Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,171 --> 00:00:08,466
Vamos a hacer nuestra primera ilustración
tomando la ilustración
2
00:00:08,466 --> 00:00:11,761
de un perrito como referencia
y vamos a empezar a identificar
3
00:00:11,761 --> 00:00:14,055
qué es lo que está atrás
y qué es lo que está delante
4
00:00:14,431 --> 00:00:17,225
para mantener este mismo orden
en las capas, que sea
5
00:00:17,225 --> 00:00:20,520
mucho más fácil al momento de colorear
6
00:00:20,520 --> 00:00:22,397
desde la carpeta del curso
7
00:00:22,397 --> 00:00:26,443
vamos a seleccionar nuestro perrito,
lo vamos a descargar,
8
00:00:26,985 --> 00:00:31,573
lo vamos a ubicar en alguna carpeta
de nuestra galería de nuestro explorador
9
00:00:32,282 --> 00:00:36,036
y voy a darle un clic
y lo voy a arrastrar hacia mi dibujo.
10
00:00:36,202 --> 00:00:39,247
Si no nos deja posicionarlo,
lo más probable es que las capas
11
00:00:39,247 --> 00:00:40,665
estén bloqueadas.
12
00:00:40,665 --> 00:00:44,502
Voy a hacer la demostración
si todos mis capas están bloqueadas
13
00:00:44,502 --> 00:00:48,048
y yo intento pasar mi dibujo
aquí, no me deja.
14
00:00:48,173 --> 00:00:52,010
Me lo abre en otro archivo porque
mis capas precisamente están bloqueadas.
15
00:00:52,927 --> 00:00:55,680
Entonces este perrito
lo voy a posicionar aquí en la hoja.
16
00:00:57,432 --> 00:01:00,351
Me puedo asegurar que este bien
centrado, seleccionando la imagen
17
00:01:00,351 --> 00:01:04,481
y en mi barra de control
lo alineo a la mitad en ambos sentidos.
18
00:01:04,606 --> 00:01:07,067
Así me voy a asegurar
que sea a la mesa de trabajo.
19
00:01:08,318 --> 00:01:10,403
Esta capa
que va a ser mi capa de referencia,
20
00:01:10,403 --> 00:01:14,657
la voy a bloquear con el candado,
le puedo poner referencia
21
00:01:15,950 --> 00:01:18,703
y en la capa siguiente
que ya habíamos creado,
22
00:01:18,703 --> 00:01:21,581
vamos a empezar a trazar nuestra figura.
23
00:01:22,332 --> 00:01:25,210
Voy a empezar por el corazón
porque se me hace un poquito más fácil.
24
00:01:26,211 --> 00:01:29,380
En una capa le vamos a poner corazón,
25
00:01:30,465 --> 00:01:33,760
vamos a trazar con algún color
que nosotros identificamos muy bien.
26
00:01:33,760 --> 00:01:37,305
Por ejemplo, no voy a usar verde porque se
me va a perder un poco con el fondo.
27
00:01:37,639 --> 00:01:40,100
No voy usar rojo
porque se me va a perder con el corazón.
28
00:01:40,600 --> 00:01:44,979
Entonces puedo usar un trazado azul,
le voy a bajar a 0.5
29
00:01:45,438 --> 00:01:50,151
y en mis opciones de trazado
voy a redondear remates y esquinas.
30
00:01:50,819 --> 00:01:52,946
Entonces vamos a empezar con la pluma.
31
00:01:52,946 --> 00:01:57,826
Voy a dar un clic aquí, por ejemplo,
doy otro acá, arrastro para hacer la curva
32
00:01:57,826 --> 00:02:00,495
y corto esta curva, doy otro clic,
33
00:02:01,121 --> 00:02:03,540
arrastro nuevamente y corto la curva.
34
00:02:03,998 --> 00:02:06,459
Entonces vamos
dividiendo el perímetro de este corazón
35
00:02:06,835 --> 00:02:11,381
por puntos para poder
ir copiando las curvas y vamos cortando.
36
00:02:12,882 --> 00:02:15,927
Ahora nosotros
vimos que podemos hacer un reflejo.
