก
67
00:09:07,550 --> 00:09:11,960
ใใใชใฃใกใใฃ
68
00:09:11,960 --> 00:09:14,110
ใ
69
00:09:14,110 --> 00:09:19,000
็งใฏใใชใใฎใฏใชใใชใน
70
00:09:19,000 --> 00:09:19,870
็ปๅ
71
00:09:24,870 --> 00:09:27,710
ใใใใ
72
00:09:35,710 --> 00:09:40,580
ใกใใ
73
00:09:57,950 --> 00:10:00,220
ใง
74
00:10:05,220 --> 00:10:10,210
ใใใใฆใปใใ
75
00:10:19,620 --> 00:10:24,090
ๅทฅไบ
76
00:10:40,350 --> 00:10:45,340
ใจใฏๆฐๆใก่ฏใใชใใฎใใจใใใใฆใ
77
00:10:45,340 --> 00:10:50,980
ใ ใใ7ๆฅใฎใฌใผใน
78
00:11:19,360 --> 00:11:24,060
่ฆใ
79
00:11:24,060 --> 00:11:29,020
ใใ
80
00:11:29,020 --> 00:11:34,460
่ฆใคใใใ
81
00:11:48,000 --> 00:11:52,800
ๆฟกใ
82
00:11:58,620 --> 00:12:01,820
ใฆใใใพใใใซๅ
ฅใใ
83
00:12:04,700 --> 00:12:12,770
ๅซใชใใจใใกใใใจ่จใใใจ่ใใฆใใ ใใ
84
00:12:12,770 --> 00:12:17,060
ใพใ
85
00:12:17,060 --> 00:12:21,870
ใซ้ป่ฉฑใใใใใฃใก
86
00:12:27,520 --> 00:12:32,430
ใงๆบ่ถณ
87
00:12:32,430 --> 00:12:38,240
ใใใฆๅฌใใ่กใฃใฆใใใใ
88
00:12:38,240 --> 00:12:49,860
ใใพใใใๅฎใใใ
89
00:12:49,860 --> 00:12:53,630
ใพใ
90
00:13:07,230 --> 00:13:10,020
็ตใใฃใฆใชใใไฟบ
91
00:13:19,420 --> 00:13:24,400
็ ใ
92
00:13:24,400 --> 00:13:28,290
ไฝฟใฃใฆ
93
00:13:42,300 --> 00:13:46,450
ๅท่ต
94
00:13:51,140 --> 00:13:55,980
ๅบซใฎ
95
00:13:55,980 --> 00:13:56,170
้่
96
00:14:48,930 --> 00:14:53,630
็ตใใฃใฆใชใ
97
00:14:53,630 --> 00:14:58,430
ใ
98
00:14:58,430 --> 00:15:02,530
็ถใใชใใ
99
00:15:39,780 --> 00:15:44,480
VS
100
00:16:35,230 --> 00:16:38,780
ใใใ
101
00:16:38,780 --> 00:16:43,050
ใซใใๅผฑใใใ ใญ
102
00:17:21,440 --> 00:17:23,840
ใปใ
103
00:17:23,840 --> 00:17:27,370
ใปใใปใ
104
00:18:04,580 --> 00:18:09,440
ๅฐ็
105
00:18:18,590 --> 00:18:23,230
ใใชใใจ็ตใใใชใใ
106
00:19:51,610 --> 00:19:55,600
ไฟบใฏ
107
00:19:55,600 --> 00:19:57,140
ใใใ
108
00:20:40,490 --> 00:20:44,630
ใ
109
00:20:44,630 --> 00:20:48,880
ใใ
110
00:20:48,880 --> 00:20:53,490
่ฌใฎๅใ
111
00:20:53,490 --> 00:20:58,400
้ ผใใใซใฏใใใใพใใใงใใ
112
00:21:05,050 --> 00:21:15,940
ๅงใฏใฉใใใๅฏใใใคใใฆใใพใใ
113
00:21:15,940 --> 00:21:23,060
