All language subtitles for ktft-004-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

็ง

ใฏ

ใจใ‚ใ‚‹๏ฝ‰๏ฝ”

ไผš็คพใฎ็คพ้•ทใ‚‚ใ—ใฆใ„ใพใ™

็งใฏใใฎๅคซใฎไผš็คพใงๅฝนๅ“กใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Š

ๆ—ฅใฏ

ๅคซใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใจใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใญใƒผ

ๅ‘ผใถใจใใฏ

็›ฃๆŸปๅฝน

ใ‚‚ใ—ใใฏ็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใคใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ—ใ‹ใ—

็คพ้•ทใŒ็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใชใ

ใ“ใ‚“ใช่‹ฅใใฆ็ถบ้บ—ใชๅฅฅๆง˜

ใใ‚Œใฃใฆใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ

ใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ”็ดนไป‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

็งใ“ใ“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใใพใ™ใฎใง

ใ‚ใƒผ

ใใ—ใฆ

ไผšๅ ดใซๅ‘ใ‹ใ†ใŸใ‚ไน—ใฃใŸ้›ป่ปŠใฎไธญใง

็งใฏ

็—ดๆผขใซใ‚ใฃใŸใฎใงใ™

็ช็„ถใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใซ้ฉšใใชใŒใ‚‰ๆˆธๆƒ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎใ‹

็—ดๆผข่กŒ็‚บใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆ

ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ไน—ใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใชใ„้›ป่ปŠใฎไธญ

่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌ็”ทๆ€งใŒไฝ“ใซ่งฆใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†็ทŠๅผตๆ„Ÿใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจ

็งใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒ

็ ”ใŽๆพ„ใพใ•ใ‚Œใฆใ„ใ

ๅฐ‘ใ—่งฆใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

ๆ•ๆ„Ÿใซๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใˆใƒผ

ๅฏๆตช

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆ

้ ญใงใฏใใ†ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ๆŠผใ—ๅฏ„ใ›ใ‚‹ๅฟซๆฅฝใซ

ไฝ“ใฎๅฅฅใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใใพใ™

็งใฏ

ๆ‚ถใˆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใซ

ๅฟ…ๆญปใซๆŠตๆŠ—ใ—ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ™

ใใ—ใฆ

ไธ่ฆšใซใ‚‚็งใฏ

้›ป่ปŠใฎไธญใง

็ตถ้ ‚ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใ—

ใฎๅญใŒ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็›ฎ้ป’็›ฃๆŸปๅฝนใƒฏใƒผใƒ‰

ใ‹ใ‚‰ใใพใ™

ๆฏ

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ป่ปŠใ‹ไฝ•ใ‹ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆใซ่ฉฑใ‚’้€ฒใ‚

ใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅญ˜็Ÿฅใ‚’

ใ”ไฝฟ็”จใฎๆ–นใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ใฎใง

็‰นใซใ‚ใฎ๏ผ™

ๆ™‚ใซใฏๅค‰ๆ›ดใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

็„กๅŠนใจ

ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๆ—ฅใฏใƒŽใƒผ

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

็คพ้•ทใฎๆ–นใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

็คพ้•ทๅคซไบบใŸ

ใ‘ใฉ็›ฃๆŸปๅฝนใฎๆ–นใŒๅŒๅธญใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

๏ผ‘

๏ผ‘

ใฎๅพŒ้ฃŸไบ‹ใฎๆ–นใฏใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ไธ€ๅฟœใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใฎๆ–น็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใจใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๅ‰ใ‚‚ใฃใฆ

ๅ…ˆใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉใๆธˆใพใ›ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‰ใ‚‚ใฃใฆ่ณ‡ๆ–™ใฎๆ–นใ‚’็งใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๆ›ธ้ขใฎๆ–นใงใŠ้€ใ‚Šใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆณจๆ–‡ๅ†…ๅฎน็š„ใซใฏ

