Original subtitles

uh

oh

trouble with us is we're too lacks too easy going we're noted for it we muddle through

we still don't realize the complete vigilance is the only price of security a very pretty speech

but the police haven't exactly been sleeping enough well they're not doing nearly enough

they should seek out and arrest every foreign agent in london i'm afraid it's not as easy as

that harvey why no this firing is giving us a lot of trouble but i can't make up my mind

whether it's because they're infernally clever or where infernal is stupid well if you'll pardon my

frankness sir i'm inclined to think the letter and what do you propose to do about our stupidity well

i don't know that's the trouble with you harvey you're the very first to criticize and yet you

have no constructive suggestions well at least i do criticize i don't just sit around and gentleman

gentlemen this is no time for quarreling we've got to work together if this ring is to be smashed

stefan hart's residence oh hello darling it's pamela sir when been excited to say the word has

come through the gyros over the channel she's going on to her post instead of coming home

what's that darling i don't know but speak to your father about that sir me

hello pam yes darling oh oh yes yes of course he can go with you

all right i'll tell him yes take care of yourself thumbs up

she wants you to join her in the shelter you better tunnel along oh thank you sir good night

good night good night ken good night oh boy no hard feelings i hope no hard feelings thumbs up

oh i have the weekly reports in my briefcase to stanford would

you care to see them now by all mean hey good sir

now

i beg your pardon would you mind giving me a hand i'm late for my post

i'm not talking about it you just shine this light right up into there for me please

so stafford there's a prowler in your library what's that passing the door i

heard someone in there oh sir it couldn't be sir you gave orders that no one must enter

there except in your presence so i did get the revolver it's in the draw very

come out of there with your hands raised come inside

he's got the bean detector stop it

he's gone hey back out that life

he's asking for a bomb in his blooming parlor that's what he is

give me scotland

yes inspector crane it must be all of five years since i last saw you and mr dickens in new york do

you see any change in me only around the stomach but seriously what brings you chaps to london at

this time it's no place for a rescuer we came over as personal bodyguards oh yes

your president's production consultant yes we got them here safely now they're in your

hands well we're giving them every protection i'm sure of that we're awaiting bookings on

the clippers so we've nothing on our minds but time well how's the crime situation in

america these days don't know what's happened since we left what you need over there is this

cutting yard to put the fear of the law and the criminal element why do you know since our

first blackout we haven't had one major kind of excuse hello this is he oh yes sir what

i'd be there at once sir correction something wrong couldn't be worse that was the staff at

heart his safe has been robbed he reported the theft of our new bean detector plans

they are one of the most vital links in the defense of this island i'm going to staff

at home you come along if you like you would like we'd be delighted you said it inspector

there seems very little doubt that there's been inside collaboration on this job sir stafford

that's an unpleasant thought have you ever been given reason to suspect the trustworthiness of

any of your household personnel well i don't care to make any accusation without proof but uh

and there is someone huh well uh don't you think harvey's been behaving rather oddly of late kent

well i didn't like to mention it myself sir but now that you've touched on it yes i have been a

little worried about it okay my secretary is your secretary's name begin with the letter l

yes lees harvey leads have ever seen him wearing the scuffling no i can't say i have may i see that

could it be the last time i heard of him he was in scotland taking your vacation what do

you mean michael lanyard the lone wolf we never thought he'd be up to his old tricks again when

we last talked with him is our impression that he'd retired otherwise he'd kept a closer check

you mean he's in london yes he arrived a week ago came in to see me in report he was in the city

completely disarming and as fascinating as ever i'll bet my old age pension he pulled that job

it's got all the earmarks i know it anyways and to do the trick right under the nose of the officials

dressed to kill a smart getaway and this here cuffly add it all up what have you got the

room full of thin air called the lone wolf but why should he be interested in our beam

detector plans because it's worth the king's ransom i'll send out the alarm what's that

airaid warning i can't get used to them things i always think it's a patrol wagon

you look guilty oh we seem to have picked a prominently lighted spot to me

there's a nazi plane sneaked over and dropped a load of incendiary bombs uh

did you um did you get what you went after right here snug and secure well it's been a

horrible ordeal waiting here for you sir case is bristling with uniforms as i'm possibly bathed

in perspiration if you'll pardon my vulgarity you have both my partner and my sympathy james

yes i wish i had your iron nerves sir my parents let me down badly i'm afraid

how would you like to be one of those fellows right over there hurry up

i'd be be much happier away from this environment sir

look out

i must be psychic

all right george all right bill me boy are you all right sir i guess sir back to work you chat

the close shave so wasn't it no damage no glad you saved me life england's got a better use for

it than giving me a funeral i bet i was around both of us chum i'm in your debt now and if

there's something i can do to repay you my name is george barrow air raid warden post 14 decks

the street at your service sir post 14 dexter street remember that soon may i ask your handle

mike lanier i'll remember that chum so a lie chop me too bad thumbs up

visitors jameson so i hope they didn't leave the latch undone

i don't think so sounds like they'd let the bulldog loose it's getting a bit chillier don't

you think we better go inside who knows oh no sir just a little palpitation sir you know weak knees

and an air-conditioned stomach so something i fail to digest no doubt

i see what you mean it is a little chilly

oh

i wonder if you're both eyeing at the same things if you are half a man jameson we should be i think

you'll find it pretty tasty as uh jesus i'm surprised actually they tell me the food in

these airaid shelters is very good sir the food food listen i am surprised at something

hey monroyah please coffee cream two scoops of sugar cheese on white tea

one saccharine tablet and you like it you don't happen to be an enemy agent in disguise do you

i beg your pardon sabotage you know what on earth do you mean the cold shoulder the scornful toss of

the head the quivering nostril as cruella crushing the flower of friendship as i've ever seen

sabotage of the very worst kind i'm here to serve food not to bandy words with you

if this isn't sabotage what is oh i'm so sorry really i didn't mean to i i wasn't looking

i'll forgive you if you'll tell me what's worrying

the way you keep looking at that entrance one would suppose that you expected to see hitler

hopping through at any moment well i'm expecting my fiance he should have been here some time ago

naturally i'm worried it sounds very unpleasant up there oh he's probably taken shelter elsewhere

don't worry about him might as well shall ahead and let some of it yeah it's a good idea mr lanyon

michael lange air raid's over come on you'll get away in this crowd

excuse me please well mr lanyard got you just in time body and soul how are you in quicker very

well now that we've got our hands on you must be a very pleasant sense of achievement inspector

you sure must be slipping to let yourself get nabbed this easy that's not a free lunch

wesley and don't call me wesley now then now then what have we here scotland yard oh miss

i want a sandwich please no no no thank you i'm going to have this one underneath here yes it's

a pet one of mine i've always been in favor of the underdog yes sir police sergeant hopkins is

he to be marched off in charge yes sergeant come along not me him and don't take your eyes off him

sergeant inspector stephen good evening miss hart this man is under arrest for robbing your father's

safe we were at my father's house tonight yeah we were just coming from that mess when the air

raid caught us did did any of you gentlemen see my father's secretary mr leeds no but frankly

there's a suspicion that he may be tied up in some way with this chap lanyard well that's impossible

that's what surprises me miss lanier was always known to work alone very well put inspector thank

you yeah he used to be the slickest international jewel thief the police ever knew now he's a spy

we better get him out of here if there's any trouble we lose him he's as slippery as a neil

you're right sergeant come on all right no monkey business clear the way the way

say jameson ought to be around here somewhere see if you can pick him up

right inspector and don't get lost

hey you oh trying to be smart eh boy i break your partner foolish

no gangway getting one

did you see anything at jameson well i inspector iii you see him or didn't you

well this is very very funny but you won't think it's funny you saw him and let him get

away i told you you wouldn't think it was funny oh you're getting that taxis

stephen

ah has he been completely searched and most thoroughly sir the suspect found our activities in

that direction most amusing i hardly think you'd find this a laughing matter landed sorry gentlemen

but but it was such a ticklish job i must warn you lana that your attitude is completely misdirected

at this time and in this place you've been apprehended on the greatest of wartime charges

espionage and i assure you you'll find it more to your interest to collaborate in this inquiry

than to attempt to frustrate it ask him what he's done to harvey i know he's got him somewhere well

linda answer the inspector i'm concerned about javi myself now he's concerned about harvey

there's one other thing i'd like to call to your attention lanyard

it's our intention not to leave any avenue of escape for you or your accomplice stop it

hey it's been a delightful visit gentlemen you must come over and visit me sometime

london's a fortified city lanyard every exit is closed you can't get away with this

you were always something of a pessimist inspector and to

prove you a false prophet i'll just ask a staffer to come along with me

if any of you pick up that phone or sound any alarm while i'm making this exit

sir stafford gets a bullet in him with your compliments there's just a little matter of a

pirate sir steven i believe your life is too valuable for these gentlemen to jeopardize

good night all can't you do something we can't take a chance i'm afraid lanyon means what he

says but with every exit from london closed his capture is certain it's only a matter of time

