Original subtitles

[Curtain Call]

Would it be all right if I sat down?

[Episode 11]

I'm sure you're not doing this because you feel sorry for an old lady who is down on herself.

No.

I was just supposed to meet a comrade here,

but I haven't heard from him.

I was just a bit frustrated.

Wait.

Your accent...

Where is your hometown?

I am from the North.

Aigoo.

Aigoo, what a pleasant surprise!

It's nice to meet you.

My hometown is also in the North.

Oh, is that so?

My father told me that

if I ever go to the South, I should visit this coast.

The comrade I was supposed to meet was nowhere to be found,

so since I had plenty of time, I looked around

when I happened to see you sitting by the window.

Your eyes seemed...

like you might have come from the same place as I did.

I decided to join you

at the risk of shaming myself.

Oh, no.

It's actually

fascinating and nice to see

someone who's from my hometown.

Sit comfortably and have some tea.

Come on, Noona. Are you an idiot, Noona?

All you had to say was no.

Why are you sitting there getting harassed like that and not saying so?

Who are you to do this?

What?

Are you doing this because you're my cousin?

Is that why you're doing this?

Who are you to tell me to do this or that?

Who do you think you are?

Hey, Noona...

Did you ask who I am?

Then what are we? Strangers?

Yeah, that's right.

We are...

just strangers.

- Noona. - Isn't that right, Yoo Jae Heon?

When I...

fled down here from the North,

my family and I were torn apart, and I came here by myself.

For the several decades that passed,

I've waited for them staring endlessly

at this ocean.

Did you meet the family that you were waiting for?

Well...

That is, recently,

the grandson, who I thought was in the North, came looking for me.

He's probably around your age, young man.

When you live to such an old age unintentionally,

you will have to say goodbye

unexpectedly to many more people.

My precious children

whom I loved so dearly. I've had to send them off first.

And...

I've also spent much of my life

with just lingering desires.

The child who I thought

I wouldn't be able to see before I die...

came to me.

Even though he grew up in difficult circumstances,

he grew up properly with perseverance.

His upright heart

made me so happy.

Now, no matter where he goes,

I became confident

that he would choose the right path.

My...

lingering feelings

were a bit relieved.

You must have been overjoyed.

Aigoo. Yes, I was overjoyed. So much joy.

I wasn't just joyful.

I was happy.

In these final moments of my life,

I feel like I've received

a final gift from the god of fate.

That's how I think of it.

Well...

I've only talked about

my story.

So, young man,

do you have family in the South...

Do you have family here?

That's what I've heard from my father.

Then, did you get to meet those family members?

Well, that...

It's a bit different for me.

It's different?

As for my father...

While missing his mother, who went to the South,

he ended up blaming his mother.

When life gets tough,

you either lean on someone or blame someone.

There are only those two options.

That's how my father was.

While leaning on his mother, who wasn't there,

he began to blame his mother.

I see...

♫ O sunset, O dandelion, deliver my heart ♫

♫ Fly riding on the wind to where my lover is ♫

♫ Following empty light ♫

I've taken too much of your time.

Oh, no. That's all right.

Didn't you say you were waiting for someone?

Stay here comfortably before you go.

Yeah.

♫ I long for you because I cannot hold it in ♫

Seeing how he still hasn't come,

it's clear he's not coming.

♫ I open my eyes, wanting to believe we are fated to be ♫

Thanks for the tea.

♫ O blue river waters, deliver my heart ♫

♫ Flowing with the passing time to where my lover is ♫

♫ Where could he be along the long way down the road ♫

You have to stay healthy

until the day we meet again.

Can't you come with us?

Moon Sung.

Next year, let's meet here again, no matter what.

Okay?

Let's promise. Like this...

♫ I open my eyes, wanting to believe we are fated to be ♫

Grandma, we're going to meet again.

My name is Rhee Moon Sung.

Don't forget, okay?

♫ I open my eyes ♫

♫ Because it's a painful love ♫

♫ Only tears form in the air ♫

♫ Under the red sky ♫

Hey...

Noona.

What did you say just now?

Are you going to keep this up to the end?

I don't understand at all

what you're saying to me, Noona.

- Yoo Jae Heon. - Who is that?

Theatrical actor,

Yoo Jae Heon.

When...

did you find out?

How did you find out?

Is that important?

Well...

please listen to what I've got to say first. I...

I can explain everything.

What are you going to explain?

Why you did this?