ใ‚ใฎ่ˆนใง่ฉฑใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅฟœ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใงใ‚‚็คพ้•ท้€šใ™ใฎ

ใ‚‚็ดๅพ—

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŸบๆœฌ็ทšใฏๅ…ˆใปใฉ้€ใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ็ฝฒๅใฎๆ–นใงใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅพŒ

็‰นใซใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ๆญฃ้ขไธ€ๅฟœใ“ใ“ใง็ขบ่ชใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅฟœใพใƒผ

้€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ„ใ‚„ๆ‰‹ๅ…ƒใซๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใฎ

้ž„ใฎๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰ใƒŽใƒผใƒˆ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๅฅณๆ€ง

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใƒผ

็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

่ฆšใˆใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‹ใชใ‚

่ฆšใˆใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใฎไบ‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใฆใชใใฆ

ๅฎŸใฏ

ใฉใ†ใ›

๏ผ“

็‰ˆใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็œŒ

้›ป่ปŠใฎไธญใญใƒผ

ใŠ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ๆœ€ๆ–ฐ

็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“ใซใใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้•ใ†ใ‹ใชใ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚‹ไบบ

ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชไบบใฎๅ ดๅˆ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใช

ๅฅณๆ€งใฏ

ใใ†ใใ†ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๅฝ“ๅˆใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹

ไธ้ƒฝๅˆใช็‚นใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

็‰นใซ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

้›ป่ปŠใฎไธญใง

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

็‰นใซ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใพใ—ใŸ

ใ‚„

็”ทใซ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ตŒๅ–ถ่€…ใฎๆ•ฐ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็—ดๆผขใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใฎ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Ž็ขบ้ขจ็–น

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

็พŽ้ฆฌใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใญใƒผ

็ฅžไธปใ‚ˆใญใƒผ

ใ—

ใงใ‚‚

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ชฟในใฆใ„ใพใ™

็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ“ใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒซใ‚น

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ“ใจใ„ใ†

ๅ‡บๅผตใซ

ๅ ฑๅ‘Šใ•

ใ‚Œใฆใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใฎ้Ž็จ‹ใ‚’่ฃ…ๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใฃใŸใ“ใจใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆ

ใ”ๅฐฑๅฏ

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใฎ็คพ้•ทใซใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใญใ‡

ไฝ“ใฏใ“ใ‚“ใชใซ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใŒ

ใใ‚Œใ‚’็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใคใ‚‰ใ„ใงใ™ใญใƒผ

็คพ้•ทๅคซไบบ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆณจๆ–‡ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚ŒไธŠใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™

่ถณใง

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใƒผ

ๅƒ•ใซใ ใ‘่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃ

ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญใ‡

ใ‚Œใพใ™

ใ•ใ‚

ใฆ

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ•ใฃใ็—ดๆผขใซ

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฟใŸใ„

่งฆใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธญใ‚‚ๆญขใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็‹›ๆฑŸใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚ŒใŸใญใƒผ

ๅƒ•ใฏๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ‚’ใŠ่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใ†ใ‚“

้‡‘ใชใ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช

็คพ้•ทๅคซไบบ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไผš็คพๅฝนๅ“กใŒ

ใ“ใ‚“ใช

ใตใ—ใ ใ‚‰ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ไผšๅˆใซๅ‡บใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚“ใŸใฃใฆๅ•†ๅฃฒใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็–พๆ‚ฃใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ 

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚จใ‚ขใƒญ

ไป•ๆง˜ใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใงใ™

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ทๅคซไบบ

ใ‚‚ใฃใจใŠ่ฟ‘ใฅใใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใƒผ

็คพ้•ทๅคซไบบ

่ฟ‘ใฅใใŒๅผทใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅคšใใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„

