All language subtitles for aqsh-082-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใŸ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

้–‹ใ‹ใ‚Œใฆ

ใพใ™

ใ‚ใชใŸใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—

ใซๅ…ฅใฃใŸใ‘ใฉ

้ฃฒใฟๅฑ‹

ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใซไธๅฏงไฝ“

ใฃใฆ

ใ—็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใช้–ขไฟ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ—ใพใ™

ใฏใ„

็ตต

ใ‚’

ใฆ

ไนๅ

ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธญๅ›ฝไบบใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

๏ผ’

๏ผ’

่ฒทใ„็‰ฉๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใฎ

ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใŠๅ€คๅผ•ใใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ—

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠๅฎ…ใง่ฒทใ„็‰ฉใ—ใŸใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฒทใฃใŸใฏใšใฎใƒซใƒผใƒˆ

้ณฅ่‚‰ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็ขบใ‹ใซใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆ

ใซใฏๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฎใƒฌใ‚ธ

ใฎใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใฎไบบใŒใ‚’ๅŒป็™‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ๅ€คๅผ•ใๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆ

ใซใฏๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

ไฝ•

็งใŒๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹ใจใงใ‚‚ใ„ใ†ใฎ

ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒ

ใ‚ใชใŸ็งใฎใ“ใจใ‚ฏใƒฌใƒผใƒžใƒผ

ๅ‘ผใฐใ‚ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒ่ฉฑใซใชใ‚‰ใชใ„ใฏ

ๅบ—้•ทใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใง

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๅบ—้•ทใ•ใ‚“

ใŠๅฎ…ใฎใจใ“ใ‚ใฎ็คพๅ“กๆ•™่‚ฒใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใฎไบบ็งใฎใ“ใจใ‚ฏใƒฌใ‚ค

ๅ‰ๅŽŸใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆ

ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฏใšใฎใ‚‚ใฎใŒใชใ„ใฎ

้ณฅ่‚‰ใจใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฎใƒซใƒผ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒทใฃใฆ่ข‹ใซ่ฉฐใ‚ใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใญใ‡

ๆฏŽๆ—ฅ่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใใ‚“ใชใซๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ่ฆ‹ใซๆฅใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆ

ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใ‚’้‚ช้™บใซใ™ใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใฎไปถใ‚’๏ฝ“๏ฝŽ๏ฝ“

ใงๅ…จไธ–็•Œใซใฐใ‚‰ใพใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใง็งๅค•้ฃŸใฎๆ”ฏๅบฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ›ž

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ

ใชใ‚“ใฆๆˆปใ›ใชใ„

ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

ๅฝผใฎ

ใจ

้ฃŸๅ“

้›ป่ฉฑใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฎใƒซใƒผ

ใจ้ณฅ่‚‰ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ๅฎขๆง˜

ใฉใฃใ‹ใซ

ๅฟ˜ใ‚Œใ ใจใ‹

้Š€

ใ•ใ‚“

็งใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†

ใญใ‡ใใ†ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฎ

่ท็‰ฉๆŒใฃใฆๅฏ„ใ‚Š้“ใ™ใ‚‹่จณใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใถใ‚“ใ‚ใฎ

ๅˆฅใซ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†

ใซ

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฎใƒซใƒผ

็งใฏใƒฌใ‚ธ

ใง่ฒทใฃใฆ

่ฉฐใ‚ใฆใใฎใพใพๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใŸ

ๅฏ„ใ‚Š้“ใชใ‚“ใฆใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฎถใซ็ฝฎใๅฟ˜ใ‚ŒใŸใจใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใฃใ™ใใ“ใ“ใซๅธฐใฃใฆๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒŠใƒซใƒˆ

ใ„ใ†

ใ“ใจ

ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฌใ‚ธ

ใฎๅฅณใฎไบบใŒ

ใ„ใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ‹

ใใ‚Œใ—ใ‹ๆฅ

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพ

ใชใ„

ใ„

ใพใ™

ใ‚‚ใญ

ใ‚’

ใ—ใฆ

ใŠใ‚Šใพใ™

ใฉใ“ใŒ

ใ•ใฃใใฎ้›ป่ฉฑใ ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคฑ็คผใชๆ…‹ๅบฆใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็งใฎ

ใ“ใฎ

่‡ดใ—้™ใ‚Š

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ไฝฟใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ€ๅฟœใ‚ใฎใƒผ