mr lanyard mr lanyard who are you and how do you know never mind about that

i know what i'm doing get in quick please we've got to get out of here

somebody picked him up he's a bold man sir well get him that man has confederates everywhere

so there's cottonyard i think i'll stay and scout around a bit sir i may be able to get

some information on him you learn anything or report to me about immediately sir

who are you my name is anton shug i saw them color you in the airaid shelter

you get around i knew you'd be too smart for them at the yard how'd you figure that when i

heard them call you the lone wolf well being in my car isn't all together an accident i have a

business proposition for you ooh what sort it's extremely profitable my palm is itching mr sugg

i'll have to blindfold you at this point i seem to enjoy your fullest confidence it's orders

whose you'll find out shortly suppose i'm not that curious perhaps you'd better be a threat

good advice see i know you where you've been and where you came from and where you're going

i suggest the blindfold i'm generally allergic to unasked advice perhaps cotton yard can help

to change your habits i can arrange it by calling a nurse policeman you know

i suppose you could it's better you come along with me you'll actually be in less danger

and if this uh blindfold bothers you it'll only be necessary this once

your optimism is disarming honor the blindfold and if anything should go wrong tell them not

to start shooting till they can see the whites of my eyes we never shoot our friends but unless

we find it necessary that's very heartening to know that's your service this way please

right here

all right come along

i cannot apologize for the blindfold you will sympathize with the caution necessary under

these circumstances what do you want with me the english beam detector plans you understand

my interest perfectly enemy interest but friendly to you i'm gustav sassel earlier this evening you

left sir stafford hearts home with an envelope i won that envelope you will be well paid

what if i don't want to sell it you will be paid in different coin i don't like threats

as also be sensible and profit be obstinate and pay do you have that envelope with you

no i have just escaped from a private interview at scotland yard you disposed of the beam

detector plants before you were arrested but of course when can you bring them to me

why should i want to bring them to you you didn't steal the merely to admire them

frankly no i expect this venture of mine to bring me a good deal of satisfaction and money

understand me lanyard those plans are vital to my country's interest we will stop at nothing

together nothing and nobody but naturally i did not shall we say borrow the plans for my health

what's your proposition fifty thousand pounds for the plans

and for speedy deliver of them to me i might be able to bring them to you in a day or two as long

as that there are thousands of policemen in london at present each has but one objective to grab me

it creates a certain restriction of movement we could assist in making any contact i don't

need any help and if i sense the presence of any trailers you may not get the plans at all

i shall try to be patient when you're ready contact shook at a club for airaid once and

he will immediately bring it to me your confidence flatters me especially putting shug into my hands

suppose i turn him over to the police without incriminating yourself impossible mr lanier

is one thing i'm curious about that i thought was a fairly well-kept secret

how did you know i visited sir stafford's home tonight it is our business to be well informed

it's just like sugar's attended to the matter mr lanyard is here mr lanyard

hawaii kemp i always suspected you taking advantage of sir stafford's confidence you filthy

traitor the loyal son of the fatherland a while has done his duty why did you have me brought here

because your curiosity was becoming too unhealthy i'm afraid i'm taking an unfair advantage of you

it's not going to be easy for you to get out of this country with those plans it won't be

difficult either those plans will have reached berlin long before we ourselves may i ask how

by this medium

victory flies from this seller to my country defense secrets are no longer

secrets marvelous how many of these radio photo sending stations have you established

so far only this one with your plans that is all we shall need very interesting speedy information

to berlin and in return the total destruction of london and the end of england most ingenious

person i congratulate you coming from you that is a compliment to be cherished thank you

well anytime you want to get in touch with me you'll know where to find me

yes i'll remember that taxi stand right around the corner

good luck thanks fatal accident to official turning a paper governor paper

thank you governor sir stafford art killed an air raid accident this morning my government time

good morning pamela good morning kendall oh good morning good morning

we are sorry to disturb you this early hour particularly on such a sad occasion

but we've got to get some line on michael lanyard's whereabouts i understand it would have

been father's wish that nothing should interrupt the duties of looking after england's welfare

did you ever hear mr lee's mention knowing michael anyone no never harvey had nothing

to do with michael lanyard they've taken him away because he found out something i know it

he promised to meet me in the shelter when i spoke to mo the telephone last night it shouldn't have

taken me more than five minutes to get there they must have been lying and wait for him

do you think they there's no telling depends entirely on what value they place on him

i believe he's unharmed even if they do bad him now we've just got to get to their

hideout before michael lanier does in case he intends to make a deal with him for those plans

once they get their hands on them then it will be time to worry about harvey leads

