Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

NETFLIX PRESENTS

Official YIFY movies site: YTS.MX

ISLA NEGRA CHILE, 1969

POST OFFICE OF CHILE EL TABO

PABLO NERUDA ELEMENTAL ODES

Neruda for president!

We can feel it! Neruda for president!

Neruda, my friend! The people are with you!

ISLA NEGRA FISHERMEN'S UNION

Remembering the brave soldier

Whose deeds made him immortal

Let us first face death

And never betray the homeland

We will win

A thousand chains must be broken

"SANTA ELENA" HOSTEL

I like you when you are quiet

Because it is as though you are absent

And you hear me from far away

And my voice doesn't touch you

It looks as though your eyes

Had flown away

And it looks as if a kiss

Had sealed your mouth…

Hands covered in flour in the heat

The miracle of our bread has occurred

The flaming bush burned in my chest

The laborer sings

Our liberation

Today, I walk happily Next to the people, Lord

There are smiles in the masses of love

With our eyes open we sing to the sun

There's no pain Creation is nothing but love

Hands covered in flour in the heat

The miracle of our bread has occurred

The flaming bush burned in my chest

The laborer sings

Our liberation

…be defeated.

The people united will never be defeated.

We can feel it, Allende will be president.

GOODBYE, YOUR MESSENGER PIGEON

WELCOME COMRADE NERUDA!

WELCOME COMRADE

We will win

A thousand chains must be broken

We will win

Fascism must be defeated…

MAILMAN WITH BICYCLE NEEDED

BASED ON THE NOVEL "BURNING PATIENCE" BY ANTONIO SKÁRMETA

Subtitle translation by: