Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,880 --> 00:00:14,840
Don't drink it.
2
00:00:21,600 --> 00:00:22,200
Spit it out.
3
00:00:22,560 --> 00:00:23,320
Spit it out.
4
00:00:24,640 --> 00:00:25,320
Dear,
5
00:00:25,480 --> 00:00:26,640
can you spit it out?
6
00:00:26,720 --> 00:00:27,200
I'm begging you.
7
00:00:27,280 --> 00:00:28,480
Spit it out.
8
00:00:28,840 --> 00:00:30,240
Call the doctor,
9
00:00:32,600 --> 00:00:33,480
Zhi.
10
00:00:36,760 --> 00:00:37,440
If,
11
00:00:38,960 --> 00:00:40,480
if Kawaku doesn't tell me,
12
00:00:41,120 --> 00:00:43,480
How long are you going to keep it from me?
13
00:00:43,960 --> 00:00:45,960
Don't always be so self-righteous.
14
00:00:46,600 --> 00:00:48,240
Why didn't you discuss it with me?
15
00:00:48,360 --> 00:00:50,320
Aren't we husband and wife?
16
00:01:09,760 --> 00:01:10,880
You're always like this.
17
00:01:11,480 --> 00:01:13,280
Why didn't you discuss it with me?
18
00:01:13,440 --> 00:01:14,880
Did you ask my opinion?
19
00:01:15,520 --> 00:01:17,240
Did you ask my opinion?
20
00:01:24,920 --> 00:01:25,640
Sorry.
21
00:01:29,360 --> 00:01:30,640
I won't do it again.
22
00:01:34,920 --> 00:01:37,360
No matter how many you have, you can do it next time.
23
00:01:37,840 --> 00:01:40,000
As many as you want next time.
24
00:01:40,680 --> 00:01:43,440
Wei Shangzhi, don't die.
25
00:01:44,240 --> 00:01:47,480
Husband, don't die.
26
00:01:48,040 --> 00:01:49,160
Doctor,
27
00:01:49,480 --> 00:01:51,400
go get a doctor.
28
00:02:23,160 --> 00:02:25,040
Bongtian carried the emperor's edict
29
00:02:25,120 --> 00:02:26,240
and said,
30
00:02:26,320 --> 00:02:27,200
It has been found that
31
00:02:27,320 --> 00:02:30,160
there is something else hidden about the death of Ye Jiajun,
32
00:02:30,400 --> 00:02:32,240
It has nothing to do with defind the title.
33
00:02:32,320 --> 00:02:34,520
There are many doubts about Wei Shangzhi's case,
34
00:02:34,760 --> 00:02:36,200
and we can make a decision
35
00:02:36,320 --> 00:02:38,120
after we find out.
36
00:02:38,160 --> 00:02:39,560
Kill Wei Shangzhi,
37
00:02:39,680 --> 00:02:41,000
and sacrifice his blood to the Ye Army.
38
00:02:41,120 --> 00:02:42,680
Kill Wei Shangzhi,
39
00:02:42,760 --> 00:02:44,040
and sacrifice his blood to the Ye Army.
40
00:02:44,240 --> 00:02:45,600
Kill Wei Shangzhi,
41
00:02:45,720 --> 00:02:46,840
and sacrifice his blood to the Ye Army.
42
00:02:46,960 --> 00:02:48,400
Kill Wei Shangzhi,
43
00:02:48,480 --> 00:02:49,760
and sacrifice his blood to the Ye Army.
44
00:02:50,080 --> 00:02:51,920
Kill Wei Shangzhi,
45
00:02:52,840 --> 00:02:53,880
kill Wei Shangzhi,
46
00:02:54,040 --> 00:02:55,280
Kill Wei Shangzhi.
47
00:02:57,240 --> 00:02:58,240
Kill Wei Shangzhi.
48
00:03:02,800 --> 00:03:03,360
Your Highness,
49
00:03:03,480 --> 00:03:04,680
hand over that thief.
50
00:03:05,160 --> 00:03:06,840
Hand it over.
51
00:03:06,920 --> 00:03:08,840
Why do you have the right to make a fool of yourself?
52
00:03:09,400 --> 00:03:11,200
It's clearly written in black and white.
53
00:03:12,080 --> 00:03:13,040
I bought the news.
54
00:03:13,120 --> 00:03:14,560
I bought it. Do you know?
55
00:03:15,000 --> 00:03:16,400
You're General Ye's daughter.
56
00:03:16,640 --> 00:03:17,800
We only respect you three points.
57
00:03:18,320 --> 00:03:20,120
I didn't expect you to say such words,
58
00:03:20,560 --> 00:03:22,760
but I think you're lost by that traitor.
59
00:03:23,840 --> 00:03:24,440
Jerk!
60
00:03:24,560 --> 00:03:25,960
I don't allow you to say that about him.
61
00:03:26,560 --> 00:03:27,200
Get lost!
62
00:03:27,640 --> 00:03:29,000
I don't allow you to say that about him.
63
00:03:29,080 --> 00:03:30,000
Get lost!
64
00:03:30,280 --> 00:03:32,440
How can you say that about him without any evidence?
65
00:03:33,040 --> 00:03:33,560
Hit her!
66
00:03:33,680 --> 00:03:34,120
Get lost!
67
00:03:34,160 --> 00:03:35,120
Kill Wei Shangzhi,
68
00:03:35,560 --> 00:03:36,400
Get lost!
69
00:03:36,600 --> 00:03:37,840
Kill Wei Shangzhi,
70
00:03:38,040 --> 00:03:40,000
smash it, smash it,
71
00:03:40,080 --> 00:03:41,080
Hit her! Throw her away!
72
00:03:42,120 --> 00:03:42,720
Hit her.
73
00:04:08,560 --> 00:04:09,200
Zhi,
74
00:04:11,960 --> 00:04:12,560
Brother,
75
00:04:13,520 --> 00:04:14,600
Even you are mad at me.
76
00:04:15,480 --> 00:04:16,120
Believe me,
77
00:04:17,240 --> 00:04:20,440
the truth will come to light one day.
78
00:04:25,720 --> 00:04:26,320
My Lady,
79
00:04:27,560 --> 00:04:28,200
Young Master,
80
00:04:30,240 --> 00:04:30,880
My Lady,
81
00:04:31,440 --> 00:04:32,480
Second Young Master,
82
00:04:33,000 --> 00:04:34,840
Second Young Master is missing.
83
00:04:36,120 --> 00:04:38,360
Will he commit suicide?
84
00:04:38,560 --> 00:04:40,040
Please save him.
85
00:04:40,120 --> 00:04:42,640
You're the only one he has.
86
00:06:43,480 --> 00:06:44,040
Kill,
87
00:06:44,720 --> 00:06:46,320
Kill the defind the title,
88
00:06:47,840 --> 00:06:52,440
revenge for Ye Jiajun.
89
00:06:55,320 --> 00:06:55,960
Father,
90
00:06:58,720 --> 00:06:59,880
you made a mistake back then.
91
00:07:03,560 --> 00:07:05,080
I almost let Hua Hua hurt Hua Hua by mistake.
92
00:07:06,560 --> 00:07:07,400
I got my revenge,
93
00:07:13,520 --> 00:07:14,120
Your Ladyship.
94
00:07:22,920 --> 00:07:24,400
What a touching picture.
95
00:07:25,920 --> 00:07:26,880
General, don't worry.
96
00:07:27,840 --> 00:07:29,600
Her Ladyship is doing well in my mansion,
97
00:07:30,160 --> 00:07:32,000
but Her Ladyship was a little careless,
98
00:07:32,400 --> 00:07:34,440
That's why he ate the poison in my mansion by mistake.
99
00:07:34,560 --> 00:07:35,000
You.
100
00:07:35,960 --> 00:07:36,960
But don't worry, General,
101
00:07:37,240 --> 00:07:39,520
I've sent someone to get the antidote.
102
00:07:41,600 --> 00:07:42,280
Old thief,
103
00:07:43,000 --> 00:07:44,560
if anything happens to my wife,
104
00:07:44,640 --> 00:07:45,680
Shh.
105
00:07:49,040 --> 00:07:51,120
Don't scare the baby in Her Ladyship's belly.
106
00:07:57,200 --> 00:07:59,200
His Lordship keeps his word,
107
00:08:00,640 --> 00:08:01,200
of course.
108
00:08:10,320 --> 00:08:11,200
General, stay.
109
00:08:12,040 --> 00:08:12,640
By the way,
110
00:08:14,600 --> 00:08:15,840
I forgot one thing,
111
00:08:16,800 --> 00:08:19,040
The antidote is only effective for three days.
6457
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
