Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,159 --> 00:01:37,158
[Musik]
2
00:01:41,349 --> 00:01:43,679
nein
3
00:01:43,719 --> 00:02:13,150
ansteuerbar
4
00:01:45,170 --> 00:02:15,229
[Musik]
5
00:02:13,150 --> 00:02:18,680
[Applaus]
6
00:02:15,229 --> 00:02:18,679
[Musik]
7
00:02:53,520 --> 00:02:57,909
willkommen kapitän eigentlich kann ich
8
00:02:55,870 --> 00:03:00,039
aufatmen entweder wir hatten flaute oder
9
00:02:57,909 --> 00:03:01,840
orkan aber ganz selten seemanns
10
00:03:00,039 --> 00:03:04,090
freundlichen winden die ladung hat
11
00:03:01,840 --> 00:03:05,979
sicher gelitten und kranke ein skorbut
12
00:03:04,090 --> 00:03:08,530
fall und drei mal sind alle über bord
13
00:03:05,979 --> 00:03:10,810
naja und ein corsa aber den konnten wir
14
00:03:08,530 --> 00:03:13,449
danach sind kommen ich habe auch geld an
15
00:03:10,810 --> 00:03:15,129
bord eine truhe von tatsächlich ja ganz
16
00:03:13,449 --> 00:03:17,919
neue prägungen aus der königlichen münze
17
00:03:15,129 --> 00:03:21,079
louis d'or und wollen sie sich
18
00:03:17,919 --> 00:03:27,029
überzeugen dass der bestand noch stimmt
19
00:03:21,080 --> 00:03:27,030
[Musik]
20
00:03:27,659 --> 00:03:32,418
euro
21
00:03:28,860 --> 00:03:32,419
[Musik]
22
00:03:52,818 --> 00:03:56,969
ich würde mich nicht wundern wenn die
23
00:03:54,780 --> 00:03:58,229
preise schon wieder gestiegen wären das
24
00:03:56,969 --> 00:04:00,688
ist die letzte ladung vor den großen
25
00:03:58,229 --> 00:04:02,098
wirbelsturm da machen sie noch mal kasse
26
00:04:00,688 --> 00:04:03,389
ich sehe nicht ein dass wir dafür
27
00:04:02,098 --> 00:04:06,139
bezahlen sollen dass so eine reise
28
00:04:03,389 --> 00:04:06,139
riskant ist
29
00:04:19,870 --> 00:04:25,329
schneller schneller sag ich
30
00:04:22,418 --> 00:04:27,620
doch nicht ein
31
00:04:25,329 --> 00:04:29,529
ich habe gehört sie haben auf dem schiff
32
00:04:27,620 --> 00:04:32,000
alle lungenentzündung gehabt
33
00:04:29,529 --> 00:04:35,719
die bekommen bei mir mindestens zwei
34
00:04:32,000 --> 00:04:39,430
monate aber ich krieg sie gesund sie
35
00:04:35,720 --> 00:04:39,430
müssen vorsichtiger auswählen messi l
36
00:04:48,620 --> 00:04:51,829
habe ich nicht gesagt er sollte sich
37
00:04:49,790 --> 00:04:54,100
beeilen schneller verdammtes park
38
00:04:51,829 --> 00:04:54,099
schneller
39
00:04:55,060 --> 00:05:02,560
vorwärts vorwärts vorwärts
40
00:04:58,418 --> 00:05:05,560
vor sich langsam
41
00:05:02,560 --> 00:05:05,560
weiter
42
00:05:50,689 --> 00:05:55,209
ich möchte weg von ich ich muss nochmal
43
00:05:52,548 --> 00:05:59,019
das weißt du was ich
44
00:05:55,209 --> 00:05:59,019
zu träge los
45
00:06:14,750 --> 00:06:19,759
weiter
46
00:06:17,478 --> 00:06:23,149
weiter
47
00:06:19,759 --> 00:06:23,150
los los los
48
00:06:29,899 --> 00:06:37,310
maidana goretti war
49
00:06:32,930 --> 00:06:37,310
wurde dem reset wahr
50
00:06:37,370 --> 00:06:46,250
ist dass ihr gepäck ja das ist meins
51
00:06:41,930 --> 00:06:49,680
also sie sind die dsl die wahl aus
52
00:06:46,250 --> 00:06:51,930
britannien unter diesem namen trage ich
53
00:06:49,680 --> 00:06:53,910
sehen das register ein als eingereist
54
00:06:51,930 --> 00:06:55,189
auf mauritius wie das gesetz der kolonie
55
00:06:53,910 --> 00:06:57,270
ist vorsieht
56
00:06:55,189 --> 00:06:59,189
sie wollen doch diese schwere kiste
57
00:06:57,269 --> 00:07:00,348
nicht allein tragen junge frau wehrte
58
00:06:59,189 --> 00:07:03,680
platz zu nehmen
59
00:07:00,348 --> 00:07:05,579
wo wollen sie hin dem marcel
60
00:07:03,680 --> 00:07:08,389
nehmen sie ihre plätze ein die
61
00:07:05,579 --> 00:07:08,389
versteigerung beginnt
62
00:07:09,279 --> 00:07:14,059
man muss in den mund schauen das sage
63
00:07:12,319 --> 00:07:17,000
ich auch immer das ist wirklich das
64
00:07:14,060 --> 00:07:18,759
sicherste die gesundheit ist eine sache
65
00:07:17,000 --> 00:07:23,529
selbstverständlich aber ich erforsche
66
00:07:18,759 --> 00:07:23,530
herzen als diese teufel 1 haben
67
00:07:41,910 --> 00:07:47,139
wir wollen anfangen muss hier bitte
68
00:07:44,879 --> 00:07:49,779
michael bresagk bitte gehen sie auf
69
00:07:47,139 --> 00:07:52,509
ihren platz als erstes zehn junge männer
70
00:07:49,779 --> 00:07:56,939
das mindestgebot 600 tsd das ist so viel
71
00:07:52,509 --> 00:07:58,829
war es 600 der preis ist zu hoch gut 600
72
00:07:56,939 --> 00:08:00,990
600
73
00:07:58,829 --> 00:08:05,500
c610
74
00:08:00,990 --> 00:08:06,900
610 zum zweiten und 610 zum töten sie
75
00:08:05,500 --> 00:08:08,939
gehören in
76
00:08:06,899 --> 00:08:10,709
nächsten
77
00:08:08,939 --> 00:08:18,040
620
78
00:08:10,709 --> 00:08:20,829
620 620 630 der recht 640 640 zum ersten
79
00:08:18,040 --> 00:08:23,430
zum zweiten und damit verkauft ein
80
00:08:20,829 --> 00:08:23,430
bisschen brisant
81
00:08:23,490 --> 00:08:29,439
hier ist das kennst du denn hier
82
00:08:26,189 --> 00:08:32,080
eine der reichsten plantagenbesitzer was
83
00:08:29,439 --> 00:08:35,379
er sieht kaufte das nächste angebot
84
00:08:32,080 --> 00:08:37,629
ältere männer 150 piaster mindestgebot
85
00:08:35,379 --> 00:08:39,399
was denn so viel für die alten das ist
86
00:08:37,629 --> 00:08:42,038
das mindestgebot wir werden auf keinen
87
00:08:39,399 --> 00:08:44,079
fall mehr bieten ja noch meine herren es
88
00:08:42,038 --> 00:08:47,769
ist noch ein spottpreis ich war auf ihre
89
00:08:44,080 --> 00:08:49,870
angebote ich biete 150 und wer bietet
90
00:08:47,769 --> 00:08:52,750
mehr niemand ist bietet niemand mehr
91
00:08:49,870 --> 00:08:53,490
nein niemand der erste wäre also weg
92
00:08:52,750 --> 00:08:56,970
gegangen
93
00:08:53,490 --> 00:09:00,389
es geht weiter
94
00:08:56,970 --> 00:09:04,230
150 ps der preis gilt noch
95
00:09:00,389 --> 00:09:06,299
150 150 ps da zum ersten
96
00:09:04,230 --> 00:09:09,639
zum zweiten
97
00:09:06,299 --> 00:09:12,088
160 soll das bedeuten sie überbieten ja
98
00:09:09,639 --> 00:09:13,799
doch das ist gegen unsere abmachung
99
00:09:12,089 --> 00:09:17,529