ใฆ

ใงใ™

ใญ

ใ‚ใชใŸใŒๆœ›ใ‚€้ ƒใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ›ณใ€…ใ—ใ„

้™ใ‚ŠใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

็”ฐไธญ

๏ผฑ

ใŠใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใƒผ

ใ‚“ใชใ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใใ‚“ใช

็คพ้•ทๅคซไบบใจๅƒ•

ใฏ

ไปฒ่‰ฏใใ—

ใพใ™

ใพใ›ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใญ

็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚ˆ

ๅ่‘—ใ„ใพใ™

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใฎ็ถบ้บ—ใชใ‚นใ‚ซใ‚ค

็ตๆง‹้š ใ—

ใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚’ใ„ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚

ใ“ใฎ้ซ˜็ดšใ‚นใ‚ซใƒผใƒ•

็‚น

ไฝฟใ„

ใใ ใ•ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใงใ™

ใญใ‡

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใ‚‰ใ—ใ„

็คพ้•ทๅคซไบบ

็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใคใ‘ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใฏใƒผ

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠไบ’ใ„

ไบคๆตใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ใ”่ฆง

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใƒผ

้ฃฝใใพใ›ใ‚“

ๅ…ทๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎ

ใชใ

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒžใƒƒใƒใƒง

็ณปใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใใฎ้ ƒ

ใชใ

ใ“ใฎ

็ด ๆ•ตใพใ™

ใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚นใƒผใƒ„

ใ™ใฃใ”ใใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

่‘—ๆ›ธ

ใฏใ„

ๅ›

ใฏ่กŒใใ‚ˆใ†ใซ

ใŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

่žใ„ใŸ

ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใฏ

ใ“ใ‚Œใง่ฆšใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใฎๅพŒ

ใจใ“

ใฎไผš็คพใซ็พใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Š

็งใฏ

ไผš็คพใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ใงใ‚‚

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅนดใ‚’ไป•ไบ‹ไธญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฎŸใฏใญใ‡

ๆ•™ไผš

็›ฎ้ป’ใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใธ

ๅ‡บๅ‘ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅฎ…ใจใ†ใกใฏ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„้–ขไฟ‚ใ‚’็ฏ‰ใ„ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไฝ•

ใ‚“ไฝ•ใ‹

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹่จ€ใ„ๆ–นใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปฅไธŠใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹

็คพๅ“กใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใพใ›

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ปŠใงใ“ใ‚“ใชใซๅคงใŸใ„ใช

่ฆ‹ใ›ไป˜ใ‘ใŸ

่„ณใŒ่ˆˆๅฅฎ

่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ‡

็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“ใฎ็Ÿณใฏ

ใ‚ใกใ‚‰ใ ใจ่žใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใกใ‚‰ใซ่กŒใใพใ™

ใ‹

ๅตๅต

ใซใƒใƒฌ

ใฆใ—ใพใ†

ใใ†ๆ€ใ†ใจ็งใฏ

็„กๆŠตๆŠ—ใซ

ใ“ใ ใ‚ใ‚‹ไบบๆŠœใ‘ใŸใฎใงใ™

ๅ…ญไบญ

่ชฐใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงๆธˆใฟใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใ‚‚

ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

่ƒธใ‚’้–‹ใ„ใฆใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซไฝฟใฃใŸใ‚‰

็คพๅ“กใฎ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใ‘ใฐใ„ใใปใฉ

็งใฏ

็•ฐๅธธใช่ˆˆๅฅฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅใงใ™

ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ๆœฌใฟใŸใ„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใปใ‚‰

้–‹ใ„

ใฆ

ไธ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใใ‚Š

ๅƒ•ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใฆ

ใใ†ใงใ™

ใ‚

ใใ†ใ 

ๅฎŸใฏ

ใ“ใฎไผš็คพใฎ็คพๅ“ก

็›ฎ้ป’ๅฉฆไบบใŒ

็—ดๆผขใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใจ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ชฐใงใ‚‚