37
00:02:15,969 --> 00:02:18,388
Le voy a subir un poquito
el grosor para que así se vea más.
38
00:02:19,264 --> 00:02:20,890
Qué podemos hacer,
39
00:02:21,099 --> 00:02:23,143
un reflejo para completar este corazón.
40
00:02:23,143 --> 00:02:27,939
Entonces voy a seleccionar este trazo,
voy a apretar la tecla o con Alt
41
00:02:27,939 --> 00:02:31,693
le voy a dar clic aquí
y vamos a hacer que sea vertical.
42
00:02:32,026 --> 00:02:35,738
Le voy a poner copy
y vemos que más o menos quedo.
43
00:02:35,947 --> 00:02:38,116
Esto lo podríamos incluso rotar un poco.
44
00:02:38,533 --> 00:02:42,120
Entonces, con R le voy a dar nuevamente
clic acá con el Alt
45
00:02:43,288 --> 00:02:47,375
y lo vamos a rotar un poco
para que esté justo donde debería estar.
46
00:02:47,375 --> 00:02:49,919
Lo voy a dejar ahí.
47
00:02:50,044 --> 00:02:54,549
Voy a seleccionar ambos trazos
y con el Creador de Formas voy a crear la
48
00:02:54,549 --> 00:02:55,466
figura.
49
00:02:56,259 --> 00:02:59,429
Estos trazos de aquí
los puedo borrar porque ya no me sirven
50
00:03:00,680 --> 00:03:02,056
y ya quedó el corazón.
51
00:03:02,056 --> 00:03:04,267
Si yo lo coloreo, veo que ya queda.
52
00:03:04,934 --> 00:03:07,395
Si alguna de las curvas no quedó exacta,
puedo regresar
53
00:03:07,395 --> 00:03:10,398
con mi mouse blanco y corregirlo un poco.
54
00:03:10,690 --> 00:03:13,693
Pero no hace falta
que quede exactamente igual
55
00:03:14,110 --> 00:03:17,322
con que se asemeje a la figura
es más que suficiente.
56
00:03:18,615 --> 00:03:20,617
Ahora vamos a crear la sombra de aquí.
57
00:03:20,950 --> 00:03:24,579
Igual con un creador de formas va a ser
mucho más sencillo que volverlo a dibujar.
58
00:03:25,288 --> 00:03:30,460
Entonces voy a crear
solo este límite de acá con un trazo,
59
00:03:30,460 --> 00:03:33,213
voy a crear, lo voy a hacer en tres partes
60
00:03:33,546 --> 00:03:36,341
para que la curva se respete
61
00:03:36,341 --> 00:03:39,010
más o menos ahí este lo puedo mover
62
00:03:39,010 --> 00:03:42,138
con mi mouse blanco y modifico la curva
nuevamente.
63
00:03:43,056 --> 00:03:45,683
Selecciono
ambos, activo mi creador de formas con
64
00:03:46,059 --> 00:03:48,937
M y le doy clic a la curva,
65
00:03:50,063 --> 00:03:51,940
borro el excedente
66
00:03:51,940 --> 00:03:55,526
y ya veo que tengo mis dos figuras,
la sombra y el corazón.
67
00:03:56,319 --> 00:03:59,656
Voy a bloquear esta capa, capa
que terminamos de dibujar
68
00:03:59,656 --> 00:04:03,243
siempre la vamos a bloquear
y voy a crear una capa nueva.
69
00:04:03,826 --> 00:04:06,246
Aquí le vamos a poner
70
00:04:06,246 --> 00:04:08,831
reflejos.
71
00:04:08,831 --> 00:04:12,585
Esos reflejos los puedo dibujar
con mi lápiz o con la pluma,
72
00:04:13,336 --> 00:04:17,131
por ejemplo, lo puedo cambiar
para que sea un poquito más suave.
73
00:04:17,507 --> 00:04:19,509
Entonces aquí
74
00:04:19,968 --> 00:04:22,428
puedo dibujar este reflejo
75
00:04:22,428 --> 00:04:24,639
que no nos
tiene que quedar exactamente igual.
76
00:04:24,639 --> 00:04:28,184
Nada más
que eso entienda que es un reflejo
77
00:04:28,184 --> 00:04:32,605
del corazón, más o menos
78
00:04:32,605 --> 00:04:35,608
ahí voy a regresar mi lápiz al dos
para que no se me olvide
79
00:04:35,650 --> 00:04:36,609
después,
80
00:04:37,193 --> 00:04:39,445
apago un poco mi capa de referencia
81
00:04:39,445 --> 00:04:42,615
y vemos que ya está el corazón.
82
00:04:42,615 --> 00:04:46,327
Voy a bloquear esta capa
y me voy a pasar a la capa del perro.
83
00:04:46,786 --> 00:04:50,415
Crea una nueva que diga cuerpo perro,
84
00:04:52,125 --> 00:04:54,502
la voy
a trazar con la pluma y lo que voy a hacer
85
00:04:54,502 --> 00:04:58,506
es trazar el cuerpo, el perro,
el que es blanco con el creador de formas
86
00:04:58,506 --> 00:05:03,344
le voy a crear esta sombra, pero donde yo
vea que otra figura lo va a tapar
87
00:05:03,344 --> 00:05:04,595
por ejemplo, aquí yo sé
88
00:05:04,595 --> 00:05:08,599
que esta mancha va a tapar el cuerpo,
me voy a pasar por adentro
89
00:05:08,808 --> 00:05:11,853
para no tener que hacer coincidir los ejes
después.
90
00:05:12,562 --> 00:05:14,230
Voy a empezar acá,
91
00:05:14,814 --> 00:05:19,235
creo mi primera curva, la corto
y me paso por adentro.
92
00:05:19,610 --> 00:05:22,238
Aquí me puedo ir directo
hasta el siguiente punto.
93
00:05:24,157 --> 00:05:26,826
Respeto a la curva, la corto
94
00:05:26,826 --> 00:05:29,162
dibujo la siguiente
95
00:05:29,454 --> 00:05:32,415
y vamos cortando
96
00:05:32,623 --> 00:05:36,878
y creando curvas para crear
todo el perímetro del perro aquí.
97
00:05:36,878 --> 00:05:40,340
Esta mancha lo va a cubrir,
entonces me voy a pasar por adentro
98
00:05:41,341 --> 00:05:43,092
al momento de dibujar las manchas.
99
00:05:43,092 --> 00:05:47,305
Esto va a ser mucho más sencillo,
porque si yo dibujara este perímetro
100
00:05:47,305 --> 00:05:50,975
exacto, tendría que hacer
que la mancha quede exacto también,
101
00:05:51,017 --> 00:05:53,227
porque sino
vamos a tener problemas de color,
102
00:05:54,520 --> 00:05:57,148
entonces vamos a dibujar
primero todo el perímetro
103
00:05:58,608 --> 00:06:01,778
del perro y después
vamos a crear el límite de la
104
00:06:01,778 --> 00:06:02,987
sombra.
105
00:06:27,637 --> 00:06:32,642
Ok, bloqueamos esta capa, voy a crear
una nueva que se llame Manchas y Collar.
106
00:06:33,976 --> 00:06:36,896
Entonces aquí vamos a dibujar todo lo que
107
00:06:36,896 --> 00:06:39,399
falta del perrito,
porque va en frente del cuerpo.
108
00:06:39,899 --> 00:06:43,194
Entonces acá vemos que como la nariz
va a tapar para el cuerpo,
109
00:06:43,486 --> 00:06:46,114
no me tuve que ir
exacto, me pude ir por adentro.
110
00:06:47,365 --> 00:06:50,159
Entonces voy a cerrar esta figura.
111
00:06:50,159 --> 00:06:51,953
Aquí voy a hacer lo mismo.
112
00:06:51,953 --> 00:06:53,830
Entonces esta se va hasta acá.
113
00:06:55,331 --> 00:06:56,999
Esto lo va a cubrir.
114
00:06:56,999 --> 00:06:59,836
Por eso es que me pase por adentro
115
00:06:59,836 --> 00:07:02,296
y me paso para acá.
116
00:07:02,296 --> 00:07:04,632
Entonces vamos a terminar
117
00:07:04,632 --> 00:07:06,134
de trazar esto también.
118
00:07:06,134 --> 00:07:10,012
Por ejemplo, la oreja lo podríamos hacer
con el lápiz y se sienten más cómodos,
119
00:07:10,388 --> 00:07:13,641
lo podemos hacer con la pluma
120
00:07:13,641 --> 00:07:17,979
y lo que podemos hacer es otra vez
reflejar esta oreja
121
00:07:18,396 --> 00:07:22,692
y copiarla a un lado
para no tener que volver a dibujarla.
122
00:07:23,526 --> 00:07:25,486
Entonces voy a dibujar todo el perímetro.
123
00:07:25,486 --> 00:07:27,238
Me aseguro que esté bien cerrado.
124
00:07:27,238 --> 00:07:32,618
Este modo la selecciono, activo
el reflejo con o con Alt.
125
00:07:32,618 --> 00:07:36,330
Le doy clic aquí más o menos a la mitad
y le ponemos copy.
126
00:07:37,206 --> 00:07:40,543
Esta la paso más o menos por ahí
127
00:07:42,128 --> 00:07:43,421
y lo dejamos.
128
00:07:43,421 --> 00:07:47,800
Entonces falta esta mancha de acá.
129
00:07:47,800 --> 00:07:49,427
Entonces esto es lo que va a definir
130
00:07:50,595 --> 00:07:52,180
el lomo del perro.
131
00:07:52,180 --> 00:07:55,141
Por eso es que me pasé por adentro
132
00:07:55,141 --> 00:07:56,642
y nos vamos así
133
00:07:59,353 --> 00:08:02,190
vamos dibujando todo el perímetro
134
00:08:02,190 --> 00:08:04,150
y cerramos
135
00:08:05,443 --> 00:08:09,572
El collar es bastante sencillo
porque son dos curvas y dos rectas.
136
00:08:09,697 --> 00:08:12,450
Entonces me voy completo aquí.
137
00:08:12,450 --> 00:08:15,578
Acá también me voy completo
138
00:08:16,329 --> 00:08:18,706
con el elipse,
le vamos a dibujar los círculos,
139
00:08:18,831 --> 00:08:22,001
entonces dibujo uno,
el elipse se activa con la letra L,
140
00:08:23,753 --> 00:08:25,296
copio el otro
141
00:08:25,630 --> 00:08:28,799
y esta hebilla
van a ser puros trazos rectos.
142
00:08:29,133 --> 00:08:30,384
Entonces
143
00:08:31,511 --> 00:08:34,055
lo hacemos con la pluma
144
00:08:34,889 --> 00:08:36,557
y ya quedó esos detalles.
145
00:08:36,557 --> 00:08:39,644
Si yo apago mi capa de referencia alcanzo
146
00:08:39,644 --> 00:08:43,356
a ver que ya está
tomando un poco de forma.
147
00:08:43,356 --> 00:08:44,732
Me falta lo que está atrás,
148
00:08:44,732 --> 00:08:47,318
es decir, me falta este hilo
y me falta la sombra.
149
00:08:47,818 --> 00:08:53,115
Entonces voy a crear una capa nueva
le vamos a poner Hilo y Sombra
150
00:08:54,992 --> 00:08:56,994
y voy a pasar esta capa atrás
151
00:08:56,994 --> 00:08:59,288
del corazón
para que me quede atrás de todo.
152
00:09:00,915 --> 00:09:05,628
Este hilo lo puedo dibujar con puro lápiz.
153
00:09:05,628 --> 00:09:10,424
Si me quiero ir recto en el lápiz
tengo que apretar mi tecla
154
00:09:10,424 --> 00:09:14,595
shift en el teclado.
155
00:09:14,595 --> 00:09:16,472
Me voy así.
156
00:09:16,889 --> 00:09:20,309
Aquí incluso lo puedo suavizar
si sentimos que queda un poco chueco
157
00:09:21,352 --> 00:09:26,983
la sombra
la voy a hacer primero con un elipse.