160
100
00:09:13,799 --> 00:09:19,149
160 zum 270 ps hat man so etwas schon
101
00:09:17,528 --> 00:09:21,309
erlebt eine an die kleine dame bietet
102
00:09:19,149 --> 00:09:25,208
mehr ich hoffe ich habe mich verhört wer
103
00:09:21,309 --> 00:09:26,649
bietet mehr niemand also verkauft müsste
104
00:09:25,208 --> 00:09:28,708
übrig sagt ich denke die häufung sie
105
00:09:26,649 --> 00:09:30,879
unbedingt haben
106
00:09:28,708 --> 00:09:33,778
ich hätte ihn gern aber was besseres
107
00:09:30,879 --> 00:09:37,588
angeboten ich habe was ich wollte
108
00:09:33,778 --> 00:09:37,588
nehmen sie ihm das eisen ab
109
00:10:18,519 --> 00:10:51,850
[Musik]
110
00:10:52,480 --> 00:10:59,649
geht es nicht mehr ist es zu schwer
111
00:10:55,299 --> 00:11:03,250
steh auf sie haben mich gerettet
112
00:10:59,649 --> 00:11:07,089
vielen dank vielen dank
113
00:11:03,250 --> 00:11:09,340
steh bitte auf sag mir wie du heißt
114
00:11:07,089 --> 00:11:10,560
sie nennen mich
115
00:11:09,340 --> 00:11:16,560
domingo
116
00:11:10,559 --> 00:11:16,559
steht bitte auf domingo ja erinnern
117
00:11:39,860 --> 00:11:44,149
sie wollen sich also hier niederlassen
118
00:11:41,659 --> 00:11:46,909
ja sie haben die wahl zwischen reichtum
119
00:11:44,149 --> 00:11:48,828
und armut wenn sie reich werden wollen
120
00:11:46,909 --> 00:11:51,769
brauchen sie sehr viele sklaven sehr
121
00:11:48,828 --> 00:11:53,449
viel land und sehr viel mut ich verliere
122
00:11:51,769 --> 00:11:55,730
eine woche um diese zehn schwarzen
123
00:11:53,450 --> 00:11:58,009
unterzubringen ich muss witten bauen
124
00:11:55,730 --> 00:12:00,050
lassen das krankenlager vergrößern die
125
00:11:58,009 --> 00:12:01,578
küche außerdem muss ich mehr man york
126
00:12:00,049 --> 00:12:03,828
und mais anbauen damit ich sie ernähren
127
00:12:01,578 --> 00:12:05,479
kann ich halte es für thürig die sofort
128
00:12:03,828 --> 00:12:07,609
an die arbeit zu schicken sie haben ja
129
00:12:05,480 --> 00:12:11,089
gesehen sie sind völlig erschöpft das
130
00:12:07,610 --> 00:12:13,659
gäbe nur neue regeln gibt es vielen so
131
00:12:11,089 --> 00:12:15,529
viele wie schlecht behandelte sklaven
132
00:12:13,659 --> 00:12:17,110
besonders die aus madagaskar sind
133
00:12:15,528 --> 00:12:18,799
hitzköpfe
134
00:12:17,110 --> 00:12:20,480
aber wenn sie sich für plantagen
135
00:12:18,799 --> 00:12:22,819
interessieren wird die meine wenig sagen
136
00:12:20,480 --> 00:12:24,920
ich stehe noch am anfang aber die von
137
00:12:22,820 --> 00:12:26,180
bree sagt dann müssten sie sie mann
138
00:12:24,919 --> 00:12:28,370
kannten ihn denken was man will er ist
139
00:12:26,179 --> 00:12:32,620
ein tüchtiger mann er zeigt ihnen seine
140
00:12:28,370 --> 00:12:32,620
plantage gern ich bringen sie hin
141
00:12:56,090 --> 00:13:01,350
die feldarbeit geht von sonnenaufgang
142
00:12:58,620 --> 00:13:04,019
bis sonnenuntergang über mittag gibt es
143
00:13:01,350 --> 00:13:05,940
zwei stunden pause das ist wichtig hier
144
00:13:04,019 --> 00:13:08,600
draußen gehen die gewohnheit des
145
00:13:05,940 --> 00:13:08,600
gesetzes nichts
146
00:13:12,909 --> 00:13:17,029
der zucker wird gut das machen sie
147
00:13:15,139 --> 00:13:19,250
daraus sogar ein brand waren aber nur
148
00:13:17,029 --> 00:13:20,870
für uns er ist kaum zu verkaufen aber
149
00:13:19,250 --> 00:13:23,029
warten sie das kommt noch zurzeit
150
00:13:20,870 --> 00:13:25,009
verlangt die kompanie vor allem gewürze
151
00:13:23,029 --> 00:13:26,259
also frankreich bestimmt was sie hier
152
00:13:25,009 --> 00:13:30,399
anbauen
153
00:13:26,259 --> 00:13:30,399
und frankreich bezahlt
154
00:13:37,480 --> 00:13:43,879
[Musik]
155
00:13:40,570 --> 00:13:46,520
das ist die zocker mühle hier wird das
156
00:13:43,879 --> 00:13:49,330
rohr ausgepresst er sagt wird unter der
157
00:13:46,519 --> 00:13:49,329
mühle aufgewandt
158
00:13:58,899 --> 00:14:03,189
er wird zum kochen gebracht damit das
159
00:14:01,460 --> 00:14:07,210
wasser verdampfen kann
160
00:14:03,190 --> 00:14:07,210
übrig bleibt ein zäher brei
161
00:14:11,710 --> 00:14:15,220
das vorerst schwach
162
00:14:17,620 --> 00:14:21,710
hier wird die getrocknete 3 nochmal
163
00:14:20,000 --> 00:14:24,039
gemahlen und wir haben den fertigen
164
00:14:21,710 --> 00:14:24,040
zucker
165
00:14:39,528 --> 00:14:43,578
ich habe gehört dass viele sklaven
166
00:14:41,360 --> 00:14:45,860
versuchen von den plantagen zu fliehen
167
00:14:43,578 --> 00:14:48,049
sind sie da so unglücklich machen sie
168
00:14:45,860 --> 00:14:49,509
sich lustig sie versuchen alles ihre
169
00:14:48,049 --> 00:14:52,099
besitzer zu schädigen
170
00:14:49,509 --> 00:14:54,560
der hier er hat sich krank gemacht in
171
00:14:52,100 --> 00:14:57,459
der erde gegessen hat jeden tag eine
172
00:14:54,559 --> 00:15:00,698
handvoll er wäre gern daran gestorben
173
00:14:57,458 --> 00:15:00,698
und auf
174
00:15:01,839 --> 00:15:08,540
dem gründlich vergangen und wodurch die
175
00:15:05,419 --> 00:15:11,979
peitsche man muss sie verprügeln das ist
176
00:15:08,539 --> 00:15:11,980
die einzige sprache die sie verstehen
177
00:15:13,299 --> 00:15:18,198
das ist ganz sicher nicht die einzige
178
00:15:15,938 --> 00:15:20,599
die schwarzen sind dankbar für jedes
179
00:15:18,198 --> 00:15:23,299
freundliche wort für die kleinste
180
00:15:20,600 --> 00:15:24,528
belohnt ich sah sie belohnen sie können
181
00:15:23,299 --> 00:15:25,789
froh sein dass sie hier nicht verhungern
182
00:15:24,528 --> 00:15:27,318
wie zu hause in afrika vielleicht
183
00:15:25,789 --> 00:15:30,759
fliegen sie auch nur weil sie das
184
00:15:27,318 --> 00:15:30,759
bedürfnis nach freiheit haben
185
00:15:30,818 --> 00:15:36,860
logan rechnerisch wenn diese erst
186
00:15:34,789 --> 00:15:38,870
richtig kennen werden sie verstehen in
187
00:15:36,860 --> 00:15:40,579
europa romantisiert man die schwarzen
188
00:15:38,870 --> 00:15:42,528
für mich sind das die geborenen
189
00:15:40,578 --> 00:15:44,479
faulenzer und ja das stimmt man muss
