All language subtitles for The Letter From the Cloud 01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Mother, look at the lanterns I made

Our Ayi paintings are the best

Let's eat together

Come

Sit down to eat

Good

Yeah

Coming, coming

Good good

I want to eat steamed perch made by my mother

Good

To

Know that Ayi likes to eat fish

Your mother

But I've been busy in the kitchen all night

The emperor has a decree

Guilty minister Gu subsists

In the name of miscarriage safety

Poisoning the imperial heir in Gao Guifei's belly with medicine

His crime should be punished

Everyone in the family is on death row

Waiting for a drop

Yes

It's done, it's done

Great good things have come true

About the Zhou family

Who says no

Although it is Chongxi

But you also took advantage of it

That Zhou family

However, Suzhou House is famous for its high-ranking family

Just that week, little childe

That was born more beautiful than her daughter's house

Poetry, calligraphy, literature and ink

Everything is excellent

I heard that I have to go to Beijing after that

But the only regret

Is the disease

But then again

If Childe Zhou is well

You will be Mrs. Zhou in the future

There will be endless splendor and wealth in the future

Come on

Cut the crap next to it

Just say how much they pay

Before getting married

Give a hundred and twenty dollars first

Give another five hundred taels when it's done

Go and reply quickly

Just say I'll take the job

Don't let others take the lead

Ruined my business

What kind of business

This is a lifetime event

How long is a lifetime

I've always been happy with the present

But at least you have to clean up

Otherwise, it's just like you

Mrs. Zhou thought I was

Brought a beggar to the door

It's strange to promise

This is quite good

Line line line

Tidy up

Dress up

Good

How did you get round to Suzhou

Chased you all the way

Why are you chasing me

It's not my dad yet

You are the only disciple

You insist on going to Beijing

He is worried about whether you will go or not

I have to follow

These years

Yongzhou is not peaceful

It's better to take the initiative than to wait and die

You go to Beijing

Is it really because the emperor used to

Choosing the crown prince in the imperial clan

That imperial edict

This king is a pulse of Taizu

All the emperors of the past dynasties were Taizong

In addition to the military power in hand,

Besides the title of King Jing,

At best, I am a distant cousin

Therefore, the emperor will never choose me as the crown prince

In that case, just call it sick and don't go

Why do you have to struggle to store this muddy water

This king got the news

Years ago

The servant girl who went to Beijing with my mother is still alive

She said it herself

My mother is still alive

Where is the princess now

Don't know

She just said

Before the ship sank

My mother was taken away in secret

And then he killed the whole ship

Fortunately, the girl knew water and escaped

After my mother's accident

I followed my father to Beijing for a secret investigation

Father

That's where you get killed

Then there is the case of Xiaorong Wang, which is well known all over the country

Do you suspect that these things are related to the Xiao Rong Wang case

So even if it's a sea of fire,

This king has to go to Beijing, too

Just why did you come to Jiangnan again

When my mother

I came to Beijing after receiving a letter from the Zhou family

I've been secretly searching for years

It's a pity

This week, the family was controlled by the old lady

It's really amazing

Only the three rooms of the concubine

Estranged from the old lady

This king got the news

After Zhou Yue's wedding tomorrow,

Will go to Beijing to donate officials

Donation official

The children of this aristocratic family usually donate officials to the outside world

It seems that Zhou Yue

Is to get rid of Mrs. Zhou's old fox

I mean your grandmother's control

That's right. It's an old fox

Then Zhou Yue can't stay in Beijing

It's useless, too

It's not up to him to stay in Beijing or not

Even so, Zhou Yue acted strangely

And never associate with people

I'm afraid it won't be used by us

I never said I was looking for him

Bring a gift tomorrow

Let's go and meet this cousin Dengke for a while

Let's go

You said I asked you to dress up

Why are you dressed so shabby

Doesn't this look good

I have to tell you something.

You'll see Mrs. Zhou later

As long as you don't talk nonsense

It's a sure thing to do

Let me tell you something

Everything is available up and down the mansion

You can get married tomorrow

You can rest assured

Let me count on my fingers

Me and this week's little boy

There is a fate of five hundred and twenty

Even if he dies tonight

I also absolutely send Buddha to the West

I gave him a wake

In short, you must never see financial water

My little aunt

Wait a minute

Don't let the cat out of the bag

Understand

Talk less and don't stick to people

This little brother

Would you please report back to madam

Just say matchmaker Hao asked for an audience

Just a moment, please

Have you never seen such a spacious house

See you later, madam. Be good

It will be your home after this

Just a moment, please

Yes

I told you you were dressed shabby

What's wrong with this? I think it's fine

You guys, come in with me

Don't be rude

To behave well

Please

Madam

This is Shen Yu

Call someone

East

Hello, madam

Ma'am, don't blame

This girl has never seen the world since she was a child

See madam, your temperament is elegant

She is inevitably nervous

The lady has drooping eyebrows

Ears thin and soft

Grace can't be seen

It's a bit weak

But it's all right

Such a mother-in-law is easy to handle

The face is white

How old are you

Who else is there at home

It's seventeen

I can't remember much when I was a child

I don't know if my parents are here or not

Madam Hui

This girl was abducted by kidnappers if she can't remember

Later, it was picked up by a good-hearted person and raised

Is a poor man

Who was raised by

He is a barefoot doctor who travels across the country

But I got a cold at the beginning of the year

Die of illness

She's left alone

If Madame leaves her

It was Jidade who gave her a way to live

Childe will also be safe

Is Shen Yu your real name

Yes

My wish is

Rich every day, more than every year

The Zhou family is a noble family

High door and large family

If you enter the door,

Is the bride

Obey the rules that should be observed

Insurmountable

Unexpected

If you keep your duty

We

I will never mistreat you

Yes, madam

Only five hundred taels of silver was given

You won't bother about the future

You can also look at people by yourself

I won't die for about a while

Look at her rustic country appearance

How is it worthy of our young master

If it weren't for joy,

Come on, don't say a few words

Be careful she hears

When I entered the capital,

Is your young master alive or dead

This girl really doesn't care

Congratulations

Thank you very much

Congratulations

Congratulations

Congratulations

Congratulations. Congratulations

Please

At least I'm here to choose a spy

Let's go in so blatantly

Not afraid of being discovered

The Zhou family hasn't seen me several times

The number of times these three rooms have seen me

It is very few

No one knows me except Zhou Yue

Zhou Yue is not enough

Being seriously ill

How can you pay homage to the church in person

Let's go

Congratulations. Congratulations

Girl, the fifth young master will feel unwell this time

I'm afraid I can't come out to worship

He's dead

No, no, no

You hold it in your arms for a while

Replace first

Just worship first

As long as he's not dead

This is the man you want to infiltrate the Chow family

I look at her eyes

I'm going to get into the golden lock

Be greedy for money and restrained

Is a wise man

Then let's go quickly

Good good

Let's go

That is to be greedy for money and not restrained

It's easy to handle

Let's go

Where's the groom

Why does the bride hold a chicken

Don't even come out to worship

I'm afraid the fifth young master can't do it

That Chongxi is not in vain

Come on

Bye quickly

Yes, madam

Worship heaven and earth

Second worship high hall

Husband

How to worship this

My husband

Xianggong

Don't go

Xianggong

Xianggong

Excuse me

Over there over there

Xianggong

Xianggong

Don't run away yet, Xianggong

Xianggong

How blessed the owner is

You don't have to pay homage to a white lady

But you are too unsympathetic

What should I do if such a wonderful person falls and hurts himself

What does it have to do with you

Come on

Come on

Come on, worship

Husband and wife worship each other

Li Cheng

Now it's time to take it back to the new house

Or take it to the kitchen and stew it

How much money does this noodle cost

I don't know if I can take it away

Five grandma don't have to worry

The fifth young master will surely get through this level

Love each other in the future

Husband and wife and beauty

Love each other and return husband and wife to beauty

Of course

Our young master is not a chronic disease

I only caught the cold when I was studying abroad

It will definitely be fine

Fifth grandmother can marry

Our young master is such a good person

You should really worship Buddha and be grateful every day

What is your name

Run inkstone

What

Handmaiden Run Inkstone

Runyan

Wild geese can be steamed, boiled and steamed in soy sauce

I've heard of La Yan, too

Why haven't I heard of Runyan?

