All language subtitles for cjod-306-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ

ใซ่ถŠใ—ใฆใใŸ

ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใใ†

ใงใ™

ๆœชใ ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ—ใŸ

ใ”

ใ—

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใงใ™

ใ‚‰ใ—ใ

ใญใ‡

ไปŠๅ›žใฏใญใ‡

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“

ๆตชไบบ็”Ÿใงใ™

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใพใ—ใŸ

ใงใ™

ใใ†

ใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒ

ๅคšใ„

ๅŠ›ใซใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”้ฃฏไฝœใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ‰‹ๆ–™็†ใฎ้‰„ไบบใ ใฃใŸใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ไฝœใฃใฆๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ™

ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅงฟๅ‹ข่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‹ใปใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚็Œซ่ƒŒๆฐ—ๅ‘ณใ ใ—

ใ™ใ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒ

็ขบใ‹

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎใ‚ใจๆ™‚้–“

ใฏใ„

ๅ‘ผใณ่พผใ‚€ใŸใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฝใจใ—ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใŸ็ตๆžœ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ†

่จ€ใ„ใ ็งใญๆ•ดไฝ“ใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅพ—ๆ„ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ™ใญ

ใใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญใ‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใใ†ใ 

ไปŠๅบฆๆŽƒ้™คใ—ใซๆฅใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใญ

ใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ—ฅใงใ—ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

็งใฎๅ‹˜้•ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพฉๅธฐใ—ใฆใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใชใ

็งๅฌ‰ใ—ใ„

ใฏใ„

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

็ทด็ฟ’

ใ—

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸ

ใใ—ใฆ็ฌฌ่€…

ใŒ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ

ๅคง็›ธๆ’ฒ

ใงใ—ใ‚‡

ๆฅๅ ด

่€…ใŒ

ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎถใซใฏใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ†

ใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใจ

ใ„ใ†

่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒณ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ™

ใ‹

ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซ

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ใใฎใพใพๆจใฆใฆใ—ใพใ„ใพใ™

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ˆ

ๅ›ฝใฏใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใƒผใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ’

ใ‚ˆใญ

ใ‚„

ๆ”ฟๅบœ

ใŒ

ไธปๅฐŽใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒผใƒˆ

๏ผ‘

ๅใฎๅˆ่จˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพŒใฏใƒใƒณใ‚ณ

็งใฎใ“ใจ

ใจใ“ใ‚“ใชใซๅ„ฒใ‘ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ„ใ‚„ใใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใช

ใชใๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“

้ง„็›ฎ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใšใƒผใฃใจใญ

ใ†ใ‚“ๅƒ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่‘›่—คใ—ใฆใŸ

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใฏใ„

ใก

ใ‚‚ใ†

ๅฃใ‹ใ‚‰ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้Ÿณ

ใ‚’ๆถˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ไปŠ

ใฏใ

ใฆใใŸใƒผ

ใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฎค

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็–ฒใ‚Œ็–ฒใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ‚ฃ่€…ใซ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆ

ๅฐฑไปปใซๅข—ใ‚„ใ—

ๅ„ฒใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใพใ™

ใ„ใ†

่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ไปŠ

ๆŒใฃใฆ

ใพใ™

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ด

ๅŽ็›Šใซใชใ‚Šใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ•ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ๅนด

ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใ

ใ•ใใ•ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใฏ

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆ

ๅ›ฝๆฐ‘้…’

ๅทฅๅคซใ—ใฆ

ใ

ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ๅบฆ็›ฎใฎ

ใง

ใ‚‚

ไฝใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณ

ใ‚‚่‚›้–€็ญ‰ใฎใ‚ˆ

่ฒฌไปป

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใง

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆ

ใ„ใ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฌฒใ—ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใฃใฆใฉใ†

ใฉใ†

ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใŸ

ๅ››ๅนดๅˆถ

ๅคงๅญฆๆˆฆใง่‹ฆๆˆฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไบบๅทฅ

ๆฝคใใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็คบใ—

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ๆง˜ใŒๅ‡บๆผ”

ใ“ใ‚Œ

ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฆใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใฃใ™ใใซ

ไธ€

่ป’ๅฎถใ‚’

ๅปบใฆใŸ

ใฐใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใ›ใ‚“

็คพไผš

ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้šผ

ใกใ‚ƒใ‚“

๏ผ’

