Original subtitles

[Curtain Call]

This guy...

He's a theatrical actor, Yoo Jae Heon.

No way.

[Theatrical actor Yoo Jae Heon]

["Happy Virus Yoo Jae Heon, Today's happiness item is balloons!"]

[The realistic scene of "The Stage of Friendship" - Friendship Theater Company]

[The Stage of Friendship]

Would you like to order?

Oh, yes. An Iced Americano.

Do you drink Iced Americano there, too?

Don't look down on us.

You may not know this,

but it's quite popular among the young people in the North.

Iced Americano.

Is Iced Americano the only one we have?

We also have Double Espresso Chip Frappuccino.

Be careful!

That a**hole!

Are you okay?

Once Grandmother passes away,

I...

need to return to my own place.

So, while I am here,

you can use me as much as you need.

[The Stage of Friendship]

[Performance Gallery]

No way...

Whoa!

What time is it right now?

I sent him to work,

and you've made him into a blubbering mess.

I don't have anything that I can really teach you.

Moon Sung.

Oh, Noona!

Oh, you guys are working hard, I see.

Hello.

- Noona. - Yeah?

Noona, aren't you going home?

Yeah...

Moon Sung.

I heard the news.

W-What news?

That...

the Manager

was relocated...

Well...

even though I've only known her for a short time,

she was a really good worker.

But isn't that so unfair, though?

It is.

I heard that

the two of you were

really close for a long time.

So I was wondering how you might be feeling.

So that's why I came.

Thanks...

for thinking about me.

Still, I heard that

you really dealt a nice blow to that Executive Director.

As expected, you're not the one to just take things sitting down.

You are so unique and cool!

Noona,

are you okay?

Yeah, I'm okay.

I guess it's because Manager Ra Kyung isn't here.

The work keeps piling up.

I'll need to handle some business until late tonight,

so you should go home first.

Okay.

[Episode 9]

Gosh.

Welcome to Korea!

Hey, do you want to go anywhere?

It's your first time in South Korea.

You want to go to a theme park?

Forget it.

I'm just joking, man.

Let's go!

Where?

Your house.

Get in.

Aigoo.

All right.

Aigoo, it's cozy and nice.

Stay here for the time being.

Why?

Come on, you stand out a bit.

Your accent and your appearance...

You shouldn't face any suspicions while you're here.

Is this my house?

I need to meet with my grandmother right away.

- Lead me to her. - Hey, hey!

Hey, just wait a bit.

This is not a matter of just showing up.

A fake is already there pretending to be you.

If you show up out of nowhere saying you're the real deal,

you think anyone will believe you?

I am me.

Rhee Moon Sung.

What more do I need?

That's what I mean!

I've made that passport for the fake one too!

Geez! Come on!

Hey, relax.

Calm down, calm down.

Why are you so impatient?

It won't take that long.

Let's assess the situation first.

Think about what's going on.

Who we need to meet for things to go our way without a hitch.

Also,

if you ever need to make phone calls,

use this. Here.

And,

if you need anything, use this to buy it.

Oh, yeah.

Do you...

know how to use this?

Also, I'm really not the type to make requests of anyone,

but let me just request one thing.

Please don't cause any trouble.

Look at the big picture, man.

I'll trust you.

Keep that in mind, okay?

I'm leaving.

♫ Let's not make promises we can't keep ♫

♫ Right now, our emotions are way ahead of us ♫

♫ We can't be together ♫

Oh, this...

It's nothing.

Comrade Moon Sung.

I...

want you to stop

trying so hard...

What do you mean by that?

They say that there's no way

to stop my liver from hardening.

What do you mean, there's no way?

They said we could replace your liver.

Do you think that would be cheap?

Comrade Jin Sook.

Listen to me carefully.

I will never...

I will never let someone die because of money.

Comrade...

Saving you is my job,

and becoming healthy

is your job, Comrade Jin Sook.

Do you understand?

♫ We can't be together ♫

♫ We can't ♫

♫ What we can't forget are our good memories ♫

♫ Not each other ♫

♫ What we need to endure... ♫

GM.

You came in early today.

By chance,

did you not go home yesterday?

Please cancel everything on my schedule for today.

Okay.

Hello.

Oh, hello!

General Manager, you're here.

Why are you greeting me so properly?

It's so formal.

Still, this is my workplace.

Are there any employees

who doesn't know that we are cousins?

Oh, yes, of course.

We know.

But I thought we should keep our work and personal matters separate.

But what brings you here...

I thought I'd drop by while doing my inspections in the morning.

I see...

You work hard at everything you do.

Moon Sung really is working hard.

That's right.

Well, I don't think I have any other talent

aside from working hard.

I don't think so.

I feel like you have many talents.

Excuse me?

Yes, well...

I guess I do have some talents.

Work hard.

Have a good day, everyone.

- Goodbye. - Goodbye.

There were some difficulties all this time, right?

Just endure it for a bit longer.

This will all end soon.

End?

Why?

Isn't that what you guys wanted?

When you say "end,"

doesn't that mean Grandmother

is passing away?

Manager,

I don't...

want Grandmother to pass away.

Me neither.

And it scares me to think about

Seyeon noona

and other family members finding out that

all of this was a lie.

We want this to end quickly,

but if that end means Grandmother passing away, then we don't want it.

It appears that

you have grown fond of the Chairwoman.

It's all thanks to you guys

that the Chairwoman

is so happy these days.

But still, it's becoming harder for us to continue living as

Rhee Moon Sung and Jang Jin Sook.

I told you that the duration is three months.

People can stay in the country on a tourist visa for three months.

If we say you have to return to China because of your visa,

there would be nothing strange about that.

Then does that mean...

Yeah.

Also,

regardless of the Chairwoman's health,

you guys will leave.

Thanks.

Wow, it's awesome!

Look at this view. This nightscape!

What do you think?

This is South Korea's capital.

What do I need to do now?

Hey, before that,

we need to make you lose your North Korean look and tidy you up.

In South Korean style.

Don't you think so?

Never mind. We need to soften your gaze first.

Grandmother.

Oh, it's you, Se Yeon.

What's going on that you're seeking me out in the morning like this?

What do you mean?

People who hear this might think I avoid you.

Aigoo.

Grandmother.

Well,

- you know... - Yeah?

If, by chance,

Moon Sung is...

Come in.

Let's go. Sit down.

So, how am I?

I've gotten better, right?

My mood is pretty good these days.

Maybe that's why I feel so light that I could fly away.

We need to run a thorough medical exam at the hospital for more accurate results.

Okay, so?

As you said, it's just your mood.

What?

There's no improvement at all.

There's really...

no improvement?

Right now, the Chairwoman seems the healthiest she's ever been.

She's more active and laughs more than usual,

and she eats and moves around well.

Chairwoman, let's go to the hospital for now,

and get a thorough medical exam-

This doctor's always been like this.

If you keep saying the right things all the time,

how can you live at ease?

You know your current state better than I do, Chairwoman.

I know!

Well, what Manager Jung said is right.

I am more energetic than usual

and laugh more.

I eat well,

and I am able to move my arms and legs just fine.

I refuse to go back into the hospital ever again.

This is my choice.

So what I'm telling you is that I have no regrets.

You can go.

Please be sure to take your medicine.

Gosh, you're always nagging me.

Grandmother, are you okay?

You're not worrying about me for no reason, right?

I've been worrying about you for a long time already.

Then I won't tell you not to worry.

Just don't worry about me even more.

Okay.

Hey, Se Yeon. What were we talking about earlier?

It's nothing.

Really?

This guy...

He's a theatrical actor, Yoo Jae Heon.

Noona!

You scared me.

Did I scare you? I'm sorry.

Noona, are you headed to work?

Yeah, I am.

Noona, let's go.

I'll take you there today.

Aren't you supposed to work the night shift today?

I know, right?

Then why would you take me to work?

I'm okay.

Maybe since I have a night shift today,

I have a lot of time in the morning.

Noona, let's go.

I have a meeting with a client

so I'll go there first before I go to the hotel.

Is that right?

I'll be leaving then.

Why am I like this?

He's so burdensome.

Act natural.

Act natural.

Hyungnim.

Goodness...

Hyungnim.

Hyungnim.

- Hyungnim! - No, I'm not sleeping.

Gosh, did you fall asleep here?

Aren't you going to work today?

Yes, I work the night shift tonight.

Oh, really?

But you know, Hyungnim...

Yeah?

Se Yeon noona...

Is something weighing on her heart these days?

I don't know.

Why?

But Hyungnim,

why are you sleeping on the sofa when you have a perfectly fine bed?

You'll know once you lie down here.

The sofa is much more comfortable than your bed.

It's so easy to fall asleep here.

Is that so?

Then,

continue sleeping.

Moon Sung.

Y-Yes, Hyungnim.

Follow me.

Excuse me?

Follow me.

Where are we going?

Let's go to eat together.

W-What?

- E-Eat? - Yeah, I'm hungry.

Well, actually...

I just don't want to eat by myself.

Well, actually, I'm hungry.

Oh, you poor thing.

Let's hurry. What do you want to eat?

A-A-Anything's good with me.

Okay, then, let's get what I want to eat.

Let's go. I'll buy.

- Going somewhere? - Yeah, we're going to eat together.

Do you want to join us?

I need to go to work.

I only asked out of courtesy, too.

Greet Grandmother and go to work.

Let's go.

Wow, what beautiful weather!

It's like we're in Miami.

- So, Hyungnim. - Yeah?

Oh, co-sister-in-law.

Come in.

Unni, you're not busy?

Why? Is something up?

I want to head out to Seoul, but I don't have much to wear.

What?

This is... No, this is...

You can dress like this.

Yeah, it's pretty.

So, do I look like a Seoul girl?

Absolutely.

Isn't it so good?

Especially, this, this stretchy, stringy thing...

Cheese.

Cheese.

This is amazing.

Hyungnim.

It would be good for detox as well.

Detox?

You drink alcohol every day.

Oh, alcohol.

Since you're chugging all that poison every day,

detoxing like this is also important.

The alcohol doesn't taste good to me lately.

How can that be?

Are you feeling ill these days?

Hey.

Brother.

What kind of impression do you have of me?

- Can I say it? - Don't.

I'm so disturbed these days. So disturbed.

I'm seriously considering what I should do from now on and about my future.

Well,

Hyungnim.

- You really won't do hotel work- - Hey.

If I were going to, I would've done so already.

That's not it for me.

It doesn't suit me.

Don't think too much about it. Just eat.

It's alright. Just eat. Sorry.

It's this unni, right?

Turns out she's pretty infamous among our peers.

In what way?

She's an extremely pathological liar.

She went to Harvard extensions.

Extension school?

Yeah!

Isn't that a joke?

But Seo Yoon Hee.

Aren't you going to take the bar exam?

Isn't this year your last chance?

Yeah, it is. I should take it this year.

You should have taken it sooner!

Why are you wasting time dragging it out for two years?

Others can't pass it even though they do their best.

But you skipped a grade and graduated early...

Why is the prodigy Seo Yoon Hee who whizzed by law school

wasting her time for two years?

This is why I can't talk with ordinary people.

What?

Since I arrived quickly, there's a need for me to slow down at times.

So that I can adjust the speed with other humans.

What are you saying...

Unni.

You said a friend of yours knows this person, right?

Yeah, why?

Help me out.

Noona?

[Village Mart]

I learned that family members are conflicted over inheritance.

So, the person we need to approach is...

Yeah, it's this family's eldest son.

Under the circumstances,

he'll be the happiest about the real deal appearing.

He'll probably carry you on his back and dance.

[Unknown Number]

[Text message from unknown number]

The Rhee Moon Sung you know is fake.

Aren't you curious about who the real Rhee Moon Sung is?

Aigoo, who's this?

So, is this enough for you to bite, Director Park Se Joon?

Not all unknown numbers are spam callers.

You almost lost out on a big catch.

If you're trying to rip some money off me

with some useless information,

you've got the wrong person.

I don't know how you know my family's affairs,

but Rhee Moon Sung is real.

What?

Don't ever call or message me again.

If you contact me like this ever again,

I will take all possible legal actions against you.

You got that?

He- Hello?

What the hell?

Sang Cheol hyung, this guy...

What did he do that

he believes without a doubt that the fake is real like that?

Wow, are you shooting an ad for a suit?

If you came home, you should go inside.

Why are you out here like this? Are you still working?

You gave me strands of hair for the DNA test last time, right?

What?

Oh, that?

Moon Sung's?

I did bring it.

Are you sure that was his?

My goodness.

He plucked his hair in front of my eyes and gave it to me.

You sure you didn't get the wrong ones?

Are you sure something's not wrong with your ears?

I got the right ones, for sure.

So why?

Never mind.

Gosh, come on.

Were you shooting an ad like that just so you could ask me that?

Was that it?

[Village Mart]

Hey, I bought some things you might need...

Where did he go?

The bathroom?

Hey, are you in the bathroom?

Gosh, this bastard, seriously...

Where did that bastard go?

Ma'am, did you see a real tacky-looking young man here?

You didn't see him?

S***.

The wind is so chilly.

You shouldn't be outside like this.

Let's go inside.

Moon Sung.

For some reason,

I really miss your grandmother today.

Can't you see Grandmother again at next year's event?

You need to go back inside quickly.

I managed to get you some porridge.

Since Grandmother took a liking to you, Moon Sung,

I'm sure she'll raise you well.

Right, Mother?

When I spoke to you in such an upsetting way,

you know that I didn't mean it, right?

Mother, you didn't even know my Moon Sung was born

nor care about how Father lived and died.

It seemed like you were so caught up with your family in the South.

So I got upset.

Mother.

You looked so pretty.

Because you were pretty...

Because you were pretty, just as I was told, I was so happy...

and I was so angry.

The hard life I had lived with Father

seemed so unfair.

Father!

Wake up!

Grandmother's not here.

Grandmother is in South Korea.

Our Moon Sung

is so agile that

I think he'll be...

an excellent runner.

If he eats well and grows up well,

he could probably even become an Olympic athlete.

Please take good care of Moon Sung, Mother.

Father!

Father!

Father!

Father!

Hello, sir. How can I help you?

Is this Nakwon Hotel?

Yes, it is, sir.

I'm here to meet with the Chairwoman. Lead me to her.

I'm sorry, but the Chairwoman is not currently at the hotel.

Then who's the highest-ranking comrade here?

- Excuse me? - Bring him.

Sir, our management and executives are-

Bring him!

Sir, that is a request that we cannot fulfill.

Sir, you cannot do this here.

Get out of my face!

Yes.

What?

Sir, I'm sorry, but you can't be doing this-

I refuse to take one step away from here.

What's the matter?

If I tell you to bring him, then bring him!

[Personal Information on Rhee Moon Sung]

[Rhee Moon Sung]

Hey,

Comrade.

Instead of doing this here,

why don't we go outside and talk?

You're someone from my homeland, aren't you?

Are you from Yanbian?

Well... yeah.

This is the first time I'm seeing someone from my hometown.

My heart feels on fire

seeing someone from my homeland.

So,

can't we go outside and talk?

General Manager.

What about "Black"?

It was just resolved.

You were shocked, right?

Great work.

When did you come here?

It hasn't been that long since I came.

What about you, Comrade?

It's been two days now.

Is that so?

Comrade,

what brings you all the way here?

There's someone I need to meet.

What about you, Comrade?

There's a promise that I need to keep.

Whenever anyone leaves their homeland,

everyone does so with a yearning in their hearts.

Yeah.

So,

do you like it here better, Comrade?

I thought I would,

but it turns out that's not the case.

I see.

I'll take that to heart.

Well,

isn't life

the same for everyone?

That's also true.

Comrade.

Let's meet again.

Yoon Hee... Yoon Hee...

Oh, gosh!

Hey, hey, hey...

Hey, Yoon Hee!

Gosh!

Hey, we're in big trouble!

We're in seriously big trouble!

Why? What's the matter?

Hey, stay calm and listen to me.

Rhee Moon Sung appeared.

You're there, Oppa, so what appeared?

No! How frustrating!

Not me, Rhee Moon Sung- I mean,

not me, Yoo Jae Heon.

That Rhee Moon Sung.

Rhee Moon Sung from North Korea appeared!

What?

Bring him here.

Bring him!

Get out of my face!

Cheon Joo Yeong.

Yes?

Aside from Rhee Moon Sung,

have you seen anyone else speak with a North Korean accent?

No.

What about in the hotel?

No.

Right.

It's hard to come across someone like that, even by chance.

Do you need anything else by any chance...

No.

You may leave.

Hey.

I told you not to cause any trouble.

I told you to do just one thing, yet you couldn't wait?

Where did you go?

Nakwon Hotel.

Are you in your right mind?

You sure you didn't see incorrectly?

My eyes are perfectly fine.

So, of course, there's no way I saw it incorrectly.

Rhee Moon Sung was

in South Korea,

and of all places at Nakwon Hotel?

Yes!

I'm sure of it.

Manager, a long time ago,

you gave me those files.

I looked at those files so many times for character analysis.

There's no way I'm mistaken.

That man

was Rhee Moon Sung, for sure.

But you said he didn't seem to recognize you.

It seems like he doesn't know who I am.

Wait.

Now that I think about it,

I don't think he asked for my name.

Really?

If so,

he might have known who I was.

Huh?

Actually, it's not certain.

Wait. Oh, gosh.

Oh. Well, I'm not sure.

There's nothing I know for certain. What the?

I mean, why did Rhee Moon Sung come?

Manager, why is Rhee Moon Sung here?

How much does he know,

and w-why is he here? Why is he here?

Calm down first!

There are two possibilities.

Either he came by himself,

and if that's not the case...

If that's not the case?

If that's not the case, then...

Wow, the broth is so good.

[Soondae* rice soup] (Korean blood sausage)

You managed to hold yourself back.

Yes.

That comrade's speech was exactly like ours.

That bastard who was born in South Korea...

You were right.

Just saying that

I'm the real deal isn't going to work.

Wow.

Now, you understand what I'm saying.

But why did you pretend not to know who he was?

He'd already know who I was, even if I pretended not to know him.

The only people who know who I am in South Korea

are those three apart from you.

Right.

I was letting them know

that Rhee Moon Sung is here.

[Sang Cheol hyungnim]

Gosh, that scared me.

This guy, with his timing...

Is he spying on us?

Moon Sung.

My jackpot on legs.

This hyung has thought of everything

so just trust me.

Okay?

Gosh.

Aigoo, you scared me.

Come on, Hyungnim.

You scared me.

You should have notified me before coming.

But how did you manage to get inside?

Tae Joo.

Where are you coming from?

What?

I got a client

saying she thinks her husband is cheating on her.

So I was busy gathering information undercover...

But that guy was moving around so much

that I was chasing him around all day.

Gosh, I'm so tired.

Tae Joo.

Tae Joo!

Yes, Hyungnim.

I was waiting for you, and I was reminded of the olden days.

We didn't have cell phones back then

so I would call you from the teahouse

and wait for a call from you at the teahouse, no?

Hyungnim,

why are you talking about the past?

Yeah, that's the past, right?

Nowadays,

who doesn't carry around a cell phone?

Apart from sleeping hours,

our cell phones are always in our hands.

Isn't that right?

You're right.

Then,

why...

aren't you picking up my calls?

I had to come here to see you personally

because you don't pick up my calls.

You don't like

seeing me like this, right?

So...

pick up my calls, you bastard.

Okay, Hyungnim.

All right.

I'm leaving.

They will eventually leave.

When the Chairwoman is gone, they will return to where they came from.

Don't get attached to them,

don't depend on them or trust them.

He came as a guest,

so he's going to leave as a guest.

Young Lady, it's cold outside.

I just felt like being here tonight.

I feel frustrated

and I don't think I'll be able to fall asleep.

I guess I have too many things on my mind.

It seemed that way.

Since things are the way they are,

drink this, at least.

Thank you.

I was actually craving it just now.

How did you know?

Getting some fresh air to change your mood is fine,

but I'm worried you might catch a cold like this.

Okay, I understand.

I'll head inside after a bit.

Hey, Auntie.

I wanted to ask you something.

If someone

lied about something really serious,

but only I know about it.

Oh, my...

You must be tormented by it.

But I can understand

why that person lied.

What should I do in a situation like this?

Should I tell everyone the truth

or pretend I don't know anything?

I don't think that all lies are bad.

What?

Does that lie

make the other person suffer?

No.

Rather, the problem is that it makes the other person

so happy.

That's the problem.

I don't know if what I say to you will be much help,

but if the other person believes it to be the truth,

then will that lie

be a lie or the truth?

Excuse me?

If they never find out,

then wouldn't that lie

be the truth for that person?

Is that right?

If they never find out it was a lie.

But,

if they were to find out,

it would be more painful for them

than if they were told the truth honestly.

That's how lies work.

I don't know if I just made things more complicated for you.

No.

Please think carefully about it.

Since everything is

up to your choice, Young Lady.

Oppa,

I'm scared.

For all the happiness we've experienced here,

once everyone finds out that we were fake,

I'm afraid all that will come back to us as greater misfortune.

I'm...

afraid of that, too.

But Yoon Hee.

I feel like

I can understand why Manager Sang Cheol

hired us for this

after meeting Rhee Moon Sung.

What do you mean by that?

Even though it's scary, we should do it...

So Grandmother...

can be happy to the end of her life.

I wish that could happen.

Director Park Se Joon.

What is this regarding?

If you want to meet me, make an appointment with my secretary.

We've already met over the phone.

I guess we didn't get to introduce ourselves yet.

If you keep this up, it's going to be a problem.

I've already told you.

I will call the police and take legal action.

Gosh, you're so impatient.

I made a fake passport for Rhee Moon Sung.

What do you think?

You're curious, right?

Now, do you feel like having a conversation?

So what you're telling me is

that Manager Jung is behind all of this,

and this guy here is my real cousin?

Now you seem to get what I'm saying.

What's the evidence?

You saw everything.

The files from my investigation,

and the passport photos for the fake one.

All of these things could be fabricated.

I need definitive proof.

Let me ask you a question in return.

What makes you so sure the fake one is real?

We did a DNA test on him.

You did a parentage verification?

The results of the test came back positive.

That's quite impressive.

How did they manage to pull that off?

What's the evidence you can provide?

What other evidence do I need?

Rhee Moon Sung himself is right here.

He himself is evidence.

Stop speaking nonsense and-

That DNA test. Did you do it yourself?

I'm sure you didn't take that fake guy by the hand to get him tested.

You probably used some strands of hair or fingernails

taken from who knows where...

Right?

All right.

Then, why don't you personally go and take this guy to the hospital?

I'll see you soon.

My jackpot.

[16 of 16 categories match. The probability of being a blood relative: 99.999%]

[16 of 16 categories match. The probability of being a blood relative: 99.999%]

[16 of 16 categories match. The probability of being a blood relative: 99.999%]

I told you.

Now, you have definitive evidence.

Evidence that proves who you are.

Here.

What do you think?

[The Test Results]

Hey, what are you looking at so intently?

All right, let's leave this place now.

[16 of 16 categories match. The probability of being a blood relative: 99.999%]

Honey.

Honey!

Yeah.

Hey, is something wrong?

No, there's nothing wrong.

Don't lie to me.

Your expression is really scary right now.

It's nothing. Go to sleep first.

You always tell me to go to sleep...

- Aigoo. - Here you go.

Looks good.

That's it.

All right, let's eat.

Did Se Gyu come home late again after drinking?

Aigoo...

Thank you for the food.

It's tasty whenever I eat it.

Isn't that right?

Is that so?

Yes. You probably know this, Grandmother,

but I'm a bit picky.

But this dumpling soup that our brother makes

is very tasty,

every time I try it.

Right?

Yeah.

Yeah, absolutely.

Oh, my goodness.

You must be so happy, co-sister-in-law,

since your husband cooks for you like this.

Oh, cooking's not the only thing he's good at.

My gosh!

You must be happy. So happy!

What's this... I feel like you're criticizing me in a roundabout way.

I'm not.

I think it's just your guilty conscience.

I want to be clear about this,

but I'm also envious of sister-in-law like you, Honey.

What do you mean?

When will I get the chance

to eat some proper food that my wife makes...

Will a day like that ever come?

Are you really going to be like this?

Se Yeon, what do you think?

What?

Isn't this tasty?

Yeah.

You've lived all your life as the youngest.

You must be so happy now that you have a younger cousin

who's so friendly and is good at cooking, right?

Yeah.

Oh, Noona.

Is the food not to your liking?

Gosh, I guess I made it a bit too bland.

O-Oh, no.

It's not like that.

Oh, then please eat up before it gets cold.

It's really good.

Hey, Moon Sung.

I can ask you to make this for me

whenever I want to eat it again, right?

Gosh, no problem.

All you have to do is just call out my name, Moon Sung.

Aigoo, my child.

♫ Stand by your side ♫

♫ I'm right here ♫

♫ Stand by your side always ♫

♫ Even when I walk in pitch darkness, you become my light ♫

[Curtain Call]

Don't you think we've been found out?

Even if something goes wrong with our performance,

all the blame should fall on me.

Do you think you've won?

I have a truth that you can't change, no matter what you do.

You know those conditions better than anyone.

I'll consider our marriage...

I must meet with my grandmother.

Would it be all right if I sat down?

I don't know...

how much longer I can continue to live as Rhee Moon Sung.

♫ Stand by your side always ♫