Original subtitles

♪ Yippee-i-oh Yippee-i-ay ♪

♪ Yippee-i-oh-i-ay ♪

♪ Hey! I'm Callie And I'm the sheriff ♪

♪ Got my badge here on my vest ♪

♪ I'm ridin' And ropin' and makin' friends ♪

♪ Some say I'm the best in the West ♪

♪ We're singin' Yippee-i-oh-ki-ay ♪

♪ Yee-haw! ♪

♪ In Sheriff Callie's Wild West ♪

♪ Yippee-i-oh-ki-ay Yee-haw! ♪

♪ Saddle up and ride on in ♪

♪ Learn what it means to be a friend ♪

♪ Sheriff Callie Yippee-i-oh Yippee-i-ay ♪

♪ In Sheriff Callie's Wild West ♪

♪ Yee-haw ♪

(prairie dog trio reading)

Well, Deputy Peck, looks like another nice and quiet day

in Nice and Friendly Corners.

(clamoring)

Then again, maybe not.

Now, see here! What's all the rootin' tootin' commotion about?

Farmer Stinky's on his way into town with his prairie peppers!

Prairie peppers?

(whooping)

They're the tastiest peppers in the West!

And the rarest, too.

Prairie peppers are mighty hard to grow.

(sniffs)

Farmer Stinky's getting close!

You smell prairie peppers?

No, I smell Farmer Stinky.

Pee-ew!

Here ya go. Prairie peppers for everyone.

(all cheering)

I'm excited, too. See?

♪ Those peppers, those peppers Those peppers can't be beat ♪

♪ Yee-haw ♪

♪ They're hard to grow But we all know ♪

♪ They're oh so easy to eat Yum, yum! ♪

♪ Those peppers, those peppers Those peppers can't be beat ♪

♪ I love it more than My gold nugget ♪

♪ Before I eat it I'm gonna hug it ♪

♪ Oh, yes, they taste just right ♪

♪ That's why I eat 'em in one big bite ♪

♪ That's a pepper I would never waste ♪

♪ I'd trade all my trail mix For just a taste of ♪

♪ Those peppers, those peppers Those peppers can't be beat ♪

♪ Yee-haw They're hard to grow but we all know ♪

♪ They're oh so easy to eat Yum, yum ♪

♪ Those peppers, those peppers Those peppers can't be beat ♪

-Those peppers were perfect! -Mmm-hmm!

Got any more?

A few. Back at the farm.

-Yee-haw! -(all cheering)

♪ Those peppers Those peppers... ♪

But I'm savin' 'em for me.

(record scratching)

Gonna make prairie pepper soup with 'em.

It's my favorite.

How about if I gave you a new bouncy ball?

I just got some for my store, look!

(yelps)

I caught one!

(popping)

Oops. I'm a pokey cowpoke.

Ha! Missed me!

Conflab it!

Don't fret, Uncle Bun. I'll round up those balls for ya!

Giddy up, Sparky. Let's go!

(Sparky neighing)

I'll come too, on account of I'm the deputy!

I'll come too, on account of...

I like watching bouncy balls bounce!

Thanks kindly!

So how about it, Stinky?

Will you trade a pepper for a bouncy ball?

Maybe. If it was a purple one. I kinda like purple ones.

Orange ones, not so much.

Hmm, if Stinky'll trade a prairie pepper for a purple ball,

I wonder if there's something else he'll trade for?

♪ Is there something else That he'll trade for? ♪

Ooh! I know!

(rooster crowing)

Well, howdy, Farmer Stinky! Look what I made. Stinkweed pie.

Stinkweed pie? That stinks.

Just like me. It's my favorite.

Would you trade a prairie pepper for it?

One pepper for a big ol' stinky pie?

It's a deal.

And I still have two prairie peppers left to make my soup.

Nice tradin' with you!

Mmm-mmm, I do love prairie peppers!

Mmm-mmm, stinkweed pie!

Yee-haw!

I got this one!

This one's got me! (yelps)

Howdy folks!

Ooh, where'd you get that prairie pepper?

(all) Prairie pepper?

I traded Farmer Stinky a stinkweed pie for it.

He's taking trades for prairie peppers?

Let's go to his farm, and trade stuff for peppers too!

(all cheering)

Now hold on there, he only has a few peppers left!

I don't think there's enough for everyone!

Then we better get there fast!

(clamoring)

Well, Sparky, looks like it's up to you and me to catch the last ball.

If it's purple, would ya please bring it out to Stinky's farm

so I can trade it for a pepper?

(laughs) Sure thing, Uncle Bun.

-Thanks kindly! -Now where'd that ball go, Sparky?

There it is.

I'll trade you a lollipop for a pepper.

I only ate half of it!

I'll give you dirt.

I'll give you a bigger piece of dirt!

All I want is to finish stacking this hay.

I'll do it for you. For a pepper.

Well, guess I could promise that.

Do you need help with anything else?

Well, guess I could use a rest.

And I am kinda thirsty.

Oh, leave it to me!

Here ya go, Farmer Stinky!

And sorta hot.

I'm fanning faster than Abigail. So I get more peppers, right?

I beg to differ. I'm fanning faster!

I'll sing while I rock you. I have a very soothing voice.

♪ Go to sleep, Stinky, sleep Close your big, stinky eyes ♪

This is the best day ever.

I finished painting your fence, Farmer Stinky.

Yep. Everything else too. Looks nice.

May I have my pepper now, please?

Okie-dokey.

I certainly hope we get our prairie peppers soon.

One for Tio.

And one for my prairie pepper soup.

Uh-oh. I don't have any prairie peppers for anyone else.

(gulps)

Folks aren't gonna like this.

Thank you!

Got something to tell y'all.

I made you more stinkweed pie! Isn't it delicious?

Mmm-hmm.

You just lay down and relax.

And now, what was it you wanted to tell us, Farmer Stinky?

I was gonna say...

Uh...

Oh! More juice, please.

♪ Hey now, Farmer Stinky What you're doing's wrong ♪

♪ Your friends are working hard ♪

♪ But the peppers are near gone ♪

(Callie) Look out! Gotcha!

(sighs) That's the last of the bouncy balls.

We finished stacking your hay!

Hoo-wee, Stinky, you've plum near got the whole town out here helpin' you.

You're livin' like a king!

Can we have our peppers now?

Ooh-ooh-ooh, can I have mine now, too?

I'll take mine!

Me, too!

And don't forget me! (chanting) Prairie pepper, prairie pepper!

(all chanting) Prairie pepper, prairie pepper!

Um, all right. I'll get those peppers.

You know, all the ones I still have in my barrel.

(gulps)

Now what do I do?

Need any help, Farmer Stinky?

Farmer Stinky?

Where are you?

I can't find Farmer Stinky.

Help me look for him, everybody.

I'll find him, Sheriff! I never miss a thing!

Oops, pardon me, walking barrel.

Oh, no!

(gasps) Why, the prairie peppers are rolling away!

Help!

And they're calling for help!

(all) Huh?

Something tells me there's more than peppers in that barrel.

-(whistles) -(neighing)

Giddy up, Sparky!

Wait for us.

This is my worst day ever.

We're coming, Farmer Stinky! Faster, Sparky!

Oh, no!

Can you jump it, Sparky?

(neighing)

Yee-haw! Great job, Sparky!

(gasps) He's headed for a cliff!

Noodle lasso, do your thing!

I stopped rollin'. That's good.

Nope, it's bad. Very, very bad.

Got you!

You okay, Stinky?

I'm a little dizzy.

Whoa!

(groans)

Okay, a lot dizzy.

-Why were you in the pepper barrel? -And where are all the peppers?

Good question.

Where are those peppers you promised folks, Stinky?

(clamoring)

This is the last one.

(all gasping)

You mean you let us keep working for you,

when you knew you didn't have peppers for us?

Stacking hay was hard work. I got hay stuck in my pants!

And it itches somethin' fierce!

(all grumbling)

Stinky, you can't trade something you don't have.

It's the same as not keeping a promise.

You're right, Sheriff. I'm sorry, folks.

I wish I could give y'all a pepper and make it up to you.

Wait. Maybe I can!

How's my famous prairie pepper soup taste, everybody?

It's so yummy, I have to dance!

(all chanting) Prairie pepper, prairie pepper!

And here's some for you.

No thanks, Sheriff. I promised it to my friends,

and from now on I keep my promises.