ใงใ™

ๅ‰

ๆœ

ใ 

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆฏ

ใฏใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‡ใƒใƒฅใƒผใƒณ

ใงใ™

ใใ†

ใใ‚“

ใ„ใ‚„ใพใ™

ใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใฏใƒผ

ไนๆœˆใงใ™

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใจ

ใญใˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ†

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใงใ™

ใญใƒผ

่ฉฆๅˆ

ใ„ใใใ†

ใญใˆใ‚ˆใใ†

ๆฅใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญ

ใฏใ„

ๆ™‚ไปฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใพใŸ

็ง

ใชใ„

ๅฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

็จฎใ‚„ๅฑฑๅฑฑ

ๆŠœใใ‚ขใ‚ธใ‚ข

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

่‡ชๅˆ†ใฎ

ไฟกๅทž

ใใฃใกใซ่กŒใใŸใ„

ใฉใ†ใž

ใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅ‡„ใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใ็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใใŸใญใƒผ

ใ“ใฎใ‚ดใƒŸ่ข‹ไฝœใฃใกใ‚ƒใ„

ๅ…จ็„ถ

ๆ›ธใ„

ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใˆใƒผ

ๆบœใ‚่พผใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—่‡ญใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅŠ ่ณ€ๅ“ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใƒผ

ใŸใ 

็„ฆใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใใ†

ใ 

ใพใŸๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“

ใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚„ใฃ๏ฝ‘

ไธๆบ€ใฆใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆๅฝผๅฅณใ‚‚ไฝœใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ 

ใญใƒผ

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใŒ

ๆœ€่ฟ‘ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่งฃใ‘ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใญใ‡

็งใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใƒผใ„ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ•ใฃใ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸใชใ

็งใŒๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸๆ™‚

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใใคใ„ใฆใชใ„ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸ

ใƒใƒฌใƒใƒฌ

ใญใ‡ใปใ‚“ใจ

็งใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใƒใ‚ตใƒŸ

ใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅŽใ•ใ‚“ใจใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใญใˆๅŽใ•ใ‚“ใจใ—ใŸใชใ‚‰

็งๅ…ฑใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ’

ไฝๅฅฝใ

ใ‘ใฉ

้ขจๅŒ–

ใ—

ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ—ฅ

ๅˆ†

ๅ‡บ่ท

๏ฝˆ๏ฝ๏ฝ๏ฝ…

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ

ใฃใฆ

ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆœฌใ“ใ“

็™บ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ๆฏ

ไนณ้ฆ–

ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ทใฎไบบใฎไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใฉ

ใ„ใค

ใ‹ๆญปใฌ

ใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใจ

ใš

ใ—ใฆ

ใ‚ˆ

้‹ๆฐ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไปŠ

ใ“ใ†

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ใ‚Œใฐใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใใ‚“ใชใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฒใ•ใณใ•ใจใ—ใŸ

ใซ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๅˆใ†ใ‚บใƒœใƒณ

ใซๅผฑๅŒ–

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ไฝ•ใ‹

็œŸไผผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใปใฉ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใญใ‡

็งใฎใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ‚ฆใ‚บใ‚ฆใ‚บ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ๅฃฐ

ใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ๆœฌ

้ฃŸในใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใญใƒผ

ใ„

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้…็ตฆใ—ใŸ

ใ“ใ“ใซ

ใญใ‡ใ•ใฃใ

ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บ

ใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใจ

ใพใ™้‡‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ†

่ˆใ‚

ใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใซใŸใพใŸใพ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

่‚Œใ‚ใใพใงใพใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฐ

ใ™ใ”ใ„ใชใไบบใฎ

ใ‚‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ไปŠ่ฒทใฃใฆ

ใใใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใใ†

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹

ใฏใšใ 

ใญใˆ

ใ‚ˆๆผซ็”ปใƒžใƒณใ‚ฌ

ไธ€็žฌ

ใซ

็„ก็„กๅ„Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ๆœจๆ‘ใใ‚“ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใฟใŸใ„

ไผŠๅ‹ขไธน

ใŸ

ๅฅณๅ„ชๅใ‹

ใใ‚“ใชๆฎ‹ๅฟตใใ†ใช้ก”ใ—ใชใ„ใฎใ‚‚

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅฃฒใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใŠใฃใฑใ„

