Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:13,980 --> 00:01:16,050
And that is or is my government
2
00:01:16,080 --> 00:01:18,870
I will then Your Excellency,
3
00:01:19,260 --> 00:01:21,870
you will go down in the history of your country
4
00:01:21,870 --> 00:01:23,880
as the man who had the chance
5
00:01:23,880 --> 00:01:26,340
if you are the military supremacy of the world,
6
00:01:26,880 --> 00:01:28,560
and will let it slip through his fingers.
7
00:01:29,400 --> 00:01:33,990
I think yes that you override the value of your invention on the console.
8
00:01:33,990 --> 00:01:34,770
You're excellent.
9
00:01:35,370 --> 00:01:37,020
I know it's exact value.
10
00:01:37,740 --> 00:01:41,430
Diamond phrase, I have no other costs to take it to
11
00:01:41,430 --> 00:01:46,530
the only country with ministers are farsighted enough to appreciate that.
12
00:01:48,390 --> 00:01:48,900
You meet
13
00:02:15,960 --> 00:02:16,770
I must use a jig
14
00:02:16,800 --> 00:02:19,350
immediately from earlier leadership.
15
00:02:19,560 --> 00:02:21,900
I don't think Jason necessarily will
16
00:02:21,900 --> 00:02:22,710
do ask him to honey.
17
00:02:23,040 --> 00:02:25,170
He knows all about visors. Yes, madam
18
00:02:25,200 --> 00:02:26,400
Would you step inside
19
00:02:33,110 --> 00:02:35,480
better phones the James project can give me the willows
20
00:02:42,230 --> 00:02:42,740
right away
21
00:02:45,740 --> 00:02:46,520
lady Charlotte
22
00:02:47,300 --> 00:02:47,690
again.
23
00:02:49,700 --> 00:02:51,560
One of the results of success in my profession.
24
00:02:51,680 --> 00:02:54,200
You get people clamoring for expensive treatment
25
00:02:54,200 --> 00:02:56,090
when all they really need the downward dose. So
26
00:02:58,730 --> 00:02:59,900
that's the least important thing.
27
00:03:00,380 --> 00:03:02,630
You ready to get long into breakfast? John's done already?
28
00:03:03,440 --> 00:03:06,500
Oh, Ginger uses as the chest this morning.
29
00:03:06,770 --> 00:03:08,780
better every day and animal mass.
30
00:03:09,590 --> 00:03:11,120
did have a bit of a cough last night.
31
00:03:11,120 --> 00:03:12,650
So but it wasn't magical. Real bad.
32
00:03:13,550 --> 00:03:15,260
I wish all my patients have your spirits.
33
00:03:15,870 --> 00:03:16,530
You didn't sleep?
34
00:03:17,250 --> 00:03:18,810
I told you I was honestly beginning to be mad.
35
00:03:19,890 --> 00:03:21,090
And you will make up for lost time.
36
00:03:21,510 --> 00:03:21,810
Filling.
37
00:03:24,810 --> 00:03:27,180
The mess back I just need to send somebody last night.
38
00:03:27,570 --> 00:03:29,970
If it was your engagement have gotten to be me.
39
00:03:30,060 --> 00:03:32,520
I was counting sheep 1000s of them in his lifeline.
40
00:03:33,300 --> 00:03:36,450
Why St. John, you really ought to do something about that snore of yours.
41
00:03:36,450 --> 00:03:37,200
You woke me up?
42
00:03:37,710 --> 00:03:39,630
I had to spend half the night counting sheep
43
00:03:39,630 --> 00:03:40,320
to get off again.
44
00:03:42,900 --> 00:03:45,330
That's right. It wasn't me.
45
00:03:45,750 --> 00:03:47,850
It could hardly have been pet pretty well.
46
00:03:47,850 --> 00:03:48,690
Otherwise by the time
47
00:03:49,410 --> 00:03:51,960
next time I can do more in your life.
48
00:03:53,220 --> 00:03:54,930
Didn't you say we have to be offered a job
49
00:03:56,460 --> 00:03:59,550
at the time. I'm so sorry, darling.
50
00:03:59,700 --> 00:04:02,360
I don't mind. The wonder You know,
51
00:04:02,360 --> 00:04:04,130
I can't tell your company for more than five minutes
52
00:04:04,130 --> 00:04:08,120
to the gentleman so much more attractive, more affectionate.
53
00:04:08,390 --> 00:04:10,280
And I think you've been waiting in front of this new invention
54
00:04:10,280 --> 00:04:12,290
and we may need it soon. I hope you're wrong.
55
00:04:12,290 --> 00:04:15,740
God is wasting that gift from destruction.
56
00:04:15,740 --> 00:04:19,010
Well, it just makes the crime of war even more hideous.
57
00:04:19,100 --> 00:04:20,870
I agree with you. It's not about making
58
00:04:21,500 --> 00:04:23,150
Hello John said you were late already.
59
00:04:27,860 --> 00:04:28,610
Thanks for everything
60
00:04:36,770 --> 00:04:37,670
you know my brother
61
00:04:42,890 --> 00:04:44,330
he thinks that some was justified.
62
00:04:45,410 --> 00:04:47,600
Unfortunately, very few that are justified
63
00:04:47,600 --> 00:04:48,200
have to be thought.
64
00:04:49,790 --> 00:04:50,120
Thank you
65
00:05:10,100 --> 00:05:13,040
Thank you
66
00:05:13,040 --> 00:05:13,670
appreciate it
67
00:05:22,700 --> 00:05:25,670
each specially prepared for this demonstration
68
00:05:26,060 --> 00:05:30,200
we explained sufficiently the underlying principles of my invention
69
00:05:30,860 --> 00:05:33,260
I have already explained what the GM can do
70
00:05:33,950 --> 00:05:37,010
I claim that no modern defensive system
71
00:05:37,010 --> 00:05:40,100
can set up the target
72
00:05:47,660 --> 00:05:48,290
population
73
00:05:49,040 --> 00:05:51,500
another interesting feature of my invention
74
00:05:52,010 --> 00:05:54,650
apart from its unique penetrated process
75
00:05:55,160 --> 00:05:57,830
that the piece can be fired by remote control
76
00:05:58,550 --> 00:06:02,420
either from the profit of division or from distances
77
00:06:03,170 --> 00:06:04,190
all right let's see what I can do
78
00:06:05,210 --> 00:06:07,940
you take up your position gentleman three
79
00:06:23,540 --> 00:06:25,250
I must request you gentleman
80
00:06:25,610 --> 00:06:27,650
to keep your eyes fixed on the objective
81
00:06:28,340 --> 00:06:31,490
to get out of this he talks to my generals
82
00:06:31,490 --> 00:06:31,970
complement
83
00:06:33,050 --> 00:06:33,920
get ready to fight
84
00:06:50,960 --> 00:06:54,170
good can leave the mechanics in charge.
85
00:06:54,530 --> 00:06:58,370
They knew my good demonstration
86
00:06:58,370 --> 00:07:00,050
Yes. All right. Girl.
87
00:07:00,770 --> 00:07:03,230
totally destroyed too much good British.
88
00:07:03,860 --> 00:07:05,960
I will know better about that when we've examined the target
89
00:07:06,980 --> 00:07:08,060
of the target to me
90
00:07:09,110 --> 00:07:12,290
better gentleman my best course is to leave you
91
00:07:12,290 --> 00:07:14,240
to discuss the merits of my invention.
92
00:07:14,990 --> 00:07:16,850
Government those can be tough
93
00:07:19,820 --> 00:07:21,770
you may have invented the finest gun in the world
94
00:07:21,770 --> 00:07:24,020
but satisfied smile give me the arm
95
00:07:24,080 --> 00:07:26,390
yet I must say I aren't expected
96
00:07:26,390 --> 00:07:29,720
to stand up the plane revolutionize most
97
00:07:30,590 --> 00:07:58,250
Whitehall doesn't let it slip continental
98
00:07:58,760 --> 00:07:59,570
I want to drive
99
00:08:09,980 --> 00:08:10,160
Friday
100
00:08:21,430 --> 00:08:23,110
take steps and budget and thought and
101
00:08:23,110 --> 00:08:25,210
in good earth that's how you need to be present.
102
00:08:25,270 --> 00:08:27,370
I tell you around 10 O'clock
103
00:08:27,370 --> 00:08:28,900
You'll never get good blooms that why
104
00:08:29,110 --> 00:08:31,210
oh what's wrong with my bloom there ribby
105
00:08:31,210 --> 00:09:09,490
I tell you how to spread what's really good
106
00:09:10,150 --> 00:09:12,730
has been accident don't chain a couple more
107
00:09:12,730 --> 00:09:13,210
you made
108
00:09:23,380 --> 00:09:26,770
a sticky fingers off things
109
00:09:26,860 --> 00:09:27,790
that don't belong here.
110
00:09:28,060 --> 00:09:29,320
Come here and give me some out.
111
00:09:30,130 --> 00:09:31,900
Somebody gets some water quick Come on.
112
00:09:32,080 --> 00:09:34,600
Austin's got Oh, and then did he put his mother's well
113
00:09:34,600 --> 00:09:37,750
and get another and water was stopped to burning level
114
00:09:37,750 --> 00:09:39,970
do you mind that you get as church fire brigade
115
00:09:40,090 --> 00:09:43,390
worse than useless the whole thing of long before the Allies
116
00:09:43,510 --> 00:09:46,780
die and somebody wants to see a terrible accident.
117
00:09:47,980 --> 00:09:48,970
That is off duty.
118
00:09:51,580 --> 00:09:52,060
Excellent.
119
00:09:55,420 --> 00:09:57,070
Hey, are we up with that water?
120
00:09:57,760 --> 00:09:59,410
Now? Come on. ClearSpace run this car.
121
00:09:59,410 --> 00:10:01,300
Come on. Come on let them get back
122
00:10:01,500 --> 00:10:02,830
Come on come on come on you
123
00:10:09,490 --> 00:10:14,080
pretty bad to get infected with Lucky
124
00:10:33,340 --> 00:10:34,990
Come on break away your break away
125
00:10:34,990 --> 00:10:36,430
This ain't no peep show. Come on.
126
00:10:37,210 --> 00:10:44,080
Come on mother judges general be spoiling the details of this year
127
00:10:44,080 --> 00:10:45,310
right now.
128
00:10:46,240 --> 00:10:49,270
We'll see that the Jews had Blacklock
129
00:10:49,630 --> 00:10:52,660
now another thing I did what will you did?
130
00:10:52,660 --> 00:10:56,200
Yes. Then I'll need you as a witness so I couldn't do that.
131
00:10:56,440 --> 00:10:58,960
And my father told me never to get mixed up with a blue bottle
132
00:10:58,960 --> 00:11:00,700
you mean your grandfather
133
00:11:00,700 --> 00:11:04,090
come on name
134
00:11:04,810 --> 00:11:06,100
would have
135
00:11:06,100 --> 00:11:06,610
blue
136
00:11:09,610 --> 00:11:10,270
profession
137
00:11:11,560 --> 00:11:12,280
poacher
138
00:11:13,300 --> 00:11:15,010
Why you so enough from you
139
00:11:16,000 --> 00:11:17,530
have independent
140
00:11:19,360 --> 00:11:21,220
I don't know anything about Italian honest I don't.
141
00:11:21,750 --> 00:11:30,300
I was walking along the road when I was tasked by a large car going very
fast.
142
00:11:31,020 --> 00:11:35,370
Right. So a time then the
143
00:11:37,020 --> 00:11:40,350
world is living 30 No 30
144
00:11:41,970 --> 00:11:44,130
I come back you there often?
145
00:11:53,910 --> 00:11:54,480
What happened?
146
00:11:56,940 --> 00:11:59,880
Oh, come on budget tell us all about it
147
00:11:59,880 --> 00:12:01,020
when you can still go.
148
00:12:02,280 --> 00:12:04,440
I see the old thing with me.
149
00:12:04,440 --> 00:12:06,450
Oh, nice. Oh, you did? Did you?
150
00:12:07,170 --> 00:12:09,330
I thought I find you your
151
00:12:09,330 --> 00:12:10,470
your reprobate.
152
00:12:12,120 --> 00:12:16,140
What an atmosphere worse than the black hole a cold cutter morning.
153
00:12:16,650 --> 00:12:18,210
What's your on the absence?
154
00:12:18,210 --> 00:12:21,060
Well, thanks, Mr. Gentleman.
155
00:12:21,090 --> 00:12:23,610
I must apologize for interfering in your pleasures.
156
00:12:23,790 --> 00:12:26,400
But I've just got what to do questions I'd like to ask.
157
00:12:26,970 --> 00:12:28,710
Especially to Mr. Ward.
158
00:12:28,950 --> 00:12:32,010
Now Now gentlemen, no cause for alarm.
159
00:12:32,430 --> 00:12:33,810
Just a matter of routine.
160
00:12:34,920 --> 00:12:36,780
You will miss the black lock was the only two
161
00:12:36,780 --> 00:12:38,490
near the scene of the accident of the toy.
162
00:12:39,180 --> 00:12:41,940
Now tell us what happened. When I first saw him comedy
163
00:12:41,940 --> 00:12:43,110
were from new round footway.
164
00:12:43,110 --> 00:12:45,780
And it was coming like lightning out of the specs
165
00:12:45,780 --> 00:12:47,040
I can put that in my report.
166
00:12:47,340 --> 00:12:49,650
They can compare two motorcar to a pleasure lightning
167
00:12:49,700 --> 00:12:51,970
or we can see if either one of them
168
00:12:52,000 --> 00:12:53,950
strikes us like enough to kill easy
169
00:12:55,060 --> 00:12:56,830
I don't know ready coming Sure.
170
00:12:57,130 --> 00:13:01,930
All I want to know perhaps you answer my questions in a straightforward
manner.
171
00:13:02,530 --> 00:13:05,260
How many miles per hour over the car traveling
172
00:13:05,950 --> 00:13:08,350
when he takes over Ted's office about a quarter of an hour
173
00:13:08,350 --> 00:13:10,450
to get from Blackfan corner to canal and
174
00:13:10,450 --> 00:13:13,060
I reckon he's only goes about five miles an hour.
175
00:13:13,660 --> 00:13:16,060
Now the white car was just passing back farm
176
00:13:16,210 --> 00:13:18,670
he was telling me that we could get better to gentleman
177
00:13:18,700 --> 00:13:21,160
if he would just split and we are you're talking about presents
178
00:13:21,160 --> 00:13:22,780
we're talking about miles per hour.
179
00:13:23,020 --> 00:13:26,320
Are you telling me no you wasn't you was talking about presents?
180
00:13:26,500 --> 00:13:28,720
They ain't got nothing to do with miles per hour
181
00:13:28,930 --> 00:13:31,690
presented themselves in gardens miles per hour
182
00:13:31,690 --> 00:13:35,050
grows on roads especially if you straighten that road and
183
00:13:35,050 --> 00:13:38,290
straight and putting it back on what it takes straight they did happen all
184
00:13:38,290 --> 00:13:39,880
I want to know is oh quick it out
185
00:13:41,400 --> 00:13:42,480
quicker and you could say nice.
186
00:13:45,780 --> 00:13:47,760
Got you ever drunk on duty sergeant.
187
00:13:48,030 --> 00:13:51,390
It seems like never the hips
188
00:13:51,390 --> 00:13:52,410
I can help you officer.
189
00:13:53,070 --> 00:13:55,230
I was just talking with the point of the director.
190
00:13:55,650 --> 00:13:57,810
And that's all the vehicle approaching at a tremendous speed.
191
00:13:58,140 --> 00:14:00,330
At least just six and a half miles an hour I should say
192
00:14:00,360 --> 00:14:02,610
will only be brought to have 7777
193
00:14:03,120 --> 00:14:05,130
on all he could talk about which presents
194
00:14:05,250 --> 00:14:08,100
sorry Can I go now as on play marbles?
195
00:14:08,100 --> 00:14:10,710
You're no good as a witness. Perhaps if I went back to where it happened
196
00:14:10,710 --> 00:14:13,110
it might jog my memory or your what they call an optimist
197
00:14:13,110 --> 00:14:17,820
not all of Barry Burton could watch the cobwebs off that he's got his he
can scratch anything off the car.
198
00:14:17,850 --> 00:14:20,010
Well he won't find enough from police had been there already.
199
00:14:20,400 --> 00:14:22,530
Well, Roger could take the police's boots off him
200
00:14:22,680 --> 00:14:24,330
without him noticing anything wrong?
201
00:14:24,360 --> 00:14:27,570
Well, he better be careful because it all belongs to Mr. Czar.
202
00:14:28,710 --> 00:14:30,570
So Rafi but when it comes out of hospital
203
00:14:30,570 --> 00:14:31,440
if you do come out
204
00:14:36,600 --> 00:14:42,060
you must be driving back I mean you have a hard time
205
00:14:42,060 --> 00:14:44,610
putting him through the anesthetic parts as weak as water.
206
00:14:45,360 --> 00:14:47,910
It wouldn't give up and chances are we have to give him another one.
207
00:14:50,850 --> 00:14:51,540
Excuse me, sir.
208
00:14:53,190 --> 00:14:57,420
This dropped out of the gentleman's bliss.
209
00:14:57,480 --> 00:14:57,720
Yes
210
00:15:08,040 --> 00:15:10,800
There's nothing after you buy them we've got charge of everything
211
00:15:11,190 --> 00:15:13,170
so even rats get out
212
00:15:23,280 --> 00:15:25,650
Good morning Roger looking for something
213
00:15:25,650 --> 00:15:26,370
to take home
214
00:16:24,330 --> 00:16:26,160
now what can I do
215
00:16:26,160 --> 00:16:26,880
with banks
216
00:16:52,400 --> 00:16:55,520
military intelligence priority police report
217
00:16:55,880 --> 00:16:57,680
cars are off seriously hurt
218
00:16:57,920 --> 00:17:01,910
cosmic stop ambition believe critical now
219
00:17:01,910 --> 00:17:04,400
in IV has nursing home properties
220
00:17:04,430 --> 00:17:05,390
James quaintance
221
00:17:11,450 --> 00:17:14,840
I take it you're entirely satisfied with this gun absolve stands up
222
00:17:14,840 --> 00:17:16,670
it has been absolutely amazed me.
223
00:17:17,270 --> 00:17:19,550
And as far as the experimental department is concerned,
224
00:17:19,850 --> 00:17:22,100
but a no means of control of my knowledge,
225
00:17:22,430 --> 00:17:25,460
then the government is better acted when the government can't.
226
00:17:26,240 --> 00:17:28,190
But you do realize the importance of this Pennington.
227
00:17:28,820 --> 00:17:30,590
If any other power gets ahold of this invention,
228
00:17:30,800 --> 00:17:32,240
they could dominate the entire world.
229
00:17:32,360 --> 00:17:34,520
And the rest assure the members of the cabinet are not blind.
230
00:17:35,000 --> 00:17:38,450
Why don't they buy? The price asked is too high, too high.
231
00:17:38,450 --> 00:17:41,120
I suppose no price is too high or it's not only a question of money.
232
00:17:41,330 --> 00:17:43,970
Well, the journalism carves out other demands.
233
00:17:44,570 --> 00:17:46,310
Once you want to knighthood repair, it isn't.
234
00:17:46,970 --> 00:17:49,820
Zarafa wants to bring about a new alignment of forces in Europe.
235
00:17:50,810 --> 00:17:51,680
You've got the ambition.
236
00:17:54,020 --> 00:17:55,970
And that's not all. Not all.
237
00:17:56,630 --> 00:18:02,480
He insists, in particular, on a certain military alliance with the one
country
238
00:18:02,480 --> 00:18:05,360
whose secret aim has always been the destruction of the British Empire.
239
00:18:06,110 --> 00:18:08,630
But that would involve us in a totally unjustifiable conflict.
240
00:18:09,710 --> 00:18:11,960
If we don't accept his demands, we lose his invention.
241
00:18:12,740 --> 00:18:14,030
So whichever way you look at it,
242
00:18:15,500 --> 00:18:16,850
situation is very delicate.
243
00:18:20,700 --> 00:18:24,580
Like suicide, black male and female
244
00:18:24,580 --> 00:18:27,550
captain manage. How well are you acquainted with Sir James Brennan
245
00:18:27,970 --> 00:18:30,520
never gave his daughter lead to be helpful.
246
00:18:30,790 --> 00:18:34,060
I'm sure general Bullington agrees. Have you ever met again?
247
00:18:34,480 --> 00:18:36,400
Not since he was demobilized? Well, that's good enough.
248
00:18:37,150 --> 00:18:39,160
Mellish why not take the general public?
249
00:18:39,790 --> 00:18:41,770
I'm sure that the three of you can convince him
250
00:18:41,770 --> 00:18:45,520
James Zara has been kept for as long as possible in complete isolation,
251
00:18:45,910 --> 00:18:49,690
no visitors, no correspondence, strict surveillance by trustworthiness.
252
00:18:50,290 --> 00:18:52,090
In fact, he must be cut off from all contact
253
00:18:52,090 --> 00:18:54,400
with the outside world during his convalescence
254
00:18:56,470 --> 00:18:57,610
might give us time to do something.
255
00:18:58,240 --> 00:19:00,520
Anyhow it gives us a chance but
256
00:19:00,520 --> 00:19:04,900
I think it's a very great idea that Zara wasn't killed in the crash.
257
00:19:04,990 --> 00:19:07,990
I see what you mean. I think you can safely leave it in the pending
258
00:19:08,710 --> 00:19:12,790
and make right shoulder to James understands the importance of this
complete isolation.
259
00:19:13,420 --> 00:19:15,100
You understand quite
260
00:19:17,440 --> 00:19:19,990
you realize of course the metal is very earth and
261
00:19:19,990 --> 00:19:21,970
that any conversation you may have with Sir James
262
00:19:22,090 --> 00:19:23,080
is in the strictest confidence
263
00:19:25,180 --> 00:19:26,140
have something to make the point.
264
00:19:27,430 --> 00:19:28,270
Time to get down for lunch
265
00:19:29,470 --> 00:19:31,720
related note that you get the number
266
00:19:39,820 --> 00:19:43,990
hello I beg your pardon.
267
00:19:44,590 --> 00:19:45,820
I didn't catch what you said.
268
00:19:46,210 --> 00:19:48,280
I didn't catch anything nearly broke my eardrum.
269
00:19:50,800 --> 00:19:52,030
You know you want to be more careful.
270
00:19:52,540 --> 00:19:53,860
Or it's like yours is quite dangerous.
271
00:19:55,030 --> 00:19:56,350
You might injure somebody for life.
272
00:19:58,600 --> 00:19:59,720
This isn't television
273
00:20:00,440 --> 00:20:03,890
Hello speaking what bad language you want to speak about
274
00:20:05,900 --> 00:20:08,450
my dear young Lydia, my friend
275
00:20:08,450 --> 00:20:10,820
I assure you I didn't realize it
276
00:20:11,360 --> 00:20:15,860
Yeah Is it convenient for me to bring him down for lunch?
277
00:20:16,490 --> 00:20:17,780
Right away
278
00:20:27,200 --> 00:20:29,690
excellence James What do you get mad you like him?
279
00:20:29,870 --> 00:20:31,910
Like it? I like getting away from it.
280
00:20:31,940 --> 00:20:32,990
What is doable James?
281
00:20:33,800 --> 00:20:36,350
Nice we do love to invite myself bunches basically on a Sunday.
282
00:20:36,710 --> 00:20:37,400
All general
283
00:20:38,180 --> 00:20:41,330
Do you have any kind of matter of fact
284
00:20:41,330 --> 00:20:44,420
I I've been glad to have this opportunity
285
00:20:45,170 --> 00:20:46,250
to talk to daddy alone.
286
00:20:47,870 --> 00:20:50,180
I'm sure there's nothing the general has to say but you can't
287
00:20:50,180 --> 00:20:52,460
Yeah, no, no, no, no of course not.
288
00:20:52,970 --> 00:20:56,690
Well, actually there wasn't some important concerning one of your patients.
289
00:20:57,200 --> 00:21:01,010
And look how many I leave you here as my ambassador to have a talk with
James
290
00:21:01,490 --> 00:21:02,810
and I have a ticker tape is off.
291
00:21:03,770 --> 00:21:04,460
You can trust me
292
00:21:06,650 --> 00:21:09,320
first rate intelligence off of the euro area
293
00:21:09,500 --> 00:21:10,610
we'll have coffee in the lounge
294
00:21:17,360 --> 00:21:23,060
well government car crashes
295
00:21:25,640 --> 00:21:27,650
were What about unfortunately
296
00:21:27,650 --> 00:21:28,760
he meddled in foreign affairs
297
00:21:31,580 --> 00:21:34,460
Thank you. I stand by view Thank you
298
00:21:35,330 --> 00:21:38,300
candy wasn't he came to the hospital in the gas case
299
00:21:38,300 --> 00:21:39,080
and status that is
300
00:21:40,530 --> 00:21:44,340
Ginger there
301
00:21:44,340 --> 00:21:47,190
you were in France real entities.
302
00:21:47,430 --> 00:21:50,010
Oh, yeah. Well,
303
00:21:50,310 --> 00:21:52,950
why master get number five resume
304
00:21:52,950 --> 00:21:54,000
where I was we've run into it.
305
00:21:54,330 --> 00:21:57,210
There must have been enough to start opposition to Mr. Coleman itself.
306
00:21:57,330 --> 00:21:59,250
And then ever basil litho would have put in about
307
00:22:00,270 --> 00:22:02,400
I'd read they caught us unprepared. They certainly did.
308
00:22:02,790 --> 00:22:04,500
One dose of that stops enough for anyone
309
00:22:04,800 --> 00:22:06,870
did you copy it over to merge engine
310
00:22:06,870 --> 00:22:09,690
I'm glad to say headquarters is kicked to Fabi on the line
311
00:22:09,690 --> 00:22:12,150
I would normally do to either quarters
312
00:22:12,150 --> 00:22:16,260
where Jerry could give it a paste in what it wouldn't do to live shows
313
00:22:16,260 --> 00:22:18,090
making the nod to do with him maps and flags
314
00:22:18,090 --> 00:22:20,190
and things what they played about with that wouldn't know
315
00:22:20,190 --> 00:22:22,860
what the patient told me was that
316
00:22:22,890 --> 00:22:24,180
would have put the tin hat on the runway.
317
00:22:25,800 --> 00:22:28,350
Alright, right and just enough guns if they wanted him in the dining room.
318
00:22:28,560 --> 00:22:31,080
Yes. Oh, you must remind him he's one of the best
319
00:22:31,080 --> 00:22:33,630
really that he says anybody else would have given him long ago
320
00:22:34,170 --> 00:22:36,900
for once in my life who made me regret my own skill.
321
00:22:37,830 --> 00:22:41,370
These men who invent follicle weapons for their own gain
322
00:22:41,370 --> 00:22:46,320
and lust for power to live rendition
323
00:22:49,200 --> 00:22:51,600
is not an accident to prove fatal millions of lives
324
00:22:53,240 --> 00:22:55,650
I appeal to you to keep them away for as long as possible
325
00:22:55,650 --> 00:22:57,240
from all contact with the outside world.
326
00:22:58,650 --> 00:23:00,780
I think that's the best thing that can happen under the circumstances
327
00:23:04,290 --> 00:23:04,710
yes
328
00:23:08,310 --> 00:23:10,230
oh, by the way, John, I would stay over tonight.
