Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0:02 foreign 0:25 [Music] 0:45 there's a picture [Music] 0:54 [Music] 1:12 [Music] 1:23 [Music] me home 1:30 taking me home 1:35 [Music] 1:47 [Music] 1:58 [Music] 2:06 foreign 2:25 [Music] 2:34 the auction ladies and gentlemen Johnny done 2:39 got it got that card for the swamp cooler for you thanks a lot 2:45 Big Dave paddle red cheeks burning 2:52 Johnny breaker one nine Ricky's dipping into the jar firing him out thought it was about to serve a whirly Derby yeah 2:58 that's over your daughter's got her boyfriend wound up again 3:10 Trust funders on roids hey man our rifles they're just a stroll away everything's good Phil 3:17 [Music] watch your ass again I'll kill you man it's okay babe gotta cover I don't like 3:24 this [ __ ] this guy's really pissing me off you know really you know 3:33 mind your own damn business and go find your husband boyfriend who's a husband Johnny Dunn is that his name I forgot 3:42 you know what else you forgot you're not in Scottsdale this isn't Club [ __ ] for 3:47 breaks hey we're all has been here right Johnny 3:53 absolutely let's stop all this much of [ __ ] need some jalapenos let's get ready 4:03 Becky said to give you a big hug that's not a big hug that's a shoulder crunch I'll show you a big hug I 4:09 remember she said shoulder crunch that's right hey next one's on me flying one up 4:14 for Corinne too will you please thanks that oh [Music] working hard getting thirsty working 4:21 hard getting thirsty because that girl is driving me crazy man 4:28 better simmer down or you're gonna run her off she want to go she can go that's fine with me I like having her here yeah 4:34 you me I guess that guy too 4:39 by having me around absolutely Clint 4:46 hook me up listen clean I've done serve you until after five it's 502 502 it says 502. 4:55 foreign I think it's time to take those clothes 5:01 of the laundromat time to work time to drink no time to 5:09 cool the sink tomorrow take two hours off your work day and go wash those clothes 5:14 [Applause] okay boss tomorrow 5:20 I think you're starting to Twitch is Sam come on Stan we have a lot of money right now you man ready for number eight 5:27 tough guys [Applause] 5:38 Brazilian bombshells 6:12 foreign 6:24 ER Fran it's Gus the sheriff 6:31 friend there's only one person who answers this phone and there's only one person who 6:36 calls this phone and guess what we're both on the phone this is the fifth time that you've 6:42 called today Johnny done minus is back at the corner 6:49 with a new pair of shades I thought I'd come back and pursue my true calling 6:55 stacking shelves and cleaning bait tanks welcome back Linus he just misses his mother 7:02 I know he comes to be Sunday maybe he's planning on coming up later friend this phone is for emergency use 7:09 only what there's a bear outside your trailer 7:18 come on friend take one of your pills and take a nap but better yet take two of your pills 7:24 yeah 7:47 damn friend he said emergencies 8:14 what is it phone call 8:24 yeah this is Johnny Dunn 8:35 are they live are they alive just answer my question 8:43 I'm coming down there 8:48 I don't know 9:31 gosh 9:53 foreign 10:05 Patrick 10:21 your face is so clean the chest was pinned between the seats 10:27 be suffocated 10:44 that's Becky my sister 10:58 foreign where's the boy 11:18 I'm Johnny Dunn the boy's Uncle Dr Rivera what's his status 11:24 he's stable he suffered a severe concussion a small laceration with eight stitches we'd like to watch him for 11:30 another 24 hours or so and then he'll be able to go home 11:36 go home I'm sorry 12:22 laughs rags 12:57 foreign yeah I'd like to cancel my subscription 13:04 to the newspaper Patrick Walsh 13:09 that's it thanks 13:38 foreign 13:52 [Music] what's going on your brother and my sister were killed 13:59 in a car accident last night what 14:06 to repeat that would be difficult 14:19 Spence survived the accident 14:34 the boy needs a home since you have a home and a husband three other boys and 14:40 I live alone and keep Uncle ours you need to get down here as soon as 14:46 possible I'm not much of a phone person 14:55 I'm gonna go now okay 15:00 okay 15:25 hmm have a spence I had a concussion cut on 15:31 his forehead but he's okay he's gonna be fine does he know 15:41 I have a suitcase with some of his clothes and Rags that dog is Shadow to him it can't be separated you have to 15:49 take him too can't what do you mean 15:54 we're adding on to our house we're living in a hotel out of suitcases 16:00 it's chaos the lifestyle is not suited for a little boy caring 16:06 you for a couple of months until my house is done believe me I want to take him 16:13 he's my brother's son 16:24 I run a bar I live in a trailer in the middle of nowhere you understand that 16:32 be the best thing for him right now Johnny Patrick always says that Spence idolizes 16:37 you it's easy to idolize an uncle I come and go as I please and uncle's role is 16:42 not