ใปใ‚‰ใถใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใŸใ„

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฎ็‚น

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰็ด ็›ดใซใชใ‚Šใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ•ใ‚ใŸใใ•ใ‚“ๅทฆๆดพใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ๆฉŸไผšใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

๏ผ‘

ๅฏพ๏ผ‘

ไนพ็‡ฅใ‚‚

ใใ†ๆ€ใ†

ใ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ทใƒผใƒณ

ใงๆ˜ฅ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆ‰‹ใคใใŒใŽใ“ใกใชใ„

ใญใƒผ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‹

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ๅ–ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒŸใƒฅใ‚ฆ

ไธญ

ใ‚’

ใฏใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใจใปใป

ใ•ใใ•ใ

ใ“ใฎๆœฌใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚นใƒชใ‚นใƒช

ใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„

ไฝœใฃใฆ

ใŸ

ใ 

ๅŸบ็คŽ

ใซ่ฒ ใ‘ใฆใชใใฆๅฃฐ

ใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ

ใงใ™

ใจๅนดใฎๆ–‡ๅฅใ‚‚

ใ•ใ

ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใ‚“

ใ‹

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใปใ‚“ใจใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฐ

ๅฐๅคง

ๆณจ็›ฎ

ใ 

ใใ†ใงใ™

ใ—ใชใใฆใ„ใ„

ๅ•†ๅ“

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ไฝ•ๅใ‹

็ˆถ

ใ•ใ‚“

ๆฐด่™ซ

ใ‚ใใ“

ใ™ใ”ใ

ใŸใใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

้žๅธธใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒๅผทใ„

ๅŽŸๅ› 

ใซ

ใใฎไปŠๅบฆๆŒ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฐๅญฆๆณŠใ‚‚

ใ—ใฆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ๅคงๅฅฝใใชใƒ‘ใ‚ค

ๅคฉ้™ฝใฎ

ๆฏ

ไปŠ

ไฝœใฃใฆใ„ใ‚‹

ไปŠ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

็ ดๆ

ใ—

่ตฐใฃใฆ้–ขใ—ใฆ

ใ‚“

ๅŽŸใ•ใ‚“

ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใจใŸใใ•ใ‚“

ๅฐไธญ

ๅฐๆฒณๅทๆน–ๆฒผใŸ

ๆฏ

ใ ใญใ‡

ใใ‚“ใช

็งใฎใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒช

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚ใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซ็ท ใ‚

ใ„

ใพใ™้‹ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใพใŸ

ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎๅ‰ใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บ

ใพใ—ใŸ

ใ„ใ†้ขจใซ็ท ใ‚ใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚น

ๅฎ‰็›ดใƒ™ใƒƒใƒ‰

ๆใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ‚“

ๅฎ‰็ใŠ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใฌใƒผ

้‡‘

ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ๏ผ•

ๆœˆ

๏ผ•

ๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ้™็•Œใชใฎใญใƒผ

ๆทฑๅฑค๏ฝŽ๏ฝ…๏ฝ—๏ฝ“

้™็•Œใซไน—ใฃใฆ่ฒด้‡

ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใˆใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

ๅนด

ใ‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใฃใไธ€ๆ–น

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

่จณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใ‚ข

ๅ‡บใชใ„ใชใ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ๅ—ใฎๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒŒใƒซ

ใƒŒใƒซ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ•ใฃใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ๆฏ

ใ“

ไธญ

ใƒใ‚น

ใƒใƒฃใƒผ

ใ ใชใ

ใใ™ใใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใกใฃใจใชใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ 

ใชใ

่ฟทๆƒ‘ใ‚’

ใปใ‚“ใจ้›ฃใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ—

ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใ

ๅฎถๆ—

ใ‚ใฃ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ

้‡‘ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใช

ๆฐด่ฝใจใ—ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ™ใฃใ”ใ„

็‰ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’้ˆดๆœจ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจใใ†

ไธญๅŒ–็ฒง

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใฃใกใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ

ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœ

ใŸ

ใ‚ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปฒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญไปŠ้€ฑใฎไปŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใงใ™