329
00:23:10,890 --> 00:23:13,770
And now would you mind I'd like to be alone for a little while.
330
00:24:00,150 --> 00:24:00,480
Good night
331
00:24:22,500 --> 00:24:24,870
Hi, I'm Judy doc. You can make up your report.
332
00:26:33,660 --> 00:26:48,900
I was just going to send the wrong thing
333
00:26:48,900 --> 00:26:49,380
giving me
334
00:26:50,130 --> 00:26:51,030
he didn't die naturally
335
00:26:52,950 --> 00:27:00,210
hadn't yet gone up to Teddy
336
00:27:16,560 --> 00:27:16,920
Yes
337
00:27:43,110 --> 00:27:43,590
hello
338
00:27:49,560 --> 00:27:50,910
founders a moment ago
339
00:27:52,500 --> 00:28:05,820
when Hold on a minute when you give me your work on the telephone
340
00:28:06,780 --> 00:28:07,350
the police
341
00:28:08,520 --> 00:28:09,870
Oh yeah, I speak to them
342
00:28:11,010 --> 00:28:12,000
up to speed on evidence
343
00:28:18,780 --> 00:28:19,170
20 minutes
344
00:28:31,650 --> 00:28:33,090
like a page out of the Arabian Nights
345
00:28:33,300 --> 00:28:36,480
with the story of Carlsbad mysterious international figure
346
00:28:36,570 --> 00:28:38,940
we've met his death following a tragic car accident
347
00:28:39,090 --> 00:28:41,400
I've heard I'm able to reveal
348
00:28:41,400 --> 00:28:43,830
the Scotland Yard officials are already making inquiries
349
00:28:43,920 --> 00:28:46,380
following the dramatic circumstances in which he made his death
350
00:28:47,100 --> 00:28:51,300
that's what I call great writing. That's just what we want you
351
00:28:52,770 --> 00:28:55,230
often go down the line the husband gets up on our bus
352
00:28:55,230 --> 00:29:04,380
you know me on the Johnson Fleet Street
353
00:29:04,380 --> 00:29:07,320
face reporter morning by the grace isn't it
354
00:29:07,320 --> 00:29:09,300
the village streets don't be shy boys.
355
00:29:09,360 --> 00:29:10,140
It's on the firm.
356
00:29:13,290 --> 00:29:14,190
Doing pretty well already.
357
00:29:16,560 --> 00:29:19,500
Oh, you're here with him
358
00:29:19,500 --> 00:29:20,310
before he was usual.
359
00:29:21,330 --> 00:29:24,030
Spill the beans. The beans have already spilled tea
360
00:29:24,030 --> 00:29:27,240
tomorrow's Daily Tribune on same on all the newsstand price one penny,
361
00:29:28,260 --> 00:29:28,980
much for a penny
362
00:29:33,000 --> 00:29:37,110
allow me to introduce Fleet Street star reporter in his own opinion.
363
00:29:38,040 --> 00:29:40,860
How do you do people? He's around in order and
364
00:29:41,460 --> 00:29:42,750
all the information you give.
365
00:29:43,110 --> 00:29:46,020
I've always wanted to meet the star reporter to like big shots there.
366
00:29:46,020 --> 00:29:47,880
Yeah, Herald boy. So Brian,
367
00:29:48,150 --> 00:29:49,470
well, what do you like to?
368
00:29:53,250 --> 00:29:55,080
You says when the piece came through in the line,
369
00:29:55,080 --> 00:29:58,440
you went to fetch the J Did you find it in the dispenser?
370
00:29:58,710 --> 00:30:00,150
What was he doing? Bending down?
371
00:30:00,150 --> 00:30:04,320
Ah, what exactly does that mean bending down? Well,
372
00:30:04,380 --> 00:30:07,500
it's now the expression meaning to get closer to the ground.
373
00:30:07,530 --> 00:30:09,630
Oh, yes. I see.
374
00:30:10,770 --> 00:30:12,600
And why should you be doing this versus that?
375
00:30:13,110 --> 00:30:15,240
He wasn't he was merely putting something away and
376
00:30:15,400 --> 00:30:20,010
one of the topics covered naturally but bending down,
377
00:30:20,580 --> 00:30:21,000
you can go
378
00:30:23,850 --> 00:30:27,570
this to the contents of the lower half of the cupboard in the dispenser.
379
00:30:30,150 --> 00:30:38,220
Yeah. Look at this mountain reason
380
00:30:38,220 --> 00:30:39,150
that upsets all.
381
00:30:40,590 --> 00:30:43,200
All the evidence points to James an eminent surgeon,
382
00:30:43,470 --> 00:30:45,690
murdering a man whose life he saved a few hours previous.
383
00:30:47,130 --> 00:30:50,250
Just doesn't data. Maybe he discovered something about him.
384
00:30:50,250 --> 00:30:53,370
In the meantime, somebody might discovering he was the man who'd foreclose
the mortgage
385
00:30:53,370 --> 00:30:55,350
and turned his old mother adrift in the snow. Yes.
386
00:30:55,350 --> 00:30:57,630
Something like that. Maybe. Maybe may put.
387
00:30:59,130 --> 00:31:00,480
Anybody else who wants to question
388
00:31:03,540 --> 00:31:06,900
terribly. No, I have seen everyone James downwards.
389
00:31:07,650 --> 00:31:09,090
It was doggedly on his team.
390
00:31:09,300 --> 00:31:10,590
They all say the same thing.
391
00:31:11,100 --> 00:31:13,020
Come along nothing. I want to report to the yard
392
00:31:23,610 --> 00:31:25,410
all the evidence seems to point to one man.
393
00:31:25,800 --> 00:31:27,090
That's what puzzles me Chief.
394
00:31:27,690 --> 00:31:29,370
We can't proceed on evidence like that.
395
00:31:29,910 --> 00:31:32,520
With the insurgents don't murder patients they've just saved
396
00:31:33,270 --> 00:31:34,890
or it may have been malice aforethought.
397
00:31:35,940 --> 00:31:37,350
I don't get you. I mean,
398
00:31:37,350 --> 00:31:38,940
so James may have been rather clever.
399
00:31:39,930 --> 00:31:43,500
Czar offers a secret agent, the James a man of high integrity.
400
00:31:44,250 --> 00:31:47,640
successful operation disarms and his suspicion that might point to him
later.
401
00:31:48,630 --> 00:31:49,620
That didn't occur to me.
402
00:31:50,760 --> 00:31:53,250
I only hope they bring in a verdict of death by misadventure.
403
00:31:54,260 --> 00:31:57,890
If on the other hand, the verdict is murder then we will have to see it
through
404
00:31:58,550 --> 00:32:00,470
it's not for us to take the law into our own hands
405
00:32:09,440 --> 00:32:09,950
what are you doing?
406
00:32:10,130 --> 00:32:12,230
You come out here to get started
407
00:32:12,230 --> 00:32:14,000
quick test going so on the way one of these days
408
00:32:14,000 --> 00:32:15,380
you were out that's multiple girls
409
00:32:18,680 --> 00:32:21,620
you know, the subs are not thinking as much as they should.
410
00:32:21,980 --> 00:32:23,300
It's going to be front page news
411
00:32:23,300 --> 00:32:23,990
by lunchtime
412
00:32:28,160 --> 00:32:30,440
you're if you forgot something,
413
00:32:31,130 --> 00:32:32,000
can think of nothing.
414
00:32:33,170 --> 00:32:36,230
For your garden, I got an on take nothin.
415
00:32:37,100 --> 00:32:38,210
Oh, smoke and noise.
416
00:32:43,340 --> 00:32:47,090
Donna was state that death was due to asphyxiation
417
00:32:47,690 --> 00:32:50,690
caused by the use of a mass containing ether,
418
00:32:51,380 --> 00:32:54,470
which had been passed over the mouth and nostrils of the deceased.
419
00:32:55,010 --> 00:33:00,470
By givony. You have been summoned here today to decide
420
00:33:00,500 --> 00:33:04,550
whether death was the result of injuries which the deceased men received.
421
00:33:06,710 --> 00:33:08,570
From the evidence which you will hear
422
00:33:09,140 --> 00:33:12,710
this resulted from some calls other than the accident
423
00:33:12,740 --> 00:33:14,330
in which he was one of the victims,
424
00:33:14,900 --> 00:33:17,780
Regional Police representative Umar Johnson.
425
00:33:18,590 --> 00:33:20,210
From the evidence you will die
426
00:33:21,230 --> 00:33:24,620
that the operation was considered to be successful at the time.
427
00:33:25,700 --> 00:33:29,600
Although the condition of the patient's heart during the course of the
operation,
428
00:33:30,140 --> 00:33:32,150
gave some grounds of fear
429
00:33:32,150 --> 00:33:33,230
as to his recovery.
430
00:33:38,790 --> 00:33:44,430
Now, the first witness to be called is Mr. John Wood.
431
00:33:57,870 --> 00:33:59,490
That is all Miss Hastings.
432
00:33:59,520 --> 00:34:01,470
Thank you. Excuse me, sir.
433
00:34:01,470 --> 00:34:04,680
But with your permission, there are a few questions I would like to ask.
434
00:34:05,160 --> 00:34:07,020
Oh, yes, sir. Go ahead.
435
00:34:07,290 --> 00:34:11,130
Now you can start. I've listened to your evidence with a great deal of
interest.
436
00:34:11,130 --> 00:34:13,740
And what I want to know now is
437
00:34:13,950 --> 00:34:15,240
when did you go off duty?
438
00:34:16,230 --> 00:34:18,450
The usual time just after 12
439
00:34:18,870 --> 00:34:20,760
Did you take a last look at the disease?
440
00:34:21,120 --> 00:34:24,540
Yes, I was. He was sleeping about that time
441
00:34:24,540 --> 00:34:28,470
was just before I came up a few minutes after 12
442
00:34:29,310 --> 00:34:32,850
What happened? Then? I went to the matrons rooms make up my report.
443
00:34:33,510 --> 00:34:35,040
Did you meet anyone on the way
444
00:34:39,660 --> 00:34:40,530
across the gym?
445
00:34:41,040 --> 00:34:43,290
Does he usually visit his nursing home too late?
446
00:34:44,040 --> 00:34:46,530
Yes, sometimes. What do you mean sometimes?
447
00:34:49,800 --> 00:34:51,450
What was he doing when you saw him?
448
00:34:52,230 --> 00:34:55,950
Nothing. People don't usually do nothing.
449
00:34:56,100 --> 00:34:58,560
12 at night, some people just sleep
450
00:35:03,300 --> 00:35:06,690
Do you suggest that the James was standing in the corridor asleep?
451
00:35:07,080 --> 00:35:10,710
Oh, no. He was just by the dispensary.
452
00:35:11,010 --> 00:35:13,860
I think going in or coming up.
453
00:35:16,020 --> 00:35:16,680
I don't know.
454
00:35:32,100 --> 00:35:34,440
Tell me how you came to be involved. Number five.
455
00:35:35,250 --> 00:35:36,750
I was passing and I just looked in
456
00:35:47,700 --> 00:35:48,330
did you find?
457
00:35:48,930 --> 00:35:50,760
That James was just about to come up.
458
00:35:52,260 --> 00:35:53,400
And what did he look like?
459
00:35:54,120 --> 00:35:59,280
Same as the last one? No.
460
00:36:00,180 --> 00:36:03,210
Did he say anything? He just said he's dead.
461
00:36:03,750 --> 00:36:06,030
It is patient was dead.
462
00:36:06,720 --> 00:36:08,010
And yet he showed no.
463
00:36:08,010 --> 00:36:12,360
What are you gonna do for surgeon to answer the question, please?
464
00:36:13,410 --> 00:36:14,940
behavior was perfectly normal.
465
00:36:15,510 --> 00:36:17,370
You make an examination of the deceased?
466
00:36:17,580 --> 00:36:20,910
Did you find anything to arouse your suspicions about that?
467
00:36:23,700 --> 00:36:25,890
I found anything prepared for an anesthetic?
468
00:36:26,580 --> 00:36:29,760
You found an ISA not prepared for an anesthetic?
469
00:36:36,150 --> 00:36:39,750
You told the doctor fairly that he was a resident doctor for James's
nursing home.
470
00:36:40,260 --> 00:36:41,760
What time did you examine the deceased?
471
00:36:42,210 --> 00:36:45,210
In my report? I said 12. And how long in your opinion?
472
00:36:45,210 --> 00:36:47,490
Is the deceased being dead? Not very long.
473
00:36:47,700 --> 00:36:52,410
Not now to the couple of days. minutes.
474
00:36:53,490 --> 00:36:54,660
Can we be a little more?
475
00:36:55,650 --> 00:36:57,150
Would you say it was nearly 10 minutes?
476
00:36:58,860 --> 00:37:00,060
Alright, so if it's not a 10,
477
00:37:00,300 --> 00:37:02,040
can I pin you down to that? Why not?
478
00:37:02,280 --> 00:37:04,560
Because it's impossible to say with any degree of accuracy.
479
00:37:05,100 --> 00:37:07,050
Then how would you explain this in your own words?
480
00:37:08,370 --> 00:37:10,800
I should say he had been dead approximately 20 minutes
481
00:37:11,580 --> 00:37:11,940
20 minutes.
482
00:37:24,420 --> 00:37:26,190
After the call came through from the police,
483
00:37:26,190 --> 00:37:28,140
he told us colonists he went to jail.
484
00:37:28,400 --> 00:37:32,380
I tell the court where you found it in the dispensary. What was he doing?
485
00:37:32,590 --> 00:37:34,390
Putting plastic bags in the lower cabinet?
486
00:37:34,780 --> 00:37:36,700
Was it? I don't know.
487
00:37:36,700 --> 00:37:39,190
I don't know. I couldn't see why.
488
00:37:40,600 --> 00:37:41,380
I'm for the question.
489
00:37:44,170 --> 00:37:46,660
lights were off. How could you see him at all? He hadn't done that.
490
00:37:47,920 --> 00:37:51,250
Oh, he was going around his nursing home was a talk.
491
00:37:51,430 --> 00:37:54,310
Yes. Did you consider that unusual?
492
00:37:56,380 --> 00:37:59,560
Principal nursing home with a torch?
493
00:38:01,090 --> 00:38:01,810
electric knife.
494
00:38:04,330 --> 00:38:06,670
I put it to you Mr. hodda. Have you ever before
495
00:38:06,700 --> 00:38:10,270
things are James going around his own nursing home at midnight with a
torch?
496
00:38:10,660 --> 00:38:12,070
Well, yes or no?
497
00:38:13,000 --> 00:38:13,450
No.
498
00:38:15,280 --> 00:38:16,030
Is that all?
499
00:38:25,330 --> 00:38:27,010
And this to get we've heard
500
00:38:27,010 --> 00:38:29,860
that you're in charge of the dispensary to James's nursing home.
501
00:38:30,220 --> 00:38:33,910
Yes, sir. What was usually kept in the lower cupboard that the dispensary.
502
00:38:34,240 --> 00:38:37,300
chloroform stricken then was on that cancer compound?
503
00:38:37,360 --> 00:38:38,950
Nux vomica. Yes, yes.
504
00:38:41,020 --> 00:38:43,150
Yes. And yes.
505
00:38:44,860 --> 00:38:46,090
You know, how many months?
506
00:38:47,140 --> 00:38:47,920
I think so.
507
00:38:48,940 --> 00:38:50,800
Could we say that you knew the exact number?
508
00:38:51,370 --> 00:38:54,100
Yes, because the fresh consignments just arrived.
509
00:38:55,720 --> 00:38:57,850
And how many of these new consignments
510
00:38:57,850 --> 00:38:59,410
that you wish you know,
511
00:39:00,070 --> 00:39:00,430
now?
512
00:39:01,390 --> 00:39:03,220
And yet you found that one has been used
513
00:39:03,220 --> 00:39:04,450
when you came to work in the morning?
514
00:39:04,750 --> 00:39:06,160
That is so and
515
00:39:06,160 --> 00:39:08,770
the bottle of ether we emptied of half its content?
516
00:39:09,370 --> 00:39:12,280
almost enough to the whole staff to sleep.
517
00:39:13,990 --> 00:39:20,590
Thank you. Mr. From
518
00:39:20,950 --> 00:39:23,020
fly, I will hear something.
519
00:39:25,120 --> 00:39:28,510
I understand that. You were unconscious for considerable time.
520
00:39:29,050 --> 00:39:31,840
That is, according to your statement to the police,
521
00:39:31,840 --> 00:39:35,140
you saw heard nothing on the night of the murder, murder.
522
00:39:35,840 --> 00:39:37,610
Jolly that is the very question
523
00:39:37,610 --> 00:39:38,660
are here to decide.
524
00:39:40,100 --> 00:39:42,590
Mr. Johnson wants to be a judge and jury
525
00:39:42,590 --> 00:39:43,460
rolled into one
526
00:39:44,180 --> 00:39:46,940
because this patient is not in the novice Trump condition.
527
00:39:47,270 --> 00:39:49,160
I can testify about that on the night in question
528
00:39:49,160 --> 00:39:50,600
he was unable to hear or see anything.
529
00:39:51,200 --> 00:39:53,690
Next witness may ask a question.
530
00:40:01,190 --> 00:40:03,290
Whereas my dispatch case that was in the car,
531
00:40:03,950 --> 00:40:05,150
it was so big.
532
00:40:06,980 --> 00:40:08,480
The police perhaps have discovered it.
533
00:40:08,540 --> 00:40:11,000
I'm afraid we call it this is almost gravely important.
534
00:40:11,000 --> 00:40:14,210
Yes, yes. Christ. I fully understand
535
00:40:14,900 --> 00:40:17,210
that I cannot allow the proceedings to be interrupted.
536
00:40:17,750 --> 00:40:19,310
You must ask the police for it
537
00:40:24,340 --> 00:40:27,100
the next witness is to James Quinton.
538
00:40:35,200 --> 00:40:37,540
You heard the evidence of nurse Hastings who said
539
00:40:37,540 --> 00:40:40,870
that she's toying with the dawn of the dispensary a few minutes after 12.
540
00:40:41,290 --> 00:40:42,850
That's correct. Right? Correct.
541
00:40:43,210 --> 00:40:46,630
So what were you doing going into your dispensary or coming out going in?