Why you acted as my cousin?

Why you had to be Rhee Moon Sung?

I know.

Yeah.

I feel like I can understand why you did it.

That's why I pretended not to know.

The reason that reporter came to me

was for you, my cousin, no...

To gather information about you,

who is not my cousin but as my cousin.

What do you think will happen if that becomes public?

If your face is printed on the article declaring you as the third grandson

of the Nakwon Group who has returned,

what do you think is going to happen to you?

That's why...

So...

do you know what I've done for you?

Do I look like an idiot?

I'm sorry.

Let me ask you one thing.

When you were nice to me...

That...

Did you do that because you had to act them out?

The happy moments we had shared...

Our good memories...

Was that all...

fake?

No.

It was all real.

As Rhee Moon Sung...

and as theatrical actor Lee Jae Heon...

it was all real.

♫ What should I do ♫

♫ Where should I go ♫

♫ The days I've wandered ♫

♫ I get lost again ♫

♫ Only you know the tears that I have shed ♫

♫ I grow weak when I stand in front of you ♫

♫ Stand by your side ♫

♫ I'm right here ♫

♫ Stand by your side ♫

As for my father...

While missing his mother, who went to the South,

he ended up blaming his mother.

Grandmother.

How come you came without even giving me a call?

I wanted to come out to the hotel,

and I wanted to see you as well.

You know, sometimes you feel that way.

I was in the area,

so I dropped by.

Why were you in the area?

Moon Sung, that child...

told me to...

try stepping away at times

and seeing things from afar.

About what?

- Se Yeon. - Yes.

For you,

if Moon Sung

wasn't who he was,

what do you think would have happened?

That would have been terrible.

When he first came, everyone was worried.

Something unknown is the scariest thing.

But now, you, Se Gyu oppa, Auntie Jung Sook,

and Ji Won unni. Everyone...

Everyone likes him.

Well, Se Joon oppa is always like that.

What about you?

What do you think of him?

Do you like him?

Yeah, I like him, too.

When I first met him,

I was really shocked.

because he looked so much like his grandfather.

Moon Sung?

Isn't that fascinating?

Yeah.

If it's Moon Sung's...

grandfather...

then your first love?

Yeah. My first love.

Are you sure he looks like him?

It would be an understatement to say he looks like him.

He looks exactly like him.

I literally thought he came back from the dead.

Is it possible to resemble someone that much?

Since they're grandfather and grandson,

there's nothing strange about them resembling each other.

I guess so.

Since they're a grandfather and grandson,

it wouldn't be strange that they would look just alike.

Did you meet the family

that you were waiting for?

That is, recently,

the grandson who I thought was in the North

came looking for me.

He's probably around your age, young man.

What's wrong?

Jae Heon oppa asked for an emergency meeting.

Why?

He says he'll tell us when he comes.

Okay.

- Oppa. - Hey.

Oh, well...

Manager, you're here?

So...

- what's going on? - What is it?

Wow, you're pretty.

I asked, what's the problem?

Well…

that is...

What's wrong?

Jae Heon oppa asked for an emergency meeting.

Why?

He says he'll tell us when he comes.

Okay.

- Oppa. - Hey.

Oh, well...

Manager, you're here?

So...

- what's going on? - What is it?

Wow, you're pretty.

I asked, what's the problem?

Well…

that is...

Ahjussi, you must come into this room pretty often.

You three looked really close.

Is it because you knew each other from when you came from the North?

I suppose that plays a factor.

Of course!

If it weren't for Comrade Sang Cheol, we couldn't have

met Grandmother and would be struggling in China.

Comrade Sang Cheol is like family to us.

You're like that, isn't that right?

Thank you for thinking of me like that.

Of course.

Ahjussi, you're too much.

You've known me from birth but never treated me affectionately like this.

How come you are like that to them...

Did I do that?

Nobody's on my side.

Se Yeon, that's a misunderstanding.

Since the people, your grandmother longed for her whole life, are here,

I'm just trying to help them settle down in a foreign land-

- Manager. - What?

Stop it.

I'm telling you you can stop now, Manager.

Wow, this guy.

He's gotten a lot better at speaking the standard language.

He's gotten better at speaking the standard language than I did working at the hotel.

No, seriously. Stop it.

Noona-

Noon-

Geez!

Moon Sung, what's wrong with you?

Noona…

knows everything.

We've been caught. Noona knows everything.

Seo Yoon Hee.

Shall we introduce ourselves officially?

Yes…

My name is Seo Yoon Hee.

Hello...

I didn't want to end up introducing myself like this, but...

All we did was do what Manager Jung told us to do,

so please be merciful

and plead for leniency.

All right.

I'm sorry.

- Se Yeon, let me tell you from the beginning- - Ahjussi.

Tell me the details tomorrow.

I'll figure out the location,

so you can tell me your story there again tomorrow.

What is that...

supposed to mean?

If I also keep coming into this room, it would look strange.

Oppa or Grandmother would find it weird.

Excuse me…

Yeah.

Then...

what's going to happen to us?

Are you going to keep your mouth shut?

You're so impolite, saying things like "keep your mouth shut"!

From this point on,

no more talking about this

in this house, okay?

Oh, okay.

And whenever you talk to me in this house,

speak to me as Rhee Moon Sung and Jang Jin Sook.

No problem with that.

That wouldn't be difficult at all.

Yes.

We just do what we've been doing all this time, right?

That's right.

Yeah, of course.

A long time ago, when I was little,

I snuck out riding Se Gyu oppa's bicycle

and totally destroyed it.

Do you remember that?

I was hiding because I thought I would get in trouble

when you said this to me, Ahjussi.

"No matter what the situation,

it is best to tell the truth."

I told my parents, following your advice that day

and got in a lot of trouble.

Still, what you said was right, Ahjussi.

It was better to tell the truth and get in trouble

than to hide and run away.

Even now,

I think what you said was right.

I just wanted

to fill the last memories of the Chairwoman's life

with only happiness.

I know.

And that's why…

for this once,

I'm going to try doing

what I believe to be wrong.

Whoa, shit. Ahjussi got dragged away.

What?

Man, I thought that would happen…

Aigoo! How did you end up getting caught?

Someone I knew also knew Noona.

They say that the devil is in the details…

A problem arose in the oddest of places.

Hey, but it doesn't look like

Noona's going to reveal who we are.

If we think about it, it's somewhat of a relief, isn't it?

Sorry.

Gosh, seriously.

Forget it. I'm sure it'll work out somehow.

It's not like you could control every connection you've made, Oppa.

That's true.

Thanks.

To be honest,

someone I know

also knows Park Se Joon.

What?

What did you say?

Who?

My mom.

Your mom?

I did think it was a small world, but

going through it firsthand is really sinking in.

Gosh!

You're all ready, right?

Let's go.

Are you guys going somewhere?

Chairwoman, hello.

Grandmother, you were home?

Did you sleep well?

Y-Y-Yeah…

A-A-Are you guys going somewhere?

Oh, we're going into the city

with Sang Cheol ahjussi.

Oh, I see...

Since I didn't get to go out with my husband in a long time.

Yeah, all right.

South Korea is a place where you're free to go anywhere.

All right, have a nice outing.

Yes, Grandmother.

Then, Chairwoman, we'll be back.

Let's go.

That's how I ended up taking these guys

and put on a show for the Chairwoman.

So there is Rhee Moon Sung

who is actually my cousin, after all.

That's right.

But the Rhee Moon Sung that Jae Heon played

and the real Rhee Moon Sung

are totally different people.

The real Rhee Moon Sung is violent

and crude.

That's why I couldn't tell

the Chairwoman even after I found him.

Where is that Rhee Moon Sung right now?

Well, about that…

What is it, guys?

Honestly,

he's here in South Korea.

What?

How?

There was someone I had asked to find Rhee Moon Sung,

but that guy

ended up going to Se Joon's side.

So, I think...

he brought the real Rhee Moon Sung from China.

Then,

Se Joon oppa also knows everything?

Well,

most likely, yes.

Why do you think he's pretending not to know?

I mean, think about it.

Honestly, if I were him,

I would bring the real one when the family is gathered together

and say he's the real Rhee Moon Sung and this guy is a fake.

That we should check to see who's the real one. How about it?

I would say that.

But the fact that he's quiet makes me more nervous.

When I think about Oppa's personality, I think I understand.

Not too long ago, a reporter came by.

Moon Sung. So...

he wanted to interview Jae Heon.

That would be a ploy devised by Se Joon oppa.

He probably wanted to reveal that Jae Heon was a fake first

then have the real Moon Sung make his appearance.

That would be the order

and he probably figured it would be less shocking for Grandmother.

How much does Se Joon oppa know?