ใปใฃใจใ—ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ•ใƒผ

ใ™ใŒใƒผ

็งใฎ๏ผ‘

๏ผ—

ๆ™‚ๅŒ–ใ™ใ‚‹

ใŠ

ๅข“

ใ‚’

ๆ€ใ†

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐๅฐๅฐ

ๅฐ

ใ‚‚ใ†

ใงใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใŸ

ใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใพใŸ

ใƒใƒณใƒ

ใŸ

ใฏ

ใฏใ‚

ใ‚

ใญใƒผ

ๅ‡„ใ„ๅฅฝใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ใฃ

่จชใญ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฎ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

็ง

ไธŠใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒ

ๆฏ

ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒˆ

ใƒใƒผ

ใƒใƒผ

ๅ‹Ÿ้‡‘

่Š่Šฑ่Œถ

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ

ใ„ใฃใฑใ„

ใงใ—ใŸ

ใญใˆ

ใŸใ ใ—

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒผ

ไฝ•ใใฎๅๅฟœ

้ป’ๆ›œๅญใฎ

ใ‚ณใƒƒใƒˆใƒณ

ใ‚ปใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ 

ๅˆ‡ใฃๅ…ˆไธ‰ใจ

ไบบ

่จ€ใ„ๆ–นใ—ใพใ™

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“

ไปŠๆ—ฅ

ใฏๅŸบ็คŽๅŸบ็คŽใซใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็งใ“ใ็œŸๅธŒใ•ใ‚“

ใŒ่จญใ‘

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ฏใ‚ฝ

ใ‚ฏใ‚ฝ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ๆ€ใ†

ๆ‚”ใ—ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‹

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใงใ™

ใใ‚“ใช

ๅ–ใ‚Š่พผใ‚“

้‹ๆฐ—ใ‚‚ๆฐ—ๅˆ†

ใจใฎใ“ใจ

็งใฎ

ๅฅฝใ‚€ๅ‡„ใๅ–œใ‚“ใง

ใใ•ใ‚“

้ฆฌใ‚‚

ใฉใ†

ใงใใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใชใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใƒผใƒณ

ใชใชใƒผ

ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ•ใ‚Œๆ–นใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ไบบๅ‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ใงไฝ•ๅ›žๅˆ†ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅคฑๆ•—ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹

ใ“ใ†

่จ˜ๆ†ถใ—

ใ†ใ‚“

ใพใ™

๏ผ’

ๅนด

็”Ÿ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฆๆ€ใ„

ใพใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ•ฐๅ

ใฎใจใŠใ‚Šใจ

ใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ‚ˆ

้–“

ใซๆœ€ๅˆใซ

ไฝ•ๅนดใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‹

ใชใ

ใ“

ๅ …ๆŒใ—ใฆใ‚“

ใฎใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

็งใฎ่ถฃๅ‘ณ

ใ‚‚็งใฎใพใ‚“ใ“ๅ‹•็”ป

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

้ขจๆ™ฏ

ๅคงใใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ˆชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ†

ใชใ

ใชใ

ใญใƒผ

่จ˜่€…ๆ—ขๅญ˜ใฎ

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณ

ใซๆŠผใ—ใคใถใ•ใ‚Œ

ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใƒผ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ๆณข

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

้‹่ณƒ

ใŠ

ใ‚ใ‚

็ตๆžœ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใŠใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ˜”

ไฝ•ใ‹

ๅฃใซใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

็ง

ใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚“ใช

ใซ

ใชใฃใŸ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆธ…ๆฐด

ๅฏบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฐๆฑ 

ๆฐ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„ใ‹ใชใ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ‘ณใงใ™

ใพใš

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใญใƒผ

ใ‚ˆ

็งใŸใกใฏๆญปใซใใ†ใชใฎใซ

็งใŸใกใฎๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚‚ไบ‹ๆฅญ่€…

ใ‚Œใพใ™

ๅŽปๅนด

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ๏ผ’

ๅนดไธญ

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆ

ๅ‡บใ•ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใ“ใ‚“ใช

็กฌใ„ใƒใƒณใƒ

ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพ

ใใฎๅ‰

ไปŠๅ›žใฎ้ ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŒๅ…ทๆ

ใชใใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆœฌๆ›ธใฏ

ใซ

ใใ†

ใงใ™

ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผท้›†ไธญใงใใชใใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ—ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