542
00:40:46,930 --> 00:40:49,330
for what purpose? collect some graduates
543
00:40:49,330 --> 00:40:50,620
that I might want it on my run?
544
00:40:50,770 --> 00:40:53,110
Are you accustomed to making your rounds that out of night,
545
00:40:53,140 --> 00:40:55,300
it was important that I should visit certain patients?
546
00:40:56,020 --> 00:40:59,050
Friends clients? Yes, he would want and then
547
00:40:59,050 --> 00:41:02,320
that's how you know very well
548
00:41:02,320 --> 00:41:03,760
I went down when?
549
00:41:04,480 --> 00:41:06,730
I don't remember exactly. You have no idea at all.
550
00:41:06,760 --> 00:41:09,310
Well, of course I had some idea. Was it before or after?
551
00:41:09,670 --> 00:41:12,790
Or it was after? About 12 years?
552
00:41:13,480 --> 00:41:15,340
And how long were you in that room?
553
00:41:16,240 --> 00:41:17,740
Less than a minute? Good.
554
00:41:18,370 --> 00:41:20,050
Just after 12 You will see
555
00:41:20,080 --> 00:41:22,330
on your own admission the door of the dispenser.
556
00:41:23,200 --> 00:41:25,810
At approximately 1215 You were caught by the
557
00:41:26,050 --> 00:41:28,900
I think the word t would be more correct.
558
00:41:30,160 --> 00:41:30,880
I beg your pardon.
559
00:41:32,650 --> 00:41:36,220
See by the mid June in that afternoon
560
00:41:37,510 --> 00:41:39,130
that I was alive at midnight
561
00:41:39,730 --> 00:41:41,410
at 1215 he was dead.
562
00:41:42,250 --> 00:41:44,260
Where were you from the time you left the dispensary
563
00:41:44,260 --> 00:41:46,360
until you were seen by the maintenance that have thrown
564
00:41:46,780 --> 00:41:49,630
I've already told you I was visiting my patient Good.
565
00:41:49,780 --> 00:41:52,810
Then your patient whose will remember seeing you know the patients were
asleep.
566
00:41:54,370 --> 00:41:56,080
Presumably so well.
567
00:41:56,290 --> 00:41:58,630
Nightmares must have seen you on these routes.
568
00:41:58,660 --> 00:42:00,310
It just so happened but she did.
569
00:42:00,970 --> 00:42:05,410
There is no
570
00:42:05,410 --> 00:42:08,800
sohara when she saw you in the dispensary
571
00:42:08,800 --> 00:42:12,670
there was no usually such things in the dark.
572
00:42:13,240 --> 00:42:17,050
Now I had my torch. Do you always prefer torches to electric light?
573
00:42:17,950 --> 00:42:18,910
I don't know what you mean.
574
00:42:19,300 --> 00:42:20,350
That want to know. You mean?
575
00:42:21,310 --> 00:42:22,900
I asked you a very simple question.
576
00:42:23,740 --> 00:42:27,100
I nearly asked you always prefer postures to electric light.
577
00:42:27,610 --> 00:42:30,130
We have taught you that electric light.
578
00:42:32,530 --> 00:42:34,570
I'm not going to ask you any question.
579
00:42:34,960 --> 00:42:39,010
What are you doing with your portable electric lights in the dispensary?
580
00:42:39,730 --> 00:42:44,230
Putting back? What were they rolling bromide.
581
00:42:44,770 --> 00:42:49,810
Adrenaline from aspirin and one or two bottles of bromide isn't kept in the
law.
582
00:42:49,870 --> 00:42:52,990
Nor are the other. I just put them back anyhow.
583
00:42:53,650 --> 00:42:55,870
It's Mr. Gibbs his job to keep the dispensary tidy.
584
00:42:55,870 --> 00:42:57,820
Surely if you put them back just anyhow,
585
00:42:58,000 --> 00:43:00,340
when you would have put them into the first couple that came to him.
586
00:43:00,550 --> 00:43:02,590
Instead of having to bend down the cliffs position.
587
00:43:02,590 --> 00:43:05,770
I wasn't in the least cramped case
588
00:43:05,770 --> 00:43:10,330
I was asked to tell the court the one or two bottles you mentioned just
now.
589
00:43:11,380 --> 00:43:13,930
Do I have to answer all these irrelevant questions?
590
00:43:14,320 --> 00:43:16,510
I consider the question perfectly relevant.
591
00:43:17,230 --> 00:43:18,700
I can't compel you to answer
592
00:43:21,850 --> 00:43:23,710
the jury will draw their own conclusion
593
00:43:27,100 --> 00:43:30,710
some maps are kept in the lower cupboard I believe.
594
00:43:30,770 --> 00:43:34,550
I believe they are one of these new supply of masks had been new.
595
00:43:35,210 --> 00:43:37,070
No one seems to know when it was you.
596
00:43:37,520 --> 00:43:38,660
Can you help? No.
597
00:43:39,470 --> 00:43:42,440
Can you suggest one of the masks from the lower cover?
598
00:43:43,280 --> 00:43:45,830
A mask saturated and etha came to be in the room
599
00:43:45,830 --> 00:43:47,120
where you were found with the seat?
600
00:43:47,180 --> 00:43:53,930
No. That was that all was alive when the nurse fluffiness 12 o'clock at
1215
601
00:43:53,960 --> 00:43:55,580
After your visits he was dead.
602
00:43:56,060 --> 00:43:57,650
You agree 415 he was dead.
603
00:43:58,190 --> 00:44:00,320
But you left the dispensary just after 12
604
00:44:00,500 --> 00:44:05,240
you will agree to that yes about and during those 15 minutes no one
remembers seeing you
605
00:44:05,240 --> 00:44:07,250
Why do you go on saying that because
606
00:44:07,250 --> 00:44:09,890
during those 15 minutes calls that have met his death,
607
00:44:09,980 --> 00:44:11,330
you're accusing me of murder
608
00:44:11,330 --> 00:44:15,020
I was merely trying to help you out of what looks like a very unfortunate
position.
609
00:44:16,910 --> 00:44:18,950
That remark is quite out of order.
610
00:44:19,040 --> 00:44:19,850
I beg your pardon
611
00:44:22,490 --> 00:44:23,570
one last question.
612
00:44:25,160 --> 00:44:28,430
I understand that you had a son killed in action
613
00:44:30,230 --> 00:44:31,400
must we go into that
614
00:44:32,390 --> 00:44:32,720
please
615
00:44:34,490 --> 00:44:34,820
yes
616
00:44:38,390 --> 00:44:40,190
I don't think this is giving us an Iran
617
00:44:40,190 --> 00:44:43,760
Mr. Johnson as you wish thank you
618
00:44:49,580 --> 00:44:57,860
oh well may I recall them depends time we had a net
619
00:45:01,520 --> 00:45:04,400
As secretary to ministers that you must have known him intimately,
620
00:45:04,760 --> 00:45:06,500
yes, you can Pro
621
00:45:06,500 --> 00:45:08,810
I believe a certain very effective weapon of war.
622
00:45:09,140 --> 00:45:13,010
Yes, he invented it. I understand this machine or whatever it was,
623
00:45:13,570 --> 00:45:15,130
would have been a great use to this country
624
00:45:15,490 --> 00:45:18,550
to upgrade us or equally to our enemy.
625
00:45:19,060 --> 00:45:20,680
That would have been of great use to anyone.
626
00:45:20,710 --> 00:45:22,810
That's what I was getting. At.
627
00:45:22,810 --> 00:45:27,790
Could you say, therefore, that our debt removed a very great menace to
Britain security
628
00:45:27,880 --> 00:45:29,560
and the peace of the world?
629
00:45:29,950 --> 00:45:32,080
I didn't know there wasn't a piece left in the world.
630
00:45:32,170 --> 00:45:35,050
And for my question, yes, you could say that.
631
00:45:35,530 --> 00:45:37,960
Thank you. That's all
632
00:45:39,250 --> 00:45:40,630
that concludes the evidence
633
00:45:42,970 --> 00:45:44,110
driven narrative
634
00:45:44,500 --> 00:45:45,730
to consider that.
635
00:46:04,600 --> 00:46:07,780
That your chief, this is all star reporter on the data thing, Chris.
636
00:46:08,260 --> 00:46:10,180
The jury has just retired to consider their verdict.
637
00:46:10,900 --> 00:46:12,880
The local men on this true and stupid to the boat.
638
00:46:13,240 --> 00:46:16,330
And it seems to me but to James Quinton distinguished Harley's be
639
00:46:16,330 --> 00:46:18,670
Tobin is in one bubble that he can't make his way out.
640
00:46:19,270 --> 00:46:20,770
You ready to go Tom?
641
00:46:21,280 --> 00:46:24,640
Tom doesn't have to teach
642
00:46:26,290 --> 00:46:28,450
it's the boys outside Don't mind them they just get excited.
643
00:46:28,810 --> 00:46:30,670
And you just listen to them around.
644
00:46:31,330 --> 00:46:33,520
I could do with a friend to do as well the worship down.
645
00:46:34,390 --> 00:46:36,880
newspaper columns are still here when they will all have a point
646
00:46:37,180 --> 00:46:38,260
on the Fermi
647
00:46:45,670 --> 00:46:49,420
why shouldn't turn up the letter budget?