158
00:09:26,983 --> 00:09:30,611
Podemos modificar, esto sí
lo voy a hacer con pluma.
159
00:09:31,445 --> 00:09:34,657
Entonces, respetando el perímetro,
160
00:09:34,657 --> 00:09:40,121
y los puedo unir con mi busca trazos.
161
00:09:40,454 --> 00:09:42,373
Entonces ya me quedó la figura completa.
162
00:09:42,373 --> 00:09:43,916
Esto lo traemos hacia el frente.
163
00:09:43,916 --> 00:09:46,335
Clic derecho, organiza, traer al frente
164
00:09:47,503 --> 00:09:49,714
y en una capa abajo
165
00:09:49,714 --> 00:09:52,466
de hilo y sombra vamos a hacer el fondo.
166
00:09:53,467 --> 00:09:55,803
Aquí lo único que hay que hacer
es un rectángulo
167
00:09:56,721 --> 00:10:01,058
para cubrir todo el fondo.
168
00:10:01,058 --> 00:10:03,185
Ya que tenemos
todas nuestras capas en el orden,
169
00:10:03,185 --> 00:10:05,605
vamos a empezar a colorear
de arriba hacia abajo.
170
00:10:05,896 --> 00:10:08,774
Voy a apagar todos mis capas
menos la de referencia.
171
00:10:09,108 --> 00:10:12,737
Voy a prender la primera y
la desbloqueo que son las manchas
172
00:10:12,737 --> 00:10:13,946
y el collar.
173
00:10:14,196 --> 00:10:18,784
Le doy clic al objeto activo con I el gotero
y le doy clic al color.
174
00:10:19,327 --> 00:10:21,871
Selecciono y vamos coloreando.
175
00:10:23,289 --> 00:10:24,040
Nos vamos a ir de
176
00:10:24,040 --> 00:10:27,293
arriba a abajo
para que no tengamos problemas de orden
177
00:10:27,293 --> 00:10:31,422
y no empiecen a desaparecer colores
que necesitamos ver
178
00:10:32,923 --> 00:10:35,259
que ahí ya quedó todo, me puedo asegurar,
179
00:10:35,259 --> 00:10:37,762
apagando la referencia, que ya no queda
ningún trazo.
180
00:10:38,471 --> 00:10:42,224
Bloqueo esta capa,
prendo la siguiente y desbloqueo.
181
00:10:42,850 --> 00:10:45,728
Entonces vamos a ir coloreando
capa por capa.
182
00:10:47,313 --> 00:10:49,982
Esta la vuelvo a bloquear
desbloqueo la siguiente
183
00:10:51,192 --> 00:10:52,985
le pongo el color
184
00:10:53,277 --> 00:10:55,529
bloqueo, desbloqueo la siguiente.
185
00:10:56,656 --> 00:10:58,366
Coloreamos
186
00:10:59,325 --> 00:11:02,328
bloqueo me voy al hilo y la sombra.
187
00:11:02,703 --> 00:11:04,997
La sombra
puedo colorearlo como todo lo demás,
188
00:11:05,498 --> 00:11:09,835
pero al hilo lo tengo que seleccionar,
activar el gotero con la tecla I.
189
00:11:09,835 --> 00:11:13,297
Con X me voy a asegurar
que el trazo esté en frente.
190
00:11:14,048 --> 00:11:17,176
Vamos a apretar la tecla Shift
y le doy clic al color
191
00:11:18,010 --> 00:11:20,596
para que se pinte únicamente el trazo.
192
00:11:20,805 --> 00:11:23,015
Vamos a redondear
aquí para que se vea mejor.
193
00:11:24,308 --> 00:11:26,352
Bloqueo esta capa
194
00:11:26,519 --> 00:11:28,479
y por último el fondo.
195
00:11:28,479 --> 00:11:33,859
Entonces si yo apago mi capa de referencia
ya esto es lo que quedó como el dibujo.
196
00:11:34,485 --> 00:11:38,030
En el siguiente capítulo
le vamos a poner algunos efectos
197
00:11:38,030 --> 00:11:40,408
extra y ya estaríamos listo para exportar.
16618
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof