Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hallo beste mensen, luister naar de geschiedenis van mijn Josefine.
Zij is al heel lang mijn dochter omdat ik haar vader ben.
Zij was eens een lief meisje
heel rein en onschuldig
Doch dan kwam zo'n geil varken en bracht haar hoofd op hol
Dus zo wordt gepoemeld. - Ja, natuurlijk.
Of dachtje dat we schuitje varen?
Jee, wat wordt die groot. Wat hangt er daar beneden nog aan?
Dat voelt aan als kleine eitjes.
En....gaat dat bij mij ook? - Natuurlijk.
Wat dacht je dan, doe het bij haar.
Kom, neuk haar.
Kom hier liggen.
Ja, stoot hem erin.
Snel.....ja.
Nou....hoe bevalt dat?
Heerlijk...geweldig.
Wat is dat dan?
Dat is altijd zo.
Het is echt een raar ding met mannen, en ze geven ook nog melk.
Dat moet ik onthouden.
Nadat ze eenmaal ontdekt had hoe lekker neuken is
Groeide haar verlangen sterker per dag zoals dat gewoonlijk gaat.
En toen ze ook nog merkte
men geeft haar geld ervoor
was Josefine niet meer te houden en neukte met iedereen.
Hè....jufrouw....excuses
Heeft misschien 'n beetje tijd voor mij?
Ik bedoel hiervoor.
Kom maar 's even hier.
Goed zo?
Ja zo is helemaal goed....zo'n nette lieve meid
met het beste handwerk
Oh ja...dat is goed
heerlijk, heel heel lekker
Ga maar lekker door. Het komt zo meteen.
Het komt zo..niet stoppen...
Ja wat krijgen we nu?
Is mij alweer eentje ontglipt. - Jufrouw.
Het is verboden hier mensen lastig te vallen.
Geeft u toe, een heer hier lastig te hebben gevallen? Ik heb het met eigen ogen gezien.
Maar meneer de inspecteur,
ik heb die heer niet lastig gevallen.
Bovendien was het geen heer, maar een vriend van mij.
Ik moet u toch opschrijven, men mag hier niet rond slenteren.
Naam?
Maar meneer inspecteur, u slentert hier ook steeds rond, wordt u ook opgeschreven?
Dat is heel wat anders.
Die knopen, poetst uw vrouw die elke dag zelf?
Dat moet een verschrikkelijk werkje zijn.
Kom, snel....
Aoh...heb jij een mooi pruimpje.... net zo blank gepoetst als mijn knopen.
Jesu, wat doet u het goed, ik was hier hard aan toe.
Dat was fijn.
Dat moet je vanavond in je rapport melden.
Geil was het.
U kunt nu niemand meer aanklagen meneer generaal hoofdinspecteur.
Groetjes. - Dahag.
Momentje nog...
als je klanten wil,
moet je verder naar beneden gaan, bij het bordeel.
maar je moet slim zijn en oppassen, anders moet ik je een bon geven.
Nauwelijks was de overheid verdwenen, of het geluk lachte me toe.
Rijdt u een stukje mee, schone vrouw? - Ja, waarom niet, meneer.
Ja! Dan stap in.
Lukt het?
Mijn nieuwe kennis heette Fehringer, en was een rijke vleeshandelaar.
Wilt u met mij ergens een koffie drinken?
En ik heb gedacht dat u wilde poemelen.
Jij stout meisje, op dat idee was ik nooit gekomen.
Waanzin, wacht even....
dat hebben we zo....
Ik zie niks als rokken
nog meer...rokken, ik wil zien wat er achter zit.
Oo ja.... - Daar kijk je van op, hé.
Klein maar, oho....
Om in te bijten.
Dat is ja......fenomenaal.
Buk je, popje.
wacht.....wacht.....ik spuit al
Dat is me nog nooit gebeurd. Maar ja geen wonder met zo'n kontje voor m'n neus.
Een kunststuk.
Nou ja, dan kan ik ook weer gaan. - Wat?
Had ik toch liever een koffie gehad. - Wacht toch even, ik kan zo weer.
Nog 'n keer, dat geloof ik niet. - Wacht maar af, je zult het zo zien.
Zo popje, we gaan het nog 'n keer doen. Kom buk je.
Nou, hoe vind je dit? - Geil.
Zo iemand als jij zocht ik allang. Ik heb meer geluk dan wijsheid.
Toen ik je zag lopen werd mijn lul net zo groot als de stijve lul van een Lippizaner.
Schat, jij wordt mijn bedmaatje.
Hij wil er niet meer uit, hij wil het liefste blijven poemelen.
Ik kan je één ding verzekeren,
je zult niks tekort komen bij Fehringer, je krijgt hem er 's morgens in,
's middags en 's avonds
en als je wil midden in de nacht ook nog een paar keer.
Hij glijdt zo lekker in uit je poemel....
het is bijna zover....ja, ja, kom maar.
stoten....stoten....jaaa
je kunt alles van mij krijgen, 'n woning. Wat een woning, 'n heel huis richt ik voor je in.
Als je er maar altijd voor mij bent.
Ooo mijn hartedief, mijn.....
stoot dan....stevig....kijk hoe hij erin glijdt...
het is uitzonderlijk heerlijk.
Ik kom zo....opgepast...
Dat je alweer kan. - Ja, daar kijk je van op, hè.
Geil, niet?
Wat doe je?
Ik moet er nog over denken.
Maar jij wil dat ik blijf. - Ja,ja, wie zou dat niet willen!
Zo....en nu rust je 'n beetje uit, want vanavond gaan we samen naar een feestje.
Die zullen opkijkenals ze jou zien.
Meent u dat, edele heer? - Reken maar!
Haaa, daar hebben we heer Fehringer, wat een eer. Goedenavond.
Goedenavond.
Dat is wederzijds, mevrouw
Lang niet gezien,
hier is vrij.
Sonny. plaats maken. Kom kom.
Bedankt.
En hoe gaat het?
Hou op Reserl, ik krijg geen lucht meer.
Wat drinken we? - Wat we willen drinken, een witte wijn het beste.
Drie witte wijn voor Fehringer.
Muzikant, speel eens wat moois voor ons.
Tuurlijk...altijd....verzoek van heer Fehringer.
Dit is echt helemaal naar mijn zin. Kom jongens, laten we vrolijk zijn. Proost.
Schatje, ik heb een geweldig idee.
Wat krijgen we nu, schat. Het zijn allemaal vrienden van mij
Kom, alles is vandaag hier vrij.
Laat hem niets merken.
Wat heb je nou, hartje?
Hè, hè eindelijk.
Kom jongens, speel een mars, kom.
Heb je snelle handen, schat.
O ik kom....
Ik ga even mijn handen wassen.
Ja, ja zeker schat
Je hebt geen idee wat een geweldige meid dit is.
Ik kan het me wel voorstellen.
Ach dat is het. Ik dacht dat hij wat ernstigs had.
Owa....waarom blijft u niet binnen, jufrouw Het gaat daar vrolijk aantoe.
Ik heb 'n beetje hoofdpijn.
Ja, mijn snikkel heeft ook'n beetje koppijn. - Die kan geholpen worden.
Kom, jufrouw, kom dichterbij.
Wat is er dan?
Wat doet u daar?
Dat bemerkt u toch. Ik poemel u er een.
Maar dat heb ik u toch niet toegestaan
Dat was ook niet nodig
Als het niet bevalt, dan haal ik hem eruit.
Waag het niet. Als je iets begint moet je het ook afmaken.
Zo is fijn.
Waarom heb ik jou niet eerder ontmoet.
Ah, ik wist niet....dat vrijheid....buiten poemelen is.
Geil, lekker diep erin. - Jaaaa.
Wat een mooie kont.
En, bent u tevreden?
Zeer jufrouw, de Heer zal u belonen. Ik wens u nog een prettige voortzetting.
Tot ziens.
Einde!....einde!.... we gaan sluiten!
Wat, nu al?
Nee, niet voor vrienden, voor jullie heb ik een andere kamer voorbereid.
Ja, dat is mooi.
Ik hoop dat je ook lol hebt. Proost.
Aha, hier met die tieten! - Niet doen, heer Fehringer, ik ben een nette persoon.
Dat was ik totaal vergeten.
Hallo, jullie kunnen niet meer wachten, hè.
Ik moet Steffie 'n beetje heet maken.
Maar neuken doen we samen, niet?
Frau Reserl, haal de muziek, alsjeblieft.
Hier komen.
Met genoegen. Als u dat graag wil dan spelen we er een stukje bij.
Ja natuurlijk, als jullie er toch zijn. Aan de gang!
Zoooo, eerst het ene voetje....en nu het andere.
Maatje, ik vind dat het tijd is voor het echte werk.
Met pijpen? Hallo! Met pijpen?
Gewoon doen.
Meester, bajonetten eruit!