648
00:47:07,180 --> 00:47:09,880
Excuse me, who is the man
649
00:47:10,480 --> 00:47:13,450
when I were talking to why that's all budget?
650
00:47:13,960 --> 00:47:16,330
What is he? He's what they call a genius,
651
00:47:17,140 --> 00:47:20,560
by a genius. Why? Because he's lived for the last 60 years
652
00:47:20,560 --> 00:47:25,450
without doing a stroke of work that the genius is the greatest poacher and
thief in these pots,
653
00:47:25,690 --> 00:47:27,520
because you're getting a bit past it now.
654
00:47:27,700 --> 00:47:29,800
But he can still take the police's boots off and
655
00:47:29,950 --> 00:47:31,660
without him noticing anything wrong.
656
00:47:32,200 --> 00:47:34,270
Very interesting. Where does he live?
657
00:47:34,660 --> 00:47:36,400
Oh, down there about a mile away.
658
00:47:36,670 --> 00:47:41,020
You're the Crossroads this this kind of the crossroads
659
00:47:42,070 --> 00:47:43,300
when we read your accident?
660
00:47:44,080 --> 00:47:47,530
I don't remember where you draw it for me please.
661
00:47:47,770 --> 00:47:52,600
Sure. All right.
662
00:47:53,260 --> 00:47:56,800
Well, we'll say that's the main street like that.
663
00:47:58,750 --> 00:48:02,980
The judges know that will go along the main street and then
664
00:48:05,230 --> 00:48:07,270
come out to rest to bring it back.
665
00:48:21,910 --> 00:48:24,970
Members of the jury, have you considered your verdict?
666
00:48:26,050 --> 00:48:32,980
We have we find the seat cow that was murdered by some person or persons
unknown.
667
00:48:33,400 --> 00:48:35,140
And I think women will remain unknown
668
00:48:44,200 --> 00:48:48,250
you have to apply for a warrant James
669
00:48:53,590 --> 00:48:55,510
that concludes the business of the day.
670
00:48:58,810 --> 00:49:00,460
James is one of my oldest friends.
671
00:49:01,420 --> 00:49:04,630
I can't believe that he we can only proceed any evidence.
672
00:49:05,440 --> 00:49:08,020
Well, this is one duty I would gladly for go
673
00:49:09,940 --> 00:49:10,420
wait a minute.
674
00:49:13,120 --> 00:49:16,030
I think I ought to read the evidence again before I sign the warrant.
675
00:49:53,980 --> 00:49:57,070
High that belongs to you're going to hand it off to the
676
00:49:58,570 --> 00:50:01,510
they might start asking questions Have more questions,
677
00:50:02,110 --> 00:50:03,430
but you've got nothing to hide that.
678
00:50:03,760 --> 00:50:04,720
I'm afraid I have
679
00:50:07,570 --> 00:50:08,770
Don't get the wrong idea.
680
00:50:10,150 --> 00:50:10,750
I didn't kill
681
00:50:12,010 --> 00:50:14,500
no costume. But someone did.
682
00:50:15,370 --> 00:50:16,930
And all the evidence points to me
683
00:50:17,860 --> 00:50:18,310
I know
684
00:50:22,020 --> 00:50:24,840
Excuse me, sir, but there's an urgent message from the nursing home lady
685
00:50:24,840 --> 00:50:25,950
Charlotte's to bat again,
686
00:50:26,280 --> 00:50:30,480
suffering something cruel according to her medical records
687
00:50:30,780 --> 00:50:32,070
and you can come along with me
688
00:50:32,160 --> 00:50:35,100
I want to have another look at that chest of your loved one
689
00:50:35,880 --> 00:50:37,920
overnight including Jessica
690
00:50:38,910 --> 00:50:42,420
if you were to grab any plan well I was going to suggest a better picture
691
00:50:43,350 --> 00:50:44,610
that's a very good idea
692
00:50:48,660 --> 00:50:49,770
what about running the car
693
00:51:04,080 --> 00:51:07,500
you must but I don't want to talk about it.
694
00:51:07,950 --> 00:51:10,050
Right? Let's talk about something very important.
695
00:51:10,740 --> 00:51:13,050
I want you to marry me on my next video
696
00:51:15,810 --> 00:51:18,000
I think it would be better if we didn't see each other for a time
697
00:51:18,810 --> 00:51:20,040
that only bad idea
698
00:51:20,700 --> 00:51:23,490
look you're fighting the battle
699
00:51:23,490 --> 00:51:26,760
farther than the stupid good
700
00:51:26,820 --> 00:51:28,740
because there's no real evil running once we can find the man
701
00:51:28,740 --> 00:51:31,950
who really did the murder you know something?
702
00:51:32,430 --> 00:51:34,350
We're going to go down a little bit of sleuthing
703
00:51:36,030 --> 00:51:38,130
or whether the force does collect you to look
704
00:51:40,080 --> 00:51:41,340
I can't face all this man again
705
00:51:45,780 --> 00:51:48,210
wait a minute while I change doorbells
706
00:51:48,210 --> 00:52:01,050
you've changed everything quit and
707
00:52:01,050 --> 00:52:05,190
do pretty much the newspaper chapter direct to London.
708
00:52:05,700 --> 00:52:07,050
The generous ones anyway.
709
00:52:07,650 --> 00:52:12,150
You'll have to buy it. Oh, now I get your supervisor drinks.
710
00:52:12,330 --> 00:52:17,100
Oh, thanks company. Another fight I wish
711
00:52:17,100 --> 00:52:20,460
you didn't look so bad person James. These are right good Saudis.
712
00:52:20,640 --> 00:52:21,840
Even if he didn't do on him.
713
00:52:22,860 --> 00:52:24,990
Circumstances in evidence that done it
714
00:52:25,050 --> 00:52:27,060
circumstance and everything they shouldn't come 40 Done.
715
00:52:27,600 --> 00:52:31,230
Innocent people sometimes find themselves in trouble here is that right?
716
00:52:31,230 --> 00:52:33,900
Most times generate effects effects you can't get away from
717
00:52:34,170 --> 00:52:36,180
Thank you. Thanks, laser always.
718
00:52:37,410 --> 00:52:39,180
Take Jim Gordon's mayor for instance.
719
00:52:39,480 --> 00:52:40,350
Or SEC have to deal with it.
720
00:52:42,570 --> 00:52:45,000
If you see Oh, Jim, hold out a character they're all married
721
00:52:45,000 --> 00:52:48,480
if you say you were trying to catch an iceberg, obviously.
722
00:52:49,530 --> 00:52:51,060
That's just where you'll be talking proper.
723
00:52:51,450 --> 00:52:53,760
Between the catchy donkey and the next field
724
00:52:55,500 --> 00:52:57,720
that's immensely funny, but it doesn't make sense. Oh,
725
00:52:57,810 --> 00:52:59,550
do you do you see the old donkey
726
00:52:59,550 --> 00:53:03,300
won't come up with the opposite get it to employees with these
727
00:53:03,300 --> 00:53:04,560
easy oh man are gonna get it.
728
00:53:05,010 --> 00:53:06,480
It comes through that gate like like then
729
00:53:07,350 --> 00:53:11,310
that's what I call a circumstance and evidence all right.
730
00:53:11,640 --> 00:53:17,220
You will not
731
00:53:17,880 --> 00:53:20,100
you don't often find the North Indian holidays.
732
00:53:20,430 --> 00:53:22,380
That's more circumstantial evidence.
733
00:53:23,220 --> 00:53:24,720
By June Yeah.
734
00:53:26,790 --> 00:53:29,880
Yeah, that's fine. You're asking about a case he loves to do
735
00:53:30,010 --> 00:53:32,960
you know what is an over he lived in all
736
00:53:33,110 --> 00:53:36,200
but I wouldn't tell him that gonna be too careful Kenny.
737
00:53:36,620 --> 00:53:37,820
You can't know and that's a fact.
738
00:53:38,690 --> 00:53:40,220
Don't put any on him that's what I say.
739
00:53:40,880 --> 00:53:41,930
Give me the block whatever.
740
00:53:43,580 --> 00:53:44,840
That wouldn't be budget
741
00:53:46,940 --> 00:53:50,450
you know me said I wouldn't touch nothing on our body.
742
00:53:51,920 --> 00:53:53,210
I do know a budget
743
00:53:57,380 --> 00:53:59,690
right now get a bit of fresh air
744
00:54:02,930 --> 00:54:03,800
a budget
745
00:54:04,370 --> 00:54:05,450
you've left your beer.
746
00:54:59,660 --> 00:55:03,650
Hello I never seen none
747
00:55:03,800 --> 00:55:04,820
Come on Give them to me
748
00:55:40,130 --> 00:55:40,430
alright
749
00:55:49,400 --> 00:55:51,050
looks like old farmer Trenton days
750
00:55:51,050 --> 00:56:10,460
deck the olden
751
00:56:10,460 --> 00:56:12,230
time is gone all right
752
00:56:16,670 --> 00:56:17,120
Hey
753
00:57:07,790 --> 00:57:09,620
afraid I found out something rather scary
754
00:57:10,100 --> 00:57:12,500
yes sir the old man didn't die in the fire
755
00:57:13,640 --> 00:57:15,740
it was shot you mean murder?