I think you go well with your dress, too

Your name is Taohong, right

Peach

My name is given to me by the young master

What's the matter? Can't I change it

Can change can change

The housewife changed it

Good name

Let you scold me behind my back

How

I don't think this name is earthy

Me

Born in the market

Be very rustic

To be my maid

Things are like masters

Peach

Peach

I am happy when I hear this name

I'm so happy that I want to listen to music

Can you sing

You

Pass on your wife's words

The fifth young master is unwell

Please also ask Grandma Wu to move to Jingyuan

Meet the previous side

I'm sick again

Then let's go quickly

Don't be too late for a while

Let's go

This little Xianggong looks like a man and a woman

It's more beautiful than me

Young master is weak and needs to have a good life and rest

These days, you live in the cross-garden first

When he is well,

Then move to Jingyuan to live together

I can do it all

Why don't you go back to your room and have a rest

Run inkstone

Five young masters

You should serve Grandma Five well in the future

Hui Wu Young Master

Grandma has changed the name of handmaiden to Taohong

Peach

Peach and willow green

Spring is full of vitality

A Yue

What's wrong with you

What's wrong with you

Don't scare your mother

Although Xiao Xianggong is pale,

But the eyes are bright and vivid

It doesn't seem to be terminally ill

Let me give him a pulse

Even if this five hundred taels complimentary

Madam

Actually, I know some medical skills

Why don't I take his pulse

No need

Why don't you move to the cross-garden to have a rest first

Don't disturb young master's illness here

Pulse is also disturbing

You really don't need me

Why don't you go back to rest for the time being

Don't forget it

I still don't understand

Why are you looking for a happy bride

To be an eyeliner

Don't

Because she called you Xianggong that day

Let your ten thousand-year-old cycas sprout

So it's jobbery

Favoritism for one's affection

This is not called idiot

It's stupid

Do you think Ben Wang would be such a fool

Waiting for the day when you hit your face

You speak louder

No, it's not

I really think

I don't think she is reliable in any way

She should be

I have long been eyeing the Zhou family

This can be grasped

Chong Xi's opportunity to blend in

She's not simple

Then she sneaked into Zhou's house

What exactly is the purpose

Whatever the purpose

Use her first

Explore the situation of the Zhou family and talk about it again

To say that her luck is also excellent

The Zhou family is saying now

Now Zhou Yue is well

It is because of the blessings brought by her happiness

The news was just in time

Why are you going so late

Go and see if Zhou Yue's disease is really good this week

And guard me like a thief

I'll see what's wrong with it

Don't harbour evil intentions

Turn back and bring trouble to me

Shen Yu, this girl

I really don't know any rules

It's just greedy for money

It's also slippery and difficult to control

I wish I had found someone timid and obedient

Have a slippery temper

So as to deal with the screwdriver in Beijing

Be greedy for money

As long as you give enough money, it will be good

If you are timid and obedient

Who did you listen to in the end

This little Xianggong can see clearly

As long as you give enough money,

There is really nothing we can't talk about

It doesn't hurt to give more money

You said the people out there right now

Everyone knows that you are well

I can't go on pretending to be sick

Then if she suddenly gets married,

But what can I do

It turned out to be pretending to be sick

No wonder you don't let me near

It seems that the rumor is true

They have three rooms and a big room in the Zhou family

It's really a fierce competition

Who are you

Why do you look so familiar

Thief

Let me tell you something

The warehouse goes down here

Go down and go straight

Turn left

You go quickly

What are you looking at

I think my husband

Look at your own husband

Need to climb up to the roof and peep

The words are really ugly

What do you mean, peeping? I call it

Do I need to explain my name to you

You gotta go, you gotta go

What if I refuse

No

I said, how can you be a man

Someone eavesdropped on the roof

You

Shen fish

You

You eavesdropped on us

Why on earth are you lying on the roof

Shit

If they knew

I heard Zhou Yue pretending to be ill

I'm afraid

I'm going to be expelled from Zhou's house

I want to leave

I can't pass

Harmonization

Why do you suddenly want to leave

Why

I suffered a loss in this marriage

Your hearts are like mirrors

Don't play dumb with me

Write and leave the book quickly so that I can leave

This

What is the reason

You are the daughter-in-law that my Zhou Jiaming matchmaker is marrying

You can't say it's scattered

You have to ask, don't you

Then I'll say it.

What you said in the house

I heard it all

You

Be sick

You can't do that

Then why are you marrying me

Back Widow

That's what you heard.

There are other things

No

Absolutely not

I didn't expect it

Such a big thing

I know

Shen Yu

Anyway

Close the door. We are also a family

What do you want to say

Go back to your room and say it's okay

Also

The sparse courtyard under the big moon

It's really inappropriate to say this

Go back to your room and say it

On-the-spot response is ok

I am a real person

I'll leave as soon as you give me the money

I won't say a word

Things that can be solved with silver

Don't make it too complicated, everyone

What if I want to keep you?

What did you leave me for

You can't

I understand

Hurting people's face is equivalent to harming people's lives

What about me

Is a kind person

I won't say anything

Is

Why did you leave me here

I always have a wife

The truth is this

But I took the five hundred taels

That's Chongxi money

Nobody told me

This little Xianggong survived

I have to keep it for a living

Right

How can you speak out

A thousand taels

One thousand taels a year

Half up front

No credit

No problem

So happy

It's going to be less

But I have two conditions

First

If you leave halfway in less than a year,

Whether you take the initiative or are forced to do so

Double return of silver

Your Zhou family is not a long pool of tigers

Why should I leave

Second

You will follow me to Beijing

You have to go to Beijing

That's not to stay away from your native land

Separate from one's hometown

Is it miserable and miserable

I've grown so big

Never left Suzhou House

Suddenly let me go so far away

I suddenly have a little bit

Is it difficult

You have to add money

Double

That's two thousand taels a year

Xiao Xianggong

Have something to say

You spend so much money

I suddenly couldn't bear it

What kind of disease do you have?

