All language subtitles for BONY-022-720p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฝผๆฐใชใ— ่ฒฏ้‡‘ใชใ—

ๆ™ฎๆฎตใฏๅœฐๅ‘ณใง้™ฐใ‚ญใƒฃ ใช็ง็–ฒใ‚Œใฆๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจไปŠๆ—ฅใ‚‚

้ฆฌ็”จ่ˆˆๅฅฎๅ‰คใ‚’้ฃฒใพใ›ใŸใƒšใƒƒใƒˆใŒๅพ…ใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใ ใฃใ‘

็งใŒ่ปŠใฎ

ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใŸ

ใ‚ณใ‚นใƒˆ

ๆ˜จๆ—ฅไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธŠ้‡Ž ๆ˜Ÿ้‡Ž

ใ‚„ใฃใจ่žใ„ใฆใใŸ

่ง’ๅบฆใ•ใ‚“ใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใจ5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ไธŠใŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฉใ‚“ใชๅฃฐ ใ‚ ้•ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใŸใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ้ฃฒใพใชใ„ใจๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚“็Šฏใ—ใฆ็Šฏใ—ใฆ

ไฝ•่ฒฏ้‡‘ ้‡‘ๅˆฉ

ใ‚„ใฃใจ่žใ„ใฆใใŸใ‚“ใ ใญ

ใฏใ„ ๆผขๅญ—

ๆณจๆ–‡ใ—ใฆใญ

็–ฒใ‚Œใฆๅธฐใฃใฆใใฆใ•

ใŠ่…นใฏ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ้‡Žๆœจ ๆฑ—ใŒๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ

ใทใ‚Šใทใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ ใทใ‚Šใทใ‚Šใง

่†€่ƒฑใŒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใง

ใ‚ขใ‚คใƒ

้ก”ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅคœ

ๆœไธ€้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ฑใƒ‹ใ‚ข

ใ‚ขใƒณใƒŸใ‚ซ

ไธ‰ๅ” ใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ ่จญๅฎš

ใ‚ใƒผ

ๆผขๅญ—

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ใŠๅฎถใซใ„ใ‚‹ใจใใ‚‚ ่บซใชใ‚Š ๆ•ดใˆใชใใ‚ƒ

็މๅ

ใจใ‚“ใจใ‚“ใจใ‚“ใจใ‚“

ใ‚ฏใƒฌใƒ†ใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไพใกใ‚ƒใ‚“ ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณ

ๆ–นไฝ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐใฎๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้ฆฌไธฆใฟใก**ใญ

็ด—ๆ „ๅญ

ใก**ใ ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚ˆ

้ฆฌไธฆใฟใซใชใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„

้’ๅฑฑ

ไฝ•ใงใ•ใฃใๅ›ใซ่พžใ‚ใŸ็†็”ฑ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใงใ—ใคใ‘ ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ใ ใช

ใ•ใฃใใฎ1000 ๅ…จ็„ถๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใกใ‚“ใ“ ใƒ“ใ‚ฏใคใ‹ใ›ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใงใกใ‚“ใ“ ใ“ใฎๅ‹ๆ‰‹ใซใŸใ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฌใƒƒใƒ†ใƒณใฎ

ใ‚ใชใŸใ•ใฃใ ่‡ชๅˆ†ใŒใ—ใŸใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

้ฃผใ„ไธปใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎไธญ่บซ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

้ฃฒใพใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ ้ฆฌ็”จใฎ่ˆˆๅฅฎๅ‰ค ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒซ ็ŸญใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช็œŸใฃ่ตคใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ™ใ‚‹

ใญใˆใใ†ใชใƒใƒƒใƒ— ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅๅฏใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒคใƒƒใ‚ฟใƒผใฎ่ˆˆๅฅฎๅ‰ค ใ™ใ”ใ„ 7

ใญใˆ ใ™ใ”ใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใชใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๅบฆ ใ“ใ‚Œใงไธ€็™บ่Šธ ไฝ•ใ‹ ่ฆšใˆใ•ใ›ใ‚ˆ

ใƒใ‚ชใƒฉใƒณ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใญใˆ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฎใƒ**ใ‚’่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใใฎใพใพ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ้–‹ใ‘ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ ่ตทใใŸ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใช ็Œ›็ฆฝใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

ใŠ่Šฑใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠๅฃใฎๆ–น ่กŒใฃใฆใใฆ

่ˆŒใฎๅ…ˆ ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚บใ‚ดใ‚ข

ใ‚ใชใŸ ่จญๅฎš

ๆ€–ใ„ใญ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ไนณ้ฆ– ใƒŽใƒซใƒžใƒซ

ๆ˜Žๆ—ฅ ้ซ˜้‡Žๅฑฑ ๆœŸ้–“

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ‚‚ใใ†ใ ใญ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ ใ‘ใงใ‚‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅกฉ่พ›

ใ†ใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใƒผใƒฉ

ใ‚‚ใ†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ†

่’ๆœจๅ›ใซใ—ใฆใŸใฟใŸใ„ใซใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ ใญ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ขใƒณใ‚ดใƒฉใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ˆใ™ใŽใฆใญ ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ ใพใงๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ใŒๅข—ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ็މใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒŸไฝœใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฎๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใฟใ‚“ใช ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใช

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ไธญๅค

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ็ง ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใƒผ

ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Šใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใฐ

ใญใˆ็งใฎ่…ฐใฎๆŒฏใ‚Šใซ้€ฃๅ‹•ใ—ใฆใƒ**ใ‚‚ๆบใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ ใใ‚Œใ ใ‘ใงใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ•™ใˆใŸใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็งใ‚‚ ใƒšใƒƒใƒˆ ไธๅˆๆ ผใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‹ใ‹ใ‹ใ‹ใ‹ใ‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ• ้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

่ฉฑใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆฑšใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใชใ•ใ„

็„ก็†ใฃใฝใ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใก**

ๅฅณ็Ž‹่œ‚ ็”ปๅƒ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ†

่…ฐใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅพŒใซใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

่…ฐใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฃใจใƒ**ใใ†ใใ† ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้™ณ่…ใซใ‚‚ใฃใจ ่ก€ๆถฒ ใพใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใฃใจๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใกใ‚“ใ“ใ ใŸใฃใฆใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸ็†็”ฑ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ— ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

็ฉดๆŒใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไป–ใฎไบบใฎ็›ฎใฎไธญ

็งใฎๆฏ

Amazon ใญใˆใปใ‚‰่ตทใใฆ

ไธญๆดฅๅธ‚ ็”ฐๅŽŸ

ๆ—ฉใ

่…ฐไฝฟใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ชฐใŒ

่พžใ‚ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ ใ•ใฃใใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใจๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ้–“้•ใˆใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ๅบ—

ใ‚‚ใฃใจ

่ตทใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ—ใ‹ ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใใ‚‹ใจใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ— ๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆญขใ‚ใฆใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ ๆญขใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ใ‹ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใก**่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†็”จใฎ่ˆˆๅฅฎๅ‰ค ้ฃฒใพใ›ใฆใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใพใ ใพใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จผๆ˜Žใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใฃใใฎ่ฝใกใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใงใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆ˜Ÿ้™ใ‚Šใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใงๆŠœใ„ใŸใ‘

ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ“ใ“

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆœฌๅฝ“ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐ ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่ชฐใจๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใงๅœใ‚ใŸใฃใ‘

5ๆ™‚ใซใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

Maersk

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅธฐใ‚‹ ใ”้ฃฏ

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒใƒงใƒผใ‚ฏ

ๆœฌๆ—ฅ2ๅบฆ็›ฎใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

1ๆ—ฅไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซ็งใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ›ณใ€…ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒšใƒƒใƒˆใฎใใ›ใซ