756
00:57:15,950 --> 00:57:20,930
He was shot a suicide wouldn't have had the strength
757
00:57:20,930 --> 00:57:22,100
to pull the trigger three times
758
00:57:22,250 --> 00:57:24,260
who disliked Chicago runner
759
00:57:24,680 --> 00:57:25,730
I haven't quite finished yet
760
00:57:27,140 --> 00:57:29,120
they give the sergeant everything we found on the body
761
00:57:30,200 --> 00:57:30,770
I shrunk it down
762
00:57:32,180 --> 00:57:35,390
it was much I'm afraid well we want to do in an old man like that.
763
00:57:35,720 --> 00:57:38,420
Can't imagine no one taking that interest in him climbing
764
00:57:38,420 --> 00:57:42,860
climbing a bathroom no way
765
00:57:43,040 --> 00:57:43,350
he left off
766
00:57:44,640 --> 00:57:45,030
Did you
767
00:57:46,380 --> 00:57:48,270
well that's interesting but they don't prove nothing.
768
00:57:49,860 --> 00:57:50,550
It's very different
769
00:58:00,660 --> 00:58:01,740
you will take care of the sergeant.
770
00:58:02,010 --> 00:58:04,170
Well you cannot be accused of admin of a murder
771
00:58:04,170 --> 00:58:05,670
what took place a mile away
772
00:58:09,480 --> 00:58:11,430
what is it I'm so sorry to disturb you.
773
00:58:12,330 --> 00:58:16,410
But you haven't met to James's daughter Patricia has done that.
774
00:58:17,160 --> 00:58:19,590
Five you will come here. Do you want anything?
775
00:58:19,980 --> 00:58:21,450
There's gonna serious power in the village.
776
00:58:21,480 --> 00:58:22,740
I thought to my scene from the window.
777
00:58:23,100 --> 00:58:25,230
Know what to do with me.
778
00:58:25,530 --> 00:58:27,840
Unfortunately it ended with an old men being killed.
779
00:58:28,860 --> 00:58:31,140
He was in this fight.
780
00:58:32,040 --> 00:58:34,080
No shot in cold blood.
781
00:58:35,670 --> 00:58:36,810
An old man shot
782
00:58:37,590 --> 00:58:38,850
Vita once
783
00:58:40,410 --> 00:58:43,140
the distressed but I still do not see what it has to do with me.
784
00:58:43,440 --> 00:58:45,870
Well, the P stands for passport on the budget.
785
00:58:46,260 --> 00:58:50,640
My passport. It was probably stolen from the back of the car just like my
case.
786
00:58:50,700 --> 00:58:54,360
That has never been found. Your case is it's gone.
787
00:58:55,920 --> 00:58:56,940
If at all you came to tell me
788
00:58:59,460 --> 00:59:01,500
it was like to meet Patricia.
789
00:59:01,950 --> 00:59:03,630
That kind of thank you
790
00:59:07,230 --> 00:59:09,660
I'm feeling that it's not ours. You will excuse me
791
00:59:17,490 --> 00:59:19,710
would it be inclined to commit the murder
792
00:59:20,640 --> 00:59:21,630
if he was in this?
793
00:59:23,220 --> 00:59:23,880
times with us?
794
00:59:25,380 --> 00:59:31,770
No let's have a look at it
795
00:59:36,700 --> 00:59:42,670
I wonder if you mind if we have a look at Mr. Klein boots to the ground.
796
00:59:43,630 --> 00:59:44,620
That's why we want to see them.
797
00:59:45,100 --> 00:59:45,430
Well.
798
00:59:48,370 --> 00:59:51,610
I want you to do something so hard to get to anything
799
00:59:51,610 --> 00:59:52,300
you want to finish.
800
00:59:55,060 --> 00:59:57,610
I don't follow the Magister certainly have this up over that one
801
01:00:00,190 --> 01:00:01,420
I want to get to James one
802
01:00:04,480 --> 01:00:12,790
I guess excuse me
803
01:00:12,790 --> 01:00:13,660
Have you seen the James
804
01:00:15,280 --> 01:00:16,210
James gates
805
01:00:17,200 --> 01:00:18,400
Would you mind waiting in the office
806
01:00:19,180 --> 01:00:21,550
by the way
807
01:00:25,030 --> 01:00:27,160
I'm getting tired of all these intrusions if you don't get out
808
01:00:27,160 --> 01:00:30,760
I will have to dismiss when I only want to use that
809
01:00:30,760 --> 01:00:32,800
got to be kidding I tell you I don't know where they are
810
01:00:35,440 --> 01:00:37,240
you may because of time and I must wait
811
01:00:38,170 --> 01:00:39,400
I don't know why you're here inspector
812
01:00:39,790 --> 01:00:41,650
that my suspicions are right
813
01:00:42,160 --> 01:00:43,300
the very unpleasant duty
814
01:00:44,170 --> 01:00:46,600
they probably think you're on the wrong tech What do you know about it?
815
01:00:47,350 --> 01:00:59,980
Great deal nothing
816
01:00:59,980 --> 01:01:00,820
in the personal commission
817
01:01:01,180 --> 01:01:13,810
was responsible for interesting
818
01:01:13,810 --> 01:01:16,420
that that's a possibility and maybe something in what you saved
819
01:01:16,420 --> 01:01:17,470
it's only an outside chance
820
01:01:19,030 --> 01:01:20,350
but he wouldn't tell me where they were
821
01:01:29,620 --> 01:01:29,950
this way
822
01:01:50,960 --> 01:01:55,880
when he kind of got to get
823
01:01:55,880 --> 01:01:57,020
into one of the places
824
01:02:01,700 --> 01:02:03,020
we've been set up you guys right
825
01:02:03,020 --> 01:02:03,650
now take my men
826
01:02:22,220 --> 01:02:24,050
that's gonna keep you trying stuff
827
01:02:40,070 --> 01:02:40,550
the brown bag
828
01:02:42,890 --> 01:03:05,210
Do you remember what you said about anybody's needs
829
01:03:05,210 --> 01:03:18,380
to marry you this time
830
01:03:18,380 --> 01:03:21,170
the murdering plan besides my head
831
01:03:21,170 --> 01:03:23,120
the shot is pretty bad and
832
01:03:23,780 --> 01:03:35,840
your work with you
833
01:03:43,040 --> 01:03:43,580
I'd love for you to
834
01:03:43,580 --> 01:03:43,910
stay
835
01:03:48,020 --> 01:03:50,000
I want you to take a piece of paper pencil
836
01:03:53,120 --> 01:03:54,230
there's no need to make a will
837
01:03:54,230 --> 01:03:56,270
if that's what you're thinking all the time to well.
838
01:03:57,800 --> 01:03:59,000
I was going to tell you all along.
839
01:04:00,050 --> 01:04:01,760
I wouldn't let you take the right for me.
840
01:04:03,020 --> 01:04:06,230
What are you trying? It's about his desire.
841
01:04:07,910 --> 01:04:08,270
You see?
842
01:04:09,020 --> 01:04:10,100
It was me that doesn't mean
843
01:04:13,280 --> 01:04:15,230
you weren't there. I was
844
01:04:15,980 --> 01:04:18,200
and I got an ear for what you all said in the dark.
845
01:04:19,580 --> 01:04:21,410
I came to the same conclusion as you did
846
01:04:21,920 --> 01:04:23,300
at Suncoast in orderly
847
01:04:24,080 --> 01:04:27,290
when you were the ether was kept so when I put the ambulance away
848
01:04:27,400 --> 01:04:29,310
I got through the window a number five
849
01:04:29,310 --> 01:04:30,000
and give him a bite
850
01:04:38,760 --> 01:04:42,390
I found these plans on explaining
851
01:04:44,130 --> 01:04:46,890
the merger merger budget wouldn't be attempted
852
01:04:46,890 --> 01:04:47,610
merger with you see.
853
01:04:48,930 --> 01:04:52,080
I'm glad I never did believe James was guilty.
854
01:04:53,010 --> 01:04:54,450
I tell them that from the first
855
01:05:01,290 --> 01:05:03,150
I don't like doing it
856
01:05:03,150 --> 01:05:03,990
don't make them different
857
01:05:16,200 --> 01:05:16,680
away from
858
01:05:18,660 --> 01:05:23,670
Brandon make it strong enough
859
01:05:26,490 --> 01:05:28,470
Well we found that as murders
860
01:05:28,470 --> 01:05:29,400
James it was
861
01:05:32,370 --> 01:05:36,000
very certainly
862
01:05:36,000 --> 01:05:36,360
agenda
863
01:05:45,690 --> 01:05:46,020
right
864
01:05:47,040 --> 01:05:47,460
okay
865
01:06:09,420 --> 01:06:10,980
can't pull the piece below.
866
01:06:11,670 --> 01:06:13,380
We always get the right man in the end.
867
01:06:14,100 --> 01:06:14,760
I'm sure you do
868
01:06:19,500 --> 01:06:23,970
I think y'all are
869
01:06:23,970 --> 01:06:26,790
getting ready
870
01:06:27,600 --> 01:06:28,470
to leave a coil
871
01:06:30,660 --> 01:06:35,010
to get apart from the murders,
872
01:06:35,610 --> 01:06:38,220
we may have run into something of importance to the country.
68745
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.