ใŠใ‹ใ’ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ—

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไบ‹ๅฎŸ้–ขไฟ‚ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจ

็งใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠ่ฌ็ฝชใ‚‚ใงใใชใ„็Šถๆณใงใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๅฟƒใฏ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๆœฌๅฝ“ใซๅบ—้•ทใชใฉ

ๅบ—้•ทใŒใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰็คพๅ“กใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‚ˆ

้–‹ๅฐใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็”Ÿใซๆ‹กๆ•ฃใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใก๏ผ‘

ใปใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜็ฌฌไธ€ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜็ฌฌไธ€ใงใญใƒผ

่…•

ใฎใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

ใชใ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ‰ๅท็งใŒ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใจ

็คพๅ“กใฎ็”ทใŒใ„ใคใ‚‚

ใŠๅฐปใƒใƒฉใƒใƒฉ

่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎๅŒๅฎšใฟใŸใ„ใช็คพๅ“ก้›‡ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏใจใ‚‚ใ‹ใ

่ฒทใฃใŸใ‚‚ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้ฆ™ใ‚Šใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

็ญ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅœŸ็ ‚

ๆœ‰้ฆฌใญใƒผ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰

ๅพŒ

ใใ‚Œ

ใ‚จใ‚ณ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ๅฐใฎใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚จใ‚ณ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ไธญ่บซใŒใ„ใ„

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฎใƒซใƒผ

ใจ้ณฅ่‚‰

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฏใฏใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ‚

ใ‚ใฎ็”ทใ‚‰ใ—ใใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒๅฑŠใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“

ไปŠไปŠใ™ใใ‚ใฎใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฎ่ดˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎไฝๆ‰€ใญ

ใง๏ฝ‡๏ฝ๏ฝ“

ใฑใฃใฑใฃใจ่ฆ‹ใฆใใฆ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ผใ‚€ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใƒผ

ไปŠใฎ

ใ†ใกใฎใƒใ‚คใƒˆ

ใซไปŠไฝๆ‰€ใ‚’้€ใฃ

ใŸ

ใพใ™

็งใฎ

้ ญใซ่ก€ใŒๆททใ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่จ€ใ„้ŽใŽ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใƒŸใ‚น

ใ ใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใญ

ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใŸใŸใŸใŸใŸใŸใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใพใซๆญฃๅบงใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใจ

่ถณใŒใ—ใณใ‚Œใพใ™ใญใƒผ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใ—ใพใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

่กŒใใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅบ—ใฎใƒฌใ‚ธ

็ซ‹ใฆใชใ„ใชใ

ๆฏŽๆ—ฅ

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใพใƒผ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใงใญใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ 

ๅ…ญใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ๅคšใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ใญใƒผ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บ

ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ใฃใฆ

ๆ‹กๆ•ฃใ™ใ‚‹ใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡็ขบไฟก

ใ™ใ‚‹

ใŠๅบ—ใซๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‚’ใ—ใŸ

ใใ†

ใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚พใƒผใƒณ

ไธญใฎ็คพๅ“กใฎ

ๅฝ“ๅบ—็คพๅ“กๅพŒไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅ่ช‰ใ‚ˆ

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจใ„ใ†

่จผๆ‹ 

ใ‚Œใพใ™

ใ“ใฃใกใฏใญใ‡

ๅนดๆœซๅนดๅง‹ใซใใ‚“ใช

ใƒฌใƒขใƒณ

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ

ใ‚’็”ณใ—ไธŠใ’ใŸใ‚‰ใŠๅบ—ๆฝฐใ‚Œใใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็•ฐๅฝขๆฃ’้‹ผ่€…

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ•

ๅนด

็ง‹

ๆญขใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’

ใฆ

ใ‚ใฎๅนดใซๆฏ”ในใ‚Œใฐๆฒณ้‡Žไธ–่€•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚ฑใƒผใ‚น

ใŒใคใ„ใฆใฆ

็งใฎ

่€…ใŒๆ‚ชใ„ใ‹

ๅฅฅๆง˜

้ฆ–่„ณ็ฅž็ฟ’

ๆ•™

็ญ‰ใŒใ‚ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅˆคๆ–ญใงใ™

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ๅฐŽ่€…

็งใ ใฃใฆ้ฌผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ

ใฏ

ใฎ

็›ฎใซไบบใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚‹

ใฉใ†่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใฎ้ซ˜้ฃ›่ปŠใฎ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค

ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

็ฏ‰

ใŸ

ไธๆบ€ใช

ใฎใ 

็”ทใฎๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ‚’ใญใƒผ

ใใ‚“ใช

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ 

ใง็™บๆ•ฃใชใ‚“ใ‹ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใญใ‡

ใŠๅบ—ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใ—ใฆใใ‚‹

ๅˆ†

ใฏใœใฒ

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐ

ใƒ—ใƒƒใƒใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ™ใญใƒผ

็งใŒๅ›žๅพฉใ—

ใพใ™

ๆš‘ใใชใฃ

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใƒกใ‚คใƒณ

ใงใŠใ‚Šใพใ™

้‡‘ใฎใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฎใƒซใƒผ

ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‰ใ—ใๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญใ‡ไธŠใŒใฃใฆไธŠใŒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‘จ

ใ‹ๅ…จ้•ท

ใ‚คใƒคใƒผ

ใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใใฎใ“ใ‚Œใจ

ใ“ใ‚Œใฎใƒซใƒผ

ใ‚’ๅ–ใ‚Šใซ

ใใ†

ใ†ใกใฎๅพ“ๆฅญๅ“ก

ๆธˆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†้ ƒไฟบใฏ็ ดใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใƒผใฃใจใใ“ใงๆญฃๅบงใ—ใฆใฆใญใƒผ

ใใ—ใŸใ‚‰ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ

ๆด‹้ขจ

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใซ

ใฃใฆ

ใ„ใ†่จผๆ˜ŽใŒๅ–ๅพ—ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญใƒผ

่ฉฑ

่ฟ‘ๆ‰€

ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฐปใšใƒผใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ†ไธญ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ€’ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅค–ใ™็ฅžใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆ

ใ“ใฎๅ†ฌใฆใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใฉใ†

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่‘—ๆ›ธ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚“

ๅ่ช‰ๆฏ€ๆใฎๆฑšใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใญใƒผ

ใ ใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใชใ

็ง

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฎบใ—

ใจ

ๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉไฝ•ไบบใ‹ๆญปใ‚“ใ ใ‘ใฉ้šๅˆ†ๆ„Ÿๅ‹•ใŒใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ๅ›ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ใฏใ„

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ•ใ‚

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใญใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ไบบ

ใกใ‚“ใกใ‚“้–‹ใใฃใฆใ•ใƒผ

ใใ‚Œใงใƒใƒฃใƒฉ

ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚“ใช

ใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ“ใงใ™

ใญ

ใ“ใฎ

ๆฅฝใ—ใ

ๅœฐไธญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

๏ผ“

ๅˆ†้ ƒๅฃใง

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฆ„ๆƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠไธๆ€่ญฐใงใ—ใ‚‡

่กŒไฝฟใ—ใฆ

๏ผ“

ใใ“

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ—

ใญใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ•ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

๏ผ”

ใชใ„ใจ

ๅ่ช‰

ๆฏ€ๆใง่จดใˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใงใ™

ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™

ๅฅฅ็”ฐๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ‡

ใŒๅฅฝใใช

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ใŒๅคšใ

ๆ”ฏ็ตฆๆ—ฅ

ๅŠไธป

ใƒœใ‚ฆใ‚บ

ๆ€ง

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใœใฒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ซใƒŠใƒ€

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๅŠด

ใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใŒๅคšใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใฎ

ใจใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฑใงใ™

ใ„ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅ‹่ฒ 

ใ 

ๆŒ‡้‡

ใญใˆ

๏ผฒ๏ฝ๏ฝ—

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใงใ™

ใ‚ใฃ

ใ ใ‚ใง

ๆธˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใชใ

่ฆๆจกใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใญใƒผ

ใใ†

ใ ใ—

ใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“็‰น้›†

ใงใ™

ๅณถ

ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใงใ™

็งใŒๅ‘ณใ‚ใฃใŸๅฑˆ่พฑ

ใŠ

ใฏ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใญ

ใฏใ„

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

ใŸ

ๆฌฒใ—ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใฃ

ๅฎถใซๆˆปใ‚Šใพใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰

ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใฏไฝ•ใชใœ

ใ‹ใจใ„ใ†

ใจ

ใใ†

ไบบใฏใญใ‡

ๅๅˆ†่ฟ”ใฃใฆใ“ใชใ„่จณใ 

ใ•ใ‚ใใ‚Œใงๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใง้–‹ไผšใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญใ‡

ใใ†ใ ๅƒ•ใญใƒผ

็Šถๆณ

ๅพŒ

้ฃŸๅ“ไผš็คพใจใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆฐ—ใซใ—ใฆ้ขจไฟ—ใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใƒใƒณใƒใƒณ

่ปŠ

ใง่ฝขใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ

ใงใ™

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญใ‡

ๅฅณ็ฅž

ใ„ใฆ

็ˆถ

ใŒ

ใพใ™

ๅง‰

ๅพก่ฒธใ—ใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

่žใ“ใˆ่กŒใ“

่กŒใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ“ใ“ใŒๅฏๅฎคใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใญใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅธƒๅ›ฃใงใ™ใญใƒผ

้Š€ๆ

ไธญ

ๅ‹คๅ‹™ไธญ

ใฎๆ‘ไบบๅˆ†

ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ‚‰ใ—ใ„

ๆณจๆ–‡ใ—ใฆ

ใพใ™

ใ™ใฃใใ‚Š

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ“ใฎๅฃใ‚‚ใฎใงใ™

ใพใŸๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ ใชใ

ๅฃ

ใคใ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใพใ›

ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ“ใจใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅณ

ไธ‹ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใชใ„

ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจ

ใ 

ใจ

ๅฝ“็คพ

ใ‚“

็งใฎใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‹

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‚“ใงใ™

ใพใ‚ใพใ‚

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ•ใ‚

ๅฃใงใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใพใ™

ๅฃใงใ—ใŸ

ใŸใ ็งใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ใฆๆฅฝใ—ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็ง

ใฉใ†ใ—ใŸ

่ณ‡ๆ–™

ๅ

ไบบๅ

่‰ฒ

ใ„ใคใ‚‚ใชใใ‚‚

ใชใ„

่€ƒใˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

็จŽ้‡‘

ใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฃใกใซ

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚

๏ผ’

ใจ

ใพใ—ใฆ

ใ—

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ—

ใ•ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ง

่กŒใๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ†ใŠๅบ—ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฆใ‚‹ใจ็ญ”ใˆใพใ—ใŸ

ไธญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

ๅฃใงใใ ใ•ใ„

ใŸ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ไปŠ

ไบบ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใญใ‡

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

้‡ๆฉŸ

ไธญ

่ฉณใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใˆใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ™ใ

ใซ

ใชใใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ด ไบบๅฆป

ใญใ‡

ใงใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็‰งๅ ด

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—

ใพใ™

ใ™ใ่ฟ‘ๆ‰€ใ‚“

ใใ†

ใงใ™

ใ‚“

ใใ†

ใงใ™

ใ—ใŸ

ๅฑžใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใƒคใƒช

ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚Œใซใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

็ฌฌไบŒใฎ่ขซๅฎณ่€…ใŒๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใƒผ

็งใŒ้ซ˜๏ผ‘

ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ„ใพใ™

ๅญ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใ“่‚ฒใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใพใ™

่ฟ‘ๆŽฅใ„ใใพใ™

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆ

ใ“ใ“ใซๅบงใ‚‹ใ‚“

ใพใŸๆ‘ใ€…ๆ‘

ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใใ“ใฎๅบ—้•ท่€ƒใˆใใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

๏ผก

ไบบใซใ‚ˆใฃ

ใฆ

้•ใ†

ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใใ‚Šๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ›ใฃใ‹ใใฎ

ใ—ใพใ™

ใใ†

ใ 

้ง„็›ฎ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใƒ—ใƒผใƒใƒณ

่กŒใใพใ—ใŸ

ใ 

่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ˆ

ใชใ

ใงใ™

ใ 

ใฏใ

ใญใˆ

ใฏ

ไปŠๆ—ฅ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใ‚“ไฟบ

ใฏ

ไป•็ต„ใฟใ 

ๆญฃใ—ใใฏ

ๆญฃใ—ใใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฏ

ใŠใคใ‹ใ‚Œ

ๅนดใ 

ใ‚“ใ‚“ใฉใ“่กŒใใฎ

ใ‚ใฎ

ๅบ—้•ทใฎใŠใ‹ใ’ใงใฎ็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ช

ใ—

ใฆใชใ‹ใฃใŸ

้€†ใซใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ๏ฝ๏ฝ”๏ฝ

ใงใŠ้‡‘ใ‚’ใŠใ‚ใ—ใฆใ™ใ”ใใ„ใ“ใ†

ใ‹

ใชใ

ใจใ„ใ†ใฎใฏใพใ‚ๅบงใ‚Œใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅ›

ใƒใ‚คใƒˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ตฆๆ–™ใใ‚“ใชๆ˜“ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใพใ‚ใฑใ„