็—ดๆผข

่จ€ใฃใฆใŠใใพใ—ใŸ

ๅฝผใ‚‰

ๅคงๅ–œใณใ—ใฆใพใ—ใŸ

่ชฐใซๆ•™ใˆใŸใ‹ใฏ

็ง˜ๅฏ†ใงใ™

ไธ€ใค

่ชฐใŒ็—ดๆผขๅธซใซใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ใฆ

ใ“ใฎไผš็คพใฎไธญใง

ใ„ใค

ใใ“ใง

ใŠ่งฆใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

็”ทใŒๆธกใ—ใฆใใŸ้ซชใฏ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

้–‹ๅ‚ฌ

ใใ‚ŒใŸๆ‹›ๅพ…็Šถใงใ—ใŸ

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ตใ‚ถใ‚จ

ๅ–ใ‚Šใพใ™

ๅฃฒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

้ก”

ใชใ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ๅƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญใƒผ

ใ‚ˆ

ๆ•ฐๆ—ฅ

ๅพŒ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใŒๅผท่ชฟใ•

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใงใฏๅƒญ่ถŠใชใŒใ‚‰็งใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒ‹ใ‚ข

ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใฎใƒซใƒผใƒซ

ใ‚’่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๆง˜ใ€…ใชๆœใ‚’็€ใฆๆ็คบ

ใ„ใŸใ ใ

็š†ใ•ใ‚“ใซ

ๆœใ‚’ใ‚ปใƒช

่ฝใจใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ—ใฆ

่ฝๆœญ่€…ใซใฏใชใ‚“ใจ

็›ฎ้ป’ๅคซไบบใธใฎๅœฐไธ‹ๆจฉๅˆฉใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

่ฝๆœญใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ซใƒผใƒณ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

็ง

ใฏใใ†ใ‹ใชใๅคงๆฒขๆธ…ใŒ

ไฟบใฏใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚’้–‹ๅง‹ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž็ ดๆ ผใฎๆ–น

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใƒ–ใƒผใƒใƒผ

ใ„ใ†ใ‹

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผ‘

ๆžš๏ผ‘

ไธ‡ๅ††

ไปฅไธŠ

ใงใ™

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใžใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใง

ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ“

ไธ‡๏ผ•

ๅƒ๏ผ“

ไธ‡ไบ”ๅƒ

ๅ††

ใงใ™

ใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใฎ

ใใ‚‰ใ„

ใฎๅกฉใ‚’

็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ๅพŒใ‚

ใ“ใฎๅญ

ใฏใ“ใฎใใณใ‚Œ

๏ผฃ

ใฎใ“ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่‚‰ไป˜ใ

ใ•ใ‚

ใ•ใใญใ‡

ใ•ใ‚ไน

ไน

ไน

ๅนด

็ง

ใฏ

ๅผทใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใ—ใฆ

ใใฎๆ€ใ†

ใ“ใฎ่ˆน

ใฏใฉใ‚“ใชใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚้ฃŸในใ•ใ›ใฆ่ฒฐใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ไธปๅ‚ฌ็š†ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใญใˆ

ใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ†

ๆœฌ่ชŒใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่‚Œใฎ้ ƒ

ใƒŽใƒผใ‚บ

ใฎ

ๅฅฅๆง˜

ใฏใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไบ‹ใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ•ใ‚

ใ“ใ“ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

ใ‚‚็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใพใšใ“ใฎใƒ‘ใƒผใƒณ

ๅ‹•็”ป

ใ“ใฎ

ใซ

ใพใŸๅฝ“็„ถใ“ใฎไธญใซ

ๅ…ˆใปใฉ

ใ“ใ‚Œ

ๆ›ฒใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚‚ใ†

ๅ‰

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏใจๅ…„ใจ่‚Œ่งฆใ‚Š

ใŒ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ

่กŒๆ”ฟ

ๅด

ใŒๆœ€ๅพŒใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ใงใ™

ใ‚ชใƒผใƒฉใ‚น

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใƒใ‚ถใƒผใƒซ

ๅ‰ใจ้•ใ†ๆ€งๅ‰ใจใฏ

ใฎ้ ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™

ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆ€ใ‚ใญใˆ

ใญใˆ

ใใฎ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ใฎ

้ก”ใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

้ก”ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฉใ†ใž

ใŠๅฐปใซ

้ก”ใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใฉใ†ใž

่ฑ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„่ฉฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰้ก”ใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใƒœใƒญใƒœใƒญ

็š†ใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใปใ‚‰้ ๆ…ฎใ›ใš้ †็•ชใ˜ใ‚…ใ‚“ใฐใ‚“ไบ‹ๅ‹™ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ๆœใฎๆ„Ÿ่งฆๅฅฅๆง˜ใฎไฝ™้œ‡ใฎๆ„Ÿ่ฌใฎๆ‘

ๅพŒๅŒ‚ใ„ใ‚‚ๅ•†ๅ“ใฎไธ€้ƒจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ซใƒผใƒณ

ใ‚ซใƒผใƒณ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

้ ๆ…ฎใ›ใš็š†ใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฌกใธใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆƒœใ—ใ„

ใงใ™ใ‹่ท้›ขใŒ็š†ใ•ใ‚“

ไปŠ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้€ใ‘ใฆใพใ™ใญใƒผ

้–“้š”ใ‚’็ฉบใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅคงๅ…จ็„ถ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ๅคšใ

ๅ€คๆฎตใคใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใžใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“

ใญใƒผ

ใ•ใ‚“ๅฎค่ฆ‹ๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้€ใ‘ใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆๅฅฅๆง˜

ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ”

ๆฑใŒใ“ใ‚“ใฎใ™ใ‘ๅ›ใงใ™ใ‹ใญๅ‰ใฏๅคšๅˆ†ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ็š†ใ•ใ‚“

ไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ—ใงใ—ใŸ

ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ้ ƒ็š†ใ•ใ‚“

ใŒใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ™ใญใ‡

ๅ‹ๅˆฉใจใ„ใ„ใงใ™

ๅˆฅใซใใ†ใ„ใ†

ๅฃฐใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใฎใ‚‚

ใซ้›ชใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใใญใ•ใ‚ใ•ใ‚ๅฎถใ‚‚ใ„ใ‚Œใฐใฉใ†ใž

ๆฏใฎ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใ“ใฏ็‰นใซๅ„ชใ—ใ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใพใ™

ใงใ™

ใงใฏใชใ‹ใชใ‹ๅบงใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใž

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใญไธป่ฆณใซใชใฃใŸ็›ธๆ’ฒใงๅๅˆ†่งฆใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใใ‚ใใ‚ๅคšใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ†้–‹ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ฒฌไปปๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใŒๆฅใพใ™

ใ‚ˆ

ใฏ

ใพใ›

ๆผซ็”ปใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ˆ

ใชใ

ๅ‹•็”ป็ญ‰

ใจใƒผ

ใ‚„ใพใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใฃใจไธŠ

ใ”ใพใ”ใพ

ใ”ใพ

ใ”ใพ

็ข็›ค

ใ“ใ‚“ใช

ๅฃฐใง้ณดใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆไปŠๅ›ž

ใฏใ“ใฎๆœ่ฃ…ใฏ

ใ“ใ‚“ใช

ๅฃฐใงใชใ„ใชใ

ใญใˆ

ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใชใŸใ‹

ๅ›ใซไผšใ„

ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใŸไบบใซๆฑบใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ‚‚ใใ‚‚ใ

้˜ช็ฅž

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅฅฅๆง˜ใฎ

ๅˆ†

ๅฅฅๆง˜ๅฅฅๆง˜ๆ™ฎๆฎต

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใชใ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ

ใฆใพใ™

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ฐใƒฌ

ๅง‰ใ‚‚

ใฏใ„

ใชใ

ใใ‚Œใซ

ๅŽณใ—ใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๅ—ๆณจ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ๅๅˆ†ๅ‘ณใ‚ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅๆง˜่…ฐไธŠใ’ใฆใ„

ใชใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฆใŠๆˆปใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ•ใ‚‰ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ€คๆฎตใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‚ใซ็งใฎๆฏใ‹ใ‚‰ๅ‚่€ƒใซ

ใ—ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใญใƒผ

็ตๆง‹

ใ•ใ‚็งใ‹ใ‚‰ใฎๆๆกˆใฏ็š†ใ•ใ‚“

ใƒ†ใƒผใƒž

ใฏ

ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไฝ•ๅ›ž็›ฎใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่žใ‘ใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใงใ—ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ณใƒผใƒซ

ใ™ใ‚‹ๆ–นใŒ

ใ‚ณใƒผใƒซ

ใ™ใ‚‹ๆ–นใŒ

ๅคšใๆง˜

ใ’ใƒผ

ใ‚ณใƒผใƒซ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ๆƒณๅƒใŒ

ใคใใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†

ใงใ™ใญใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใซ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹ใญใ‡

ใ•ใ‚ใƒฌใƒใƒผ

ๅฃ

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†

ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ใŠๅฎขๆง˜

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—

ใ‹ใ

ใชใ

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใž

๏ผ•

็•ชๅบ—ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ๅบ—

ๅพŒ

ใŒ

ใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ใ”ใ–ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ๅ…ญ็•ช

็›ฎ

ใฎๅคงใใ•

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ˆ

ใชใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

้บบๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใพใ ใงใฏๆฑบใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใปใ‹

ใชใ„ใฎใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŒ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่‰ฏใใชใ„ใฎใ‹้™ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใชใ„ใฎใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใชใใฎใ‹

ใชใ

ใ‚‰

๏ผ–

ใงใ™

ใชใ

ใฏใ„

ใˆใƒผ

ใชใ„

ๅˆฅใ‚Œ

ใ‹ใญใˆ

ใใ‚“ใชๅคงใใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใพใ™ใญใƒผ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใใ†

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†

ใ‚‚

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใใฃ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใใฎใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎ้ ƒ

ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ“ใ“ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™

ใญ

ใใ†ใใ†ใงใ™

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใƒžใ‚ค

ใ‚ซใƒผ

ไธ€็•ชใ„ใกใฐใ‚“

้•ใ†

ใชใ

ไธ‡ๅ††ไปฅไธŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใจใ‚“ใ ใชใ

ไธ€็•ชๅฎ‰ๅ…จใ ใ‹ใ‚‰ๆฅ

ใชใ„ใ‹

ไธ€ๅฟœใญใƒผ

ๅณถใฎ

ๅƒ่‘‰

ใ•ใ‚

่ƒŒ

็•ชๅท

๏ผ‘

็•ช็›ฎ

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“ใฏใ„ไธ€็•ช

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใชไธ€็•ช้•ท็€ฌ่จ€ใ„

ใพใ›ใ“ใกใ‚‰

ไธ€็•ชใฏ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใซใ‚ƒใƒผ

ใซใ‚ƒใƒผ

ใซใ‚ƒใƒผ

ใซใ‚ƒใƒผ

๏ผ’

ๆžš

ใญใƒผ

ไปŠ

ๅ…ˆใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใ„ใคใพใง

ใ‚‚

็ตŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไปŠ

ใ‚ˆ

ไปŠ

ใใ‚ŒไปฅไธŠไฝ•ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„ใ‹

ไปŠ

ใ‚„

ๅพŒไธ–

ใ“ใ‚“ใช

ใฎ

ใซใฏ

ใ•ใƒผใ‚“

ใ 

ใ‹ใ‚‰

้ฃŸใน

ใŸใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„ใชใ

ใปใ‚‰ใ„ใคใพใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใชใ

ใ•ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ ใ‘ใฉ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ๆฑไบฌๅคงๅญฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใชใ„

ใพใ›ใ‚“

ๆฌกใฏ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

๏ผ‘

๏ผ™

ใ‚ใ‚ไป–

ใฎ

ใ‚‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ไธธใใ‚“

ใ•ใ‚

ๆฏ

ใฉใ†

ๆ กๅ†…ๅ†…็ง‘ๅ†…็ง‘ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใชใ

ใปใ‚‰

ใ„ใใ‚‰

ไบ”ๅ

ไธ‰ไธ‡ไบŒๅƒใ‹ใ‚

ไปฅไธŠ

ใฏใƒผใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ใชใ

ๆฏ

ใ•ใ‚ใพใ›ใ‚“

ใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ต

ใช

ใƒžใ‚ค

ใ‹

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅคœ

ใฏ

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใฎใ‹

ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‹ใชใใฎใ‹ใชใ„ใฎใ‹ไฝ•ๅบฆใ‹ใญใ‡

ใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใฉใ†

ใ—ใพใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ๅ‹•็”ปใ 

ไปŠๅ›žใฏ็‰นๅˆฅใซ

ๅ…ฑๅŒใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใจใ„ใŸใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅ

ไธ‹ใงๆง˜ๅญใงใ™ใญใƒผ

ใˆใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ๆฏ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใ•ใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่€ƒใˆใŒๆฅ

ใญใˆใ‹

ใชใ

ใ„ใšใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚Š

ใงใ™

ใฟใชใ•ใƒผใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

็›ฎ้ป’ใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใฏ

๏ผซ

๏ผด

็‰ฉ็”ฃใŒๅธๅŽๅˆไฝตใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚‚

ๅˆไฝตใฎๆˆ็ซ‹่ฆไปถใซๅซใพใ‚Œใฆใพใ—ใฆใญ

็›ฎ้ป’็คพ้•ทใซใฏ

ๅฅฅๆง˜ใŒใ†ใกใฎไผš็คพใฎๆ€งๅ‡ฆ็†ไฟ‚ใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใ‚’

ๆ‰ฟ่ซพใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŸใ ใญใ‡

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ˜ใซ

ๆ€งๅฅด้šทใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ ใ‚ˆ

้ข็™ฝใใชใ„ใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ๆ™‚้–“ใง

ๅฟซๆฅฝๅ •ใกใ™ใ‚‹ๆง˜ๅญ

ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญใ‡

ใ†ใพใๆ™‚้–“ใซใƒใƒžใฃใฆใใ‚ŒใŸใŠใ‹ใ’ใง

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚

ใใ†ใ—

ใฆ

ใ“ใฎใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใฏ

ใ“ใฎๅธๅŽๅˆไฝตใฎ่จ˜ๅฟตๅผๅ…ธใจใ—ใฆ

็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™

ใญใˆ็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใฎ

็ฌฌไธ‰่€…

้•ทใ„้–“

ใใฎใ‚ซใƒชใ‚นใƒž

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใฏ

ใ—ใพใ†

ไธ€็•ช

ใ„ใ‚„ใ

ใ„ใ‚„ใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ‰ใŒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ•ใ‚

ใŒ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏ

ใ‚ใชใŸใฎไผš็คพใฎใŸใ‚ใซ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใใŸ

ใใ‚Œใชใฎใซ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซๅ†ทใŸใใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใใ‚Œใ“ใใŒ

่ฃๅˆ‡ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“

็š†ๆง˜ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚’

ๆฅฝใ—

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ†ใฏ

ไฟใกใพใ™

ใ•ใ™ใŒ

ใ„ใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใŒ็ซถใ‚Š่ฝใจใ—ใŸใฎใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰ๅƒ•ใฎๅ‰ใง่ทชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ต„ๅบ—