He probably doesn't know that

we know the real Rhee Moon Sung is in South Korea.

The situation is...

quite complicated.

Why don't we also pretend not to know?

What?

Since things have come to this,

we cannot let Grandmother know the truth.

Since we started this performance,

let us see it through as a happy ending.

You two should continue your roles as Grandmother's loving grandson and his wife.

Ahjussi, are you able to locate where Rhee Moon Sung is?

I'm not too sure where he has disappeared to now.

I'm still able to control the guy I asked for help,

so I'll let you know as soon as I get any info.

I'll also pretend not to know anything and figure out

Se Joon oppa's movements.

So...

the side that knows pretends not to know,

and the side that knows the other side knows pretends not to know that.

It's that kind of game, I see.

I also ended up here...

on the stage you guys have created.

It will not go according to Se Joon oppa's will.

I will protect it all.

Grandmother's good memories...

and our hotel.

Geez!

Yes, Hyungnim.

Did you find Rhee Moon Sung?

I can't seem to figure out his location.

I can't reach him, either.

Tae Joo.

A-As soon as I find him, I'll give you a call.

What about Se Joon?

I haven't received any calls from him.

And it doesn't seem like Rhee Moon Sung

is getting in contact with Park Se Joon separately.

If you get a call from Se Joon, pretend you're with Rhee Moon Sung while playing for time,

and give me a call right away. Got it?

Yes, I got it.

Also, Tae Joo.

Let's hurry up and find him.

Yes, Hyungnim.

Geez...

Aigoo.

It's nice.

Do you like art?

I like viewing art.

Whenever I was bored, I used to go to the Metropolitan Museum

and I would go to SoHo to eat if I got hungry.

Were you in New York?

Well, not really.

I was on the East Coast,

so I used to go there during vacation.

What's her identity?

Well, I'm also thinking of finding that out.

Hey, Uni* Jjajang! Who are you? (Sounds like "Yoon Hee," black bean noodles with ground beef)

I am Seo Yoon Hee,

a member of the Friendship Theater Company playing the role of Jang Jin Sook.

Who is this good-looking man here?

Whoa, he's really good-looking.

Who is he?

It's Sang Cheol ahjussi.

Back when he was young.

What!

T-That's Manager Sang Cheol?

Yeah.

- Wow! - Can't be.

He looks like a K-pop idol.

Did he get hit by Father Time rather harshly?

Hey, hey, hey, this is not just getting hit.

This is more like he sparred with Father Time and got his butt kicked.

- One, two, straight, hook. He got hit by it all. - You're right.

Wow, how did he end up like-

- That was when I was younger. - Geez, scared me!

Se Yeon,

you still held onto that?

It's part of the hotel's history.

Obviously, I would hold onto it.

When I think about it,

it's quite a strange intertwining of fate.

Between Nakwon Hotel

and me.

Manager, now's not the time to reminisce.

Why don't you explain this photo?

Is this really you, Manager?

That really is me.

Everyone goes through a period of youth like that.

Where you are vigorous and hot-blooded.

When you feel like you can do anything.

I used to be like that at one point.

[Nakwon Hotel, 1990]

Shall I kick them out?

- Hey, young lady. - Yes.

Get me a cup of coffee.

Yes, sir.

Did those guests create a ruckus here?

No.

Then they are guests for us.

We do our best to take care of our guests regardless of who they are

at our Nakwon Hotel.

We shouldn't differentiate

between good and bad guests.

Guests are guests.

Don't forget that.

Yes, Chairwoman.

Hey!

You son of a bitch!

What are you doing!

Get out of my hotel!

Where do you think this is that you're fighting here!

When you are here as a guest, I will accept you politely.

However,

I cannot accept those who cause harm to others

in my hotel!

Get out of here!

Hyungnim, Hyungnim!

The cops are here!

Retreat!

Retreat!

I almost died...

Damn you.

Put that knife down.

I told you to put that knife down!

Move!

Do you think I'll let you commit murder in my hotel?

Don't move. Your wound will rupture.

You survived.

Are you awake now?

Why didn't you just let me kill him?

Let me ask you something, too.

If you kill that guy, do you get some kind of badge of honor?

And you know what?

All those guys who caused a ruckus got caught and put in jail.

Those guys would probably be released after spending a few months in jail.

But what about you? If you went through with it,

what do you think would have happened to you?

You might never be able to get out of jail!

So, you are in my debt.

A life debt.