็ง

ใฏ

ใž

ใ‚“ใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ๆƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ไธญใงใ‚‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ

ใ‹ใƒผ

ไฝ•

ใŒไฝ•ใ ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใจใ„ใ†่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใจใฏใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใชใ็ง้”ใฎใ“ใจ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใญ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผง๏ฝ๏ฝ๏ฝ‡๏ฝŒ๏ฝ…

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใฉใ†ๅฎˆใ‚

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟ่‚ฒๆ‰€ใซๆฅใŸใชใ

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงไบŒ

ๆ—ฅ้–“

ใญใƒผ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใใ†ใญใˆ็งใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ในๆณจๆ–‡

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚‚

ใ‚ธใƒฃใƒ ใ‚ฆ

ใ 

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚

ใญใ‡

ใชใƒผใ‚“

ๅŒ—ไบฌใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ไปŠใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใฏใญใ‡

ไฝ•ใจใ‹ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใงใใŸ

ๆถ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใพใ™

ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

็ฌฌ

ไบŒ

ๆฌก

ใ 

ใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใฆ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใ„ใ„

ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใƒผ

ใใ†ใ 

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใ‚’ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†

ใ‹

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

๏ผ‘

ๅนด

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใชใ—ใซ

ๅœฐๅ…ƒใซ

ใ“ใฎ

ใ‚ˆใ†

ใชใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ˆใšใƒผใฃใจๅด

ใ‚ใƒผ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‹

็ฝฎใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

ใญใˆใž

ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ 

็”ท

ใŸใกใฎใƒใƒณใƒ

้€šใ‚Š

ใ—

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆ

็งใฏ็„ก็†

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ 

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใƒณใ‚ฏใƒซ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒœใ‚คใ‚น

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใฎ่ฃœๆฌ ใจๆ€ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ›ใš

ใชใ

ใ•ใ‚

็ฅžใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ™

ใ‚ณใ‚นใƒก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใญใˆ

ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใชใ

ใฏใ„

ใงใ™

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใชใ

ไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ—

ใŸ

ไปŠใ„ใ„ใชใ

ใใ†

ใงใ™

ใฉใ†ใž

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใ‚คใƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ

็งใซใชใ

ใฏใ„

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ‚

ใ—ใŸ

ใชใ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚Šใจ

ใงใ‚‚

ใงใ™

ใญใƒผ

ใใ†

ใ 

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ็งใฎๅฎถใซๆฅใฆใญใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅ

็ง

็ง

ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใชใ—

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใ„

ใ‹ใชใ

ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ๆถ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„็„ก็†ใงใ™็„ก็†ใงใ™ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌ ใ‹ใ›ใพใ›ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‹

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌง้ขจๅŒ–ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใญใƒผ

ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‘ใฉ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„

ใ‚ญใƒ 

ใ‚ธใƒฅใƒณ

ใใ‚“

ใญใˆ

ใ‚“

ไปŠๅญฃใใ‚“ใก

็”ท่‡ญใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒๅฐใ—

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใ†

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ด ๆ•ต

๏ผ’

็งๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„

ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใฃใ

ใ‚ใƒผ

ใˆใƒผ

ใฏใ

ใ—ใพใ™

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐๅฐ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™

็ง

ใจ่จ€ใ†ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ญใƒผ

ใ‚‚ใ™ใ‚‹

็ฆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

ไฝๆ‰€

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœฌ

ใƒใƒฃใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใฏ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ‘

ๅนด

ๆฟƒๅŽš

ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“

ๅฎŒๆˆๅ“

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšใ“ใ‚Œ

็งใ‚‚่จ€่ชž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใฎ

ๆผ่ˆน

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ‚‹ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใงใ™

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ•ใซใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ

ๅ›ฐ้›ฃ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใœใฒไธ€ๅบฆใใ‚‹ใ“ใ‚“ใช้Ž้…ทใช

ใฆ

ๅนดใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅ•†ๅ“ใฎ็ญ”ใˆใฎใŠใฃใฑใ„ใซใจใฃใฆ

่ชฐใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“

ใ—ใใ‚Œใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ—

ไธญ

ไฝ•ใ‹

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใใ‚‹ใใ›

ใซ

้‹ๅ‹•ใฎ

ใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใงใ™

ใกๆฅใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ—

ใŠๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌไบบ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฑใกใ‚“ใฃใฆใ„ใ†