ใฏ๏ผ™

ๅ‰ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็ตฆๆ–™ๆ—ฅๅ‰ใชใฎใซๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

็ถบ้บ—ใช

ใใ†ใ‹ใƒผ

้ †่ชฟ

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใพใ‚ใพใŸๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ“่กŒใฃใฆใ•ใƒผ

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใฆ

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ—ใฆ

ใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚“ใ“ใซใกใ‚“ใ“ใถใฃใ“ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

็ฌฌไธ€็ทšใงใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ•ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅ˜่บซ่ตดไปปใ 

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไฟบใŒๅบ—้•ทใจใ—ใฆใ•ใ‚

้–‹ๅ ดใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‚ฝใƒผใƒ—

่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ๅ‡บ

ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

้ซ˜ใ‚‰ใ—ใ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ

็ญ‰ใธ

ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ

ใ™ใ‹

ใใฎๅฃฐๅฐๅฐๅฐ

ๅฐๅฐใญใƒผ

ไฝฟใ‚ใชใใฆๆธˆใ‚€ใ ใ‚ใ†

ๅ›ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ใงใ‚‚ใ†ใกใฎๅบ—ใฎใŸใ‚ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚Œ

ไฟบใ ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ‚’ใใ†

ใ”้ฃฏใงใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ ฌใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใ‚ค

ใจ

ใใ†ใจๆฑบใพใ‚Œใฐๅ–„ใฏๆ€ฅใ’ใ 

ใ‚ˆ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ซ˜ๆขจ

ใญใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใŸ

ใ‚ˆใง

ใ—

ใใ‚Œใงใญใƒผ

ๆ˜ฅใฎ็‚บใซ

ๆ›ดใซใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉ

๏ผ

ใญใ‡

ใฎ

ใ“ใจใ‚’

ใจใ™ใ‚‹ไธ€ใคใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰็ง

ใฏ

้ขจไฟ—ใง

ๆŠœใ“ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„

็‰็ƒใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฃใคใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่ญฆๅฏŸๅ‘ผใณใพใ™ใ‚ˆ

ใใใƒผ

ๆข…้›จๅ…ฅใ‚Šใงใ™ใ‹ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“

ไธ€่จ€

ใ‚ฏใƒซใƒผ

ใ‚‚ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใŸ

ๅคงๅฃฐใงๅพŒ่ฆ‹ไบบใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅ›ž

้…

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไธญใธ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„

ใญใ‡

ๆ–ฐๆฉ‹ใธใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

๏ผ–

ใงใ™

ใญใƒผ

้•ใ†ใญใ‡

ไฟบ็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใƒใ‚ณ

ใ„ใ„

ใจๆ€ใ†

ใชใ„

ใญใˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

่งฃๆถˆใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚ฝใƒญ

ใฎ

ใงใ™

็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ„š็—ดใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใ‚้‡‘

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅˆบๆฟ€็š„ใงใ—ใŸ

่‘—่€…

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใฎใ‚ˆใ†

ใ 

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ๅคง

ๆดชๆฐดใ ใญ

่ฒด้‡ใงใ™ใญใƒผ

ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใใ ใ•ใ„

ใ—ใ˜ใฟ้†คๆฒนใจใ„ใ†

ใงใ™

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ

้–“

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ„ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

้ป™ใฃใฆ

ใฏใ

ๆ—ฅๆœฌ

ๆ€ใ†

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฏ

ไปŠ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒ

ใงใ™

ๅฅฝใ

ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใ„

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ†ใ‚“

ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

่Šๆฑ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใ„ใ„

ๆˆ้•ท

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๆŠœใ„ใŸใญใƒผ

ใจๆ€ใ„

็งใฏ

็”ทใŸใกใฎ

ไผŠๅ‹ขใซ

ใชใ‚‹

ไฝ“ใ‚’่จฑใ™ใƒใƒก

ใซใชใฃใŸใฎใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.