All language subtitles for Tall Headlines 1952 DVDRip XviD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Well George

they've got my stuff out in the last of yours is in

I gave them a couple of quid hope that's all right.

They promised to keep their mouth shut

that's fine that's alright

bye bye bye bye

Come on brother

can you smell the sea

bye bye

take another upset

we've got a glass of water

deadly

one of you knows

you

keep that out of the mind you're trying to get a good night's rest

needed

take these and take them

go straight to a room

very strong

you're gonna give some to Philip probably.

Could I take them to him

he's very upset and hurt his nerves and

thanks for longer

luxuriously through

thought that given orders to have their dog destroyed.

That tells you he's not jumped off

what you're trying to do by turn your mother's brain

you know she'd rather be kept.

First thing in the morning we'll take that dog out

and have him put down you understand? You log

into bed

get it you hit it go and get it

to sell or 16

that seems to be

all like this generation

one thing at a time it's not enough body

music antennas these days

swings just be crazy about it

once you could understand it

and be crazy long before that my gun

you know what I think there's two children yours are crazy

they're always my children when he wants to complain

they say the man who invented swing

out to the board right

that was one of the members of the family

was in stone desk gone on get on with

the game has meant they were the one on the deposit exams

All right.

Anyway it's good idea to have a doctrine speaking for yourself their

background here gets almost deafening

oh hello books

dropped in

I couldn't have hurt I came on the backpack.

You're a genius. If you can make anyone hear anything in this house. Is it true?

You're going to give this thing a try out with your band?

Certainly I've even got the music

with black tie

heaven that's not the word either of you. Yes,

that boy is much too flashy.

Well, I can't envelope him Come on

You can't come in while we're rehearsing

here read the evening paper if you can read

better spin and

usual trouble in the Far East and

another murder calls

the young girl and his 17

that do wish that increase the cheese ration

I missed that most as

on put the kettle on

grateful for that poor girl

give a shout out when you want some help

please finish this chapter

I think he works much to

do by himself a new record

he's played that 110 times already

this is not that easy

was that going on

oh no baby

baby this piece today What have you been doing?

This dog doesn't belong here.

Can't you see? He belongs to Ronnie my eldest boy

did you find him

but you haven't told me what it is you wanted to see him about

Are you Mr. Otto RAM

I'm a piece of the spectrum has asked me to come along to the station with us

we will come along with us directly.

There are some questions coming in.

But these questions about

I insist you tell me you must tell me

in connection with the murder on Putney Heath last night of a girl called Raisa Davis

the dog was found near the body

we think that Joe San may be able to help us.

Got a Birmingham for that mannequin display

may not bother

they will be mostly kind of nicer again to see

what I get paid for not good

looks like a good way of earning money in the future

Miami ring erupted

I'd had the idea of suggesting the same thing.

Just wondering whether Mary would really like it

so staying in a place where it should be reminded of everything all day long.

In any case is the kids I'm most concerned about who really want to know

why don't blame the people in my office for the women

who think I'm going to murder them after office hours

I'm old enough to stand that sort of thing

when it comes to a girl like Frankie being victimized from my nose

same thing may be happening to young Phillip

What about this Ron isn't it

I'm going to put it away it's us

1950 looked alright in those days

didn't as well keep it

Merrie Monarch it looks like the lot

I do hope you'll be comfortable in the husband

that will be easy

but I still think you would have asked her George

I want to get her away before it happens

like this from now on we'll add the size of button

have covered this attach it in case it bites.

This channel could have been mistaken for them

every time we walk down the street

poor boy looks so pale.

I don't think they get enough.

happening

what are they doing to the furniture

with clearing out

changing houses with Uncle Ted

with a few bits of furniture with us

to make us feel more at home

never asked me George record.

You just fixed it up behind my back with your TED French.

The only thing possible love I don't want to go George

and you and your precious Ted shouldn't have done it.

There's nothing more we can do for him.

And we've also to think of now we've got to start afresh

seems like taking a broom to the poor lads memory

before he's even dead.

And I'd rather stay with a no

Errani know what he's really like.

Because if we go somewhere fresh, it's bound to leak out

and below become a peep show once again.

He sent His love to you Nick

How could I stay in bed

I've never seen another prayer as long as

I live

it's a he looks after the spirit of the field

he took

because we must make it any worse

after all we're still a family

sleeping thinks I've only just woken up

if it was

if I deserted the boat I probably started thinking of them all the time

so I didn't take but I'd like to sleep

Thank you for keeping the dog

gone and have your breakfast

because he wants to telephone without us knowing

come and have something to eat chaplains

as you took it like a man

now that's a lot I want to hear them.

I never want to hear you mentioned his name again

was brought in right out of our minds

when you have it I said we've dropped off a trash

We don't want blame. Above all we don't want prying.

we don't want pit him.

My mother's name was Blake.

It's a good name and easy to remember.

So from now on with George and Mary Philip and Frankie Blake

you can make a new life if you try hard enough.

You will make new friends and find new interests.

And you wonder that by moving about the hustle

that you'll both have you stopped looking for a job this morning.

Not what I wanted for him.

But my savings have gone on the lawyers.

So there's no engineering degree for Philip Malone

you've got to remember to keep your Pap shut

and forget that your rabbit hole recom

A Q Is that how you spell it?

I say I've seen you somewhere before.

I haven't. No, you haven't.

Okay. We're going to start right away.

Yep. All right

under God bearable rules

but I'm sure I've seen you somewhere.

I'm sure you haven't. Okay,

I'm not very friendly. Oh,

I didn't come here to be friendly, did you?

And if that wasn't enough, I lost my son in the ball. Well,

when you have my sympathy, nobody knows.

Does anyone really know? You mean when they die?

Nobody dies. My boy didn't know

he didn't love us. Most people just passed on it or something.

You trying to have a cup of tea this afternoon?

That's very kind of

about me if I didn't get dressed.

Well, thanks.

And thanks me.

Sympathy next Thursday morning.

Oh, thanks. He's a wonderful dentist in the smashing.

I mean, I used to be frightened of dentists

but you couldn't be frightened to this job because, you know,

it looks too much like one of his own fillings doesn't

I say? What about having some lunch with me?

I mean, even dentist assistants have to have lunch somewhere.

They do. And I always have mine with my brother.

Good morning my friend Leila.

Oh, they're all right.

Mr. Gobbo that's why you like

it's one It's one reason

was that she works to get

where they're going

down to Whitehall.

She looks too young to drink.

She's not too young to do anything.

Philip she,

she's just like Ronnie's girl

Ronnie, I hadn't thought of that.

Madame Tussauds, you forgot about that we got zoos.

All right, and I'm not going to take him to the chamber of horrors

I'm sorry. They should stagger the working hours anyway

Hello Philip

Good to see you

well what's surprising about that his own house isn't it

by the way some of you have been tweeting at this last fortnight

is one of you can recognize it I had a little business to settle up in the town

and your dad was kind enough to ask me to stop

in hospital as far as mother

she's a to that Mrs. Becker said that emptying

times dead and

also another empty and if they want on top of your demand

you're managing one

seven letters beginning with I

meaning they just leave one

code these hangers on the time

was that isn't the furniture

I suppose

quite good there. He leaves one cold

these hangers on

don't think I've had just about another bold assault

and I'm not going to say much more of it

stop that talk to you and yeah

I was I know it was Ronnie's favorite tool

happens to be my favorite tool until probably

I will be the same because of it

if you mustn't talk as if you were ashamed

if I really he wasn't bad only set it up to

a room and honestly I think it's time to get cleaned up

and I want to talk to you anyway

your father doesn't mean to be hard on your Sergeant Major

he thinks best

Irani could say so this when the time came

so can the rest of us now

it should be easier for us

we had a real family

I'm not denying that he did wrong

but he was sorry enough about it.

Especially for that girl

I remember if we blood he said my that if I could undo it by paying for it.

I pay for it three times

he gets input a bit late to say

poor little thing wasn't

you mustn't be too hard on him.

After all, he was your brother.

You doing dreaming about it

will come as a surprise.

Talk about him as he

didn't he was made of wax.

I fail in the chamber of autos.

I haven't sprung anything on you have i dead?

Surely you knew it?

I did.

And I hope that none of you would.

There's lots in there worse than he was cold blooded.

devils are working hard at least Ron

Do you think he was mad?

We will never know my boss

I must have fed him so my very bad might not have been a great church

go believing man that getting children

isn't just a matter of body souls as well.

They need watching feeding and caring

for others let this one go very short

if something

is treated the same as

not your fault

I've never feared death before.

But now I'm afraid and I want to die.

And I want to die and find out what it is I didn't overrun.

Out of the white horse for a drink.

Come on. It's Saturday.

No thanks. Okay,

I'll pick it all myself

you would treat me to a drink

I might change my mind

to you 19

And I bet you're not much more.

Doesn't your father take you off?

If he does? I can't hear him. He's dead.

You have no business to hang around.

Men are the type that gets a fella in a jam

hanging around pestering everything you see in trousers.

Go ahead do what you really jealous.

Jealous. I'm not jealous of the dirt.

You're a minute that's what you are.

The type that gets strung up

I'm afraid I was rather rude or just nah,

I didn't think I mean,

I've been rather upset that I've been able to sleep

I'm sorry

I made you cry.

It made me look much was

no your look. All right.

I like you better

perhaps you'd like me to keep crying?

Is this your lunch? Yes.

But I don't think I feel on

top of mine. Come on. Come on.

How about your young lady?

There's no lady. She's my wife.

She's my sister. I'm not engaged.

Are you?

Wonderful. How did you know where to find me?

Your uncle Ted.

It was him. I can't picture you was the dentist mate.

I'm not going to be his maid. Oh no.

No people actually haven't got anything to know

we pick up at midday on Saturdays except for emergency.

You're an emergency All right.

To get address from Uncle Ted that you're going

to need to see if you'd like to see me

sorry I had to get written down

on my young girl who make a bit nice slips

how on earth you're supposed to know where to find your

forwards all messages and let the user know

that I'm making a little effort but you didn't

you didn't bother to ring or write or or call.

Charlotte was fueled let me know

when you felt like meeting people again.

I was under the impression that we were something more than people

we chatted away

was shamed on me after what happened

what happened another time

again please.

Call me. I fell in a puddle.

Well Let's jump somewhere else

same again please tell me

what you're saying

I do

frankly I didn't keen on that now as to what's happened

I mean who wouldn't want to know Krish publicity

you must know it was another name

we won't change

Well, I haven't I haven't signed up yet. And you

have someone who hasn't got a skeleton record

which is thanks not sure

she won't cause you unpleasant publicity

she isn't

well, I don't know about tonight

where there's a nice picture on the plaza.

A murder from now

I just don't have the right murders.

That's fine. Excuse my shutter.

There's enough trouble in the world without paying see it.

I don't know why they show the rotten things.

No wonder crimes on the screen.

There's a comedy at reality.

Other night Not tonight?

Well, it's set on the poster. It was funny.

It was they held it till it died

Hello.

Well, it is a small one.

Your bet Doris haven't drank?

If you mean have I seen her.

Yes, I'm afraid I have here isn't such a great pleasure for me either.

Then let's hope we shouldn't have to repeat it.

Shall we?

Say my name is more I've got my bus outside can we give you a lift?

You have no right to talk to Doris like that.

I want you to apologize to her and

if they don't feel apologetic

sudden Turner and I forget I'm

sorry. Please leave me alone. I say

has there been a route or something? can

become a lift or something else? No come on

Frankie's got herself a bit snooty isn't she?

Well stop I said

let's head again

we'll make a quick stop

tripod

it's more than your sister.

Because what Frankie thinks you know

I think you only kiss Majestic

was supposed to call witnesses to prove the country needs to

be sucking God's devices scattered that sister of yours.

Why don't you try to find room

lot of your business your patient seems to get lacks

but our kids are afraid

I'm boring. You just been out in the wild

he's inclined to get a bit talkative when he gets the chance

to chat going back. I'm sorry Graham.

I didn't mean it like that. It's just that I've been getting along.

Well if you wouldn't mind I think that's my brother. Nah,

I will be getting along. See you soon

I hope Thanks for a lovely evening

Since when have you been taking this little piece?

Sometimes I need your permission to take a girl out.

I didn't even know

what happened to you

getting as far away from us.

Where are you going to never find anywhere.

I happen to have friends in this town.

You're going to be infatuated with

you've got the same bloody

you'll have the same taste in women

the same people for instance these are my hands not run isn't

I haven't got an edge to strangle anyone except perhaps at the moment.

And if I think you might have Hands off you I can certainly keep them off dice

that's where you're going oh

Philip hadn't father and mother had enough for Ronnie to do

to try to keep your mother awake all night.