I don't intend to let you go

until I am paid back in full for that debt.

Work under me.

Do some proper work!

Crazy grandma.

Don't talk rudely to the Chairwoman!

It looks good on you.

- Did you call me? - Sit down.

It is your monthly salary.

[Jung Sang Cheol]

Do honest work,

and get paid honest wages.

How is it?

Thank you.

You've worked hard.

Let's work even harder,

Manager Jung.

Excuse me?

Chairwoman, everything's ready outside.

Oh, okay. All right.

Let's go outside.

[Jung Sang Cheol]

All right. The Chairwoman is coming out!

- Hello! - Wow, so impressive.

You guys all look so cool.

Hey, Manager Jung. Come over here.

Come here to the front.

All right, let's take the photo.

Okay, I will take the photo!

One, two, three!

She saved my life

and also rescued my life.

That's who...

Chairwoman is to me.

Then...

is this person...

Auntie Jung Sook?

Yeah, that's right.

She used to be our hotel manager.

When Grandmother stepped away from the business,

she also retired and moved into our house.

She was so pretty.

Right?

Come on, what do you mean, "was pretty"?

Look at her now. She's still a beauty.

Can't you tell?

I guess she was even prettier back then.

Hey.

How come your reaction is so different from your reaction to my photo?

Auntie Jung Sook makes sense.

But the person next to her...

W-What? My photo doesn't make sense?

T-That's not what I mean...

This bastard...

You, punk...

No, no, that's not what I meant.

What I'm saying is that you look a little different...

I meant you look a little different from what you used to look like.

Hey, you have a bed in your room,

so why are you here like this downstairs?

This sofa is more comfortable than my bed,

and this sofa is here.

Is it nice?

Yeah, it's nice.

Even though this sofa is old, it's consistent, right?

It's comfortable and nice. It's perfect.

I like it as much as I like you.

Hey, when I die,

you should take that sofa.

Then you can write that in your will for me.

Aigoo, you would go one step further than me.

You started it first, Grandmother.

You should be able to use it until you get married.

Then are you telling me to use it until the day I die?

What is it this time?

Ms. Ja Geum Soon.

Stop talking about dying so easily.

Even if I do,

you can't, Grandmother.

Okay!

All right, all right. Got it.

Promise me.

Promise!

Okay!

I promise.

Why are you in such a good mood today?

Aigoo, my child, Se Gyu.

I love you.

You must be going somewhere nice!

Yeah.

For the first time in a while, we are going out to eat.

Oh, really?

What about you?

Did you guys all go somewhere together?

Yeah. For the first time in a while, I went out to eat with Moon Sung's family

and Sang Cheol ahjussi.

Really?

Of course! If I don't take care of my cousin, who will?

You're busy with work, Oppa.

Se Gyu oppa is generally insensitive,

so I should at least take care of them.

You should also take care of Moon Sung when you can,

instead of just taking care of Unni.

Come on, Noona.

- You're not upset, are you? - Gosh, no!

Don't worry about me.

Yeah, Honey. Next time, let's go out to eat with Moon Sung and his wife.

Okay.

Moon Sung.

I've been so busy lately that I couldn't pay attention to you.

Let's go out to eat together sometime soon.

You too, Sister-in-law.

Yes.

I would really like that.

But it's a relief.

What?

What do you mean?

At least you're taking good care of Moon Sung.

Come on...

we're family!

That should be expected!

Right.

Because we're family.

- Yeah. - We'll be on our way.

- Have a good time! - We'll be back.

Co-sister-in-law, we'll be back!

Wait, why are you all looking at me like that?

Noona,

you are quite the actress.

The way you put on such a shameless facade. It was immaculate.

Hey! Watch your words, saying things like "shameless facade..."

If I knew you were so good at acting,

I should have consulted you before starting any of this.

Gosh, Ahjussi.

Come on, Manager.

Do the two of you need something?

No, we just came to drink some coffee.

I'll make you some.

Oh! No, no.

No, we'll make it ourselves.

It's no problem for me as well.

Please sit down for a moment.

But are you okay with drinking coffee at this time of night?

You won't be able to fall asleep.

That is true,

but I think I have a lot to talk about with my wife tonight.

Yes, I think it's going to be a long night.

Yes.

You're right. There are times like that.

Times when you don't want the night to end.

Yes.

This is so good.

Right?

So...

you two are thinking of having children, then?

Goodness me.

The eldest, Se Joon, doesn't seem to have any plans for it.

