All language subtitles for HTMS-082-new - Trim
Akan
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Quechua
Romansh
Runyakitara
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Twi
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,514 --> 00:00:17,851
ใใ่ชฐใๆฅ
2
00:00:17,917 --> 00:00:49,516
ใฟใใใงใใๆไปไฝ
3
00:00:51,885 --> 00:00:55,622
ๅผใฃๅผตใฃใฆใใใใใใใๆๅใ ใทใง
4
00:01:10,003 --> 00:01:11,137
ๆฃ่
ใใฃใผใฟใผ
5
00:01:11,905 --> 00:01:13,473
ๆฐใใใใใใช
6
00:01:15,708 --> 00:01:24,217
ๆฏใกใใๆฏใกใใ
7
00:01:41,934 --> 00:01:43,870
ใใใใใใฎใใขใผ
8
00:01:43,870 --> 00:01:49,042
ๆผ้ฃฏ้ฃใใใใใ็ดนไปใใใใใจใญNARAYENๆผ้ฃฏ้ฃในๅงใใ
9
00:01:49,142 --> 00:01:51,344
็ญใใใใใๅธฐใ
10
00:01:53,079 --> 00:01:54,881
ๆตใใใใใชใใ็ณ
11
00:01:54,881 --> 00:02:13,566
ๆฏๅญใใ่ฆชใฏ
12
00:02:14,667 --> 00:02:28,414
ๆฏใกใใใ
13
00:02:33,219 --> 00:02:36,556
ๆฏใกใใใฏ
14
00:02:37,323 --> 00:02:39,125
ไผฏ็ถๆฏใกใใ
15
00:02:43,796 --> 00:03:10,156
ๆฏใกใใไปใใใๆฏใกใใ
16
00:03:19,899 --> 00:03:26,072
ใใผๆฃ่
ใ
17
00:03:28,040 --> 00:03:30,910
ๆฃ่
ใ ๆฃ่
18
00:03:36,048 --> 00:03:46,359
ใใใใๆฃ่
ๆฏใกใใ
19
00:03:49,428 --> 00:04:04,844
ใใใใกใใๆฃ่
20
00:04:15,054 --> 00:04:37,943
ๆฃ่
ใๆฏใกใใ
21
00:04:49,922 --> 00:04:53,759
ๆฃ่
ใใใใ
22
00:04:56,929 --> 00:05:21,320
ๆฒป็่
ใไธๅฎฟ
23
00:05:32,264 --> 00:06:43,869
ๆฃ่
ๆฃ่
ๅฐใฃใกใๆฎ้ใ
24
00:07:41,293 --> 00:07:43,762
ใใฃใฆใใ ใๅใ
25
00:07:44,196 --> 00:07:47,699
ใใฃใใไฝ่จใใ ไปใใใจใใชใใ ใใ็ถ่ฆช
26
00:08:11,756 --> 00:09:05,577
ใ ใฆใใใๆฏใกใใ
27
00:09:08,546 --> 00:09:27,065
ใใใใใใฏใ
28
00:09:27,065 --> 00:09:31,269
ไปใไฟบไปฎ้้ฃฒใฟๅฑๅฅณใใใใใฆๆฐใ็ใใใใ ใฃใใใใ ใ
29
00:09:32,537 --> 00:09:34,939
ใฉใใใฆใๅฅณใๆฌฒใใใจใใฏไฝฟใฃใฆใใใใฃใฆ
30
00:09:34,939 --> 00:10:03,401
ๆฏใกใใใ่จใฃใฆใใใใ ใใๅพใใๅใฃใฆใใกใใฃใใใใ
31
00:10:03,401 --> 00:10:07,172
ใพใๅฅณใใใฃใฆ็ก่ทใซใชใฃใฆใๆผๆญ
32
00:10:08,006 --> 00:10:12,877
ใใใฆใไฟบใฎๆใซใใใใใกใใฝใ็ซใใใใใซ็ๆๆฐใช
33
00:10:12,877 --> 00:10:14,112
ใใจ่จใใช
34
00:10:16,714 --> 00:10:19,517
่กใฎ็นใใใชๆใๅ้กใฎ้ปใ
35
00:10:20,618 --> 00:10:22,820
็ฎใใคใถใ่ชๆใใใ
36
00:10:22,854 --> 00:12:05,489
ใใฃๅฃฐใ
37
00:12:07,124 --> 00:12:14,699
ใใใใใใใใใ
38
00:12:46,897 --> 00:13:31,709
ๅฉใใฆใใใฆใ
39
00:13:31,709 --> 00:13:54,431
ใใใฃใใใใฎไธญใงๅฏใใฆใใใ
40
00:13:54,431 --> 00:15:36,066
ๆฌ็ฉใฎๆนใใใฃใจใใใใใใใใใ
41
00:15:36,767 --> 00:16:20,377
1ใซๆใธ1ๆฅใใใ
42
00:16:26,016 --> 00:16:29,252
ใฌใผใชใใฏใใ
43
00:16:34,057 --> 00:16:52,242
ใใใใใใใใใ
44
00:17:39,022 --> 00:17:41,124
ๅฅใใใฎๆใฎๅผๅญใฎๆฏๅญ
45
00:17:42,859 --> 00:17:45,195
ใจใใงใใชใใจใใใ่ฆใใใกใพใฃใ
46
00:17:47,998 --> 00:17:52,335
ใงใใใใฃใ
47
00:17:52,335 --> 00:18:09,819
ไน
ใใถใใซๆฌ็ฉใฎ่ถณใงใฆใใใใธ
48
00:18:12,188 --> 00:18:18,061
่กใใฃใฆใฏใ
49
00:18:18,061 --> 00:18:21,231
ใใผใฐใซๅ
ฅใฃ
50
00:18:23,233 --> 00:18:27,637
ใใใใใใใใ
51
00:18:29,906 --> 00:19:50,119
ใใใใ
52
00:19:50,119 --> 00:19:52,522
ๅๆใฎๆฏใกใใใ
53
00:19:52,522 --> 00:20:53,749
ๆฌๆใใพใ ใถใก่พผใใงใใใใใ
54
00:20:54,784 --> 00:20:57,153
ใใใใใใใใ
55
00:20:57,420 --> 00:21:02,825
ใใใใฏใฏ
56
00:21:08,731 --> 00:21:15,605
ๆๅพใจใใฐใธใธใ
57
00:21:21,143 --> 00:21:26,816
ใ็ถพ้ฆใใใใ
58
00:21:26,883 --> 00:21:29,552
ใใใใใ
59
00:21:32,154 --> 00:21:46,969
ใใใใพใญ
60
00:21:47,803 --> 00:22:08,457
ใใใใใใใใธ
61
00:22:17,266 --> 00:22:26,642
ใใใใๆฃ่
62
00:22:27,676 --> 00:22:29,678
ใใใใฉ
63
00:22:30,846 --> 00:22:34,784
ใใพใซใฏใใผ
64
00:22:44,760 --> 00:22:53,669
ใใใใใใใใใ
65
00:22:55,037 --> 00:23:06,348
ใใใฏใ
66
00:23:08,017 --> 00:23:17,560
ใฏใใใใ
67
00:23:36,779 --> 00:23:39,348
็ใIPSEC
68
00:23:39,348 --> 00:23:41,917
ใใใฐใคใฐใคไฝใใฃใฆ
69
00:23:41,917 --> 00:23:43,252
ใใใใๆใ
70
00:23:50,159 --> 00:23:55,564
็ฌใใใใใใใใ
71
00:23:59,001 --> 00:23:59,935
ใใชใซใทใผ
72
00:24:06,475 --> 00:24:09,745
้ ผใฟใฎใใ
73
00:24:18,187 --> 00:24:20,756
ใใใใใ
74
00:24:21,590 --> 00:24:27,262
ใใฃใใใใ
75
00:24:30,966 --> 00:24:35,137
ใใใใใใ
76
00:24:35,137 --> 00:25:12,641
ใใ่ถ
ใฏ
77
00:25:13,342 --> 00:25:22,551
ใใใงใ่ชญใใงใพใใใไปฅไธ
78
00:25:22,651 --> 00:25:47,109
ใพใใใ็ง่ฒทใ็ฉใซ่กใฃใฆใพใ
79
00:25:47,109 --> 00:25:49,878
ใกใใฃใจๆฉใใใฉใใ่ฌ้ฃฒใใงใใ ใใใใใใก
80
00:25:51,747 --> 00:26:00,322
ๆๆๆๆๆๆ
81
00:28:20,728 --> 00:30:23,184
ใใใใใญใจใใใ ใ่ฌ
82
00:30:23,184 --> 00:30:25,586
่ใใฆใใพใใใใใใ
83
00:30:29,123 --> 00:30:30,558
ใฏใใญใผใจใ
84
00:30:33,194 --> 00:30:50,244
ใชใใฆใใใใใใใใฆใพใ็
85
00:30:51,913 --> 00:30:54,515
ใชใฟใใใใ
86
00:30:54,515 --> 00:30:56,918
ใใใใใใ
87
00:31:00,354 --> 00:31:07,328
ใใใใใใใใใใ
88
00:31:10,731 --> 00:31:15,803
ใใกใใกใใฃใฆ
89
00:31:27,248 --> 00:31:30,851
ใใใใใใใใ
90
00:31:38,926 --> 00:32:23,537
ใใใใใใใใชใใใ
91
00:32:25,940 --> 00:32:35,716
ใฏใใใใ
92
00:32:38,252 --> 00:32:42,189
ใใใใฉ
93
00:32:42,923 --> 00:32:47,795
ใฉใใพใงใใใฏใ่ฆใใ
94
00:32:48,729 --> 00:32:52,032
ใใใฏใใใ
95
00:32:52,032 --> 00:32:56,403
ใใใใใชใใณใณใใใ
96
00:33:01,342 --> 00:33:04,378
่ถ
ใใใฃใใฎใฏ1ใ
97
00:33:05,713 --> 00:33:09,883
ใ ใใๅฅณใ
98
00:33:11,085 --> 00:33:13,120
ใใใใใฃใใฎใ
99
00:33:18,759 --> 00:33:20,527
ใใพใใใ
100
00:33:26,166 --> 00:33:31,438
ใใใฏใใใใ
101
00:33:34,241 --> 00:33:36,810
ใใๆณๅใใกใใใฎใ
102
00:33:36,810 --> 00:33:41,348
ใใใใชใใงใ
103
00:33:41,348 --> 00:33:46,487
ใใใงใใใใชใๅนดใฎใซ
104
00:33:48,756 --> 00:33:58,732
ใใใใใใใ
105
00:34:06,874 --> 00:34:09,877
ใใใใใ
106
00:34:13,347 --> 00:34:21,355
ใใใใใใใใฏ
107
00:34:23,991 --> 00:34:29,963
ใใใใใใใ
108
00:34:31,365 --> 00:34:36,737
ใใใใใ่ฅใใจ
109
00:34:37,971 --> 00:34:40,707
่น้ทใใฃใจใใใ
110
00:34:41,975 --> 00:34:45,178
ไบใใคใใใใใฟใฆใ
111
00:34:47,414 --> 00:34:55,422
ใใใใใใพใใใใ
112
00:35:05,966 --> 00:35:10,003
ใใใใปใใใใใใ
113
00:35:10,570 --> 00:35:12,673
ใใฎ้ใๅๅบใใฆใ
114
00:35:20,213 --> 00:35:24,651
ใ ใฃใใใใใใใ
115
00:35:25,752 --> 00:35:28,355
ใใใใงใใ
116
00:35:29,589 --> 00:35:40,467
ใใใใใใใใ
117
00:35:41,768 --> 00:35:43,804
ใใจใใใชใจ
118
00:35:53,380 --> 00:35:55,415
ๅ็ฌใใใช
119
00:36:05,325 --> 00:36:22,509
้็ญใซใใใใใใใใ
120
00:36:22,509 --> 00:36:25,512
ในใใผใญใใใใ
121
00:36:28,448 --> 00:36:32,052
่ฟๆฑในใคใผใ
122
00:36:32,852 --> 00:36:36,556
ใใซในใฟใผใ
123
00:36:39,192 --> 00:36:46,299
ๅฏฟๅธใจใใใ
124
00:36:50,837 --> 00:37:02,015
ใใใใปใ็ด็พ
125
00:37:03,183 --> 00:37:06,286
ใใใชใๅ็ฃๅใใฆใใใใ
126
00:37:19,099 --> 00:37:29,709
ใใใใ็ด่ก
127
00:37:30,844 --> 00:38:29,836
ใงใใ็ฌ
128
00:38:29,836 --> 00:38:33,940
ๅคซใฎ็ฅ็ถ็ธๆพคๆญฃๅพๅพกๅนด78ๆญณ
129
00:38:34,907 --> 00:38:37,644
ๅฝผใฎใใใ็ซใคใใในใ็งใฏๅคงๅฅฝใใงใ
130
00:38:38,911 --> 00:38:40,780
ๅฝ็ถใๅคซใฏ
131
00:38:40,780 --> 00:38:46,719
็งใจ็ฅ็ถใๆทฑใ้ขไฟใซใใใชใฉใๅคขใซใๆใฃใฆใใพใใใ็ทๅฅณใฎไปฒ
132
00:38:46,719 --> 00:38:52,325
ใจใใใใฎใฏใๅนด้ฝขใชใฉใพใใง้ขไฟใชใใฎใงใใๅฅณใจใฏใใใใ
133
00:38:52,358 --> 00:38:59,665
็ใ็ฉใชใฎใงใใๅผทใๆฏใฎ็ซๆดพใชใใฎใซ้
ใใใใ็ใ็ฉ
134
00:38:59,699 --> 00:39:03,436
ใพใใฆ็ทๆงใฎใใในใฏๅ
ๆฐใชใฎใใใใซๆฑบใพใฃใฆใพใ
135
00:39:05,004 --> 00:39:06,806
ใใใใกใใพใฎใพใ ๆๅฅใชใ
136
00:39:06,806 --> 00:39:50,283
ใใใใงใใใคใใฅใๆใฃ
137
00:39:52,418 --> 00:39:56,289
ไฟบใจใใ็ทใฏใไธฆๅคใใฆๆงๆฌฒใฎๅผทใ็ทใ ใจ
138
00:39:58,157 --> 00:40:00,660
1ๆฅใไฝๅใงใๅฅณใจใใใใ
139
00:40:01,460 --> 00:40:04,096
ใใฃใฆใใ้ใๆญปไบกใใชใใฆใใจใฏใพใใชใ
140
00:40:05,731 --> 00:40:08,668
ๅฝ็ถใฎใใใซๅฅณๆฟไปฅๅคใซๅฅณใใงใใฆใใพใ
141
00:40:09,769 --> 00:40:12,939
่ณชใซ่ชไฟกใใใใใใ
142
00:40:12,939 --> 00:40:15,508
ไธๅบฆใฏไฟบใฎๆใใใใ่พผใใ ใๅฅณใฏ
143
00:40:15,508 --> 00:40:22,281
ใใใฆใ่
ๆใใซใชใใ้ขไฟใฏ็ถใใใจใซใชใใๅฅณใฏในใฑใใ ใใ
144
00:40:22,281 --> 00:40:26,652
ใใใฃใใกใใฝใๅคงๅฅฝใใชไฟบใฏๅฅณๆฟใๅซใใฆ3ไบบใฎๅฅณใใใ
145
00:40:28,387 --> 00:40:31,791
ไฟบใฎไปไบใๆฐ่้
้
146
00:40:31,791 --> 00:40:34,093
ๆฉๆใไธ้ใฏใพใ ็ฎ่ฆใใฆใใชใ
147
00:40:35,828 --> 00:40:40,299
ไฟบใฎๆฅใใฎใๅฟๅพ
ใกใซใใฆใใๅฅณใไบไบบใใ
148
00:40:40,299 --> 00:40:42,802
ไธไบบใไธใคใพใงไธไบบใฏๆชไบกไบบ
149
00:40:44,270 --> 00:40:47,173
ๆใใ2ไธใฎไบบๅฆปใใกใฏใปใใฏในใซ้ฃขใใฆใใ
150
00:40:49,208 --> 00:40:54,080
ๅคฉไธปๅ ใๆฏใใ ใใใชใใใใใงใไฟบใฏๆฅฝใใใใจใใงใใใญ
151
00:40:54,380 --> 00:40:55,581
ๅฅณใฎใใณใณใฃใฆ
152
00:40:56,782 --> 00:40:57,316
ๆๅฅใฎ
10652