190
00:15:42,528 --> 00:15:45,889
ihnen das arbeiten erst beibringen und
191
00:15:44,480 --> 00:15:47,058
sie kannten die arbeit ja nicht ein
192
00:15:45,889 --> 00:15:48,799
grund mehr sie menschlich zu behandeln
193
00:15:47,058 --> 00:15:51,100
trotzdem ich rate ihm ständig auf der
194
00:15:48,799 --> 00:15:51,099
hut zu sein
195
00:15:54,460 --> 00:15:58,450
wer hier zum beispiel hat versucht mich
196
00:15:56,230 --> 00:15:59,980
zu vergiften eins muss man ihnen lassen
197
00:15:58,450 --> 00:16:03,450
was kräuter betrifft sind sie weiter als
198
00:15:59,980 --> 00:16:06,399
unsere ärzte dagegen aber hat er keins
199
00:16:03,450 --> 00:16:07,450
wenn sie mich fragen wie sagt es gibt
200
00:16:06,399 --> 00:16:08,970
unter den schwarzen so viele
201
00:16:07,450 --> 00:16:12,220
unterschiede wie bei uns weißen
202
00:16:08,970 --> 00:16:15,460
kriminelle verrückte und normalen und
203
00:16:12,220 --> 00:16:17,110
ebenso viel rechtschaffen und die die
204
00:16:15,460 --> 00:16:19,170
haben das recht anständig behandelt zu
205
00:16:17,110 --> 00:16:19,169
werden
206
00:16:19,679 --> 00:16:24,399
mein freund eine kolonie mit sklaven ist
207
00:16:23,019 --> 00:16:26,370
immer kurz vorm explodieren
208
00:16:24,399 --> 00:16:31,110
man sitzt auf einem pulverfass
209
00:16:26,370 --> 00:16:34,299
mit goethe erreichen sie da gar nichts
210
00:16:31,110 --> 00:16:35,550
sie haben eine plantage gesehen sie sind
211
00:16:34,299 --> 00:16:37,659
ihnen sehr dankbar
212
00:16:35,549 --> 00:16:39,699
wenn sie hier etwas werden wollen dürfen
213
00:16:37,659 --> 00:16:41,860
sie nicht träumen zwingen sie den leuten
214
00:16:39,700 --> 00:16:42,970
ja mal auf nur das wird sie daran
215
00:16:41,860 --> 00:16:46,120
hindern sie bei der ersten gelegenheit
216
00:16:42,970 --> 00:16:48,190
um zu bringen ich wünsche ihnen dass
217
00:16:46,120 --> 00:16:49,240
ihnen all erfolg beschieden ist wird
218
00:16:48,190 --> 00:16:51,700
nach sicht wollen sie nichts aus der
219
00:16:49,240 --> 00:16:54,340
erde und nichts was mit auf wiedersehen
220
00:16:51,700 --> 00:16:57,700
ein bisschen brisach was sie da sagen
221
00:16:54,340 --> 00:17:00,220
ist sicher wahr aber es gibt etwas was
222
00:16:57,700 --> 00:17:01,780
ich nicht ganz verstanden hat warum
223
00:17:00,220 --> 00:17:04,170
wollten sie unbedingt diesen alten mann
224
00:17:01,779 --> 00:17:04,170
kaufen
225
00:17:04,559 --> 00:17:11,250
weil er ungewöhnlich stolz war und wir
226
00:17:07,630 --> 00:17:11,250
stolz habe ich leider etwas übrig
227
00:17:31,000 --> 00:17:33,210
da
228
00:17:34,549 --> 00:17:38,200
ein tal mit einem fluss hier möchte ich
229
00:17:37,460 --> 00:17:41,890
bleiben
230
00:17:38,200 --> 00:17:41,890
hier ist kein haus
231
00:17:42,730 --> 00:17:50,500
wir werden uns eins bauen
232
00:17:46,180 --> 00:17:53,200
uns heute nacht zum schlafen
233
00:17:50,500 --> 00:17:56,650
ich bin sehr arm doming
234
00:17:53,200 --> 00:17:56,650
genauso an wie du
235
00:18:10,309 --> 00:18:17,220
haben sie ihre gefährten verloren
236
00:18:13,849 --> 00:18:20,269
ich bin allein ich suche ein ort um sich
237
00:18:17,220 --> 00:18:23,910
anzusiedeln sie sind eine mutige frau
238
00:18:20,269 --> 00:18:26,359
hier genau richtig leben aber sie haben
239
00:18:23,910 --> 00:18:28,730
keine haus auch kein land
240
00:18:26,359 --> 00:18:30,809
dann werden wir uns das haus eben bauen
241
00:18:28,730 --> 00:18:32,490
und man hat mir gesagt dass es irland
242
00:18:30,809 --> 00:18:34,529
gibt das noch keinem gehört ja das
243
00:18:32,490 --> 00:18:37,500
stimmt und sie können hier in frieden
244
00:18:34,529 --> 00:18:41,720
leben hier genügt es wenn der mensch die
245
00:18:37,500 --> 00:18:41,720
natur liebt und ihre gesetze achtet
246
00:18:41,839 --> 00:18:46,529
erzählen sie sie sind sehr tapfer madame
247
00:18:44,460 --> 00:18:49,079
es wird ziemlich schnell dunkel auf
248
00:18:46,529 --> 00:18:50,970
mauritius darf ich mir erlauben dass sie
249
00:18:49,079 --> 00:18:53,220
in mein haus zu führen damit sie sich
250
00:18:50,970 --> 00:18:55,850
ein wenig ausruhen können und morgen
251
00:18:53,220 --> 00:19:00,259
werde ich ihnen helfen sich einzurichten
252
00:18:55,849 --> 00:19:00,259
ich wohne ganz in der nähe kommen sie
253
00:19:07,319 --> 00:19:12,230
ich habe auch eines tages alles
254
00:19:09,299 --> 00:19:15,559
aufgegeben aber das ist schon lange her
255
00:19:12,230 --> 00:19:15,559
seien sie willkommen
256
00:19:15,619 --> 00:19:18,949
seien sie willkommen
257
00:19:26,429 --> 00:19:29,909
ist miss you de la tour schon abgereist
258
00:19:28,048 --> 00:19:32,730
nein gott sei dank noch nicht maria
259
00:19:29,909 --> 00:19:36,269
battle kompanie die geschäfte die
260
00:19:32,730 --> 00:19:37,980
geschäfte mit der kompanie da gibt es
261
00:19:36,269 --> 00:19:39,470
gute und gibt es licht damit der
262
00:19:37,980 --> 00:19:43,128
kompanie
263
00:19:39,470 --> 00:19:43,129
ich glaube da ist er
264
00:19:48,919 --> 00:19:53,669
marie du bist wirklich zu komisch dass
265
00:19:51,538 --> 00:19:55,798
mir jetzt ich mir nicht machen lassen in
266
00:19:53,669 --> 00:19:58,679
dem kleid sehen sie aus wie eine erdnuss
267
00:19:55,798 --> 00:20:00,868
wie ergebnis ach so weil es die gleiche
268
00:19:58,679 --> 00:20:03,480
farbe trägt man die farbe auf der insel
269
00:20:00,868 --> 00:20:05,459
neheim fast nie alle damen haben weißem
270
00:20:03,480 --> 00:20:07,919
tüll und rosa seid ihr alle gehen weiß
271
00:20:05,460 --> 00:20:09,028
und rosa oder rosa und weiß dann werden
272
00:20:07,919 --> 00:20:10,409
sie merken dass ich direkt aus
273
00:20:09,028 --> 00:20:11,669
frankreich kommen aber das ist mir nur
274
00:20:10,409 --> 00:20:12,749
recht es wird doch hoffentlich keiner
275
00:20:11,669 --> 00:20:16,788
von mir verlangen meine kleine
276
00:20:12,749 --> 00:20:16,788
wegzuwerfen nur um ihre uniform anziehen
277
00:20:26,519 --> 00:20:31,470
sag bloß du hast keine sklaven kaufen
278
00:20:29,140 --> 00:20:31,470
können
279
00:20:31,890 --> 00:20:35,640
also musst du fort
280
00:20:40,059 --> 00:20:58,049
[Musik]
281
00:20:55,480 --> 00:20:58,049
ein
282
00:20:58,609 --> 00:21:04,149
[Musik]
283
00:21:02,059 --> 00:21:07,369
sie wollen also morgen reisen die
284
00:21:04,150 --> 00:21:09,650
exzellenz hat man sie denn nicht gewarnt
285
00:21:07,369 --> 00:21:11,000
wissen sie über madagaskar bescheid ich
286
00:21:09,650 --> 00:21:12,440
würde sie bitten meine frau nicht zu
287
00:21:11,000 --> 00:21:14,599
beunruhigen aus diesem grund habe ich
288
00:21:12,440 --> 00:21:16,820
sehr beiseite genommen ich würde die
289
00:21:14,599 --> 00:21:18,409
reise verschieben und mich hier erst
290
00:21:16,819 --> 00:21:20,299
einmal etablieren außerdem ist das
291
00:21:18,410 --> 00:21:24,470
reisen nachdem bei ungefährlich haben
292
00:21:20,299 --> 00:21:25,759
ich kenne ihre gründe die company bietet
293
00:21:24,470 --> 00:21:27,110
ihnen einen darlehen warum legen sie
294
00:21:25,759 --> 00:21:28,759
jetzt ab bedaure ich kann die
295
00:21:27,109 --> 00:21:31,039
bedingungen nicht akzeptieren aber alle
296
00:21:28,759 --> 00:21:32,720
anderen akzeptieren sie und sind höchst
297
00:21:31,039 --> 00:21:34,190
zufrieden ich könnte sich der tragenden
298
00:21:32,720 --> 00:21:35,900
erwartung einer guten ernte schuldner
299
00:21:34,190 --> 00:21:37,700
der kompanie sein zu müssen das sind
300
00:21:35,900 --> 00:21:40,220
doch hier alle pflanzen es hielt das ist
301
00:21:37,700 --> 00:21:42,850
keine schande ich habe frankreich
302
00:21:40,220 --> 00:21:46,360
verlassen um frei zu sein
303
00:21:42,849 --> 00:21:48,379
wie sie meinen
304
00:21:46,359 --> 00:21:50,479
diese hitze ist wirklich unerträglich
305
00:21:48,380 --> 00:21:53,540
was spricht man denn in paris von
306
00:21:50,480 --> 00:21:56,180
unserer insel man erzählt sich ganze wo
307
00:21:53,539 --> 00:21:58,369
man so und was noch es wird genauso viel
308
00:21:56,180 --> 00:22:00,650
beklatschten hier stand sind sie nicht
309
00:21:58,369 --> 00:22:02,869
auf die folter lächerlich nur ein
310
00:22:00,650 --> 00:22:04,460
kleiner skandal er wird viel zu wichtig
311
00:22:02,869 --> 00:22:06,529
genau in der familie eines parlaments
312
00:22:04,460 --> 00:22:08,210
mitglieds hat seine peinlichkeit gegeben
313
00:22:06,529 --> 00:22:09,980
eine seiner nichten wollte durchaus
314
00:22:08,210 --> 00:22:12,019
einen bürgerlichen heiraten und was
315
00:22:09,980 --> 00:22:14,120
geschah diese nicht die einzige erbin
316
00:22:12,019 --> 00:22:15,710
die tante des mädchens widersetzte sich
317
00:22:14,119 --> 00:22:17,389
der verbindung und um sicher zu sein
318
00:22:15,710 --> 00:22:18,400
startete sie das junge ding auf einem
319
00:22:17,390 --> 00:22:20,720
ihrer schlösser
320
00:22:18,400 --> 00:22:22,790
aber zwei tage später hat er die farbe
321
00:22:20,720 --> 00:22:24,559
sie gehabt die das fenster genau wie in
322
00:22:22,789 --> 00:22:26,690
einem roma das gesicht der herzen
323
00:22:24,559 --> 00:22:28,369
endlich zu gern gesehen aber ich habe
324
00:22:26,690 --> 00:22:30,200
doch nur ein titel genannt allerdings
325
00:22:28,369 --> 00:22:32,149
geschichte selbst verrät schon wenn ich
326
00:22:30,200 --> 00:22:33,440
meine das sagte herr zu gehen wollte
327
00:22:32,150 --> 00:22:36,340
eine ganze armee gegen die beiden
328
00:22:33,440 --> 00:22:37,980
liebenden an waren
329
00:22:36,339 --> 00:22:40,538
[Musik]
330
00:22:37,980 --> 00:22:42,669
das aufregende liedes heißt jetzt hier
331
00:22:40,538 --> 00:22:44,970
seit einem monat hatten wie ist das
332
00:22:42,669 --> 00:22:44,970
möglich
333
00:22:45,779 --> 00:22:51,359
sagen sie nur sie haben sie noch nicht
334
00:22:48,849 --> 00:22:51,359
erkannt
335
00:22:51,538 --> 00:22:55,150
ich habe einige spieltische aufstellen
336
00:22:54,069 --> 00:22:57,509
was wollen sie mir nicht die freude
337
00:22:55,150 --> 00:22:57,509
machen
338
00:23:01,710 --> 00:23:06,940
[Musik]
339
00:23:05,319 --> 00:23:08,558
es ist wohl nicht der moment ihnen zu
340
00:23:06,940 --> 00:23:11,019
sagen was ich von einer affäre halte
341
00:23:08,558 --> 00:23:12,730
über die ich offiziell nichts weiß alles
342
00:23:11,019 --> 00:23:15,038
was hier in den salons geredet wird höre
343
00:23:12,730 --> 00:23:16,720
ich nicht ich bin überzeugt meine gäste
344
00:23:15,038 --> 00:23:17,759
denken darüber genauso also seien sie
345
00:23:16,720 --> 00:23:19,990
unbesorgt
346
00:23:17,759 --> 00:23:22,329
kommen sie wir spielen gemeinsam eine
347
00:23:19,990 --> 00:23:23,700
partie fahren entschuldigen sie bitte
348
00:23:22,329 --> 00:23:26,278
ich sie
349
00:23:23,700 --> 00:23:29,048
eine frau ist und
350
00:23:26,278 --> 00:23:30,609
was mich angeht ich weiß nicht ob mich
351
00:23:29,048 --> 00:23:33,028
nicht irgend ein unbedachtes wort dazu
352
00:23:30,609 --> 00:23:36,548
bringt wie verstehen sie
353
00:23:33,028 --> 00:23:37,960
sollten ohnehin bedenken was sie tun ich
354
00:23:36,548 --> 00:23:40,089
will sie nicht kränken aber sie bieten
355
00:23:37,960 --> 00:23:43,269
zu vielem auf einmal die stirn ihrem
356
00:23:40,089 --> 00:23:44,678
land der familie dem schicksal die
357
00:23:43,269 --> 00:23:45,460
erfahrung lehre dass das auf die dauer
358
00:23:44,679 --> 00:23:57,910
nicht gut geht
359
00:23:45,460 --> 00:23:59,410
[Musik]
360
00:23:57,910 --> 00:24:00,550
sophie
361
00:23:59,410 --> 00:24:02,340
[Musik]
362
00:24:00,549 --> 00:24:04,720
wir erhalten uns ein schwur
363
00:24:02,339 --> 00:24:06,749
meinetwegen hast du auf alles verzichtet
364
00:24:04,720 --> 00:24:08,829
was deinen namen seinen rang deine güte
365
00:24:06,749 --> 00:24:11,980
weil du daran geglaubt hast dass die
366
00:24:08,829 --> 00:24:13,928
liebe stärker ist ja es stimmt die liebe
367
00:24:11,980 --> 00:24:16,230
ist stärker liebst sie die dinge bitte
368
00:24:13,929 --> 00:24:18,730
wie sie sind in spätestens einem monat
369
00:24:16,230 --> 00:24:20,829
wird eine tante dafür gesorgt haben dass
370
00:24:18,730 --> 00:24:23,079
der gouverneur dass der gouverneur uns
371
00:24:20,829 --> 00:24:25,658
das leben hier unmöglich macht sie würde
372
00:24:23,079 --> 00:24:28,388
sogar den könig selbst bemühen um mich
373
00:24:25,659 --> 00:24:29,639
zu vernichten und ich nach frankreich
374
00:24:28,388 --> 00:24:32,579
zurückzuholen
375
00:24:29,638 --> 00:24:34,599
wir müssen es wagen
376
00:24:32,579 --> 00:24:36,668
ich habe gut daran getan die anleihe
377
00:24:34,599 --> 00:24:38,308
zurückzuweisen wenn die kompanien in der
378
00:24:36,669 --> 00:24:40,059
hand hätte wir wären verloren
379
00:24:38,308 --> 00:24:42,428
deshalb muss ich unbedingt nach
380
00:24:40,058 --> 00:24:45,329
madagaskar dort kosten um diese
381
00:24:42,429 --> 00:24:48,909
jahreszeit sklaven nur 50 bis 100 ps
382
00:24:45,329 --> 00:24:51,249
die fibel gefahr wegen des fiebers dass
383
00:24:48,909 --> 00:24:52,619
alle europäer zurückschreckt und vor dem
384
00:24:51,249 --> 00:24:55,980
ich mich nicht fürchten
385
00:24:52,618 --> 00:24:55,980
weil ich dich liebe
386
00:25:41,400 --> 00:25:44,528
[Musik]
387
00:25:52,940 --> 00:25:58,639
was hätte ich ohne sie gemacht der
388
00:25:55,950 --> 00:26:02,009
herrgott sorgt für alle seine geschöpfe
389
00:25:58,638 --> 00:26:03,928
des landes sehr fruchtbar wenn sie heute
390
00:26:02,009 --> 00:26:06,210
anfangen haben sie in kurzer zeit einen
391
00:26:03,929 --> 00:26:07,609
blühenden garten die insel ist
392
00:26:06,210 --> 00:26:10,038
wunderschön
393
00:26:07,608 --> 00:26:13,618
manchmal denke ich
394
00:26:10,038 --> 00:26:15,960
dass ich sie schon einmal gesehen hab ja
395
00:26:13,618 --> 00:26:18,178
das ist gut möglich jeder mensch trägt
396
00:26:15,960 --> 00:26:20,159
eine landschaft in seinem herzen und es
397
00:26:18,179 --> 00:26:23,399
ist ein großes glück sich dort sein haus
398
00:26:20,159 --> 00:26:26,100
zu bauen da gerät ja es wird ein dach
399
00:26:23,398 --> 00:26:28,168
haben noch bevor die sonne untergeht ich
400
00:26:26,099 --> 00:26:30,178
kann doch heute darin schlafen wir holen
401
00:26:28,169 --> 00:26:33,028
uns jetzt zweige und blätter von rasant
402
00:26:30,179 --> 00:26:35,909
palme und machen daraus ihr bett sie
403
00:26:33,028 --> 00:26:37,798
sind sicher etwas weiches gewöhnt dann
404
00:26:35,909 --> 00:26:40,200
ziehen wir in der mitte der hütte noch
405
00:26:37,798 --> 00:26:43,019
eine trennwand dann sind sie von dem
406
00:26:40,200 --> 00:26:44,730
rahmen getrennt indem domingo schläft
407
00:26:43,019 --> 00:26:47,460
morgen zeige ich ihnen wo er die
408
00:26:44,730 --> 00:26:50,278
plantage anlegen soll und vor das haus
409
00:26:47,460 --> 00:26:52,288
kommt eine bananenstaude die spende den
410
00:26:50,278 --> 00:26:54,239
schatten und liefert ihnen den
411
00:26:52,288 --> 00:26:56,548
nachttisch wie soll ich ihnen danken
412
00:26:54,239 --> 00:26:59,340
nein nein nein nein bedanken sie sich
413
00:26:56,548 --> 00:27:02,368
bei der natur mein kind sie gibt ihre
414
00:26:59,339 --> 00:27:06,829
reichtümer nur in die hände derer die
415
00:27:02,368 --> 00:27:06,829
sie lieben sie haben bestimmt durst
416
00:27:23,240 --> 00:27:27,049
setz dich zu uns domingo
417
00:27:42,039 --> 00:27:54,170
[Musik]
418
00:28:03,669 --> 00:28:06,669
notwendig
419
00:28:07,750 --> 00:28:12,079
bestimmungsort madagaskar frachtgut
420
00:28:10,609 --> 00:28:14,898
unter anderem diverse lebensmittel
421
00:28:12,079 --> 00:28:18,168
namens der kompanie passagiere einer
422
00:28:14,898 --> 00:28:19,719
radtour am ersten tag des oktober im
423
00:28:18,169 --> 00:28:22,590
jahre des herrn
424
00:28:19,720 --> 00:28:31,569
1726
425
00:28:22,589 --> 00:28:34,869
[Musik]
426
00:28:31,569 --> 00:28:56,319
hermann fuchs kommen
427
00:28:34,869 --> 00:28:57,469
[Musik]
428
00:28:56,319 --> 00:29:21,499
[Applaus]
429
00:28:57,470 --> 00:29:23,819
[Musik]
430
00:29:21,499 --> 00:29:26,009
doch madame ich habe ihn sicher weh
431
00:29:23,819 --> 00:29:27,778
getan doch doch doch doch doch wo madame
432
00:29:26,009 --> 00:29:29,940
was soll denn die tränen sie heilen doch
433
00:29:27,778 --> 00:29:32,608
nicht und ihr gatte kommt ja wieder
434
00:29:29,940 --> 00:29:34,919
er kommt sicher wieder kann ich ihnen
435
00:29:32,608 --> 00:29:36,329
irgendwie behilflich sein dann erlauben
436
00:29:34,919 --> 00:29:37,979
sie mir sie aus dem hafen hinaus zu
437
00:29:36,329 --> 00:29:41,038
führen es gibt hier alles mögliche
438
00:29:37,979 --> 00:29:44,239
gerichte und eine dame die sie und dazu
439
00:29:41,038 --> 00:29:44,239
noch eine so hübsche person
440
00:29:48,700 --> 00:29:52,970
wie gestern abend bei unserem gouverneur
441
00:29:51,048 --> 00:29:54,648
da hatte ich die ehre was heißt die ehre
442
00:29:52,970 --> 00:29:56,419
die große ehre ihnen vorgestellt zu
443
00:29:54,648 --> 00:29:57,558
werden wir haben dabei sprachen sie
444
00:29:56,419 --> 00:29:59,690
davon während der abwesenheit ihres
445
00:29:57,558 --> 00:30:01,519
gatten also allein nicht wahr die insel
446
00:29:59,690 --> 00:30:03,860
besichtigen zu wollen das ist waghalsig
447
00:30:01,519 --> 00:30:05,359
zu waghalsig für eine dame nicht dass
448
00:30:03,859 --> 00:30:06,769
überall die hölle lauern würde aber es
449
00:30:05,359 --> 00:30:08,808
gibt entlaufene schwarz um die sind
450
00:30:06,769 --> 00:30:10,519
unberechenbar aber zum glück sitzen sie
451
00:30:08,808 --> 00:30:12,079
in den bergen wo sie ihren verstand
452
00:30:10,519 --> 00:30:14,149
vorausgesetzt sowieso nicht hin wollen
453
00:30:12,079 --> 00:30:16,730
und außerdem gibt es keine paten keine
454
00:30:14,148 --> 00:30:19,398
wagen keine wege nur ziegen verhalte
455
00:30:16,730 --> 00:30:21,620
wenn man zur herde ist wenn man 18 kurz
456
00:30:19,398 --> 00:30:23,048
ich biete ihnen meine selbst hatte mit
457
00:30:21,619 --> 00:30:24,979
der apa
458
00:30:23,048 --> 00:30:26,388
aber man da mal ein angebot verpflichtet
459
00:30:24,980 --> 00:30:28,940
sie nicht zur dankbarkeit verpflichtet
460
00:30:26,388 --> 00:30:31,699
zu nichts für eingeborene schwarze zwei
461
00:30:28,940 --> 00:30:33,500
ersatzleute eine eskorte doch die
462
00:30:31,700 --> 00:30:35,120
eskorte wird unbedingt gebraucht und sie
463
00:30:33,500 --> 00:30:37,159
bekommt die ferien nicht voller seite
464
00:30:35,119 --> 00:30:38,808
zuweilen ein soldat ist zwar sehr wenig
465
00:30:37,159 --> 00:30:40,159
aber das wollen sie mir gut ich zahle
466
00:30:38,808 --> 00:30:43,308
ich will weder eine sänfte noch einer
467
00:30:40,159 --> 00:30:44,899
ist koste diese delikatesse nach
468
00:30:43,308 --> 00:30:46,460
frankreich da wird einem wohl ums herz
469
00:30:44,898 --> 00:30:48,638
hier auf der insel verkauft man ja
470
00:30:46,460 --> 00:30:48,639
förmlich
471
00:30:53,440 --> 00:30:57,080
selbstverständlich madame habe ich ihre
472
00:30:55,460 --> 00:30:59,058
sofortige zustimmung erwartet aber wie
473
00:30:57,079 --> 00:31:01,009
sie sehen ihre sänfte steht da machen
474
00:30:59,058 --> 00:31:03,019
sie mir die freude steigt sie ein na
475
00:31:01,009 --> 00:31:03,950
dann meine höchste ehrerbietung liegt
476
00:31:03,019 --> 00:31:06,878
ihnen zu füßen
477
00:31:03,950 --> 00:31:06,879
mein wort als mann
478
00:31:36,638 --> 00:31:40,959
maria und josef hilft uns
479
00:31:43,659 --> 00:31:46,659
dummkopf
480
00:31:59,858 --> 00:32:04,269
nada madame
481
00:32:04,749 --> 00:32:09,190
warum war sie haben nicht war ein bitte
482
00:32:08,388 --> 00:32:12,138
nicht
483
00:32:09,190 --> 00:32:14,749
zu gott gebetet oh ja sie hat gebetet
484
00:32:12,138 --> 00:32:16,218
wir müssen schnell das haus suchen das
485
00:32:14,749 --> 00:32:20,200
kleine haus für madame wir müssen es
486
00:32:16,219 --> 00:32:20,200
schnell suchen müsse etwas gesagt
487
00:32:21,638 --> 00:32:27,079
woher weißt du dass marie ist an der tür
488
00:32:24,679 --> 00:32:29,538
immer an der tür und horcht und horst
489
00:32:27,079 --> 00:32:31,989
und korrekt sie war es alles warum gehen
490
00:32:29,538 --> 00:32:31,989
wir nicht endlich
491
00:32:32,440 --> 00:32:39,219
wir werden gegen marie
492
00:32:35,648 --> 00:32:39,218
aber erst morgen
493
00:32:44,549 --> 00:33:04,739
[Musik]
494
00:33:01,630 --> 00:33:04,739
[Applaus]
495
00:33:09,720 --> 00:33:25,430
[Musik]
496
00:33:35,500 --> 00:33:40,400
eine karte fehlt noch madame de la tour
497
00:33:38,150 --> 00:33:42,530
ist an der reihe erzählen sie bitte ich
498
00:33:40,400 --> 00:33:45,350
bin zur straftat zerstreut und trotzdem
499
00:33:42,529 --> 00:33:47,389
gewinnen sie ihre promenaden ermüden sie
500
00:33:45,349 --> 00:33:49,429
hoffentlich nicht zu sehr nächste lenz
501
00:33:47,390 --> 00:33:51,860
ich liebe die insel sie ist reich nicht
502
00:33:49,430 --> 00:33:53,690
wahr ich muss ihnen sagen wir dann dass
503
00:33:51,859 --> 00:33:55,369
michael bresagk hier ist um eine seiner
504
00:33:53,690 --> 00:33:57,350
künsten illusion zu verwirklichen nach
505
00:33:55,369 --> 00:33:59,989
der jedermann in der kolonie sein glück
506
00:33:57,349 --> 00:34:01,789
machen kann ja das ist mir nicht neu ich
507
00:33:59,990 --> 00:34:05,029
habe gesehen wie missy im hafen sklaven
508
00:34:01,789 --> 00:34:06,470
kaufte das ist eine kunst sie ist
509
00:34:05,029 --> 00:34:09,230
schwerer zu erlernen und spinett
510
00:34:06,470 --> 00:34:10,789
spielern oder latein gibt es keine
511
00:34:09,230 --> 00:34:13,360
gesetze zum schutze der schwarzen
512
00:34:10,789 --> 00:34:15,139
exzellenz
513
00:34:13,360 --> 00:34:17,599
radames sie dürfen nicht nach dem
514
00:34:15,139 --> 00:34:19,039
anschein urteilen einige leute in unsere
515
00:34:17,599 --> 00:34:21,440
kolonie behandeln ihre sklaven nach
516
00:34:19,039 --> 00:34:22,610
außen hin mit güte sie strafen sie aber
517
00:34:21,440 --> 00:34:26,510
härter als ist die menschlichkeit
518
00:34:22,610 --> 00:34:28,460
erlaubt und andere scheinen hart zu sein
519
00:34:26,510 --> 00:34:30,050
und sind gerecht aber ich kann ihnen
520
00:34:28,460 --> 00:34:32,090
versichern müssen brisach für das
521
00:34:30,050 --> 00:34:34,370
bestätigen es ist überhaupt nicht nötig
522
00:34:32,090 --> 00:34:36,320
dass man sklaven demütigt genauso wenig
523
00:34:34,369 --> 00:34:38,719
wie man in frankreich bedienstete quält
524
00:34:36,320 --> 00:34:40,580
oder in der armee die soldaten das ist
525
00:34:38,719 --> 00:34:43,129
richtig sehr richtig wir vollkommen
526
00:34:40,579 --> 00:34:47,110
richtig wenn sie erlauben exzellenz dann
527
00:34:43,130 --> 00:34:47,110
werde ich mal dann jetzt den garten sein
528
00:34:51,699 --> 00:34:55,969
ich würde derartige anspielung nicht
529
00:34:54,289 --> 00:34:57,230
nicht einmal von einer frau sie sehen
530
00:34:55,969 --> 00:34:58,819
doch wo diese humanität gesetze
531
00:34:57,230 --> 00:35:00,110
hinführen die werden von träumern in
532
00:34:58,820 --> 00:35:01,910
paris gemacht die keine ahnung davon
533
00:35:00,110 --> 00:35:03,380
haben was ein schwarzer ist demnächst
534
00:35:01,909 --> 00:35:05,599
lasse ich mir von diesen sagen was ich
535
00:35:03,380 --> 00:35:07,579
tun soll sagt denken sie darüber wie sie
536
00:35:05,599 --> 00:35:09,319
wollen nachdem diese ärgerlichen
537
00:35:07,579 --> 00:35:12,019
gerüchte zu mir gedrungen sind wird ihre
538
00:35:09,320 --> 00:35:13,610
plantage ständig überwacht und wieso
539
00:35:12,019 --> 00:35:14,929
gerade meinen weil sie einer der
540
00:35:13,610 --> 00:35:17,510
reichsten sind und andere sie als
541
00:35:14,929 --> 00:35:19,009
vorbild betrachten sie handeln gegen die
542
00:35:17,510 --> 00:35:20,540
interessen der kompanie ich bin ihnen
543
00:35:19,010 --> 00:35:21,920
dankbar dass sie mich darauf hinweisen
544
00:35:20,539 --> 00:35:24,320
wenn sie unsere autorität untergraben
545
00:35:21,920 --> 00:35:26,090
fördern sie die rebellion ich sage ihnen
546
00:35:24,320 --> 00:35:27,590
dann keine 20 jahre mehr und man hat aus
547
00:35:26,090 --> 00:35:29,269
lauter gefühlsduselei die sklaverei
548
00:35:27,590 --> 00:35:31,190
abgeschafft wäre das ein geschäft für
549
00:35:29,269 --> 00:35:33,690
frankreich sagen frankreich sind die
550
00:35:31,190 --> 00:35:35,429
sorgen frankreichs es laufen davon
551
00:35:33,690 --> 00:35:37,048
allein bei mir waren es 5 im letzten
552
00:35:35,429 --> 00:35:38,669
monat zu fliehen alle ins hochland sie
553
00:35:37,048 --> 00:35:40,380
haben ja messer und gewehre gestohlen
554
00:35:38,670 --> 00:35:42,180
ich habe miliz angefordert aber niemand
555
00:35:40,380 --> 00:35:43,680
kam mindesthöhe lassen wir das thema die
556
00:35:42,179 --> 00:35:46,440
miliz greift nur auf unseren fehlern
557
00:35:43,679 --> 00:35:48,598
aber auf unser verlangen wollen sie etwa
558
00:35:46,440 --> 00:35:50,548
die schwarzen jagen sowie die feldhasen
559
00:35:48,599 --> 00:35:52,470
wollen sie etwa dass sie unsere frauen
560
00:35:50,548 --> 00:35:54,389
und kinder töten halten sie sich an die
561
00:35:52,469 --> 00:35:55,858
gesetze wenn sie schon bestrafen wenn
562
00:35:54,389 --> 00:35:57,058
ich einem das ohr abschlag oder die
563
00:35:55,858 --> 00:35:59,759
kinder durchschneiden werde ich sie
564
00:35:57,059 --> 00:36:01,079
bestimmt nicht um erlaubnis fragen geben
565
00:35:59,760 --> 00:36:03,930
sie lieber acht dass sie nicht allein
566
00:36:01,079 --> 00:36:05,190
dastehen wenn es zur rebellion kommt ich
567
00:36:03,929 --> 00:36:08,960
werde mich schon zu verteidigen wissen
568
00:36:05,190 --> 00:36:08,960
ohne sieg und gehen sie
569
00:36:18,070 --> 00:36:23,160
später wenn die kameras ist denn los
570
00:36:20,019 --> 00:36:27,219
worauf erzielt welche maschinen musik
571
00:36:23,159 --> 00:36:28,719
was ist denn das will der mann sagt bei
572
00:36:27,219 --> 00:36:31,000
seiner herren kommt ein kind und sie ist
573
00:36:28,719 --> 00:36:34,029
allein es ist niemand da er soll die
574
00:36:31,000 --> 00:36:36,539
hebamme holen und den doktor wo wohnt
575
00:36:34,030 --> 00:36:36,540
keine haring
576
00:36:37,530 --> 00:36:41,650
sie laufen sofort nach peru und holen
577
00:36:40,179 --> 00:36:42,969
den acht aber ich habe strengsten befehl
578
00:36:41,650 --> 00:36:44,500
sie nicht zu verlassen und sie dürfen
579
00:36:42,969 --> 00:36:46,209
nicht aus der selbst gestalten sie haben
580
00:36:44,500 --> 00:36:49,829
aber auch den befehl mir zu gehorchen
581
00:36:46,210 --> 00:36:49,829
also bitte gehorchen sie
582
00:37:25,809 --> 00:37:31,579
sie sind das
583
00:37:28,989 --> 00:37:34,009
haben sie keine angst ich habe nach dem
584
00:37:31,579 --> 00:37:37,069
arzt geschickt das ist lieb von ihnen
585
00:37:34,010 --> 00:37:39,310
die wm kommen immer schneller was sollen
586
00:37:37,070 --> 00:37:39,309
wir machen
587
00:37:48,900 --> 00:37:52,829
eine truhe da ist wäsche
588
00:37:55,858 --> 00:38:01,549
in der tour
589
00:37:59,289 --> 00:38:04,949
da ist weg
590
00:38:01,550 --> 00:38:04,949
[Musik]
591
00:38:05,409 --> 00:38:10,489
groß war der großvater komme lauf und
592
00:38:08,568 --> 00:38:12,068
kühlwasser lauf ganz schnell hier gutes
593
00:38:10,489 --> 00:38:15,229
frisches klares wasser
594
00:38:12,068 --> 00:38:18,308
lauf zu lauf zu nimmt schon deine alten
595
00:38:15,230 --> 00:38:21,880
beine in die hand lauf zu lauf zu
596
00:38:18,309 --> 00:38:21,880
kommt für hochwasser
597
00:38:26,650 --> 00:38:32,150
in der bretagne wäre ich noch
598
00:38:29,630 --> 00:38:34,670
verlassener gewesen sprechen sie jetzt
599
00:38:32,150 --> 00:38:36,910
nicht darüber ich glaube ich verstehe
600
00:38:34,670 --> 00:38:36,909
sie
601
00:38:42,889 --> 00:38:47,920
er war aus adeligem haus
602
00:38:45,130 --> 00:38:51,430
ich hätte es nicht bekommen dürfen
603
00:38:47,920 --> 00:38:54,608
haben sie ihn geliebt
604
00:38:51,429 --> 00:38:58,308
er hatte mir alles versprochene aber
605
00:38:54,608 --> 00:39:03,219
er konnte es nicht halten die sorge ist
606
00:38:58,309 --> 00:39:03,220
vorbei jetzt treten sie ihr kind haben
607
00:39:08,469 --> 00:39:14,209
es ist alles gut
608
00:39:11,318 --> 00:39:16,250
wenn die sonne hoch mittag steht wird
609
00:39:14,210 --> 00:39:18,409
der kleine da sein warum sagst du denn
610
00:39:16,250 --> 00:39:21,130
immer der kleine marie sagt nur was das
611
00:39:18,409 --> 00:39:21,129
lied sagt
612
00:39:33,500 --> 00:39:42,639
[Musik]
613
00:39:37,360 --> 00:39:42,640
romantiker so langela mutter
614
00:39:51,110 --> 00:39:57,849
[Musik]
615
00:39:53,289 --> 00:39:57,849
so sind sie versorgen die 6
616
00:40:02,590 --> 00:40:07,519
[Musik]
617
00:40:09,719 --> 00:40:13,099
[Musik]
618
00:40:37,259 --> 00:40:40,259
naidoo
619
00:40:48,409 --> 00:40:51,539
[Musik]
620
00:41:24,199 --> 00:41:28,130
wollen sie sein partner sein
621
00:41:33,259 --> 00:41:37,130
wir geben ihm den namen
622
00:41:43,670 --> 00:41:46,840
[Musik]
623
00:41:51,989 --> 00:41:55,149
[Musik]
624
00:42:11,989 --> 00:42:17,818
ja heißt wohl das ist ein schöner namen
625
00:42:15,358 --> 00:42:20,068
wie sagen eine lieben freunde auf den
626
00:42:17,818 --> 00:42:22,940
unter zum fluss und pflanzt zu ehren des
627
00:42:20,068 --> 00:42:26,719
neugeborenen eine kokospalme
628
00:42:22,940 --> 00:42:26,720
hatte hört kommt mit
629
00:42:31,139 --> 00:42:36,210
[Musik]
630
00:42:48,949 --> 00:42:54,619
sie brauchen sich keine sorgen zu machen
631
00:42:51,239 --> 00:42:54,619
das ist alles in bester ordnung
632
00:43:06,318 --> 00:43:11,208
als würde man so die hals finde in den
633
00:43:08,719 --> 00:43:13,219
arrest mit ihr zur abwechslung disziplin
634
00:43:11,208 --> 00:43:14,978
und stets korrekten formen vor allem
635
00:43:13,219 --> 00:43:17,298
wissen
636
00:43:14,978 --> 00:43:18,768
sehen sie immer dann weit vor der küste
637
00:43:17,298 --> 00:43:21,108
haben wir einen gürtel von
638
00:43:18,768 --> 00:43:22,848
wellenbrechern sie versperren dem feind
639
00:43:21,108 --> 00:43:25,159
den weg aber sie haben einen nachteil
640
00:43:22,849 --> 00:43:27,199
sie erzeugen starke strömungen die in
641
00:43:25,159 --> 00:43:29,958
den riffen neue fahrenden ausgewaschen
642
00:43:27,199 --> 00:43:32,119
haben und 2 und um diese fahrerinnen zu
643
00:43:29,958 --> 00:43:34,338
schützen haben unsere fachleute und im
644