ใฉใ‚“ใชใซ่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้™ใ‚Šใฆๅฐ‚้–€ใฎใƒใƒณใƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚’้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใ‹ใญใˆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใพใ™ใญใƒผ

ใŒๅ ฑ้“

ใใ†

ใงใ™

ใ“ใฎใชใ

ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใใฎ

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚’

ใฟใ‚“ใชใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็คพๅ“กใฟใ‚“ใชใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‚ๅ‹™ใฎไธญ

ใฏ

็คพ้•ทใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ

ๅฅฅใ•ใ‚“

็คพ้•ทใฎใƒใƒณใƒ

ใฎๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฑฑ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‚ๅ‹™ใฎไธญ

ใš

ใ“ใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใช็คพ้•ทๅคซไบบ

ๆ‡ฒใ‚‰ใ—ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใชใ

ใใ†

ใงใ™

ใญใ‡

ใชใ

ๆˆฆๅพŒใฎใƒใƒณใƒ

ใŒ

็คพ้•ทๅคซไบบใฎ

ๅฃฐ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ ใงใ™

ใฏใ

ใใ™ใ‚“

ใจใฎ็ด ๆ•ตใชใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ

ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใชใใ—ใŸใ„็†็”ฑใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ใญ

ใ•ใ‚“

ใŒ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‚

ๆ–‡ๅ†…

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใฎใ‹ใญใ‡

ใ“ใฎ

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒใฎใƒใƒณใƒ

ใง

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ

็ชใ‹ใ‚Œใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใญใ‡

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚‰ใ“ใ‚‰ใ“ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ“ใ‚Œๆ‰‹็ถฑๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅ€™่ฃœใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰้ฆ–็ตžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใซ

ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฏใƒผ

ๅฅฅๆง˜ใ ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆ

้ขจ

ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ชฟๆ•™ใ—ใพใ™

ใ‹

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฅฅๆง˜ใญใˆ

ๆฌกใฎ่ˆžๅฐใ 

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบ

ไฟบใฏไฝ•ใ‚’ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใ

ๆ‰‹็ถฑใ‚’ๅผ•ใ‹ใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๅฐ‚้–€ใซ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฐป

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ

็ชใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

้ก”ใซๆณฅใ‚’ใ‹ใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†

ใงใ™ใญ

ไฟบ

ใฏใชใฃใŸใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใง

ใใ‚Œใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ็€้ฃพใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใพใ™

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒฌใƒผใ‚น

ใŒ

ใจใฃใฆใ‚‚

ใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใชใ

ไน—่ˆน

็ถšใใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ๅคซไบบ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

่ขซใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒผ

็คพ้•ทๅคซไบบใงใ™

ไฟบใฟใ‚“ใชใซ่ƒŒไธญใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๆ—ฉใ

ใ“ใฎๅฐ‚้–€ใฏใŠๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ‚ใชใŸใฎๅคงๅซŒใ„ใชๅฐ‚้–€ๅฎถ

ไปŠใฎใ‚ใชใŸใฎ

ใฎ

ไธญใธ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ

ใใ†ใ 

ๅˆไฝต

ใซ

็š†ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚“

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒ่ฝๆœญใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใฏใ

ใฏใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใฎ็ฅžใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใซ

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒšใƒผใ‚น

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚ตใ‚คใƒณ

ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒ่จ˜ๅฟตๅผๅ…ธใ 

ใพใ ใพใ ่กŒใใพใ™

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™

ใงใ™ใญใƒผ

ใญใˆ

ใชใ‚

ๅฃฐใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

็งใฏ

ๅคงๅซŒใ„ใช็งใซ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‹

ใŸใฃใทใ‚ŠๆŽ›ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ›ใฃใ‹ใใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ‘ณใ‚ใ„ใพใ—ใŸใญใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚“

ใใฎๅพŒใ‚‚

็งใฏไป•ไบ‹ใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ€งๅ‡ฆ็†ๅŸท่กŒๅฝนๅ“กใจใ—ใฆ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.