to say no 16:52 [Music] 17:06 thank you [Music] 17:13 who was that that's Clint he left here a long time ago now he's 17:18 back there's something wrong with him 17:26 he just likes to walk with his head down how come the Earth spins less like that 17:32 for him 17:47 foreign 17:56 [Music] 18:23 because I need to get something straight between everyone in this room 18:29 you probably know what happened to my sister what you may not know is that their son 18:37 spent my nephew he survived 18:44 and he's here living with me living with us for a while 18:52 he doesn't know his parents were killed 18:59 he thinks they're alive getting well in a hospital and we're not allowed to visit right now 19:04 that's what I told him he's a boy and he's been through a lot 19:10 the good thing is that he doesn't remember anything from the accident 19:19 I want to keep it that way for now 19:29 Ricky 19:37 Linus you want to say something so you want us to lie to the boy 19:48 I do I want you to lie you're going to see him tomorrow and 19:54 he's going to walk around and say something to you and I want you to lie to him don't you think he should know 20:00 the truth I think you should know the truth and he will 20:05 but I will decide when the time and place is minus sit down shut up and pay attention 20:13 that's okay 20:19 he's going to be working in the saloon bus boy 20:25 teach him what you know treat him with compassion as I know all you will 20:31 but don't treat him with pity he's a smart kid you'll see the difference 20:38 I want the corner to be the corner as it always is business as usual 20:44 so whatever you have to do to get ready get ready 20:53 use your shares I had a good month this month Wheels 21:00 we pass them out dot o you lock up 21:10 Ricky we take the bag of groceries up to friends put some of your mom's beans in and confine it in the cooler she likes 21:18 those beans she does I just made a new batch I'll go get some 21:36 I never even met Spence so what am I supposed to say little boy 21:42 you say nothing you just be yourself 21:51 because 22:00 John how can this happen again 22:09 yes we go way back 22:15 since our freshman you're at U of A and I've been blocking for you ever 22:21 since right right so I can tell you how I feel inside 22:27 right right 22:34 expensive sleep he is 22:40 I've been trying to hold it together put it in Easy bro 22:47 Becky's God I don't think of me or Becky or what's happened in the past or why it's 22:52 happening again just is think of Spence he doesn't need his whole world turned 22:58 upside down because you can't hold it together how are you going to do that 23:06 Gus listen look at me 23:12 trust me I can deal with this but I need your help 23:18 you know what I'm saying Spence is going to look you right in the 23:23 eye either tomorrow the next day and he's going to talk to you about his mother you know he will you can't be sad 23:29 in front of him all right all right 23:34 I know how much you care guys know how much you care 23:41 you can do this 23:48 all right 23:53 because remember Stanford game senior year 23:58 a funnel the ball you picked it up and ran the wrong way 24:04 I never asked you this but didn't it feel strange that no one else was chasing you but me 24:11 I thought that you were cheering me on until you tackled me on a two-yard line 24:16 it's tough decision either let you score two points for the wrong team or tackle you before you cross the line now it's third and 98. 24:24 in the very next play you run 98 yards for a touchdown 544 slot right off the 24:30 left tackle Big Gus mcphillamy number 75 from Jersey you pancake that defensive 24:36 end was gone I was pissed you were 24:44 see you tomorrow guys good night bro 24:59 I like it just look inside of me tonight feeling sad 25:04 why didn't you sleep outside with me there's any corporate crawlers I'll protect you 25:10 how the hell are you going to protect me from my spider or scorpion hi there's scorpions 25:15 if you don't feel safe with me then you sleep inside fine I was sleeping my mom's I'll still sleep outside what's 25:21 the big deal you missed me one day you know that what the hell is that supposed to mean 25:28 it's nothing I miss a lot of people that I never planned on missing 25:34 this is far enough for you I'll take it from here what's the big deal I'm already here Johnny said only me you 25:41 might scare her stay back give me the bag please 25:50 who is it friend it's Ricky from the corner Johnny 25:56 wanted me to drop her some groceries for you who's with you 26:02 that's just me I heard an angry man's voice out there 26:08 that's my boyfriend Dadu don't worry leave the bag on the steps and go away 26:16 now go away angry man's voice that phone is really 26:23 crazy you are angry let's go [Music] 26:52 who are you I'm liners like in Charlie Brown liners 27:00 like in Charlie Brown Linus it's spelled different I'm Spence that's my dog rags 27:08 I'm getting Rags to Riches I've never seen you here my mom is Peg you look like my friend 27:14 Richie Dean it's Richie Dean black yeah kind of 27:19 Rich's mom is black and his dad was white his dad ran away before he was born run away that it's an epidemic 27:27 what's that Richie Dean and I we got a lot in common 27:33 my mom's a painter are you I'm an artist what's the difference 27:38 a pen of paint stairs an artist creates a work of art the artists wear dark sunglasses in the morning 27:57 what is it it's Queen call King Kong's brother 28:03 King Kong's brother's a queen afraid so it looks like a mean cream 28:11 it's tough being called a queen your brother's called a king he doesn't like it huh 28:20 maybe he'll be called King one day I doubt it 28:27 Spence you gotta let me know when you go someplace have to tell my mom and dad want to go down the street this isn't your street 28:34 it's a desert and I don't get up early King Kong has a brother named Queen 28:42 what Queen Kong look 28:52 it's Pence would you do me a favor go in the store and tell Peg I'd like a cup of coffee okay 28:57 bye lines comrades 29:04 what is this King Collins brother King Kong's brother Queen 29:12 it's no big deal Johnny I was being me like you said to be okay 29:18 thanks I'm always sleeping in late like Elvis 29:34 Presley 29:42 foreign 29:51 put some clothes on they're in the wash did my nephew see you who 29:58 in the bathroom what for your naked Clint 30:03 I know that Johnny come on I'm gone in here 30:13 tag where are the rain ponchos second Outback top shelf 30:22 are we going fishing uncle Johnny no we're gonna feed Walter Payton who's Walter Payton 30:28 she's our pet Bass he survived the drought 30:34 why are you wearing a rain poncho it hasn't rained in 100 days I don't know Johnny thinks there's a 30:41 storm coming or something Clint this is my nephew 30:47 expense hi little guy 30:53 go finish the laundry clean a pig how long does it take to wash the 30:58 clothes well I never timed it Clint but I said around 30 minutes business 31:05 thanks Peg 31:12 hey Pig can I have a Slim Jim and a Budweiser 31:17 it's not five o'clock Clint well Walter Payton swim for more yards 31:23 than any other bass in history from the big lake about 30 miles away up the river all the way to Jake's corner the 31:29 river's empty that's the thing about it we found him just in time in a tiny little puddle before the 31:37 drought sucked the river dry wow that's Walter Payton can I feed him 31:43 yeah that's one of your jobs feeding Walter Payton every morning go ahead grab one 31:49 enjoyment did you see that Uncle Johnny he got one yeah I think he wants another one I bet 31:56 he does only three a day though remember that now we put container under here keep it out 32:03 of the sun okay okay now let's go get some breakfast got a big day of work ahead of us well Walter Payton never go 32:09 back to the big lake yeah yeah someday but right now he likes it here with us 32:14 and we like him here with us 32:24 Rotator ring dings fence Rotator ringing five number table 32:29 what's five number table Wills has his own language expense follow me 32:38 that was stable number five Rotator ring ding that's what Wheels calls it no 32:43 forget that see I write all the table numbers on my tickets table one it 32:49 starts in the back corner counting down from one to twelve what happened to your arm 32:56 we work in spans pay attention table number eight needs clearing Now do 33:01 six glasses all in the pocket dishes first 33:09 what the fish [ __ ] first pictures on us this is my nephew Spence it's his first 33:15 day your nephew Johnny yeah no disrespect no problem sorry kid didn't mean to curse up a street but 33:22 it's kind of cold and you you got me an awkward spot you know the ladies they don't like it when a man wets himself 33:29 it shoots flaps Stacy and Courtney they're regulars howdy spent you're 33:35 cutie darling let's get back to it make some room let's get the kids 33:47 okay let's go take your dirty plates glasses and silverware and put it in the tub here 33:53 okay go ahead 33:59 I'll take your time Spence don't rush you're going to spill it like you just did don't grab more than you can handle 34:06 if it takes three or four trips to be safe take three or four trips okay I'll go wipe down that tip 34:26 bleeding on the bumper load crappie dock hiding underneath swimming in the streamlined Spence we use as we on 34:43 I want to welcome a new member of the family here to Jake's corner he's a little man working his butt off over 34:48 there his name is Spence I want you to treat him right and put a few coins in his 34:53 pocket for his hard work don't be stingy folks and be sure not to report his to child labor 34:59 this one's for the little man [Music] 35:14 [Music] 35:20 I like living the grass is green and the sun's big in 35:25 the sky I'm just sitting on the front porch steps watching the world go by 35:34 with a cool Cool Breeze rustling through the leaves 35:41 been a while since waking up has felt this good to me I live a lot of days 35:49 like this one don't know why today is only one good reason I I can't see 36:01 yes nearly half past night and you still haven't crossed my mind 36:09 and I like Living For the first time in a long long 36:15 time [Music] 36:26 cup of coffee almost empty but it looks happy today 36:33 and the clouds instead of showers I bet they'll just 36:38 bring shame and a beautiful 36:44 girl just walked on my bed when I smile today she stopped and said hello this 36:53 time 37:00 there's only one good reason [Music] 37:10 and [Music] 37:16 I like living for the first time in a 37:21 long long time [Music] 37:30 it's gonna be five pretty soon I've been picking up trash since noon 37:50 arise 37:55 I think it's only 4 30. you're not allowed in the bar till five the Corner's clean 38:01 the garbage is in the garbage and I'll swap flies for 30 minutes if 38:07 you want 38:18 don't tell John 38:27 yeah tell Johnny 38:41 what's uno 38:55 I need the same color or number what's the point of this game 39:00 you gotta pick up more cards then I still don't get it simple pick up more cards clean shut the hell up are you 39:08 playing this game don't be mope 39:14 what the hell is mope yeah don't be a mo don't be a mobile Clint you better shut the hell up or I'm gonna start acting 39:20 like the United Nations and put some sanctions on your ass 39:27 finally what now little boy 39:33 pick up four more four more pick them up pick them up four more 39:41 why did I let you in before five I just don't know but now united nation has got their [ __ ] 39:47 together and got a new resolution which means you gotta go I'll be silent like eight seconds you 39:54 got eight seconds to get up and go daddy he'll be good yeah I'll be good 40:00 Pokemon you gotta go Clint I'm serious Clint 40:07 I'll be good 40:22 Clint come back after five 40:28 why can't he be in here before five because everything has rules like this game we're playing 40:39 hi I'm Johnny Dunn for Becky Walsh very nice to meet you sir 40:44 won't you please step in here and have a seat 40:54 [Music] 41:10 no ones on Johnny eight 41:18 how come eight seconds never talks between 10 Rodeo championships there's no need to talk you talk funny 41:25 what do you mean I thought funny I'm from Bosnia where's that far away 41:32 is that your home Bosnia it was until they kicked us out 41:37 who kicked you out our neighbors there was a war it's very complicated 41:44 what's complicated this game 41:53 what the hell where's Green [Music] 42:27 does your mom and dad live in Bosnia 42:33 where do they live they were killed in the war 42:45 [Music] that's a good question 42:50 I guess I was a lucky one I survived glad you did 42:58 [Music] oh no what's that mean 43:05 it means I have one card left his bands your grilled cheese with beans is ready 43:11 no beans no beans okay I'm almost done what do you mean 43:17 you're almost done 43:26 I win you win this is it 43:33 this is the end of the game don't be a mope always a hope what the hell is that 43:41 [Music] 43:48 Johnny hey Corinne how are you doing 43:55 I am I just came up here to I know 44:01 I just need some time alone with him right now 44:07 I understand [Music] 44:17 [Music] 44:35 yeah loves King 44:51 it rained last night yeah it woke me up out of my dream 44:59 woke me up too are sleeping out in my hammock should have slept in that Poncho Johnny 45:05 gave me 45:12 what happened to your head I got an accident 45:18 is that why you're here I'm staying with my uncle till my parents get better in the 45:27 Hospital you look sad no I don't 45:32 are you sad for Walter Payton Lord I be sad for Walter Payton he's a 45:37 fish I'm sad for all weapons fish animals lizards tarantulas 45:45 except flies flies bothered us when we were little 45:53 what's an orpha done it's a place where water funnels go 45:59 what's a war funnel 46:06 kids that don't have families are you funnel 46:11 not no more 46:17 I have to go I have to clean up the rest of the corner 46:23 if you have a good day okay 46:36 I want to go home uncle Johnny what's going on I want to go visit my mom and dad right 46:43 now we can't go visit him right now 46:50 why not right now we just can't 46:56 why soon we'll go visit him soon okay 47:03 I think I dreamed about the accident 47:08 my head hurts let me see where does it earn it just hurts 47:14 look at me can you see me all right I want to go home uncle Johnny 47:21 let's get ready and go see doc come on how many stitches have you taken out of 47:28 people's heads before lots and I put Lots in doc was a medic in the war 47:34 endodosor no then Johnson and Nixon's War 47:39 who's Willie Willie oh Willie was a dear friend of the corner who's not with us anymore is 47:47 Willie one of the loved ones on the wall yes 47:53 Grandma and Grandpa's names aren't on the wall because they never stayed here but their loved ones 48:00 wholesale buddy all right that's the last one 48:10 you're gonna have a scar but no need to worry about it everybody's got one and if they say they 48:16 don't they're lying head straight I head straight follow my 48:23 finger oh it looks like the rain last night 48:28 brought a friend out no need to be frightened 48:34 you don't hurt them they won't hurt you put your hand out and you'll have a new friend 48:42 Spence go get your tip money we'll take a drive to Payson you can buy yourself something for all that hard work you've 48:47 been done can I buy something for Rags you can buy whatever you want for whoever you want it's your money you worked hard for it 48:54 okay I had a dream about the accident last 49:00 night could it be a memory and not a dream more than likely yes 49:07 hope it's a dream he needs to remember so he can choose to forget John 49:18 ny's Frank keeps bringing me on the phone she says there's a bear outside her trailer there's a bear outside a 49:23 trailer do you hear me bro she's killing me you hear me maybe there is a bear there is no bear 49:30 just a thought wheels two burgers two dogs 49:36 flames what time to take him I don't understand 49:41 anything you say 49:48 you forgot to knock don't want to disturb you pick up the bag and bring it in 49:55 hurry 50:02 there I bought that doll from an artist and 50:10 Sao Paulo Sao Paulo Brazil is there another Sao Paulo 50:17 that's where I grew up my father lives there 50:24 at the bag here and 50:30 sit I've made some tea do not need your help 50:37 sit down 50:42 on the couch 50:47 this time you listen to Johnny and you came alone 50:54 's a good man I said that he was an angry man 51:02 not a bad man he's had a tough life 51:08 so have you thought it loves me and I love him 51:13 he's unsure of where he sleeps 51:19 and oh 51:26 if you really love it you don't know me or Dado 51:40 I have filled your cup now you fill my cup 51:46 would you care for a cookie how come you never visit the corner 51:54 hmm I'm an old dog and I just like playing with puppies 52:04 Johnny sent you to me what do you mean what do you mean 52:10 what do you mean what do you think I mean 52:15 I'm out of here don't leave okay don't there's the bear out there 52:22 shut the door shut the door shut it no there's not 52:28 yes look come here aha look see 52:36 I don't see anything I'm enjoying your company 52:48 I know I Clint walks with his head down why is that so he doesn't step on any lizard's tarantula ifanas 52:55 we're finals orphans I don't want that I want this 53:04 yeah that's right Kansas City Chiefs there's no number on it they put the number on for you 53:11 what's your number maybe you want to pick your own what's your number 29. 53:18 I'll take this all right take that 53:24 is that your son foreign 53:41 Johnny comes to visit me and I make him a grilled cheese sandwich 53:47 with a side ketchup and every Sunday he rests his thoughts 53:53 on my lap lately his thoughts have been Restless 54:01 and my Sundays have been vacant 54:12 did something happen to your son 54:20 search for their mother finds her son 54:26 the son finds his mother her brother searches voice system 54:33 maybe my time at the corner is just a rest stop for me [Music] 54:41 something more you need to be needed 54:47 one needs your love 55:00 life foreign 55:24 the world put its fangs into you cities can suck your soul with no 55:31 resting place you caught yours 55:36 just before it was stolen from you for good 55:50 I thought about how sad she would be something happened to me 55:58 so I came back up to the corner to stay with her 56:03 and look what you don't have to search for a home that 56:10 you already have here Uno Uno Uno 56:18 take a four 56:24 hey 56:29 love you I'm playing Uno baby 56:42 I made you some lunch 56:50 friend invite me and this time how's she doing 56:56 her Sundays are vacant 57:10 actual lunch 57:22 ES 57:32 [Music] 57:49 try to trick 57:57 tight strong maybe gone but they're not forgotten 58:06 lives and surprised this thing that they 58:11 provide us the fire in our heart to lighten our eyes 58:18 [Music] 58:34 Mother Teresa 58:45 [Music] 58:51 it's up to you and me dream love 58:56 [Music] love [Music] all right take it take off 59:05 [Music] 59:23 [Music] 59:28 foreign [Music] 1:00:15 thank you 1:00:27 semi-slide driving good morning to you on the lifter side or what or what what or what what that 1:00:34 what are you doing here my brakes reverse cycle what does that mean 18 Wheels rolling like Raging Waters found 1:00:42 his Reservoir here like a deer in the headlights you're a truck driver was when was then 1:00:49 can you take me to my home permanently disabled free here I live 1:00:54 and sleep like a booster chair like a booster chair yeah yeah sure 1:01:03 whole rides the wheel Bells Wheels as a wheel keep your paper twins 1:01:09 folded hey a pinball machine pinball is I hauled for the makers go 1:01:15 ahead it's a creepy jingle foreign 1:01:25 [Music] 1:01:37 cool we're never at the sun it shrieks the 1:01:42 innards of the pupils can you see Phoenix Phoenix South West 1:01:48 South high on the glacier front 1:01:54 foreign 1:02:05 you drinking for America last night going for the gold did you eat for America since Vince lost a gun no I just like 1:02:13 bothering people gummy bears healthy breakfast sexy shorts yeah 1:02:21 hey wait for the big Earth that's where Phoenix is 1:02:26 Road winds like a rattler West South to Phoenix you fly how do you know which 1:02:31 way is west and south wake up the sun does rise east falling 1:02:36 West to rest and sleep right of West North you go backwards from north south 1:02:43 you'd be like a banjo player do that again wake up the sun does rise east falling 1:02:51 West to rest and sleep right of West North you go backwards from north south you'd be like a banjo player like a 1:02:58 banjo player like a banjo player [Music] 1:03:27 doc I'm taking a piss John I hope so 1:03:34 you've seen Spence no I haven't seen him I guess I'd begin awaken him when you're 1:03:42 talking about it I don't oh it's me Gus 1:03:47 that's what I'm talking about are you stupid or something Gus what's going on here Spence is missing again don't worry 1:03:53 about it I'll go find him relax 1:04:00 [Music] 1:04:06 dispatch what are you doing here eating pancakes you guys want some pancakes you better 1:04:11 all right I will help you Mom 1:04:20 I am how come you sleep outside 1:04:26 because there's more room outside once you sprinkle some gummy bears on top 1:04:31 good idea bro I forgot I had him 1:04:45 hey Uncle Johnny what's up my mom and dad a letter can you send it 1:04:55 yeah I'll send it 1:05:30 foreign 1:05:56 [Music] 1:06:12 foreign [Music] 1:06:33 [Music] 1:06:42 foreign 1:06:52 [Music] 1:07:01 [Music] 1:07:18 foreign 1:07:58 foreign 1:08:06 what time is it I don't know day or night it's morning it's light outside I'm still staring at my eyelids there's 1:08:14 a lady on the phone that says there's a bear buyer trailer don't answer the phone Spence I already 1:08:19 answered it Gus how long are you gonna wear that Jersey from now on 1:08:26 she can wait I'm getting dressed 1:08:31 what'd she say she thinks she always says there's a bear outside her trailer 1:08:45 how come you haven't asked about my mom what 1:08:52 you always ask about my mom and say the same thing over and over again am I your mom's favorite I say besides me my dad 1:09:00 and my uncle Johnny you're her favorite where's Riggs 1:09:07 there how come he doesn't have a leash he doesn't need one 1:09:14 my mom said you beat up a jerk at one of uncle Johnny's football games 1:09:20 yeah some slap dick was trying to make her feel uncomfortable so 1:09:26 I made him feel uncomfortable that's a slaptic it's a jerk hey don't 1:09:32 you repeat that word near your uncle who get upset with me a jerk no slap dick 1:09:39 Gus what are you looking for I forgot which rocket was that I put the patrol car key under 1:09:46 fat rocker standing on man how am I supposed to see that this 1:09:52 is reverse okay and now it is the break now let's put it in low how did you get 1:09:59 to become Sheriff your uncle gave me a sheriff's badge yeah 1:10:04 yeah what if there is a bear it's not 1:10:15 Sheriff I said I sent someone else does she sense the bear there is no bear 1:10:22 who's with you Spencer Johnny's nephew 1:10:40 you have a fresh scar Johnny don't visit me anymore he works 1:10:48 hard and sleeps late he's hiding we're leaving Fran Gus you've just 1:10:54 arrived come in order for us to come in you have to let us in 1:11:00 no dogs they [ __ ] on the floor he's does this look like a house to you 1:11:08 he's trailer trained too friend oh 1:11:22 shut the door there's no bear friend it's not safe 1:11:27 guys close the door close the door guys 1:11:34 okay be comfortable sit 1:11:40 did you see the bear today lately I have seen him every day 1:11:46 what's he do he wanders and wanders around 1:11:51 no one else has seen him oh he's there some people just don't want to see him do they Gus 1:11:59 whatever you say friend Linus painted that Queen Kong 1:12:06 Linus painted all the pictures Queen Kong King Kong's brother 1:12:18 dispense 1:12:26 wasn't give the boy some room friend 1:12:37 all right Spence let's go what do you tell you 1:12:47 about what about the accident well friend that's 1:12:53 enough okay I'm okay everyone's okay my mom and Dad are okay 1:12:59 right Gus right Spence 1:13:12 like a grilled cheese sandwich with some ketchup I'm gonna make you one okay no I 1:13:17 don't want one foreign 1:13:27 artists paint what they it's 1:13:36 ugly oh his paintings are ugly there's a bear out here and he eats you 1:13:43 nice going friend 1:13:52 why would you take him up there I thought he could be my Deputy what are you a Saturday morning cartoon 1:13:58 screwed up I know I'm sorry bro nice 1:14:05 now why would you paint a picture of the boy and his dog that was stupid 1:14:11 what's he talking about don't worry though 1:14:16 Spence saw your painting up in France 1:14:27 [Music] 1:14:45 your paintings are ugly I spent your uncle and Gus are looking for you 1:14:51 why do you always wear sunglasses because the sun's bright how come your 1:14:57 paintings never have the sun in them my mom always has a son in her paintings I like them way better than yours 1:15:29 [Music] can I get your boys something to drink 1:15:34 boys look at it at the bar sweetheart cut out the broker 1:15:42 I would never be your sweetheart 1:15:50 [ __ ] man Fran didn't mean to upset me she's just 1:15:55 upset with me because I haven't had the time to go up and visit her lately you work really hard this will be yours 1:16:03 a brand new hundred dollar bill we'll be waiting for you right here under the motorcycle 1:16:09 how does that sound good always a hope 1:16:20 go on back Shirley Temple we're gonna raise your 1:16:26 head with it just drink it hey you guys won't believe what I just saw oh Johnny done 1:16:34 there he is Johnny Dunn Heisman winner 1:16:41 oh I remember that guy I think he runs this place he's got his Heisman as a doorstop 1:16:50 I think I'm gonna go get an autograph from my dad there's no autographs check this out I've got an idea I know what 1:16:57 you're thinking 1:17:07 you need something having a cold one relaxing dog 1:17:12 what's with the face paint first of all it's war paint yeah right I'm a soldier doing reconstrating the 1:17:20 desert getting ready for Iraq good luck you Russian 1:17:26 no I'm not Russian man hey Old Man River how you doing 1:17:33 [Music] as he pounded out the good ones and the 1:17:42 crowd call out for more 1:17:48 is your father Johnny done no he's my uncle well you know my dad was a huge fan of 1:17:55 your uncle what's that say on your shirt oh they're Greek letters 1:18:01 it's the name of my fraternity when you get older and go to college never Join one 1:18:08 [Music] 1:18:15 your friends are asking for trouble [Music] foreign 1:18:32 you guys move out move out look everything's cool 1:18:51 don't shoot those guns don't shoot 1:19:00 I'm shocked man it's a paintball Dondo what do you mean paintball it's a war game are you serious Johnny let's go get 1:19:08 those pumps no forget it get it I think I got one with my spear good 1:19:13 plan good they can't see your Heisman all right everyone let's go inside no one's hurt let's go come on 1:19:50 Johnny if it'd been my gold buckle those boys stove I'd throw a rope around them in 1:19:57 time for her to Buffalo and bring that trophy back here where it belongs 1:20:02 teach those boys a lesson 1:20:08 pledges discovered a lost relic of the enemy U of A Johnny Dunn's Heisman Trophy 1:20:15 those of you still standing after the firing squad will have the honor of destroying this Relic 1:20:21 in front of the enemy's Sidelines during tomorrow's game this is wrong where are the other fraternity Brothers 1:20:27 to clear this with the council Stand Down Soldier this is a secret mission do 1:20:33 you even know what happened to Johnny Dunn's sister I said Stand Down Soldier you know when we got back I looked up on 1:20:41 the internet and found out that his parents and now his sister ah stop 1:20:50 that's against the rules 1:21:02 [Music] get up oh it's even harder 1:21:09 give me back my hundred now you almost got your head blown off today 1:21:16 by my Sheriff stupid move next time you go into some place know what kind of room you're in who's in that room I 1:21:22 almost died today you have no idea how lucky you are man no idea 1:21:28 global it flaps wanna call beer 1:21:34 I could use one force a couple get to it 1:21:41 sorry I didn't have the balls stop them sorry about your family too 1:21:50 all right let's get out of here 1:22:01 together [Applause] 1:22:10 [Music] 1:22:23 let's hit the pose pose says it all says look out fellas I got the ball here I come 1:22:29 you missed the game don't you no I don't miss the game I miss playing for my parents they love watching me play 1:22:34 Ricky told me they died in a plane crash yeah they did I had a feeling that day and 1:22:43 something was wrong they always arrived in my games early you know just to watch us warm up I'd always look up in the 1:22:50 stands and show them that I knew that they were there after the game the coach said I had a phone call 1:22:55 it's my sister Becky she was hysterical said my dad's plane was missing 1:23:02 they found it the next day crashed in the Sears I had my best game as a pro that day 1:23:08 rushed for 210 yards four touchdowns we blew out the Niners my parents would 1:23:14 have loved to see that when they died football died for me too everything else 1:23:27 yeah I've seen my parents burn in that house not being able to help them 1:23:34 just couldn't stay there anymore said hell with everything I need to get out of this place 1:23:44 I'm glad you're here Dado cheers 1:23:55 I gotta tell him soon real soon taking it too far just don't know how 1:24:01 I don't know what to tell you man I only know that life goes on 1:24:07 like Heisman runs forward 1:24:37 is everything okay yeah did you get the Heisman bag we got it 1:24:45 I was spent quiet 1:25:13 foreign what is it 1:25:29 he's not with Linus someone stole my ATV 1:25:34 got the bolt no they must have fill my hiding spot did Smith know where that is maybe he might have saw it once he might 1:25:41 have why would he take the ATV road winds like a Raptor 1:25:47 on 87 to Phoenix to fly boys going home he wouldn't know how to get home took a 1:25:52 looksie through the telescope like a banjo player a banjo player how much gas is in the ATV it's practically on empty 1:25:59 he couldn't have gotten too far 1:26:07 you guys see anything 1:26:17 got a View Vision Will's got something 1:26:25 bro the engine's cold they looked Their Own no sign of him 1:26:41 he went to the highway to get a ride God forbid nothing happens to that kid man 1:27:00 thanks Big Joe you tell that church group that God's gonna rain down on them for leaving you behind that'll scare the 1:27:05 bejeebers out of him oh the Cubs win the World Series me too little man me too 1:27:12 safe 1:27:48 and why anyone lives on the planes ain't 1:27:54 nobody knows 1:28:03 that seem not to end 1:28:10 [Music] 1:28:15 time comes 1:28:24 to love to lovely side for sore eyes but it's always 1:28:42 [Music] let the deserts know home for Road 1:28:52 kiss always wish I could know things 1:28:58 that you never told me 1:29:06 sometimes it's so real I could swim 1:29:12 I can see you standing right there 1:29:18 right there with the sand in your eyes and your hair 1:29:35 coming back early no 1:29:42 no they're not here 1:29:55 I remember now I'm gonna breathe 1:30:01 she was trying to talk to me but she couldn't breathe 1:30:10 Dust Devil Dance down the street 1:30:16 together 1:30:27 I'm so sorry you had to go through this 1:30:34 I couldn't tell you I didn't want you to go through this 1:30:44 foreign 1:31:15 nobody knows hmm 1:31:23 but me and you we're gonna be okay 1:31:30 we're gonna get through this can you remember one thing 1:31:39 I'll always be there for you spent 1:31:44 I'll always be there 1:31:56 [Music] foreign 1:32:02 [Music] 1:32:09 [Music] when you wake up sit at the end of your bed in front of the Heisman 1:32:16 and take a good look at it and think about your mom and dad and the way they raised you to be strong 1:32:23 to be kind to take that football and tuck it hard underneath your arms so no one can ever knock it out 1:32:30 and run with it like you're playing in front of a pack stadium with your mom and dad sitting on the 50-yard line 1:32:36 watching you play every day they'll be watching you since every day cheering 1:32:42 you on every day you remember that never a mope always a hope 1:32:49 [Music] believe it 1:32:56 [Music] 1:33:02 oh hi 1:33:09 she's got your that's not fair to my team [Music] 1:33:15 okay [Music] 1:33:32 she was just 16 and all alone 1:33:38 when I came to be so we grew up together 1:33:46 my mama child and me now things were bad and she was scared 1:33:59 she'd call my fears and dried my tears with a Rock and Roll Lullaby 1:34:07 and she is [Music] 1:34:26 [Music] 1:34:33 you go handsome [Music] 1:34:39 this game's ridiculous [Music] 1:35:10 [Music] when Mama sang the song 1:35:17 now I can't recall the words 1:35:23 [Music] 1:35:52 I can hear your mama [Music] 1:36:15 in the corner you bet it's time [Music] 1:36:34 thank you [Music] 1:36:45 mama [Music] 1:36:54 sing the spirit [Music] 1:37:30 [Music] I can honestly say I'm doing okay it 1:37:40 feels really good to be me I might not be rich but I've got all the 1:37:48 goods that anyone ever would need [Music] 1:37:54 but all of that stuff doesn't add up what I hold dear in my heart 1:38:04 it's all just stuff to help me get by it's not the best things in my life 1:38:13 cause the best things in life aren't things they're people in places and 1:38:20 memories of faces we love magical moments in time when everything 1:38:28 shines and the Angels Sing the best things in life are things 1:38:41 [Music] the Little League Park 1:38:47 right before dark my first home run and clearing the things 1:38:55 singing along to the James Taylor song as Emily Jones and our days 1:39:04 my brother and I on our cross-country Drive being splashed by the salt of the 1:39:12 sea my first kiss good night and the next 1:39:17 morning light and hearing my sweet brand new baby girl cry all the best things 1:39:25 and hard things they're people and places and memories of faces we love little 1:39:34 magical moments in time when everything shines and the Angels Sing 1:39:43 the best things in life 1:39:49 [Music] 1:39:55 so when life gets too crazy then here's your reminder to slow down and take some 1:40:04 time to remember the best things in life oh 1:40:09 their people in places and memories of faces we love little magical moments in 1:40:18 time when everything shines and the angels 1:40:24 the best things in life 24:38 Now playing Free heating fuel but it's illegal - £120 8kw Diesel parking heater review fro41549