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใซๅˆ‡ใฃใŸใ‚Šใ—

ใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็ฆๅฒกใชใ

็ญ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใฃใ‹ใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ไฝ•

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ‚ˆ

ใญใ‡ไธปใ‚ˆ

ใŠ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ‚’

ใ‚

ใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใ‚ดใ‚ค

ๅ…ƒๆฐ—ใญใงใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใŠใฃใฑใ„ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚’

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใŸ็ตๆžœ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใŸใ„

ใพใ™

ไฝ•

ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žใ‚‹ใ„

ๅฃฐ

ใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใชใ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใŠใกใ‚“ใฝ็ณปใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใ—ใฆ

ใใพใ—ใŸ

ๆ—ฅ

็›ฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

็งใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

ๆ„Ÿใ˜

ใŸ

ๅนด

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Šๅฏใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไธญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒ

้Žฎ้ญ‚

ไธญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆ€ใ„่พผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„

ๆ˜Ÿ็ต„ใฎ

้•ท

ใใ‚“ใ ใ‹

ใฏใ„

ใŸใใ•ใ‚“

ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้˜ฒใ’ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ†ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ†ใ‚ˆ

ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ‚‰ใ„ใŒๅข—ใˆใชใ•ใ„

ใฏใ

้˜ฟ่˜‡ไบ”ๅฒณใ‚’ๆœ›ใฟใกใ‚ƒใ†

ใก

ใฏ

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ใ‚’ใใฃใกใ‚Š

ใณใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใ‚‰ใ‚Œใพใ—

ใŸ

๏ผ“

็จฎใŒๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใตใƒผใ‚“

ใฏใใ™ใฃใ”ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใใ†

้–“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…„

ๅนธ็ฆใซใ™ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—

ใƒ€ใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚’

็ดนไป‹ใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„

็พ้‡‘

ๅƒๅ††

ใ 

ใฏใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใใ‚“ๆฎ‹ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใก

๏ฝ‚๏ฝ™

ใ„ใ†้ขจ

ใซๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใพใ™

ใ‚ˆ

้ƒฝๅฟƒใซใ ใฆใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ‹

็งใฎๆญปใฌ

ใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

ไบบ้–“ใŒใงใใพใ™

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

็ฌฌ

๏ผ”

ๅทป

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใจ

ใพใ ็งใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใพใ ใพใ ็‰น่จ“ใŒๅฟ…่ฆใญใƒผ

ๅ…จ้ƒจใ‚ใฎไบŒไบบใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚‚ใใ‚‚ๆ•ดใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใฃใ‹ใๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใŸใ‚ๆฑไบฌใŸใฎใซ

ใžๅฅณๆ€งใญใ‡

ๅƒ•ใฎๅฎŸ็ฉบ้–“ใ 

ๆ„Ÿใ˜

ใใ—ใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„

้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ๅƒ•ใพใงๆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ใคใฎๆฐดไธŠ

ใงใใชใ„

ใญใˆ

ๆ—ฅๆœฌ

ใฏใ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ถบ้บ—

ใงใ™ใ—

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚„ใฃใจ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

๏ผ‘

๏ผ™

ๅฟ…่ฆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใใ†

ๅนด

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ˜ฅใจ

ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฒธ็”ฐใ•ใ‚“

ใฏๅ…ˆใซ

ใ‚ใ‚‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใŒ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใƒใƒผใƒ•

ใ ใ‘ใฏๅพ—ๆ„

้›†ไธญ็š„

ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ไธป

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„ใ•ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใถใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ทใƒณใ‚ฎใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญ

ใญใ‡

ๆฏ

ใงใ™

ใพใ™

ใญใˆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒžใ‚พใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚‹ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

้กŽ

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ 

ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ใชใ

ใฏใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใ™

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚†ใใพใ™

ๅฎ‰ๅ€

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ง

ใŠๅบ—

๏ผ’

ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ไธ€้ƒจ

ใซใ—ใฆ

ๆ•ฐ

ๅนด

ใ ใฃใฆ็–‘ๅ•

ใญใˆ

ใ 

ใฎ

ใฏ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใใชใ

ใ‚‚

ใฏใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ขใƒ™ใƒซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ—้จ“

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ

็งใŸใกใจใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.