In de mondjes! - Juist.
Ik beveel de aanval te blazen.
En nu spelen jullie een mars maar wel in de maat blijven.
Jazeker, kom.
Die bij mij spuit ook!
Die is mijn tot de laatste druppel.
Ik wil ook meedoen.
Ja waarom niet, kom hier, doe mee.
Ik wil heel graag, maar van haar mag ik niet.
Is dat waar?
Hij mag, maar hij glijdt er steeds vanaf.
Ik heb een moord idee. Kun je wel?
En hoe!
Kom hier. En jullie meiden maken een beetje plaats.
Jij gaat thuis maar verder, niet?
En jij gaat nu heel braaf hier liggen.
Kom jij hier, kom hier....
dit is allemaal van jou.
Begin maar.
Ik wil ook graag geneukt worden.
Dat begrijpen wij mevrouw de waardin, het is bijna zover.
Kom, snel, meneer kapelmeester.
Ik vlieg al.
Nu de kleine in de goede positie brengen
Is hij er al in? - Ja, dat ging snel.
Niet zo snel!
Alsjeblieft, dan doen we het wat langzamer.
Hij heeft nog nooit zolang geneukt. Het is......
Naar beneden met hem.
Kom mee.
Wat is er dan?
Dag mijn hartje. Was dat gisteren niet geweldig?
Is het nog wat branderig hier beneden?
Maak je geen zorgen, dat kan elke vrouw gebeuren.
Alsof er niets mee gebeurt is, nog net zo fris als gisteren.
Maar liefje, toch niet voor het ontbijt!
Luister muisje, wat gisteren was, praten we niet meer over, ik zeg altijd....
een keer is geen keer.
Maar ik laat niet toe dat men zegt dat de rijke Fehringer zijn vaste vriendin
uitleent zoals met een koetsier.
Ik hou van jou en het zal je bij mij aan niets ontbreken.
Maar een ding zeg ik je nu, als ik je eenmaal met Toni of iemand anders betrap,
is het gedaan....begrepen?
Geen zorgen.
Ja, dat ik het niet vergeet
een klein aandenken
aan gisteravond
van onze vereniging "Atijd Bereid".
Ik wil niet dat je blind wordt.
Over mij....hoef je je geen zorgen te maken, popje.
Kom hier...
ik houd het niet langer uit.
Wat dan?
Ik moet die hebben.
Sneller...nu niet ophouden.
Zo'n pijpende engel als jij heb ik me altijd al gewenst.
Heeft het gesmaakt? En hoe. Deze ochtend is helemaal naar mijn smaak.
Oo schatje....
Lekker gebakje? - Ja heerlijk.
Een paar dagen later bezocht Steffi me, ze wilde weten hoe het met ging.
Ze was ook bijna uit nieuwsgierigheid ontploft.
Wil je nog een koffie? - Ja waarom niet.
Wil je melk? - Ja graag.
Genoeg?
Dank je, ja.
Chique is het hier. Je hebt het echt getroffen.
Ja dat kan je gerust zeggen.
Poemelt hij je tenminste ook behoorlijk?
Dat kun je geloven....
mijn poemel doet nu nog 'n beetje pijn.
Dat is wel een echte meevaller als je iemand vindt die je onderhoud en ook nog lekker neuken kan.
En jaloers dat hij is, maar met zo'n man,
o....ooo..ik heb alweer jeuk.
Krijg je nog meer bezoek?
Dat is Hans zeker, de knecht, hij brengt de vleeswaren.
Goedenavond, mevrouw.
Kom binnen.
Dank u wel.
O, goedenavond.
Mijn god, die voelt goed! Zorg dat hij niet koud krijgt. - Dank u wel, ja....
Dat jonge ding is best een zonde waard, geloof mij,
en als je mij vraagt, hij heeft hem nog niet vaak ergens in gehad.
Uitgesloten, als Xanderl 't merkt gaat mijn hoofd eraf.
Hoe moet hij 't nou merken, doe niet flauw, kom ik kan niet wachten.
Zo dames... - Zo iets stoms....
is mijn kousenband gesprongen
Oo....weg kijken Hans,.... je weet dat ik een dame ben.
Kom, lieveling, help me even. - Ja, graag.
Waar kan hij zich verstopt hebben?
Dat zie je maar zelden.
Maar Josefine, wat doe je daar?
Ik kan het niet vinden.
Waar kan het zich verstopt hebben?
Dan moeten we waarschijnlijk toch de hulp van heer Hans inroepen.