00:43:32,119 --> 00:43:35,869
bescheidenen maße ich selbst unter
645
00:43:34,338 --> 00:43:38,469
anleitung eines berühmten mannes mit
646
00:43:35,869 --> 00:43:41,660
ihrer software für den dax etwas sagt
647
00:43:38,469 --> 00:43:43,278
wir haben also elf schanzen errichtet
648
00:43:41,659 --> 00:43:45,228
wird einer oder mehreren batterien
649
00:43:43,278 --> 00:43:47,659
bestückt so wie sie es hier sehen die
650
00:43:45,228 --> 00:43:49,458
feuerpolizei tal aber was die schiffe
651
00:43:47,659 --> 00:43:51,228
die uns angreifen könnten mehr fürchten
652
00:43:49,458 --> 00:43:54,169
das sind unsere moerser die schießen
653
00:43:51,228 --> 00:43:58,028
kugeln von 16 ein halb und da kann ich
654
00:43:54,170 --> 00:44:01,630
nur sagen will wohl geliebtes england
655
00:43:58,028 --> 00:44:05,018
an die geschütze
656
00:44:01,630 --> 00:44:05,019
auf den horizont
657
00:44:09,590 --> 00:44:11,829
v
658
00:44:12,789 --> 00:44:17,690
auch ne verdammt noch mal aufhören was
659
00:44:16,219 --> 00:44:19,009
habe ich nur gemacht weil ich arbeite
660
00:44:17,690 --> 00:44:20,509
nicht unglücklich
661
00:44:19,009 --> 00:44:21,769
diese ehre wie eine königin hätte ich
662
00:44:20,509 --> 00:44:23,150
auch nur einen brief geschrieben aber
663
00:44:21,768 --> 00:44:24,739
ich kann mich nicht ausdrücken also
664
00:44:23,150 --> 00:44:27,048
sollten die kanonen sagen was ich für
665
00:44:24,739 --> 00:44:29,439
sie empfinde ich als bürger ich hab sie
666
00:44:27,048 --> 00:44:29,440
am morgen
667
00:44:37,630 --> 00:44:42,579
was ist geschehen madame ist einfach
668
00:44:40,719 --> 00:44:45,669
weggeflogen ohnmächtig liegen bei einer
669
00:44:42,579 --> 00:44:47,980
kanone und nach ihre parker nun dass sie
670
00:44:45,670 --> 00:44:50,920
kann etwas anderen also lassen sie uns
671
00:44:47,980 --> 00:44:53,889
jetzt heimnehmen vergütet der verliebte
672
00:44:50,920 --> 00:44:56,289
kerl bum bum bum und sie sind plötzlich
673
00:44:53,889 --> 00:44:57,538
einfach umgefallen man damals mitten am
674
00:44:56,289 --> 00:45:01,450
tag geschlagen
675
00:44:57,539 --> 00:45:03,730
was die liebe alles mache darauf du
676
00:45:01,449 --> 00:45:05,139
ärgerst mich genauso wie der major aber
677
00:45:03,730 --> 00:45:06,400
ich glaube nicht dass seine kanonen
678
00:45:05,139 --> 00:45:08,230
schuld waren mir wurde schon schwindlig
679
00:45:06,400 --> 00:45:10,318
als er anfing horizontal vorjahr zu
680
00:45:08,230 --> 00:45:13,150
erklären
681
00:45:10,318 --> 00:45:16,230
ich bin doch nicht etwa krank bestimmt
682
00:45:13,150 --> 00:45:19,389
du glaubst ich bin krank
683
00:45:16,230 --> 00:45:22,179
jawohl trank bei dir weiß man nie ob
684
00:45:19,389 --> 00:45:23,858
etwas spaß so der ernst ist meinst du
685
00:45:22,179 --> 00:45:25,389
wir sollten den arzt kommen lassen das
686
00:45:23,858 --> 00:45:27,598
wollte ich gerade vorschlagen der arzt
687
00:45:25,389 --> 00:45:27,598
muss
688
00:45:55,789 --> 00:46:00,289
mein liebster
689
00:45:57,489 --> 00:46:03,229
du bist wie ein lebendes wesen in mir
690
00:46:00,289 --> 00:46:06,679
das zu mir spricht mich ermutigt mich
691
00:46:03,230 --> 00:46:09,230
berät nein du bist nicht allein gelassen
692
00:46:06,679 --> 00:46:11,839
aber ich fürchte die vielen gefahren
693
00:46:09,230 --> 00:46:14,510
denen du dich aussetzt ich konnte
694
00:46:11,840 --> 00:46:17,030
sterben so ungeduldig warte ich auf ein
695
00:46:14,510 --> 00:46:19,420
schiff dass wir endlich eine tröstende
696
00:46:17,030 --> 00:46:23,090
botschaft von der bringt
697
00:46:19,420 --> 00:46:25,250
trotz der feindseligkeiten einiger sind
698
00:46:23,090 --> 00:46:27,760
die leute hier nicht bösartig aber
699
00:46:25,250 --> 00:46:30,769
unbeschreiblich langweilig
700
00:46:27,760 --> 00:46:33,140
meine einzige heimat ihr das habe ich
701
00:46:30,769 --> 00:46:35,900
dir schon geschrieben ist das tal des
702
00:46:33,139 --> 00:46:39,259
klaren wassers roma geriet und ihr kind
703
00:46:35,900 --> 00:46:42,889
leben es ist ein ort des friedens eine
704
00:46:39,260 --> 00:46:46,450
natürliche zuflucht kehre zurück gehen
705
00:46:42,889 --> 00:46:46,449
schnell zurück mein liebstes
706
00:46:56,900 --> 00:47:02,220
wie heißt die fregatte die heute nacht
707
00:46:59,400 --> 00:47:05,778
auf offener see aufgebracht hat und wie
708
00:47:02,219 --> 00:47:05,778
kommt von madagaskar
709
00:47:09,338 --> 00:47:13,719
es besteht kein zweifel madame ich kann
710
00:47:12,099 --> 00:47:15,160
sie beruhigen das ist alles ganz normal
711
00:47:13,719 --> 00:47:17,440
ich kann es noch gar nicht glauben ich
712
00:47:15,159 --> 00:47:19,358
hatte solche angst ich hätte mir und
713
00:47:17,440 --> 00:47:21,190
dann heute auch noch das schiff kommt es
714
00:47:19,358 --> 00:47:23,318
auch wirklich aus madagaskar es bringt
715
00:47:21,190 --> 00:47:25,450
doch sicher post mit dann läuft es der
716
00:47:23,318 --> 00:47:26,829
wind ist heute schwächer als üblich der
717
00:47:25,449 --> 00:47:29,048
lotse meinen sie vor heute abend
718
00:47:26,829 --> 00:47:30,729
bestimmt nicht die briefe gehen zuerst
719
00:47:29,048 --> 00:47:32,409
zum gouverneur mit der post für die
720
00:47:30,728 --> 00:47:33,929
kompanie er lässt dass sie dann wissen
721
00:47:32,409 --> 00:47:36,098
danke
722
00:47:33,929 --> 00:47:37,868
ich wünsche ihnen gute nachrichten und
723
00:47:36,099 --> 00:47:39,700
vor allem vor allem rate ich ihnen
724
00:47:37,869 --> 00:47:42,989
vermeiden sie in ihrem zustand jede
725
00:47:39,699 --> 00:47:42,989
anstrengung und die aufregung
726
00:47:47,010 --> 00:47:58,780
[Musik]
727
00:48:04,380 --> 00:48:10,059
[Musik]
728
00:48:13,590 --> 00:48:16,639
[Musik]
729
00:48:19,760 --> 00:48:22,760
aber
730
00:48:29,000 --> 00:48:35,159
das ist nett
731
00:48:32,300 --> 00:48:38,539
das lagerhaus bringt das müssen die
732
00:48:35,159 --> 00:48:38,539
aufsicht noch verbergen gewesen
733
00:48:49,130 --> 00:48:51,460
statt
734
00:48:51,829 --> 00:49:55,670
[Musik]
52316
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof