All language subtitles for The Letter From the Cloud 09

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

High ink

A Yue

Are you all right

Upper

High ink

You protect Shen Yu and Zhou Yue

A fish

A fish

Be careful

I'm here

No one can hurt you

Fish be careful

A Yue

Don't even come over

High ink

Back off

Everybody back off

Or I'll kill him now

You can't leave if you kill him

It's a big deal to die together

This place is dangerous

You guys go and leave me alone

How can I leave you alone

I die without pity

But I can't bring trouble to you

A fish

Tell my mother

Failure to report

I am sorry for her

Say what you can't die

What's so good about being dead

You can eat red oil to explode your belly after you die

Can I eat sesame sauce baked wheat cake

How nice it is to be alive

Why do you talk so much

What about killing people here

You can't respect me once

Give me this carriage

I'll let her go when I leave

Why should we trust you

How do you know if what you say is true

Don't you just want a hostage

You let her go. I'll come

Yes

No

You let her go

I'll be a hostage

This is my husband

Is it your turn

I had schoolmates with him before

Even with him

Have the meaning of the same robe

Not you guys

So much trouble

I'll do it

What's the matter with you

Sacrifice me

Are you all right

Are you all right

Nothing

Happy two pairs of people

Wait

This is important evidence

Can't throw

This dart

How do you look familiar

Saute belly with sesame sauce and baked wheat cake and red oil

Who bought it for me

I

You

Why did you buy me this

Didn't you say today

You can't eat it after you die

Have you fried your belly with sesame sauce and red oil

I guess it's your favorite

Who said that

I don't like these two things the most

The sesame paste is bored to death

The fried tripe tastes strange

Why do you say that today if you don't like it

I'm eager to save people. I'm in a hurry

Just pick out these two least favorite ones and say them

It seems that I think too much

Since I don't like it, I take it away.

What for

Be angry

Then you leave it here. I'll eat it.

Dislike

You don't have to force it

What's the matter? You're really mad at me

I speak a little straight

You leave it here. I'll eat it

Why should I want to eat if I don't like it

Don't throw up

Sweet

It's sugar

Don't be mad at me if you eat my sugar

Who the hell are you

The man who saved me in those days was obviously a stubborn boy

Why is it so similar to A Yu

How

There is no change around the villa

Temporary security

But

Who is lying in wait for us today

Ning Wang is in a hurry again

It won't just offend Long Yan

Just act again

Ning Wang will not take risks

Don't forget

He also has an ignorant son Qi Mao

He can't keep his cool

Here comes the tall man

His Royal Highness King Jing

It's still convenient now

Gao has some doubts in his heart

I hope your highness will give me some advice

Convenient

Originally, King Jing wanted to find opportunities

Ask you a thing or two

I delivered it to my door

Occipital cloud

You go down

Tall people, please sit down

Farewell to the last flower viewing party

I haven't seen Gao Guifei for a long time

I don't know the imperial concubine

How are you now

Don't mention it

Ever since that incident

My aunt's body has been suffering from illness

He Yuan's envoy prescribed so many precious medicinal materials

Tonic

It doesn't help

That

Can too hospital say where is the disease of imperial concubine

I don't know either

Congratulatory envoy

I never gave a definite answer

We are not allowed to

Find another famous doctor

Why not allow

The emperor, of course

It is estimated that I am afraid that the doctors outside are not good at medical skills

Cure your aunt's health

Wrong, Your Highness

It was I who asked you to ask about something

Why are you asking me instead

This is not the last time

The imperial concubine fell into the water in Jingwangfu

Has this king always been guilty in his heart

Two more questions

Come

What's wrong with tall people

But it doesn't hurt to say

I'm afraid your highness

You may not know everything

High ink

Do you know who you're talking to

You're here

I came to see how you were doing

I thought you didn't like these

I liked eating very much when I was a child

Once fled the famine

Hungry for a long time

I fled to a family

A home selling sesame sauce baked wheat cake and fried tripe with red oil

At that time, ah

I just think this is delicious in the world

I don't know how much I ate

Anyway, I threw up for three days in the end

I haven't eaten it since then

You did suffer a lot

Nothing that can be said is bitter

True bitterness

Is hidden in my heart

You can't tell outsiders, can you

Isn't that right, Xianggong

Should I call you Xianggong

Or should I call you sister

A fish

Actually, I

What are you actually

I

I don't know how to say it

Don't mention it

Then don't say it

Listen to me. Do you think I'm right

The property of Zhou's big room to three rooms

Always eyeing

If you are a woman

You can't escape the fate of marriage

Then your family business

It became the old lady's bag

So you dress up as a man

Guard one's possessions

Marry me in the name of Chong Xi

Hide one's eyes and ears

MISS ZHOU

You kept secrets from everyone for so many years

When it's really not easy

So

Are you going to expose me

Or do you want money

Money

Zhou Yue

I thought

Even if we are not couples in the same bed,

It can also be regarded as a confidant who treats each other with sincerity

I didn't expect

How do you look at me

It's not that I don't trust you

It's my responsibility that is too heavy

If I trust others easily,

Is to hang the fate of the three rooms above the tip of the knife

I can't afford to take any risks

Why am I a risk

When I pushed the imperial concubine into the water,

You don't ask why, either

And comforted me by saying

Everyone has secrets

Deficiency and humanity

Now the position has changed

Why do you think I would betray you

Am I so miserable in your heart

A fish

Zhou Yue, I'm telling you

Your secret

I have it

It's not something to blackmail

It's something I want to guard

A fish

In this case

You can also confess your identity

What are the difficulties

Let's face it together

You dress up as a man

Sin never dies

But my identity has a lot to do with it

I'll bear the joys and sorrows of life and death alone

Don't want to bring trouble to others

I thought you said

Are we friends who treat each other with sincerity

A scholar dies for a bosom friend

It is not regrettable

Good

I'm telling you

I am the former hospital envoy of Taiyuan Hospital

Take care of the surviving daughter

Gu Yi

Imperial court Qin criminals who are fake and exchanged

Want to come so much

A lot of things

It's all reasonable

You're scared

Afraid

I'm not afraid

What do you mean

What I'm afraid of is

You take risks by yourself

What I'm not afraid of is

You're not alone anymore

Henceforth

Be a blessing

You and I share

Is a curse

Share it with two people

Xianggong

Wrong

Sister

Nor is it

What will I call you after this

Simply

Let's become sworn

Become sworn

Your Highness knows

The dead Chua

It's a parent's daughter

Gu Yi's lactating mother

Why do tall people say this

Since Shen Yu went to prison

Your Highness has made every effort

Calculate in place step by step

Even people buried in mass graves

Can come back to life

With the power of His Royal Highness

How can you not check Chua's true identity

King Ben

Be sure to know

Then dare you ask your highness

You are going to Jizhou to investigate the case

Do you really want to clear up your grievances for Shen Yu

Or is there another purpose

What is your selfishness

It's about the crown prince

Or is it related to the Xiaorongwang case of that year

I can guess this layer of Xiaorong Wang's case

He is a member of the Gaos family

Be in the punishments department

I have always had doubts about the Rong Wang case

If we can join hands with him,

Maybe it's not a bad thing

The tall man went on

Your Highness

Gao also has a sentence

It must be said in the front

If you want to investigate the Xiao Rong Wang case,

You don't have to

The Gaos have their own responsibilities

If your highness wants to use other means to compete for storage

Contrary to the way of being a minister

I am Gao Mo as assistant minister of punishments

Be sure to do your best

Share your worries for the emperor

Tall man

The crown prince is not contrary to the investigation

And this king is also a courtier of the emperor

Finding out the Xiaorong Wang case is also to share worries for the emperor

Don't tall people want to go before the crown prince decides

Find out the case

Leave the Gao family a chance to live

After the new emperor ascended the throne,

Xiao Rong Wang who still has a breath

Will become a thorn in his side

Gao family

Will also bear the brunt

There is no way to live

Man-made things

Tall man

In finding out the case of Xiaorong Wang,

You and I have the same goal

As for what will happen after uncovering the truth

That's all in the future

If we can find out the case of Xiaorongwang,

Gao Moding should go through fire and water

Never back down

Good

I only know that I am the same year as you

But I don't know when you were born

I was born on the fifth day of May

I think it's your sister

I was born on the fourth day of May

I won't lie to you again

Let it be

Sister's sister's is not interesting either

Let's call it by name in the future

Then will we worship or not

Bye

Today I

Gu Yi

Sister with Zhou Yue

Today, Zhou Yue and Gu Yi are sisters

Work together in this life

Support each other and never give up on life and death

Really learn from this statement

If you break your trust, heaven and man will kill together

Unexpectedly

I was originally Chongxi married a Xianggong

As a result, many sisters were surprised

I also thought that in my life

Have to talk to your nominal wife

Keep this secret to death

Unexpectedly

We can not only share the blessings and misfortunes

And became a relative

Thank God. Thank God

Let me have one more beauty

Sisters with money

Come on sister

Let me give you a hug

Tell the truth

Men's wear for a long time

I'm really a little unaccustomed to touching people

No harm

Xianggong

Just let me melt yours, madam

A heart that has been frozen for a long time

Come and have a drink, Your Highness

You say our lives

Why is it so bitter

Be chased by people during the day

I have to see them at night

I'm very much in love and lingering

My heart

This king is puzzled by one thing

You are interested in Zhou Yue

How does it feel

Friends

I just think

Stay with him

Be at ease

Even if nothing special happens

Very happy, too

You know how I feel

How can Ben Wang understand

Don't pretend

It's not the first day I've met you

Look at Shen Yu. It's more than happy

You can't wait

Put her in your eyes

Don't talk nonsense

Ben Wang didn't have it

That is, Ayue is honest

If I were you

I've been desperate with you for a long time

Why is this

Also

Anyway, in the end

It is also the love of others

We can only drown our sorrows in wine

Have another drink

Come

I just want to drink

You keep such a big secret

Does King Jing know

It should be known

It's just that I never admitted

I don't want to implicate anyone about my family

Gao Mo has always had doubts about the Rong Wang case

I also found out that Cai's mother is a family servant

Not as good as

Why don't you join hands in investigating the case

Gao Mo knows the identity of Cai's mother

Xianggong

Gao Mo must hate Gu's family

You mustn't tell him who I am

I'm afraid he'll stab me in the back

It won't

Gao Mo is a serious person

Clear grievances

How could you do such a thing

Besides

He is interested in handling cases

I also have my own way

He can enter the punishments department

It proves that there is something extraordinary about him

Yes yes yes

Gao Mo must have many advantages

But when it comes to investigating cases, right

I really can't compliment Gao Qingtian's level

Begging him

I might as well ask Qi Zhang

Where is King Jing better again

What's wrong with him

As cold as ice

Deep in mind

Inhuman

Abdominal black poisonous tongue

Arrogant complacency

Be defiant

Wait a minute

He's your cousin at least

How can you say that about him behind his back

Am I not right

Of course it's wrong

He is clearly

Strategize

Decision-making is thousands of miles away

Talking and laughing

Ashes and smoke

The enemy is still in stride at present

The most important thing is that people are born well

Say it looks better than Pan an

Yan Ruguan's jade is not too much

Are you still talking about King Jing who I know

You're not talking about the Gao Mo I know

Landing as a brother

Why bother with flesh and blood

Be happy as fun

Wine fighting

Polyproximity

Gao Mo, your capacity for drinking is too bad, isn't it

What are you doing

Get up quickly

A Yue

A Yue

Also spoiled

Be unashamed

A Yue

You drank too

What are you doing up there

Cool

A fish

I'll send Gao Mo back to my room first

King Jingjing should also be drunk

Roof danger

You should persuade him to come down quickly

You go quickly

Let's go

A Yue

My heart is bitter

I know I know

I suffer

Climb so high after drinking

After a while, I couldn't stand still and fell down

Come down

Don't

Don't what don't

I tell you I don't have the patience of Zhou Yue

Don't blame me for falling down later. Don't care about you

Get down here quickly

No matter, no matter

Compete with me, right

I'll ask you again if you can't get off

If you love it, you can't go to your own devices.

If it weren't for your saving me,

I don't care about you

Why is the roof so high

There you are

Not bashful to say

I'm telling you

Expense for physical exertion

Mental loss fee

Time loss fee

You have to fold it into silver and give it to me

Come down with me

What are you doing

What are you doing

What are you doing

I'm not going down

Don't give me that look

I won't eat your pear flower with rain

You gotta come down with me

Don't go down

What the hell do you want

Listen to me

Go ahead

I have a friend

What are you laughing at

Nothing

It's your beginning. It's too classic

You're a friend

I know him, don't I

Recognize

Is this friend of yours

Have a particularly bad temper

And then I often put on a smelly face

Yes

It's not

Row

I see

You go ahead

This little hip flask

And this little wine glass

It's a couple

This little wine glass

That's me

Friend

Your friend

What about this hip flask

Covet wine

So I find all kinds of reasons to earn wine

So I followed my wine glass friend

It also made a pair

This little hip flask

It's me

Wine

It's silver

Can you listen to me

You keep talking

At first

My friend

Think the small hip flask is vulgar

My friend is supreme and precious

I didn't like her at first

Who likes you

I'm sorry. You keep talking

He slowly discovered that

The small hip flask is very brave

Although coveting wine,

But she is affectionate and righteous

Very hot

You have a good eye

So gradually and gradually

He cares about the hip flask

But he felt at the time

He cares about the flask because

Small hip flask helps itself with things

Later

He found himself

Not only care about the safety of small hip flask

Care more about her

Have not eaten enough

Wear warm or not

Care about her joys and sorrows

But he never told the flask

His care

Because he knows

My wine glass friend

It

Is redundant

Qi Zhang

What is the Lord of the Northwest

Heaven-upholstery nobles

I don't really have anything

It's also quite good

At least you have the right to be involved

Don't worry about food and clothing

Power

Power is just to let people around you

It's just something to be afraid of

It was fine when I was a child

Both parents are here

I can do whatever I want

But then

Mother missing

Father is dead, too

This power

It became the responsibility I had to take

Become a cage for me

What are you doing

Let's go down first

Go on and talk about it

Let go of me

Don't make a fuss

You let go of me

Let go of me

Are you all right

Did you drink too much or not

I'm so dizzy

Qi Zhang

I can't carry you

You're normal

Say what care

Just want me to take you home

I really owe you in my last life

Little Lady

This is your new game with your highness

You cut the crap. Come on

Come and do me a favor

Come

You can't go

What to do

Your Highness needs someone to take care of him

I'm going out

Wait a minute

Aren't you going to wash your hands

Go out to wash

You

It's so cold

It's so hot

It's cute when you're drunk

He found himself

Not only care about the safety of small hip flask

Care more about it

Eat or not eat, wear or not wear warm clothes

Care about its joys and sorrows

My wine glass friend

It is redundant

I thought we all said it was hot

This big rooster tossed me for most of the night

The bones are falling apart

What is it

It must have been the assassin who changed the way he assassinated

What kind of rat generation

Hide one's head and expose one's tail

Show up quickly

Have to go in advance

This pigeon can pass books thousands of miles away

Remember to keep it well

What is this

Octopus

Qi Zhang

I thought we agreed to go to Cai's mother's house together

How to go first

Where's Ah Yu Gao Mo

What is this

A Yue

I found a clue

What is this

You two classmates

It's really like it

Isn't it good to leave without saying goodbye

At least tell the little lady

I left a note

Really ruthless

Trouble little lady all night

Leave today when you say so

If I were a woman,

I will be sad, too

If I stay

She's not sad, she's hurt

I mean the assassins

It's obviously for me

If I stay

It will only add danger to them

That's true, too

And these assassins

Can intercept on the only way to Cai's hometown

It is possible to continue to ambush in front

Wait a minute

Are you asking me to be the vanguard with you

Then I won't go

Tall man

What you call a new clue

Is to go to the local yamen to investigate

Aren't these assassins registered locally

Yeah

In this way

The scope of investigation has been narrowed down

The whole territory is so big

He is expanding the scope

Or narrow it down

What are you talking about

Nothing

I mean, ah

My husband is really right

This tall man really has his own way of handling cases

Is it

You complimented me

How to boast

Let's hear it

Let's talk about the case first

The killer who is running away now

Be missing

The clue is equal to interruption

Where should we start

If only there were portraits

A Yue

Don't even come over

Back off

I remember

The killer who held me hostage

On the neck

There is a meniscus mark

A meniscus mark

What exactly does it look like

There it goes

A fish

Do you think of anything

No

I just think

This shape is quite strange

A meniscus mark

My dad had a long companion before

There is such a mark on the neck

I remember the superstitious woman in the house

I also said that this must be a previous life

Left by unjust death

Could it be him

Why did he talk to Cai's mother

Appear one after another

If only the big rooster were here

He's so clever

Can you analyze it for me

This has only been with Shen Yu for a few days

This won't kiss me

White-eyed wolf

Clearly ask me for something

And say it so confidently

Dried fish

A Yue

A Yue

A fish

Why are you here so late

If you have anything to say, go in and talk about it

A Yue

You think about it again

The killer who hijacked you that day

Do you have any other characteristics on your body

He was dressed in black

Covered again

I really can't remember anything.

But

On him

There is a strange taste

A peculiar taste

What does it smell like

Like herbs

With a faint fragrance

Herbal medicine

With a faint fragrance

That's the smell

What is this

I'll take you to the fair

Look at that

Wear a hat like this

You cover your eyes again

Others can't see anything anymore

I'm not going

Don't

Look at such a beautiful boy as me

How dangerous it is to go out by yourself

You're coming with me

Although a little blind

At least you can help shout for help

Why are you angry again

Is your temper so capricious

What is this

Don't throw up

It's sugar

Sweet

You ate my candy

You have to accompany me to the market

Take my hand

Let's not get separated

After a while, I arrived at the market

There is a snack shop that tastes very good

Let's eat there

Little blind man

What's wrong with you

If my eyes can't see anymore

What should I do then

You still have me

I'll take you wherever you're going

You can't stay with me for the rest of my life

You won't be blind forever

What if

In case

I didn't think about it in case

But I thought about it

If I never see it again in my life,

I'd rather die

What are you dying for?

You can eat sesame sauce baked wheat cake when you die

Fried tripe with red oil

How nice it is to be alive

You can always say this

Strange words come

Is it strange

People always have to look forward to it when they are alive

Besides, my master is so powerful

She is sure to cure you

Really

Of course

Go quickly

Baked wheat cake with sesame sauce and fried belly with red oil

Still waiting for us

Make sure you're finished

I don't want to die anymore

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.