Lieve Hans, help ons 'n beetje.
Ik? Graag als ik het kan.
Daar twijfel ik niet aan dat je het kunt.
Met deze erbij.
Daar lukt het mee.
Dat is mijn beste deel. - Is meer dan voldoende...
Ik wil poemen
Okè, Josefine hou op. Ik houd het niet meer uit.
Ik houd het ook niet meer uit. Ik moet nu ook 'n keer.
Nu ben jij....ga zitten.
Hallo schatje....
wat is hier loos....
Ja, wat is dan dit?
Dat is toch het toppunt. Mijn personeel neukt mijn vriendin.
Scheer je weg!
Neem me niet kwalijk, meneer Fehringer.
En nu jij, pak je spullen en verdwijn hier.
Over een kwatier ben je hier weg.
De cadeau's mag je houden, wordt er gelukkig mee.
Vertrek, hop hop hop...
Maar u heeft zelf gezegd: een maal is geen maal,
toch?
Ga maar, ga maar, uit mijn ogen, verdwijn,
met sneltrein vaart.
Kom dan gaan we maar, we gaan naar mij.
Maar wel snel.
Veel geluk.
Nadat ze zo bruut verstoten was door die vleesmeneer
was ze dakloos en zonder geld het leven was heel zwaar
maar er daagde nieuwe hoop in een koffiehuis
daar zocht zij met haar charme de beste vrijers uit.
proost allemaal.
Moge het u bekome, meneer. - Danke.
Ik wil betalen. - Natuurlijk, meneer Baron.
Klopt zo. - Hartelijk dank, meneer Baron.
Goedendag, mevrouw.
Wat kan ik voor u doen.
Ik zoek een mooie plek. Ik wacht hier op mijn man.
Die is niet moeilijk te vinden, niet?
Ik maakte een grapje.
Wat mag ik brengen? - Een chocolade, alstublieft.
Jawel.
Alstublieft...
vuurtje.
En, hoe bevalt die nieuwe gast?
Ja, precies wat ik bedoel.
Zo....daar hebben we de chocolade.
Gezondheid
Ober, nog een cognac, alsjeblieft.
Nog een cognac, komt eraan.
Zo, een cognac.
Moet ik misschien de dame met de chocolade......
De moeite zeker waard.
Ja, en ik wil ook meteen betalen. - 15 Kronen alstublieft.
Klopt zo
Dan wens ik u nog heel veel plezier, meneer Von Stürmer
Ga hem achterna, hij heeft gezegd dat hij beneden op je wacht.
Op mij?
De chocolade is al betaald.
Nu had ik ook graag een chocolade. - Zoals u wilt.
Hallo meneer Von Stürmer, ik ben net klaar met mijn werk.
Overigens, uw bezoek de heer Alois, ik bedoel, de heer van de gemeenteraad is er.
Is er iets op tegen als mijn vriend 'n beetje meedoet?
Eigenlijk niet, als hij aardig is. - Dat niet, maar wel rijk.
Ook goed.
Gezondheid.
En mevrouw, zou u het zich niet een beetje aangenamer willen maken?
Zeer goed.
Zeer goed.
Onwijs goed, hé
Hier beneden is er een die ook graag wil toekijken.
Nou als dat zo is.... ik heb graag veel publiek.
Braaf.
Mag ik ook aan uw toeschouwer zitten?
Die is nog 'n beetje klein.
Maakt niets uit. Die wordt vanzelf wel groter.
Schatje, dans 'n beetje, dat zien wij beiden graag.
Niet zo draaien, hij wordt helemaal duizelig, kun je niet met je poesje lachen?
En vinden de heren het goed?
Uniek....
Daar kan ik erg heet van worden
En staat er al wat bij de heren?
Nog niet.
Bravo....je hupt lekker met je gat, dat zie je niet elke dag.
Zo wat heerlijks....
Ik moet pissen, ik houd het niet meer uit.
Ga maar door, pis maar.
Ja pis toch, dat moet ik zien.
Ik kan het niet meer tegenhouden.
Heerlijk...
Je hebt weer eens gelijk gehad Karsten.
Tuurlijk.
Münich, ik ben zeker niet eenkennig, erewoord.
Je hoort het.
Eenmalig...
Werkelijk eenmalig.
Als champagne.
Oh, ik heb er een staan, kom ga snel op het bed liggen.
Liggen! Maar ik moet me toch eerst een beetje wassen.
Waarvoor? Juist zo word ik ontzettend geil.
Het gaat...het gaat....hij staat!
U bent goed.
Ik heb het ook lang opgespaard.
Edi, het gaat weer.
Hij staat weer....hij staat
Bij mij ook.
Al
gebeurd.
En ik had nog wel zo graag geneukt.
Het is al laat.
Waar is mijn horloge? Heb je mijn horloge gezien?
Maak me niet gek met dat stomme horloge. Zie je niet dat ik druk bezig ben.
Let op je toon. Je neukt niet voor de eerste keer.
Het moet hier ergens zijn.
Ja zeg, sodemieter op, zoek je wekker ergens anders.
Luister, ik wil op mijn gemak kunnen neuken.
Zeg eens eerlijk,
heb je ergens mijn horloge gezien? - Laat me met rust, zo kun je toch niet neuken.
Kijk liever, dan kun je nog wat leren.
Kom, spuiten maar.
Heb jij toevallig mijn horloge gezien?
Wacht even.
Wat moet dat?
Alsjeblieft, helemaal niets.
Nou ja beter zo, nu weten we zeker dat je een brave meid bent, hier.
Hiermee zul je tevreden mee zijn.
Ere ding.
Laat me niet lachen.
Een cognac graag.
Maar snel.
Daar ben ik al.
En hoe zorgt Franz voor jou, hé?
Was de heer Baron weer zeer gul? - Vingers weg,
Nee maar, kijk eens hier.
Die is toch van de heer Von Stürmer.
Hoe is die in mijn tas gekomen?
Nou ja, het kan iedereen gebeuren dat je iets per ongeluk meeneemt.
Dan zullen we morgen, de heer Von Stürmer zijn horloge teruggeven, niet waar?
Hoeveel kreeg je dan?
Dat is van mij!
Niet zo kleinzielig zijn, hé....
in jouw plaats was ik voorzichtiger....
omdat er ook zoiets als politie bestaat.
Dat je het niet vergeet
wacht vandaag op mij.
Ik sluit om elf uur. - Ik denk er niet aan!
Daar zou ik nog eens over nadenken.
Oostenrijkse gevangenissen zijn namelijk zeer onvrij.
Klootzak.
Meneer Franz, zo was het niet, het is echt per ongeluk gebeurt.
Dat geloof je niemand, je vriend wil graag zo'n nobel horloge, dus neem je het voor hem mee.
Ik heb toch geen vriend
bovendien gaat u dat helemaal niet aan.
Stik maar in jullie leugens, gemene kerels.
Ach je hebt geen vriend, dan moeten we praten
Gaan we.
Wat wil je? Laat me gaan.
Goed, naar binnen.
Kom hier verwaand loeder.
Ik laat het je eens voelen. - Wat laat je me voelen, vuile hond.
Jaa, zoals het hoort te worden geneukt.
Maar dat wil ik niet.
Dat is leuk.
Zo....... nu weet je het.
Ik wil niet. Ik wil met u niets te maken hebben.
Ik ken een klein bordeel.
Daar past jij perfect.
Nooit van mijn leven krijg je me daar.
Heb je vergeten....
dat je gestolen hebt?
Nu ga je voor mij geld verdienen.
Voor jou...nooit.
Nou, dat zullen we zien.
Hou je stil, ik spuit nu.
Verheug je....je bevalt me reeds beter.
Wat is hier aan de hand?
Daar heb je geen klote mee te maken.
Dat zullen we dan weleens zien.
Alstublief meneer officier, hij chanteert mij
hij beweert dat ik een horloge heb gestolen en dat is helemaal niet waar.
Klopt dat?
Gelul.
Dat horloge hier!
Zal ik u zeggen wat...
Dat horloge hier.
Nou, zo dan.
Is het deze?
Ik ben u zeer dankbaar.
We geven het terug
Overigens, ik reis morgen op vakantie naar mijn vaderland. Wilt u niet meegaan?
Die Hongaren zijn, dat weet toch iedereen, zo scherp als paprika
geen wonder dat zij van die huzaar helemaal onder de indruk was
hij neukte haar onder het rijden
zowel liggend als staand
mijn meisje vond dat, zoals ik haar ken, heel bijzonder fijn.
En, hoe zie ik eruit?
Lieve heer god, een echte Hongaarse, wat een stuk.
Je vindt het zelf ook heel leuk, niet?
Ik vind het heerlijk hier buiten
En die vijf paarden, zijn die allemaal van jou?
Paardrijden moet heerlijk zijn.
Wil je zeggen dat je niet kunt paardrijden?
Ik heb het nog nooit geprobeerd. Wil je het me voordoen?
Met genoegen, kom....
Is hij wel braaf?
Daar hoef je niet bang voor te zijn.
Ga eens andersom zitten.
Ja....je kont wat meer naar achter.
Even wachten.
Nog een beetje draaien.
Zo....ja....ja....dat is heel goed.
Ja. en nu leg je je hoofd op de nek van het paard, ja ja.
En nu kun je de vogels zien vliegen.
Zo doen we dat in Hongarije.
Dat is leuk! - Ja zeer.
Daar is ze weer.
Die kleine brutale Borischka, ze steelt als de raven.
Hey, staan blijven!
Nou wacht maar, die zal wat beleven.
Kom, ga weer als een dame zitten.
Zo..ja.
Ja, ik ben zo terug.
Wat denk je wel?
Vergeef mij meneer, die paar maïskolven,
u heeft er zoveel van.
Laat me gaan. En ik zal u in de toekomst steeds terwille zijn.
Dat is geen slecht idee.
Maar die mevrouw daar.
Geen zorgen, die heeft begrip voor het geven van een kleine les.
In dat geval meneer, alstublieft....
Ja dan kom, jij klein.......brutaal loeder.
Doe maar!
Dat was fijn, edele heer.
Ja, heel fijn....heel fijn....tot ziens.
Bravo! - Mijn verontschuldiging, dat moest gedaan worden.
Dat begrijp je toch?
Ja, als dat in Hongarije de gewoonte is.
Zo'n boefje, maar ze doet het wel lekker.
Ik moest haar een varken beloven, haar vader haalt het vanmiddag af.
Hey, mijn kameraden. Het is nu al bekend, dat ik er weer ben.
Mooi dat je er weer bent.
Ik ben verheugd jullie weer te zien.
Welkom.
Mag ik jullie de mooiste Weense voorstellen die ik ooit gezien heb. Dit is Josefine.
Maak kennis met het mooiste meisje van Wenen.
Sandor laat de wijn brengen.
Jawel,meneer Baron, komt eraan.
Komt vrienden gaan we zitten, vertel ik jullie alle nieuws uit Wenen.
Schiet op, de heren hebben dorst.
Hey....Jantschi, kom ik help je. - Graag,
Die Jantschi heeft vandaag weer geluk.
Kom Sandor, speel wat voor die twee, zodat ze goed in stemming komen.
Vioolmuziek maakt geil?
Natuurlijk liefje. Zo is dat tenminste hier bij ons in Hongarije.
Kom dan, schat.
En als de baas komt?
Ach, dat weet je toch....dat hij daar begrip voor heeft.
Komt het al?
Het komt alleen als jij ook voor mij speelt. - Maar dat weet je toch.
En wat heb ik jullie gezegd? Ze kan alleen met muziek.
Hoezo alleen met muziek?
Nou ja, Jantschi moet tijdens het bedrijven van de liefde altijd op de harmonica spelen.
Wil je het zien? - Natuurlijk ik wil je vaderland leren kennen.
Goed kom, ik laat het je zien, met genoegen, kom maar.
Het genoegen laat je maar aan mij over, begrepen?
Dat is een te gek wijf.
Daar kijk.
Het is inderdaad veel leuker met muziek.
Kom hier
Het weekend moet ik weer bij mijn regiment in Wenen zijn.
De voorjaarsmanouvres staan voor de deur. - En je hebt nog veel te doen.
Mijn meisje heeft ook maar meteen van de gelegenheid gebruikt gemaakt.
Dat weet je toch.
Kom mee, er is wat te eten. - Oh, dan ga ik meteen mee.
Jaaa, wat is er met jou?
Zo. Ik kom zo.
We kunnen eindelijk.
Ik ben bijna zo ver.
Maar Luitenant, dat hoeft u toch niet zelf te doen. Dat kunt u beter aan mij over laten.
Er gaat echt niks boven ons Hongarije.
Daar heb je gelijk. En vooral niks boven onze Hongaarse meiden.
En smaakt 't?
Heerlijk.
Daar komt hij, ja.
Horst, kom, wat aan sterken, je zult het nog nodig hebben.
Mijn beste heer, ik moet nog op je mooie begeleidster aanstoten.
Heb je stoten gezegd?
Daar valt me in, je zou nog altijd 'n keer de huzarenweddenschap doen.
Geen probleem met zo'n meisje.
Dus het geldt nog. - Nog altijd.
Je weet, drie mijlen rijden in drie uur, ondertussen drie meiden poemelen en
drie flessen wijn op zuipen. Dat wil ik weleens zien.
Dat zul je zien. Maar het derde meisje moet nog een maagd zijn.
Daar zorg ik voor, geen probleem. Wat denk je van overmorgen?
Overmorgen, wanneer jullie willen.
Dat wil ik meemaken.
Ja, afgesproken. - Daar ben ik benieuwd.
Alles gereed?
Ja alles....
Dus vooruit,daar gaan we.
Daar Ferri kijk, overtuig jezelf. het is 20 voor 8.
Wat mij betreft kan het meteen beginnen.
Wie is de eerste?
Josefine natuurlijk.
Kom, uitstappen!
Kom, Josefine, kom hier.
Ik ben er toch al.
Steig op.
Ik heb hem erin. Geef het startschot!
Ah bruidje, dat was nog eens 'n rit.
Ja heerlijk.
Zo Hongaars
Het eerste deel van de weddenschap is bijna vervuld. Tokajer vang.
En het tweede onderdeel.
Ja, kijk maar jullie twee.
In een keer leeg!
En nu de volgende meid.
Zo, nu ben jij aan de beurt.
Ik heb braaf gewacht.
Joho, hij zit erin!
Ik kom alweer klaar.
Zo snel voorbij.
Kom overtuig je. - Alles in orde. Het tweede deel is gedaan.
Tokajer!
Dat was de tweede meid.
Ik denk dat wij verliezen. - Afwachten.
Haal de volgende.
Ja doorgaan.
Ja, zal ik je helpen.
En, hoe bevalt je je bruidegom?
Weet ik niet.
Hej, hebben jullie spek daar?
Natuurlijk.
Een geweldige vent, niet waar?
Breng me nu maar de maagd.
Breng ze mij.
Zo omhoog met jou.
Hij wil niet meer.
Dat wist ik toch.
Dat gaat toch niet.
Als hij nu opgeeft, zijn 1000 kronen foetsie.
Ik wil er graag weer af.
Nee, hier blijven. Breng de champagne.
Heb ik al.
Dank je.
Zie je.
God! Wat wordt die groot. Hoe moet die er bij mij in passen.
Zo, nu gaat het weer.
Dat gaat toch pijn doen
Je hoeft geen angst te hebben. Ik zal heel voorzichtig zijn.
En nu gaan....
Onwaarschijnlijk.
Hij heeft de weddenschap daadwerkelijk gewonnen.
Een vierde was me ook nog gelukt.
Het was echt een maagd. - Heb ik al gezien. Jantschi breng de inzet.
Hier.
Duizend gulden. Eerlijk gewonnen.
Hier kleintje, dat is voor je uitzet. - Dank je.
Dat moet natuurlijk vanavond uitbundig gevierd worden.
Ik verheug me er al op. - En ik op de wijn.
En ik op de vele nieuwe pikken.
Als ons glorierijke leger louter zulke onverwoestbare officieren zoals jij had Ferri,
dan kon onze geëerde koning rustig slapen.
Daarop zullen we drinken
Dank je beste Lazu, proost.
Danke.
Beste vrienden, we vieren vandaag een feest dat we hopelijk nog lang in onze botten zullen voelen.
Ik hef het glas op de gezondheid van een klein ding dat wij mannen zeer waarderen.
En dat alle meiden bij zich hebben.
Dit kleine ding heeft een spleet en men kan er zoveel in stoppen als men wil.
Maar jammer genoeg kan men er niet veel uitnemen,
Jullie mogen raden waarover het gaat.
Hij bedoelt je pruimpje.
Je bedoelt het poesje.
De kut.
Maar beste vrienden, wie neemt, in het bijzijn van dames zoiets in de mond.
Ik bedoel toch een portemonnee.
en helemaal niets anders.
Muziek.
Eigenlijk is er niet veel verschil. Geef maar eens een zilveren gulden.
Hier heb je er een.
Nu geef ik hem weer terug.
Dat kan ik ook.
Ik heb nog een zilveren gulden.
Zo gemakkelijk is het niet.
Gelukt.
Mag ik ook meedoen?
Graag, kom, die kun je je verdienen
Au, ik heb mijn poesje verbrand.
Mag ik even jullie aandacht! Aantreden voor de schietoefeningen.
Wat is er? Josefine.....
Wat gaat er nu weer gebeuren?
Kom liefje, doe mee.
Ja, waarom niet.