็งใซไผใใใใซๅจใๅฏใใใคใใฆ็ใพใใฆ
114
00:21:23,060 --> 00:21:32,470
ไปใใใใ่จใฃใฆใใใฎใฏใ็ถใใใใใชใใงใใ
115
00:21:32,470 --> 00:21:36,910
ๅจใๅฏใใใคใใฆใพใง
116
00:21:36,910 --> 00:21:38,820
็งใฎใใฎใๅใใใใ
117
00:21:43,820 --> 00:21:48,820
ใชใใฆ
118
00:21:48,820 --> 00:21:53,480
้ใใพใ
119
00:21:57,350 --> 00:22:11,140
ใใกใชๅฅณใ ใฉใใใใใใชใๆทซไนฑๅฅณใ ้ใใพใ
120
00:22:11,140 --> 00:22:15,070
ใดใๅบใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆ
121
00:22:19,950 --> 00:22:24,680
ไฝใๆฑใใฆไฝ
122
00:22:24,680 --> 00:22:25,400
ใๆๅพ
123
00:22:30,400 --> 00:22:35,260
ใใฆใใใใใชใใฎใใใใพใ
124
00:22:35,260 --> 00:22:41,260
ใใ
125
00:22:41,260 --> 00:22:46,000
ๅคงๅซใใชใฎใซไฝใฏ
126
00:22:46,000 --> 00:22:50,830
ๅๆใซๆใใฆใใพใใใงใ
127
00:22:56,700 --> 00:23:00,290
็ง
128
00:23:04,700 --> 00:23:09,430
ใฏใใกใชๅซใงใ
129
00:23:09,430 --> 00:23:14,150
ๅฅณใฎ
130
00:23:14,150 --> 00:23:17,060
ๅฒใ็ฎใฎไธญ
131
00:23:17,060 --> 00:23:24,260
ๅฐๅคช้
132
00:23:28,960 --> 00:23:33,560
ใใใใใใฃใใฏ่ชฐใๆฎใฃใ
133
00:23:50,560 --> 00:23:55,080
ใ ใ
134
00:24:03,620 --> 00:24:08,560
ใ ใ
135
00:24:08,560 --> 00:24:13,440
ใ ใญ
136
00:25:18,880 --> 00:25:22,980
ใฉใใฉใ
137
00:25:22,980 --> 00:25:27,080
ๅใฃใฆใใใ
138
00:25:27,080 --> 00:25:32,000
ในใฑใๅฅณใฎใพใใใ
139
00:25:55,680 --> 00:26:00,400
็กๆใจใญ
140
00:26:23,520 --> 00:26:27,370
ๅฐๅนณ
141
00:26:27,370 --> 00:26:30,910
ๅธ
142
00:26:56,590 --> 00:27:00,320
ไนณ้ฆใใใใชใซ
143
00:27:05,250 --> 00:27:09,860
ใใ
144
00:27:09,860 --> 00:27:15,070
ใๆบใใ
145
00:29:38,880 --> 00:29:43,640
ๅฒใ็ฎใฎ็ท
146
00:29:43,640 --> 00:29:44,660
ใใใฃใใ่ฆใใ
147
00:30:59,530 --> 00:31:04,070
ๆทซไนฑ
148
00:31:04,070 --> 00:31:08,920
ๅฅณใฎใฏใชใใชในใฏใใคใ่ๅฅฎ
149
00:31:08,920 --> 00:31:11,600
ใใฆ
150
00:32:14,160 --> 00:32:19,130
ใใจใฉใใใใๅฃฒใใฆใ้ใใใ ่ฆใฆใใใใใ
151
00:32:23,690 --> 00:32:28,370
่ฏใ
152
00:32:28,370 --> 00:32:32,880
็บใใ
153
00:32:32,880 --> 00:32:34,880
ใช
154
00:32:34,880 --> 00:32:39,600
ใใใฏๆธ
ๅทๅฎ้ฃใใใ
155
00:34:29,130 --> 00:34:30,700
็พๅณใใใ
156
00:34:30,700 --> 00:34:41,270