That's all this

just in time say goodbye.

And when I think of prior running I've imagined how to talk about running

when you think you're going the same way

as dear brother running according to Frankie.

Well I think he'd done well deserved what he got killing a poor little creature like that

he'd done well deserved what he got

Hello dear

Miss Doris records

are you the boyfriend? Well,

I don't know. My name is Philip so then you are the

boyfriend for leadership's upstairs

holding a rise to muster fair a bit of fishing day

but come on man

I had to see you

live in town or something

I wanted to put me up

for I think perhaps you'll find yourself

Doris come inside say

how do you do to the gentleman we

there's your boyfriend

she's so crazy about

but I think there's me and particularly I think lots of others

just struck me as the sort of girl

she's dragging wrong mister.

You wouldn't want to get any warm ideas about Doris

that she's anything like me for instance Doris

Why'd you come here if your sister doesn't think I'm good enough for you?

I knew what you think about my sister

but nurses the best sister any girl could have she's been lovely to me.

I'm sure she wouldn't change the word

Prince when she's been working as a waitress after the Waverly

and she's got lots of friends

though she's been married you know

he's in prison you know the West

can't shock me with a prison

for my next Christmas

solicited something to make to make you so nice

haven't always been nice to my dogs.

Didn't really know your property

wanted to do that ever since the first day in the bus

with a new walk to go

we lived in LA

when love grows up with it

Oh let's say

man my Polish

don't try to me

will be the best friends

so let's be bored with it

oh Amen My Polish

Hello Morris will be the best

just got a couple of people but the moment I gotcha Donovan

off with a

think it's a little high we'll take it and

see oh my god.

Oh, thank you Sandra

well what do you think of the number?

I think it's great. I said look I'm cold in the States.

I'm from over there you know? Yes,

I guess psychic or some something?

I haven't I seen you someplace before.

Are you a singer? Yes.

Were you

okay, that sounded I've got some businesses gospel

Thank you.

Please well,

don't be too long darling.

Even if she is an old old friend.

It is nice to have friends

you should try it sometime

see you later Morris.

You're valuing

I know what you're thinking frankly. And I'm surprised

that's more than I am. So I had forgotten

how quickly your work

I don't know how it is not professional time is valuable as

well, I

I really came because I thought you might help me.

Of course I will. If I can.

It's not me. It's Philip. is not exactly what he's been very strange lately.

He's not himself at all. His nerves have gone to pieces.

Oh, honey, I'm not a doctor, but you'll know

that I do anything I could to help

you don't

be so grateful. Look, humans talk to him.

He won't listen to me.

He doesn't a terrible company. He's in love with a girl like like Ronnie

and others, but I still don't see what I can do about you

around his best friend.

You must reason was explained to him

that's how Ron is started.

Well I might

you don't think he was mad?

Yes, because if it was well

Phillip was right they've got the same blood in their veins.

Oh no ridiculous doesn't run in families.

I'm scared

I'm scared get surgery can't sleep

next days all worked up scared

you're making too much of this It's absurd.

You're just being hysterical

you're not going to help me

when I started my business

I would have had code but

now how it isn't.

To do know Joe has some others had to go to London

she didn't know a train to catch so I just set them out since it

was sweet of you to come and fetch

good loser if you were in love with a girl called Smith and

she had no one called Smith, no

But supposing you did make

really cool Patty wicker.

We've got her name was Smith week.

If you were in love with Patty when she had a brother

who done something terribly bad.

Would you still stay in love with him?

If I don't get it

if she had a brother who committed a horrible crime

would it alter your feelings towards her?

No of course not. Why should it

might with some people

because it wouldn't be her fault would it?

It wasn't your friend Frankie

I don't know anyone

trench coat of integrals isn't actually

looked like it

looked like a spaniel

look like an elf ground

like the way Frankie.

Frankie Frankie bring yours Frankie.

Frankie does a hair like this deny man

if you put her head in the fire

you were

supposed to ask her to marry me

the blend that I'm Frankie did

you're really mad at me

oh no you're

there's one thing we all die. It's got to be a secret.

And I'm not in a position to marry yet.

Well, I don't want my family

congratulations. The secret?

Sure you didn't mean

well no one else has got to know we've got to keep it a secret.

But are you engaged or aren't you?

Yes we are but

I don't want to get in the papers.

He told me Who do you think is marrying?