ใญใ‡ไฝ•ใ—ใจใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œ็›ธๅฟœใฎ็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚“ใ“่ธใพใ‚Œใฆใกใ‚“ใ“ ใƒ“ใ‚ฏใคใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ๅฅณ

ใกใ‚“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ๅ…จ่บซ ใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„ใ“ใจใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•ใ‹ไป–ใฎๅๅฟœ ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

็”ฒๅบœ ไธ‹็€

ใƒใƒ‹ใ‚ซใƒ  ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ ใกใ‚“ใ“ ่ธใพใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชใซ

็งใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ—ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซไบบใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ ไฝฟใฃใฆใŸ

ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ ใใ‚Œใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ไนณ้ฆ–ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใŠ***ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพ**ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใคใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ•ใฎใ‚ˆ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ปŠใจใ—ใฆใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใŠใ‚‰ใกใ‚“ใ“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆ–นๆณ• ๆฐ—ๆŒใก

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ชใ—ใ„ๅญ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไผผๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผ ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒ็ตถๅฏพๅผทใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่ฆ‹ใฆ ใ“ใฎใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

ใ“ใฎ่ฟ‘ใใซ ใŠ***ใ‚ใ‚‹ใฎ ไบ•ไธŠๅ‰ใฎใจใ“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒ—ใƒผใƒซใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅคง็‰งๆธฉๆณ‰

ใชใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒ**ใ‚’่ˆˆๅฅฎใŒ้ฃฒใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎใŠ***ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ€ไบบ ่…ฐๆŒฏใฃใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ็ง ใฎ ้Ÿณใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

่…ฐๆŒฏใ‚Šใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

็”ท ๆฝฎ** ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซใƒž**่ˆใ‚ใŸใ„

็งใฎ ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใฎใจใ“ใชใ‚ใŸใ„

็œ ใŸใ„ใชใฃใŸใ‚‰ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ ใŠ่ฟ”ไบ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ ใฉใ“ใง่ฟ”ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆๆ•™ใˆใŸใฎๆญŒใ—ใฆ

ใฉใ“ใง

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™ใฃใฆ ใปใ‚‰

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใจใƒšใƒƒใƒˆใงใ—ใ‚‡ ไฝ•ใงๅฃใŒๅ–‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

่ˆŒใง่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

่ˆŒใง่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใชใ•ใ„

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ“ใฃใกใงๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใงใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒ**ใง่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ๆฏ ่พžใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ“ใฎๆ‰‹ใ“ใฎๆ‰‹ไฝ•

ใ‚ใ‚“ใŸ ใƒšใƒƒใƒˆ ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใฎ ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใใฎๆ‰‹ใฏ

ใญใˆ ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰้ก”ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

็”ฅใฃๅญ

ใพใ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ ่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ† ไฝ•ๆ™‚ใพใงใชใ‚“ใฆใฎๆฝฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹

ๆŽƒ้™คใ—ใจใ„ใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ“ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚‹ใพใงใซ ใ“ใ“ ็ถบ้บ—ใซใ—ใจใ„ใฆ

ใ‚ใจ5ๅˆ†ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผใ‚’ไธ€ๆœฌ้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸ ้ก

็œŸๆจช ็ฒ‰็ • ไฝ•ๆœฌใชใฎ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒกใƒขๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

0

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใฃใฆใใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ‚’ไธ‹ใซๅ‘ใ‘ใŸใ‚‰

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

็งใฎไฝ“ ใšใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ›ใƒฉใƒผ

้“ๅ—

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ใˆใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใฎ ไฝ•ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใฎใˆใ“ใซใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

้€”ไธญใงๆฅใŸใฎใซใญ

็งใฎใƒ™ใƒญ ๆŽขใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใปใ‚‰

่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰็งใฎใƒกใƒผใƒซใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒŽใƒผใƒˆ ๆŽขใ—ใฆใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

้ฆ–ๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใƒ** ้™ใ‚Šใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใก**ๆŒฏใฃใฆใŠ่ฟ”ไบ‹ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃใŸใฏใ„ใชใ‚‰

ใก** ใ„ใฃใฑใ„้™ใฃใฆๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰2ๅ›žๆŒฏใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚’่ฒทใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฏ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅ–‹ใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰็งใŒไปŠใชใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใ†ใจไนณ้ฆ– ่ฆ–่ดใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒขใƒผใƒ‰ๆŽขใ—ใฆใŸใฎ ใ„ใฃใฑใ„

ๆœ ใŠ่…นใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ•ใ‚Œใฆ

ๅคงใใ„ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใพใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใช็งใซใฏ่ชฐใŒๅฅฝใ

่…นใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ“ใ“ใซ็งใฎใŸใ‚ใซ ๅ‰็”ฐ ไธ‹็€

่ตทใใฆใ‚ใ’ใฆใใฎใพใพ ่‰ฏใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงๅธใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ 

ใŠใฃใฑใ„ ๅธใ† ใฟใŸใ„ใซ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ่…ฐใŒใปใ‚‰่ฝใกใ‚“ใจ่…•ใฎ้–“ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ“ใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚“ใชใซ

ไป•ๆ–นใชใ„ใชใ‚ ใปใ‚‰ ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใฎใŠๅฐปใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚จใƒซใ‚ตใฎใฉใ‚ŒใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎ ใใ‚Œใจใ‚‚ไนณ้ฆ–ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใฏใ„ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใŠๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใช

ๆˆ‘ๆ…ข ใงใ ใฆ ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“

่’ๅฐพใฎๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใญใˆไฝ•ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ ้ฃ›ใณๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใ‚ใฎใŠ้ขจๅ‘‚

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๆ•™ใˆใ‚‹ ใŠใ“ใ‚ใจใจใฐใ— ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใŠๆฑใŒๆบœใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚‹ใจ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ

4ๆœฌใ‚‚ ๅ–‰ใ ใ‘ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ• ้ฆฌใฎใƒ**ใซ่‡ชๅˆ†ใฎ

ๆฑๅฐ‹ๅŠใฎๆ–นใŒๅ„ชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใฎๆ™‚ใฏ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆๆ ผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใชใ‚

ๅคง้‡Ž็”บ ใƒœใ‚คใƒณใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰้€ใฃใฆใ‚‚ ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ

็‰›ใฎใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹้Ÿณ

ๅคงๅฅฝใใชๅคงๅฅฝใใช็ง ใฏ ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒ

ใŠๅฃใฎ้–‹ใ‘ใฆ ใ“ใฃใกใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใŠๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผ ใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ ใ‚ใ‚ˆ ้ก”ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚น ๆฑๅฐ‹ๅŠ

่›‡ใฎๅฅฝใใช

ใŸใพใŸใพใฎ่ฃใพใงๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹•็‰ฉๅœ’

็ฃ็ฅžๅŒ– ๅ€™่ฃœ

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒญใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ๆฐใซใŠ***ใฎ

ใŠใก**ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใก**ใฎ็ฅžๆง˜

ใ“ใฎ้–“ใฎใจไธ€็ท’ใซ

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ขใƒˆใƒ”ใƒผใฎๅญใซใ•ใ›ใชใใ‚ƒ ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

่†ๆž• ๅ†้›‡็”จ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ไปŠๅนดใ‚’ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็”ทๆ€งใฎๆŽก็”จ

ใพใ ใงใ™ใŒ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใณใฃใกใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‡บใ—ใŸ็ฒพๅญใจ

่ถณใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ้ ผใ‚“ใฉใ„ใฆ

ๅพŒ่‡ชๅˆ†ใŒๆฑšใ—ใŸใจใ“ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใŠใใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใฎ้–“ใซ็‰‡ไป˜ใ‘ใจใ„ใฆ

็งใŒ็ŸฅใฃใฆใŸใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ขใƒญใƒผใƒฉ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ

็งๆ„Ÿ่ฌใ‚’ไผใˆใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใช็งใซ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ๆ‡ฒใ‚Šใšใซ

ๆบๅฐใจๆŠผๅฐใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใชไฝ“

ใใ‚Œใซ

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸ

ใ•ใ™ใŒ็งใฎใƒšใƒƒใƒˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใƒ**ใ‚‚ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ†้›‡็”จ ใฎใจ

ใ‚ซใƒผใƒŠใƒ“ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒšใƒƒใƒˆใŒๅคงๅฅฝใใฎ็ง

ใ‚ใƒผใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

็ง

่ฒฟๆ˜“้ป’ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ•ใฃใไฝ•ใงๆฅฝใ—ใ„ 53ๆญณ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใƒ**ใ‚’ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆ

ๅฐๅ ด้ง… ใใ‚ใ›ใฆ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆ

่ชฐใซ

ไปŠๆ—ฅใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

็›ธๆ’ฒ ็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ ใŠ็คผ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใŸใŠ

ใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ

ๅ‰ ไฝ“ ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ‰ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ็งใฎ่ˆŒใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใพใพใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒšใƒƒใƒˆ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒผใƒฉ

็งใฎไบบใฏ้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅฃใ‚’้–‰ใ˜ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ

ใจใ‚ŒใŸใฆใฎ้ญšใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ชใƒฉใƒณใ‚ธใƒผใƒŠ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใ‚จใƒญ

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚‚ใฃใจ ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

่‘ฌๅผใฎๅธธ่ญ˜ใฎๅนดใ‚’ๅ–ใ‚‹ใจไนณ้ฆ–ใŒ

็งใฎใŸใ„็„ผใ ใƒขใƒใ‚คใƒซใซไน—ใ‚ŠใŸใ„ ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ†ใกใฎๅฏๆ„›ใ„ใƒšใƒƒใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

้Ÿณๆฅฝใคใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใจ

่ถณใŒใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒผใƒญใƒผ

่ชฐ่ชฐ่ชฐใฎๆ›ฒ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใŸใชใใ‚ƒ ไนณ้ฆ– ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใใ‚“ใช

ใ‚ขใƒซใƒˆใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๅ‹•ใใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใฏใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆฑใƒฌ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ•ใ™ใŒใญ

ใ‚ซใƒฉใƒผ ๆฅใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œ็™ปใ‚Œใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใฃใกใŒใ‚ˆใ‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸ ็”ทใฎใใ›ใซ ่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆ

็งใฎไบ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‘ใซใ‚‚้™ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จฑใ•ใชใ„่ฆชใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ ้Ÿณ ่ฆ–่ด

ใใ‚“ใชใซ ๅปถไผธใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚‰

ใŠๆฑใŒๅ‡บใฆใใŸ

้Ÿณ้Ÿณ้Ÿณ

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅไธ€็•ชใฎใณใ‚“ใณใ‚“ ไฝœ็”จ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

็งใฎใ‚ชใƒŠใƒšใƒƒใƒˆใฎไธญใงใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใฎใƒ**ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่ช‡ใ‚Šใซๆ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸ

่พžใ‚ใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ ่…ฐ ๅค‰ๆ›ดใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใใฎใก**

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ๅคงๆดฅ้ง… ใปใ‚‰ใŒใ‚“ใฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใปใ‚‰ ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

้ ‘ๅผตใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใƒ**ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็งใฎไธ–็•Œใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใชใ‚“ใง ่…ฐ ๆญขใ‚ใฆ

ใปใ‚“ใจ ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ Twitter ใ‚‚ใฃใจ็€ใ„ใŸใ‚ˆ

ๅ บ ๅ บ ๅ บ

ๆฏๅญ ไฝ•ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ„

ใใ‚“ใชใซๅค‰ๆ›ดใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ๅฅฝใใซใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใฎใƒ˜ใ‚ณใƒ˜ใ‚ณ ๆ„Ÿ ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

้Ÿณๆญขใ‚ๆญขใ‚ๆญขใ‚ๆญขใ‚

ใปใ‚‰ ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

้ ญ ใพใ ใพใ  ่บพใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ง„็›ฎใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎ ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆ•™ใˆใŸใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ™ใƒƒใƒˆใซใŠไป•็ฝฎใใ ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆ

ไธปๅฉฆใฃใฆ่‡ชๅˆ† ใฉใ“ใพใงใƒซใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Ÿ็ฝฎ 7ๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅŽŸ

ๆ˜Ÿ้‡Žๆบ SUN

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‘

ใŠใก**ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ็ฆๅฑฑๅธ‚ใฎๆœ€ๅพŒ ใก**

ใ‚ขใ‚ตใƒ’ใ‚ณ

็ฆๆœฌ่މๅญใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅบงใฃใฆใฆใ‚‚ ็™ฝ็Œซ ใงใใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ค’ใ‚ใฆ

ใŠ***ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใŠ***ๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ ้ฃ›ใณๆ•ฃใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆ ใ“ใฎ่พบ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใชใ•ใ„ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ชใ‚ฏใƒˆใงไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ“ฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญ

ๆ˜Ÿ้‡Ž ๆ˜Ÿ้‡Ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚

้ ฌใฎ้ป’็Œซ

ๅคงๅฅฝใใชๅ‹้”ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธŠๆ‰‹ ไธŠๆ‰‹

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใญ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ ใ ใ‚ใ 

ไธ‹ใฏใŠใก**ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ ็œŸใฃ็™ฝ

ใก**่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใŠใƒž** ๆฏ›ใŒๆŠœใ‘ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใญ

็ถบ้บ—ใซใ”ๅฅ‰ไป•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ญใƒ ใƒ ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๆ–œใ‚ใ™ใŽใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชไธ€่จ€ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ ใฉใฃใก

ใŠใก**ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ–ญใฃใฆใŠใก**ใตใฃใฆๆ•™ใˆใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆ ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚ŒใŒๅ›ใฎ

ๆฑ‚ๆ„›ใƒ€ใƒณใ‚น

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใพใŸใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ• ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใ‘

ใใ‚“ใชใซ 5ๆ™‚ ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰ใพใŸ ่…ฐ ๆŒฏใฃ

ใใ‚“ใชใซ

็™บๆƒ…ๆœŸใงใ™ใ‹

่œ‚ใŒไน—ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพใ“ใ“ใงใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅ’Œๅ…‰ ใŠ***ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใใ“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใชใซใชใซ

10ใฎ

ไฝ•ใธใฐใฃใฆใ‚“ใฎ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‚้ง„็›ฎใงใ—ใ‚‡ ๆ—ฉใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ“ใ“ ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใ‚ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ„ใกใ”ใ‚ณใƒƒใ‚ทใƒผใฎ

ใ‚‚ใ†้ ใใพใงไฝœใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใใ“ใใ“ใใ“

็ฃฏๅญ ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ ็ง‹ๅ…ƒๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…จ้€ŸๅŠ›

ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ขใƒฉใƒขใƒผใƒ‰

ใ‚‚ใฃใจ

้›จ้™ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅตใจ B 1.8 ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„็ง

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Š

ใปใ‚‰ใŒใ‚“ใฐใ‚Œใ†ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่งฆใ‚Œใชใ„ใจ

ใ•ใฃใ ใกใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎๆ’คๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‚

5 ่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰้•ใ†ๅญๆง˜ใ‚‚

ใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆๅฅฅใพใงๅฅฅใพใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใƒ€ใƒก ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ่…ฐๆŒฏใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใง

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใฃใจ ๅผตใ‚Šไป˜ใ„ใŸ

้…ใใซๆˆปใฃใฆใ‚‹ใจใ“่กŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใกๆฃ’

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใ‚คใ‚ปใƒณใ‚น

็งใซไธญ**ใงใใ‚‹ใฎ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณ ใƒšใƒƒใƒˆใฎ่ตคๆฝฎ

ใ‚ใชใŸ ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ก”่ฆ‹ใ›ใฎๆŽก็”จ

ใใ‚Œใงใฏ ๆฌกใฎ็งใฏ่ฆ—ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.