♪ From now on He keeps his promises ♪

You sure? There's plenty.

Well, in that case.

(slurps)

Mmm-hmm.

(prairie dog trio reading)

In today's Nice and Friendly news,

the big story is...

I say, the big story is...

(fingers drumming)

Why, the big story is, there's no big story!

Oh...

Hiya, Abigail.

(slurping)

Oh, hello, Toby.

Is the paper ready to be delivered? 'Cause I'm ready to deliver it.

'Fraid not. It's still missing a front page scoop.

Well, that's newspaper lingo for "big story."

Ya need a big story, huh?

Well, Priscilla's rose just bloomed.

I wrote that story last week.

Uncle Bun lost his keys.

Again?

Toby, a front page story must be new and exciting.

It must say, "Read me!"

It must have that something extra, otherwise...

Well, you can't say "extra, extra."

(sips)

If only something would give me an idea.

Okay, well, let me know when you've come up with a story.

Oh, come up with a story!

Well, that gives me an idea!

Since I don't have a real story, well, I'll make one up!

Let's see...

Dateline, Nice and Friendly Corners.

Uh, let's see...

"A group of great explorers...

were adventure bound."

Oh, I know!

They went up to Vanilla Plains, and this is what they found!

♪ There is a forest Full of popcorn trees ♪

-♪ And I can report ♪ -(ding)

♪ Those trees can grow so very tall ♪

♪ And some are rather short ♪

♪ A rainbow bridge is waiting there ♪

♪ That's one fantastic thing ♪

♪ And that bridge will lead you To soda pop springs ♪

♪ In Vanilla Plains, Vanilla Plains ♪

♪ The sun is always shining there ♪

♪ And it never rains ♪

♪ It's the place you gotta see ♪

♪ A place you've only dreamed could be ♪

♪ The amazing Vanilla Plains ♪

♪ Hope it's okay if what I say Isn't really true ♪

♪ The amazing Vanilla Plains ♪

Extra, extra! Read all about it!

Popcorn trees found at Vanilla Plains!

Wow, that is a big story!

(struggling)

Peck, you won't believe it!

Popcorn trees were found at Vanilla Plains!

Says here there's a rainbow bridge and a soda pop springs too!

Whoo-wee! Imagine seein' all that.

Vanilla Plains sounds like the best place there ever could be!

♪ Best place there could ever be ♪

Let's go there, Peck!

Let's drink pop from the springs and eat popcorn from a tree...

And walk on a rainbow bridge! That's a great idea, Toby!

I'll let Sheriff know about our whereabouts.

All right, buddy. Let's go!

Howdy, fellas!

A rainbow bridge? (laughs)

And I thought I had seen everything.

Big news today?

Oh, the biggest!

"Popcorn trees, a rainbow bridge, and soda pop springs

have been found at Vanilla Plains."

What in whiskers?

I've been to Vanilla Plains lots of times and never seen any of those things.

In fact, as I recall, that place is kinda dangerous.

Hmm...

Aye!

Boy, Sparky. That story seems awful far-fetched.

(neighs)

Why, hello, Sheriff.

Howdy, Abigail. Say, that's some story you wrote for today's paper.

Reckon you won't mind me askin' you if it's true?

Well, between you and me, Sheriff, no, it's not true.

But I needed a good story, so I just made it up.

But Abigail, folks are believin' that story!

It could get someone into trouble.

Trouble? Oh, no! How?

"Dear Sheriff, Toby and I went to Vanilla Plains.

Be back soon. Signed, your loyal, hard-workin' deputy, Peck!"

Sweet sassafras, that's how folks could get into trouble!

Vanilla Plains can be dangerous!

I gotta find Toby and Peck, fast! Come on, Sparky!

(neighs)

Well, this is all my fault for making up that story.

Well, if Toby and Peck could be in trouble, I'd better go too!

♪ Abigail's big story wasn't really true ♪

♪ Her friends could be in trouble ♪

♪ Because of that fake news ♪

Gee, Peck, this is the life.

Two buddies goin' to Vanilla Plains.

-(hissing) -(both shriek)

'Scuse me, fellas.

Oh, tailfeathers! The paper didn't say anything about rattlesnakes!

We aren't there yet, Peck!