What do you mean?

Well if we announced we're getting married,

like as in the papers I don't know

what makes you think we get any surely data is not the sort of person

reporters are going to be interesting are you

What is he I was engaged with a friend of Frankie's

my family very keen on that

still go for you

You mean you to do this good

because of me to get Dory

that's not respected. Anybody Pinky was pinching

shouldn't give people an idea

Yes, the country live is the only life for me.

I wish you would see my little place in Shropshire

that's my home country

my brother and I are finding it together.

He's getting on alert at the moment while I'm down here with mother

he's a good lad yeah if you'd like him

as I'm sure she would

yes

I'm just beginning to see that

turn around on me and went from a toe knit costing

pausing indeed.

And have my boot on it have bitten it off your boots

I made myself perfectly clear

I said if I hadn't had my boots on need a mentor

thank you sir but you didn't have your boot up

so you purchase well wasn't our government on or off

the fact remains that don't turn on me I'm went for it.

Just you hadn't had your vote on you wouldn't have tried

and on and so hardly wouldn't have been you

know, I suppose I have to go about it.

My bare feet just to please the dog in your mother's womb.

They're gonna see what it is to stop

that dreaded dog barking and have all the neighbors complaining.

What are you up to in here?

George, that animals are more psychic than we are.

Whether that photograph comes from your precious dead friends

know what to do with the animal being psychic.

Nik knows Iran is not dead look at the fatties making that photograph

he'd been naked before every time he sees that picture

I can't see him and you can't see him

that's just because we are new to it

you're the one who is here

those are the Tea Party should go to on Wednesdays

look man Ronald is dead

Make no mistake about that

so much via psychic stuff frankly multiple is

that once you clean the room psychic about them

taken away my only bit of comfort

I thought ahead and back

to left me alone again

trying to hurt your man who was

no I'm trying to make you happy

I love your hair. You must know that

a lot of good Your love has done it

only brought us Ronnie

I'm sorry

what's wrong with me believing in something

that can mend a broken heart I'm doing no harm

back because men did it by changing places was wrong

I think you know nothing nothing more can harm us.

All the bad things that can happen have happened to us.

Lammas Doris Richardson

Yes. That's me. All right. I think you know, my son.

How am I supposed to know your son's

name? All right. He's staying at your place.

I want you to send him home.

He doesn't do what I tell him.

He's old enough to please himself.

Okay, Mr. Gibson, I made some inquiries about you, you and your sister.

And whenever you're made a beat about the bush.

I know all about your sort of Girl and the guy

and I want my son mixed up with another guy and

then if other would like to sound mixed up

with going to lunch

I don't want to speak to Mr. Phillip Blake.

I don't ever want to speak to you.

What have I done, Clint.

When you didn't come crawling back to our house tonight.

I will pet your things and send them back to your precious family.

Boy, not sunny day

come on

I'm so glad you decided to come back to lunch, Frankie.

Those nasty sandwiches must be so bad for you.

But what did you say to Doris? That's what I want to know.

What did you say?

I said she was not the sort of girl for you.

That isn't that she's a jolly nice kid when you get to know her.

That's what Ronnie must have thought about his girlfriend.

Please don't laugh at my my boy.

My eldest son was hanged.

Here. Don't say

Ken wonder has been so long.

I want to apologize to Dallas.

She's not what he thinks is exactly what he thinks.

You're a fine one to talk your filthy little hypocrite

not about your sister like the mother has been very worried about you,

Phil, if you don't

expect me to. And I had some.

I had a message from Ronnie the other day.

It couldn't have been anyone else Mrs. Baker described and

so completely, and he said you're in danger.

And I fed up with Ronnie when fed up with a whole lot.

Just because a girl goes out of our way to get herself killed

you think like that?

Is why you got my girl not run is

not the same as brother Ronnie. Whatever you may do to make me think I am

engagement is no thank you kindly find lodgings elsewhere

doors doors

I don't know what my father said to you but I love you and

I want you to marry me right away

we can get stuck about using another girl

that's more than just a bit extra story

I tell you that something that isn't right here

you don't want to get tied up just for the sake of being

well oh don't listen to him

Don't please don't want

to use a knife

I'm so happy I could die doesn't do

that can hold special fuel as well.

Twice don't keep okay that everybody will ever just been beat up

yes please.

I think we'd rather have shepherd's pie

when we don't know shepherd's pies or

big jam

big notch

oh it's lovely. It's much better than cider and

ever tasted wine before it tough now you can be such a pain

really happy

the happiest day of my life is to go blind inside

my most cheerful folder

you're crying meant to be happy

I see you know

it's probably the wine

makes some people

I do like

hopefully get some

to think that once upon a time we didn't like each other

why like you went in there

which was

I don't know it was just that sometimes

it was like yourself

or like Nancy

oh nevermind

Thank you be so rude about my family Mr.

Your family Mrs break

I misjudged you

know what I said about Nancy

can you see me through glass?

Hello

You run

a unified touch

your head you

scared me

what was it a horrible nightmare

perhaps you've had too much wine

come on let's have a smile from you

It's a lovely day from

now away from a married woman to go around

just like you're saying

that always look just like

look at the first one

we ever had to get Mr. And Mrs. Phillips

for yourself

it's for men

door is the source

we're putting you first

thanks for the postcards kids nice

know you're still on Lovington wink as well and

send this love Oh Filipina

what she's done she's put his stamp on the end of the page

look ready

bye bye kids love Kubota

man grown up

exclamation mark

was drawn to me

what's metal three days

I don't want to go home

put apart our lovely picnic and

Vosper sandwiches and Maven give us pictures of two

I got to talk to Nancy

run news major subset

please fill up I got your right to know your wife

well, well well I didn't expect to see you too until Sunday.

Something to get this Ronnie stuff for heaven's sake

What does matter with him?

What made you talk about Ronnie

now remember, he is now telling me

that is your handwriting isn't it?

Well, what's the point nothing is

separate. I used to run it

was one of my name's Nothing

nothing It doesn't sound like nothing to me

to back up your honeymoon and drag the poor

get home

I'm sorry

it really is nothing

I'll tell you about it probably

been keeping

I was saving this for the homecoming

but I think we might as well have it now

would you like the room

oh it does astonishing

I couldn't read you both in upstairs

so I had to oh by the way you could tell me

all about to Frank

been through without

you're going to live with that

apart from being strained on having nightmares and acting off football

Did you have a good time?

It was having bought a bottle of red wine

the first night

it didn't seem right to just two people

should have all

the time so well would have wanted even if she wasn't so

like one is fine

anything she can get

that in mind what she pays for it

as I said before

that's the process of everyday

how do you think you're going to get

Do you think I'm going to stay awake all night crosswalk and

reading to final estimate the button.

Mike Shut up take it out on me.

Why don't you take the other manager Frankie

it was her or the beast your letter

not me

bad idea it's about time

I don't think you've never gone wrong.

Frankie a lesson teach them all a lesson.

But I mean just me myself or not someone or

someone that they keep hitting me that I am talking about

can you wonder I haven't slept

that's been going round and round in my head night after night.

Saying that I don't get no sleep

can speak to Frank?

You want to speak to Frankie?

You know what time it is

coming here this time of night waking a mother

what will be the matter after you writing a power letter like that?

Then you deserve going off with that creature.

you'd like me to go like Ronnie wouldn't

you all right think about Scott into the lead

who heard me what's happened to the border

he'll be alright

your home again

we used to be such

a couple of sleeping pills who goes writers

when tomorrow we ought to get a doctor he looks so

tomorrow perhaps the lads been overdoing things

brooding over on it too much I suppose we weren't much help

but anybody can have a nervous breakdown anybody

see who it is frankly

you don't get good rest and billing

I have told you he isn't here

that you could see him if he was then why are you stopping

because we're a little particular who we have in this house

impute unit and be so particular like your brother's wife see

you can't wife

I know that's impossible

was my sister's but he's made me as

good as his I shouldn't shut that out

if I was you would I doubt if you're in the least ashamed of it

and who's put the shame on me I would like to torture

do you find what you want

even imagined

what is it what's going on

call the police

want to send her she's my wife

I want to know it was at the wedding

think of the family

called as a family

I'm seeing you said you would call the police

police what you're talking about

let's get away from here dolly

something I've got to tell you

is it that your wife my wife

but you're my wife it is

Nancy says you don't really matter to me.

She says your map to someone and

that's why you want no pitch and

the people send you to prison for pickup agenda as

well does not arrive or $1

out of total all this before

you say that I'm feeling too good.

You can tell you now

and ever will

promise I don't care what you've done

even if you could but I must do that soon

it's about that problem to tell you all those dreams nightmares.

My name isn't your name

isn't it that you thought

you'd see me before

Don't you remember?

Back

Get out of the way

you trying to explain

about Ronnie

shred off

I don't know

what did you expect back

if you asked me in the middle piece

no one that I dropped

because you made me do this

he was head I would

you want me to

take a second under the tab

now listen Was anyone about

when this happened

we didn't get you out of this.

Whatever happened it was not your fault.

It was wrong as far as the families

it was not yours friends Bill's Graham

he could help. He's got a car.

I know it's a lot to ask but he's very fun novel.

Writing how and fun people can get

Graham's not like to anything

that dancing.

He could get rid of up to that place of his and

then across to Ireland and then perhaps to George.

George. Don't let him run away.

That isn't far enough to run.

We hadn't run away in the first place.

This would never have happened.

They've had one of my boys.

I'm not going to get the other

like to speak to Mr. Phillip Blake, please.

I'm ready. Isn't he Mr. George Lake his father?

Yes. Could I have one with you sir?

This is my wife,

Inspector Saunders.

How do you do?

How you doing? I'm sorry to disturb you this earlier.

That has some very serious news for you.

Yes. Now, when are you expecting your son back?

I've told her he's aware. He's been aware of fortnight

then you have no reason to suppose that he was in this neighborhood last night?

Not whatever.

recognize this as well.

No, doesn't it belong to your son?

No, I've never seen it before.

His name and

yes, it's fun. Come to me.

I'm Philip. Nick. Yes.

I'm sorry to tell you I have very bad news about your wife

is dead

my boys not in south they prove

my other boys seen inspect about three lips not himself.

Then the inspector ha Ronnie haunted

you tell them the things you told me and

what we're running me to do.

Oh, God. Believe isn't saying oh god.

I'm praying to expect anything that happened is not his fault.

Just a minute, sir. Humanity Mr. Ricketts in about a week ago.

Your weather tonight about how past 12

You were last seen running away from Green Church Lane about 12

Whatever he's got on his mind. Just a second Mr. Blake.

I think you'd better tell me exactly

what happened young man.

She ran away from it.

I didn't mean to hurt.

She ran away from it.

She ran away

Do you have to explain something to?

And in fact, Mr. Blake

This presents a slightly different aspect of the case.

Now as I saw it, there was an accident at the corner of green Church Lane.

Have you any reason to suppose it was something more than an accident?

No, of course it was an accident.

Now let's ask don't tell me.

What did you think it happened?

Don't say anything. It's a trap

where you estranged from your wife, Mr. B.

Then what makes you think you might have killed her?

Don't don't

look inspector doesn't tell you the truth.

Our name isn't like our real names.

You remember Ronald Reagan

this boy took a very hard harder perhaps than the rest of us

when he came back tonight and told us the girl was dead

just burned

your wife was run over Mr. Break.

We identified the car Marks and Trace the drivers not the driver.

We questioned him he was still drunk.

He thought he'd hit a man as well.

Who inspires me if he had by the look of the boy

he'll be disappointed

yes that's true.

Yes

saw an inspector who didn't believe you

We thought you were trying to trick us

we don't do that sort of thing Mr. Beckham.

But you know it doesn't do to mislead the police

very serious offense.

Can't you understand inspector

the family's been through all this before

it's easy enough for me to talk I suppose.

But it doesn't do much good to go on living in the past

came all the way down here to get away from it

it's done

it's done today

as far as they were right

but you didn't kill your wife

now get that into your head

you did not kill your wife and what's more

you don't look to me the sort of manual the code

thank you for that inspector will find save you as much publicity as and

possibly cancer but in view of the other case it might be so easy

I suppose you believe in the district and going home

yes I think what we're getting is

I think that's why

just put it right out of your head

just forget everything every are not making a mistake.

Justice Amon ham told you we better get used

Canada South Africa Patni

they'll always find out

you can't turn away

isn't far enough to run

Come and look.

Welcome

right there

you go and I'll see to the login

Well

Don't what is it?

I thought that he sent us this

or that is kind of

everybody in the avenue wanted to come and

sort of welcome you home

but we thought after the

journey, you know

Well here I am

I must be getting a loan. Goodbye now.

Goodbye

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.