Gooi je er tussen.
Geschut in stelling!
In de aanslag.....muziek!
Deze is de derde, dat is de tweede, en deze heeft gewonnen.
Mag ik deze dans, Josefine? - Jazeker.
Ik moet het nog leren.
En wat moet ik?
Daar ben je eindelijk.
Pak dat meisje van Jantschi. Dat vindt hij vast niet erg.
Precies, dat doe ik.
Wat maak je nu? Dit is mijn meisje. - Ach zo, moment.....dit is voor jou.
Dan kunnen we erover praten.
Geen slechte zaak.
Kijk, hoe ze tekeer gaat.
Ik doe je een voorstel.
Accoord? - Ja.
Allee kom....
Neuk me!
Dat gaat zo gebeuren.
Kom....steek hem erin.
Helaas moet je je lintje voor korte tijd afdoen.
Ferri, je hebt er toch niets op tegen dat ik je meisje neuk.
want daar heb ik gewoon zin in.
Maar doe het wel goed.
Goed gedaan, ook 'n drankje? - Graag.
Heerlijk klaar gekomen, hiervoor mag je een wens doen.
Alles wat ik maar wil? - Alles wat je wil.
Dan wil ik een cafè in Wenen hebben.
Je zei alles, toch?
Je hebt me overtuigd.
Daar moeten we op drinken.
Josefine is zojuist eigenaar van een cafè geworden.
Men schonk haar en dat vind ik nobel, een plek om wat te verdienen
een koffiehuis met animeren dat vindt men niet zo snel
mijn kind is nu de cheffin
geniet van haar nieuwe status
en begeleid die andere kleine hoeren met groot genoegen vooruit.
die kleine slet.
Alstublieft mevrouw.
Dag, welkom, mag ik vragen hoe bevalt het u bij ons?
Ja, dank u wel, uitstekend.
Mevrouw heeft u misschien nog een wens?
Ik had graag nog iets van dat kostelijke ijs.
Jawel, bedien deze dame, alsjeblieft. - Maar met genoegen, nog een ijs hoorde ik?
Ober, kom, mijn glas is bijna leeg. - Ach, dat is me ook wat.
Wilt u ook nog iets?
Mag ik navullen?
Ja, graag.
En Mizzi, hoe gaat het hier?
Kan bijna niet beter. - Goed.
Zo mijne heren,
laat u zich niet storen.
Daar krijg ik echt zin in.
Dat wind me op, geile meid.
Heeft u nog een wens?
Ja, breng ons nog een fles.
Wacht....ik krijg een idee...
zelfs een geweldig idee.
Weet je wat ik bedacht heb?
Als je de fles in je pruim wegbrengt, betaal ik dubbel.
Ik wil het proberen.
Het is altijd geweldig met jou, wanneer doe je jouw grote nummer?
Als jullie braaf zijn, vandaag.
Ik kom.....ik kom zo...
Wacht meneer Schumer, we vangen het op.
Daar heb je hem.
Ach, ik heb sinds kort echte kwekershanden.....
alles wat ik aan pak, groeit.
Zo mijne heren, nu begint het echte werk.
Hoe zit het met mij? Josefine, wanneer start je eindelijk met je grote nummer?
Nou goed dan, voordat mijn lieve gaten boos worden. We spelen iets uit de Griekse geschiedenis.
Dit is fantastisch.
Steek hem erin.
Altijd ga ik terug om me te laten neuken.
Wie neukt me het eerst?
Ik ben net vrij.
Waag het niet, anders heb je pech.
Overigens je kunt mij vanachteren poemelen.
Kom dan....kom
Wat! Is dat alles?
Meer zit er niet in.
En? Waar blijft de volgende haan?
Ik kom al!
Nu ben ik....
Heb je mijn pruimpje volgepompt!
Dat was niet afgesproken.
Nou jaaa....
Daar wordt nog over gepraat.
Ik geef er de voorkeur aan, het met de hand bij de heren te verkwisten.
Een vader met zo'n dochter kan nog maar een ding doen
ik moet me steeds generen voor dit geile gat
ik zal me gaan verdrinken. de Donau wordt mijn graf
omdat ik bij haar en die sletten niet welkom ben
Oh ja, wat ik zeggen wilde er komt een derde deel
dat wordt, voor zover ik de situatie ken. beslist net zo geil.
dan komt u gewoon weer terug naar mijn Josefine
zij is en blijft met afstand die scherpste hoer van Wenen.
Dag, tot later.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.