็งใใๅฌใใใ
157
00:36:22,220 --> 00:36:26,960
่
ฐ
158
00:36:26,960 --> 00:36:30,660
ใๅขใใฆใใใใ
159
00:36:47,660 --> 00:36:49,390
ใใใช
160
00:37:05,090 --> 00:37:08,520
ใซใใใชใซๆฐๆใกใใใ
161
00:38:01,900 --> 00:38:03,090
ใทใณใใฌใฉ
162
00:38:08,090 --> 00:38:10,170
ใฎไปๆฅใฏ
163
00:40:27,310 --> 00:40:31,370
ๅคงๅฅฝใ
164
00:40:39,250 --> 00:40:43,600
ใ ใ
165
00:42:05,960 --> 00:42:10,960
้
166
00:42:48,170 --> 00:42:51,190
ๅ
ฅใใใใ
167
00:43:00,520 --> 00:43:05,270
ๆใ
168
00:43:05,270 --> 00:43:08,910
ใใ
169
00:43:08,910 --> 00:43:13,050
ใกใใฝ
170
00:43:13,050 --> 00:43:18,320
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
171
00:43:18,320 --> 00:43:27,240
ๆใใฆใใ ใใ
172
00:44:49,680 --> 00:44:50,620
่ฆใๆน้ง่ปๅ ด
173
00:45:39,180 --> 00:45:43,960
ใตใคใณใญใใใ
ใผใใ
174
00:49:13,160 --> 00:49:17,010
ๅฅณ
175
00:49:34,800 --> 00:49:37,960
ใฎใพใใใฎๅณใใใใ ใ
176
00:50:38,290 --> 00:50:43,250
ไธๆฝใชใขใใซไธธ่ฆใ็ปๅ
177
00:50:48,270 --> 00:50:53,200
็กไฟฎๆญฃๅฏๆใ
178
00:50:53,200 --> 00:50:54,730
ใใณใ
179
00:50:59,730 --> 00:51:03,660
ๅคงๅฅฝใๅคๆ
ๅฅณใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
180
00:51:08,460 --> 00:51:13,220
ๅคๆ
้้ใฎใงใใใใฎ
181
00:51:20,240 --> 00:51:24,910
ๅพ
182
00:51:24,910 --> 00:51:29,680
ๆญฏใ็ใใฆ
183
00:51:29,680 --> 00:51:31,110
ไปๆนใใใพใใ
184
00:51:31,110 --> 00:51:45,710
ใทใงใใซใผใใคใใใ ใใใใใใใใใชใ
185
00:52:01,550 --> 00:52:06,480
OK
186
00:52:15,960 --> 00:52:20,030
ใใกใชๅฅณ
187
00:52:45,300 --> 00:52:50,080
ใใ
ใผ
188
00:52:50,080 --> 00:52:53,580
ใใใ
189
00:53:45,720 --> 00:53:48,670
ใณใกใใณใกใ
190
00:53:48,670 --> 00:53:52,060
ใซใชใฃใฆ
191
00:55:06,350 --> 00:55:08,940
็ถใใฆ
192
00:55:18,220 --> 00:55:22,870
ใใฑใใฑ
193
00:55:27,740 --> 00:55:28,820
ใในใฑใๅฅณ
194
00:55:50,320 --> 00:55:55,250
ๅคงๅซใใช็ฌใชใฎ
195
00:55:55,250 --> 00:55:57,300
ใซไฝๅบฆใใใใพใใ
196
00:57:04,520 --> 00:57:08,680
ๅฅณๆง
197
00:57:08,680 --> 00:57:13,190
ใฎใใใฎ
198
00:57:13,190 --> 00:57:14,140
็กๆๅ็ป
199
00:59:46,840 --> 00:59:49,740
JA่ฆใใใจใงใใใใใ ใฃใใ
11835