Actually, your daughter-in-law and I also know some medical skills

In this aspect of treating men,

Still have a lot of experience

Why don't I give you a handful

All right

Then you two go to bed early

That girl looks a little vulgar

But it seems that there is nothing bad in mind

If enough silver is given,

It should not ruin our plan

People's hearts are unpredictable

We'd better be cautious

If it weren't for Hou Fu's tight

You don't have to pretend to be sick and get married

Now

This is the best we can do

The news will come out at dawn tomorrow

Say I'm cured

It is easy to give birth to changes if it is delayed for a long time

We can also set off for Beijing

As long as that girl is famous

Old lady

You can't arrange another girl for me

I must have arrived in Beijing

The old lady won't let it go

She's been planning to be there for you

Arrange a woman

Inside and outside

Our three rooms will be in their hands

Zhou Jia Da Fang Er Fang

Seems to be a direct offspring

Actually

It's just gold and jade

They have been in deficit for many years

The family business has long been running out

That's why I've been thinking about controlling us

This visit to Beijing

There is no need to deal with it

I don't know if that Shen fish can endure it

After all, the screwdriver in Beijing

It's not easy to get along with

I'm worried about this, too

My situation

I can't let them put people around me

It's all my mother's fault

At that time

Your father married me

I couldn't give birth after seven years

Beyond the capital

I want to adopt the youngest son of the Duke to your father

It is clear that we should control our three rooms

Later

I gave birth to you

Your father sent a letter to Hou Fu

Lie about having a son

Who expected it

I can't give you another brother

It's made it so difficult for you now

Mom, don't say this again

Be careful to be heard

I am the fifth young master of Zhou family

You can't say this wrong when you talk in your sleep

Mother understands

If the old lady knows that you are a woman,

Where is our mother's way to live

There is always a way to live

I have entrusted Lord Meng

Begging him to plan to donate officials for me

Donation official

I can't participate in the imperial examination

You can only donate an official to find an official body

As long as it is released as an official

You can take it for granted

Leave the control of Houfu in Beijing

Xianggong

The young master said that you should take the carriage in the back

Well, serve my husband well

It's okay. Don't help me

What's the hurry to put down

Nothing

Our five housewives

It's so easy to serve

It's time to arrive at the post station

Mother

You slow down

This man is so impatient

It seems that it has to be arranged as soon as possible

Guest officer, please

Auntie, please

A fish

What are you looking at

I see you, Xianggong

Xianggong, I'm looking at you

Look from a distance

Your posture is simply unparalleled

What Pan an and Song Yu

Dump them a few blocks

Those soaring immortals in Wei and Jin Dynasties

No matter how immortal you are, you have gone

Xianggong

Have no words to find words

Xianggong

Quickly

Quick, quick, quick

Where's the money

Do you have enough

Come on

Don't look like you two are going to die

Can you look at me

What I do is to buy and sell in good faith

Very honest

As long as you give enough money

I promise I'll let you wild mandarin ducks

Double-night and double-flight

And it's justified

You have done a good job in this business

So what can you do about it

When I came here just now,

See that river outside

Aunt

You go to the river later

Pounce on it and jump inside

Then you bitch also went to the river

His name is

Liu Que

Hangxing Liu Que

Liu Que also went to the river

Jump in with a jerk

And then what about me

Just pretend to be a passerby

I fanned the flames nearby

The noise will be loud

And then I said

I said you, you were killed by you

Liu Que

Be rescued

This touch also touched and hugged

What should I do? What festivals should I keep

You can only marry him, right

How about that? Isn't that a good plan

This

It's too embarrassing for my sister-in-law

Anyway, you two discuss it yourself

After tonight

I don't have any other way

But if you don't try

When you enter the capital, you will never have a chance again

But how hard it is for her to do

What about sister-in-law

But

Or we'll try it

I can't swim either

I said how long do you have to discuss it

I said you'll have to slow down a little longer

I think this day has to be

Or we'll do what she wants

Why are you again

Row

Why do you keep following me

Publicly abetting a good woman to elope with others

And make a profit from it

You have a lot of courage

You two don't have to be afraid

It doesn't matter. Let's buy and sell

You come down

I'm coming down

No

I have no grievances with you

You always ruin my business

Isn't it appropriate to bully me as a weak woman

You are a weak woman

Of course

I'm so weak

Can't be weaker

Hidden weapon

Despicable means

What means do you care about hurting people

Only a hypocrite like you cares about form

Big Brother Big Brother

Where are you going

Big Brother

Don't hurt me don't hurt me

How about this

The money

You two

You this

You're half with me

No more

You think I'll go with you

Just to take your dirty money

I set up talented people and beautiful women

Why am I dirty

How do you know they are gifted scholars and beautiful women

Why can't it be the man

Figure the woman is rich

Bao matchmaking and Bao gave birth to a son

People are her own eyes

What does it matter to me if I really pretend

I just make money conveniently

Make money

You are still short of money when you marry Zhou Yue

What do you know

Of course, money is earned by yourself, and it is comfortable to spend it

Let go

What do you do

Someone

Nausea

These people are all here to find you

That's for robbing money

Master said

How can people want to live

The most important thing is to see the opportunity and know the times

It is obviously a dark and windy night

Easy to see blood

Still have to hide

If all the masters of the family die this week,

Then I'm just gone, aren't I

The possessions are still in it

How to mix after this

Risk your life like this and go back

Just for those crap money

Yes, money is my life

Do you care? You

I'd like to see what you can do

Don't sleep. There's an assassin

Run quickly

Fool

Although greedy for money, it is still brave

Get up and run. There's an assassin

Do me a favor, big brother. Do me a favor

What for

Quick, quick, quick

What is it

Quickly

Quick, quick, quick

What trouble

On fire

Is anyone here

Help

Everybody run and hide quickly

There are assassins

These people are going to braise me in soy sauce

Somebody, please

Help

Is anyone here

Somebody, please

Help

Is anyone here

Zhou Yue, is that you

Fish is me

You come out

I can't walk with a sprained ankle

How many bad things do you have to do here

You are so unlucky

Zhou Yue

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.