Se Gyu and Se Yeon aren't even married yet...

so I wondered when I'll be able to see their children.

You two are going to bring so much joy into this household.

Goodness.

Oh, Ahjumma,

the talk we're going to have isn't about that.

Oh, I see.

Gosh, look at me. I've been here for too long.

Oh, no, no...

I'll go ahead and turn in for the night.

Oh, gosh...

Well...

Fighting!

Wait, no...

- N-No, it's not like that... - It's not like that...

- Auntie... - No, seriously.

Ahjumma, it's not...

If she leaves after saying something like that...

What?

What?

Hello?

I-It's me, Unni.

Who?

It's Jang Jin Sook.

Oh, what's up?

I sent you an electronic mail,

so please check it.

[Jang Jin Sook]

[Nakwon Hotel Stock Price Analysis]

[Data analysis of Nakwon Hotel stock prices]

[General Stock Price]

Hi.

You're here, Unni.

What was that?

The thing you sent me.

It is exactly as you saw.

How did you know?

There is someone who is constantly buying stocks at a set interval,

but it doesn't seem like they intend to suddenly raise the stock prices.

Who could it be but your eldest brother?

It looks like he's trying to increase his shares

by consistently purchasing stocks a bit at a time.

Did you really figure this out from just reading the charts?

There were charts,

but there's also a hunch.

I happen to know the attorney working for your eldest brother pretty well.

I felt like she would do something like that if it were her.

Because she's a perfectionist.

She's someone who prefers 100% to 51%.

How do you know her?

She's my mom.

What?

Seeing it this way, it's literally a family feud.

You against your oppa. And my mom against me.

I can't believe things turned out this way.

But we need to protect the hotel at all costs.

We do.

But what about you?

I just...

wanted to do that.

So...

what should we do?

Ironically, the best method is

to raise the stock prices.

No matter how much money you have, you don't have an unlimited supply.

Once the stock prices rise,

it would become a burden to purchase the stocks.

Are there any favorable factors for the hotel, Unni?

When did you start preparing this?

Well,

I suspected it when I heard Se Joon hyung was meeting with Bilton.

So, I set up a company,

brought in a CEO,

and purchase the shares discreetly

until I had exactly enough

to have a casting vote.

What are your thoughts?

Don't you need my shares?

I do need them.

How much would they cost?

Tell me how much you want for them.

I'll buy them from you, no matter how much they cost.

I already have a lot of money.

There's only one thing I want.

There's no way you don't know what it is, Park Se Yeon.

Grandmother!

You were here?

Aigoo...

Grandmother,

what's wrong? Are you not feeling well?

Oh, no...

It's not that I'm feeling unwell...

Hey, how did you come here?

You're sure you're okay, right?

I came here wondering if you were here.

Are you lounging around

during your work shift?

Come on, Grandmother.

What hotel would make their employees work like oxen?

We have breaks, you know.

I'm on my break right now.

Is it okay for you to leave your position?

Gosh, Grandmother.

Aren't you the king of the hotel?

Who will say anything to me?

Grandmother, I am not loafing around during my shift.

Think of it as a well-being time for your health, Grandmother,

and just stay there, all right?

♫ There are things I shouldn't love ♫

So, does it feel good?

Yes, it feels good.

Goodness, Grandmother. Your muscles are so bunched up!

It's because I've held in so much bitterness.

It's because I've left things bunched up in me

way too long.

Grandmother, I'll help you release all of it.

♫ I'm praying with my hands together as if trying to take a breath ♫

♫ Someone that I shouldn't love ♫

♫ That person is you ♫

♫ Although I can't tell you all these words I've hidden in my heart ♫

♫ One day, not too close but not too far ♫

♫ While holding you in my arms ♫

♫ Would I be able to say that I love you, the words I want to say ♫

♫ Since I didn't turn my feelings into words ♫

♫ There's no way for you to know any of it ♫

[Curtain Call]

[Nakwon's Park Se Yeon and Woosung Group's Bae Dong Je to Marry] Hey, did you see this?

What's the matter?

You've built up a sparkling fortress, haven't you?

I thought I was waiting for someone,

but I guess that wasn't it.

Keep at it, Comrade Rhee Moon Sung.

What are you scheming?

Are you really going to marry him?

It's a done deal.

I like you, Noona.

♫ Would I be able to say that I love you, the words I want to say ♫

♫ Somehow... ♫