Ya gotta be patient.

Golly gee, Sheriff. It sure is a long way to Vanilla Plains.

Yep. I just hope we find Toby and Peck before trouble does.

Well, bend my beak, we found Vanilla Plains!

(Toby gasping) Hey, a river!

-And if there's a river... -We'll find the rainbow bridge!

There it is!

Is that rainbow bridge?

If it is, the colors must've washed plum out of it.

That can't be it. It's gotta be somewhere else.

(creaking)

-(snaps) -Whoa!

Hey, my hat!

-(rumbling) -Huh?

(squeaking)

Hey, Mr. Mole, give me back my hat!

(stretching)

(grunting)

(squeaking)

Let go, I tell ya!

Let go in the name of the law!

(yelps)

Peck, how about we go find the soda pop springs instead?

Watchin' that tug-o-war made me thirsty!

(hissing)

-Whoa! -Great snakes!

Pardon me, ma'am. Did you see a cactus and a woodpecker pass by?

Why, yes, they were heading towards Vanilla Plains.

Much obliged.

They could be in trouble. We gotta get a move on!

(whooshing)

Well, we found the springs.

Yeah, but...

Is it soda pop?

(rumbling and splashing)

Nope. It's slime.

Yuck...

(both shuddering)

I don't get it, Peck. Abigail's story said it was gonna be soda pop!

Well, never mind that, Toby. I see trees!

(gasps) Maybe they're the popcorn trees!

Boy am I hungry. Let's go!

What in tarnation... These aren't popcorn trees!

I don't even see one measly little kernel!

Sorry, tummy.

First no rainbow bridge, then no soda pop springs and now this.

Vanilla Plains isn't anything like the newspaper said.

Let's just go home.

That sounds like a right good idea, buddy.

-(squelching) -(both struggling)

Peck, I can't move my feet!

Me neither! Holy jalapenos, I think we're standing in...

(both shouting) Sticky mud!

We made it!

(Toby's voice echoing) Help! Help us!

(Peck) We're in sticky mud!

That's them! And it sounds like they're in trouble!

-(Toby) We can't get out! -(Peck) Will somebody help us?

(Toby) Help!

-Where could they be? -I can't tell, their voices are echoing.

We'll have to split up. That way we're sure to find 'em.

Right-o!

Jeepers, Peck. We're gonna be stuck here forever.

Not if I can help it!

Abigail?

I got you two into this mess, the least I can do is get you out!

Grab the flagpole and I'll pull you out!

All right now, hold on tight!

(straining)

'Cause here we go!

-Oof! -Abigail!

You're going...

(squelches)

(both) Backwards!

Oh, now you're stuck too!

This is all my fault for making up that fake newspaper story.

Fake story?

You mean that story about Vanilla Plains wasn't true?

I'm sorry. I didn't know I was gonna get somebody in trouble

when I wrote that story.

You can bet I won't do that again.

Abigail, we all make mistakes. Even me!

But how are we gonna get outta here?

(Abigail) Help!

(Toby) Stuck in the mud!

(Peck) Help, over here!

(Abigail) Does anybody hear us?

Oh, no, Abigail's in trouble too! Faster, Sparky.

Hee-yah!

-Help us! -Help us!

Somebody help!

Don't worry, folks. Help is here!

Sheriff!

Okay, Sparky, pull!

(straining)

That's it, Sparky!

(neighs)

(both) Whoa!

(both) Oof!

-We did it, Sparky! -(neighs)

Thanks, Sheriff, you're my hero!

Oh, thanks so much!

Thanks, Sparky, you really came through.

(neighs)

Now let's hurry up and get home. I finally got my big scoop!

Big scoop? That's newspaper talk for "extra big story!"

That's right. And I'm gonna write

all about how Sheriff Callie rescued us at Vanilla Plains,

a place without rainbow bridges, soda pop springs or popcorn trees.

Now that's a story I'd like to read.

And I'll also point out that one silly newspaper editor

learned never to make up a fake story again!

Or she might end up stuck in mud!

(all laughing)

♪ Or she might end up ♪

♪ Stuck in mud ♪

(theme music playing)

Yee-haw!

Woo-wee!

(laughs)

(neighs)

(laughs)

(neighs)

(laughing)

(neighs)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0