and unless land is holed up somewhere he'll be caught within 24 hours that's right every

policeman in london is out looking for him if you want my opinion find lanyard you'll find harvey

yes oh it's for you miss harp thank you hello yes

it's he michael lanyard calling to offer sympathy on my father's death you knew him best you take

the call uh i'll trace the call while you hold it oh stuff we tried that in america and never went

this is crane lanyard

operator scattered yard calling about it just telephone locks with 31j44 where'd you call

from yes well you bitten off more than you can chew this time haven't you you're the british

government's public enemy number one you show your face anywhere in london your goose is cooked

every cop in london's on your train lanyard you're not dealing with jewels this time but with human

lives including your own you know i'd feel sorry for you if i wasn't glad to know that this time

we'll be putting you away for keeps yes got it no miss hart doesn't want to talk to you lanyard

she's not interested i'll be seeing you soon behind bars dorset apartments kings road good it

works what a wonderful country come on let's get going i'm going to if we find lanyard we'll reach

harvey i know we will i'll be dressed in a moment all right you call a cab call a cab let's go sir

may i presume to question the wisdom of that call to miss heart sir you might have expected

that crane and dickens would be there this morning precisely jameson that's why i called

but they probably traced the call sir that's why we're getting out

when they don't find us here they'll spend the whole day snooping about the premises waiting for

us to come in i don't want any interference in what i want to do for the next 24 hours

where are we going sir i don't know where you're going jameson but i'm going to try to find where

those spies have their headquarters but the beam detector plans sir what about them well

what are you going to do with them deliver them to sussell mr lanyard this is no time for perciflage

i can't turn the plans over to scotland yard until i've done what i promise run down these

spies if i did return them now they might not believe i had been working for sir stafford

since he's dead yes that's a calamitous thought sir there's a thrill in this jameson the chance

to strike a blow for democracy or the chance to get shot as a spy sir hmm there's only one man

who can make scotland yard believe that i'd been working for england after i've made him believe it

himself and who may i ask is that sir gustav sassel but you wouldn't know him yes come on

oh won't you let me come with you sir sorry jameson but i've got to do this

job of searching by myself meet me tonight at henley road and dawson street about 10 o'clock

how am i going to occupy myself all day sir london's a big city jameson

amuse yourself but don't come back here oh you're your guests

so

what chestnut here we are nice tasty hot chicken still we are you know while they're hot

hot hey a hot hot chestnut mister no but tell me something are there many cats in this neighborhood

cats mouse chasers well i wouldn't know governor have you heard a sharp hiss hereabouts then

a hiss go on you're spoofing me you haven't heard a sharp piece in this neighborhood i wouldn't be

knowing governor then what about uh running water running water oozy a blinking indian

no no the sound of water dribbling from something or into something around here uh

you ain't suffering from blitz shock are you mister how about a gloomy ghost-like squeak

how about it haven't you heard it around here

thank heavens i ain't i've got plenty to hear at night without listening to gloomy

ghostlight squeaks in the daytime right if you want to know anything else mister don't

be asking me i'm a stranger about here myself blitzball me that's what he is

oh timmerson you're late oh the spirit was willing but the flesh was weak sir

i never realized how tiring it is to amuse oneself if that happens to be one so lame

and objective didn't you have any fun i'm positively paralyzed with fatigue but you'll

be glad to know we're going on a little john not under our own locomotion sir not this stretch

follow that camp

may i ask what success you enjoyed today sir none no that's quite discouraging

they've hidden themselves away either very cleverly or very obviously

obviously sir in some open place the last where one would expect to find a dangerous firing

well what you propose to do test a theory arithmetical or philosophical

physical on our own two feet sir and here is jameson yes when i was taken blindfolded

to social i had to depend principally upon my hearing to try to find out where i was going

that's what i propose to do tonight forget my eyes and depend upon my ears and what do you hope to

achieve by that sir guideposts of sound leading me right into gustav's socials from yes but what

if the sounds you heard last night are absent tonight sir well that's the chance we take but i

believe that every neighborhood lives according to habit and the particular sounds of one night may

be heard the next if one knows what to listen for when do you think yes jameson perfectly

i don't think i'm unusually sensitive sir but all day long i've had the

impression i've been followed and the impression still lives with me

why is that girl pamela heart ah my instincts never fail me

do you know a place around here with a telephone jam yes there's a pub around the corner sir which

has a coin box for public use and some excellent beer come on i hope the beer is all you say yes

oh here it is

two half pints of bittersweet

she's at the telephone yes sir i see

the good old american vernacular sir hadn't we better be taking a powder in a hurry i'll finish

your beer jameson it's very good not that good sir we've got a yard at the other end of the telephone

have another that's right i seem to have lost my taste for it

she called the police so i can sense it that's right jameson she did my goose is cooked sir

that's right it is they'll be here any times that's right they will oh mr lanyard where

i'm going jameson i want the police around at the proper time and when that time comes i don't want

to have to sit about waiting for them to get there oh then this is preparedness won't you ever learn

money in the bank of destiny now a king's crown public house is right here

they'll probably have left before we can reach there however fast we travel

but we can prevent there leaving the general area you're going to surround

the whole district and then close in is that it yes that will be my advice

i followed them into the king's crown they're inside now you're the first constable i've

met since i picked up his trail look you there stop take it on the lamb jameson stop

oh mr lanyard

i say did you see anyone pass by here just now two men

no who are you looking for a couple of spies only a couple hope you catch them

i say be goodfellas and give us a push for you something's wrong with the starter right though

how's that i hope all right roll it now there we go thanks boy

those two men can't get away the district's surrounded come on

jameson she's going at the most unholy speed sir i hope you're not going to tell me to jump

if we're both comfortable i see no reason why we should even consider changing our

environment at the moment every revolution of the wheels is taking us farther from danger

and at the speed the young lady is driving she seems to have our best interests in heart

yeah she doesn't hit a bomb crater you can't say she isn't trying i wonder what a hurry is

resting easy yeah it's all but my mind sir

it's really quite refreshing to be off one's feet after the exhausting day i've spent

miles from danger i hope take a look out that window and see

yard outside scotland yard

hello dad what is good now hello vales hello bill who is it george barrow and the cub

weren't worried about me being a bit late were you had a little murder trump now

bill was a bit late himself i had to wait for him you've got two very

angry men on your hands tonight miguel i'll settle that as soon as we get home

come on get in get in come on well there's only easy room for two in front george i suppose

you want your future pie and lord to sit in the back all by his lungs some more gelati blinders

who's in here i didn't expect to see you again so soon george mr lanyard hello

who's this with you it's me means it's me normal love a duck how did you two get

in here just cheating a bit on the king's taxi seeing london lanyard michael lanyon

of course it's you thereafter the wireless is broadcasting your description all over the country

the papers are full of it they say you're a dangerous enemy spy the police are scouring

the city for you that's why we took this ambulance to get away from a couple of them who got a little

too close and we daughter good up front didn't see you she doesn't know we're here michael then

is the reward they're offering for me flattering barrel a thousand pounds but i wasn't thinking

of that i was thinking of bill gurch young man a nice lad and a credit to the police force a

thousand pounds is a tidy little sum for two young people to start married life on is that it george

to say nothing of the promotion that might come his way for apprehending the man the old

country's looking for as a patriotic englishman you know your duty i give you in charge yes but

it's all a mistake we're we're innocent a mistake he says sir is that right would you take my word i

wouldn't be much of an englishman if i didn't try very hard to sir after what you did for me if you

say it's a mistake like he says so i'll believe you it is a mistake george the police are wrong

bill must have worked up enough courage to kiss her now i understand what they

mean when they say love is a dangerous thing

why don't you give yourself up to the police and tell them they're wrong they wouldn't believe

me and i've got some unfinished business to do before i can set them straight that's it george

unfinished business is that the truth sir on your honor as an american on my honor as an american

your handset yours to command where will you be at 11 o'clock tonight let me post number 14

you know the street i may need help i may need it badly i'll be waiting for you sir and now

we've got to get out of here just call me when you want me i like the looks of you mr lanyard

and i'd like to show you how i can pay me decks bill's at it again here up there if you're going

to put me in the hospital let me see how you do it move over and stop the car and let me get up front

trying to kill your poor old dad eh just missed a few bad spots in the road

bad spots in the road when do you think i was born yesterday

move over milan if you're not the luckiest fella i ever saw me like now we are

well here we are back in the old neighborhood it was such a pleasure for us to leave sir

surely there must be happier ways of spending the night than right in the cavity of the lion's tooth

not if you want to draw those teeth jameson no i suppose no sir

this heart what a pleasant surprise police

surprising effect to have on a lady james not another very flattering reaction sir do

you think anybody heard well i hope not we've got a tartar sir what you going to do with her

it seems that the lady has a suggestion to make let's hear it hell police

one track mine isn't that a police one down there who said a lady can't take a hint i

didn't see any policemen sir i didn't either oh health police health police

this is the corner i started from last night with sugar

flying fold me jemison blindfold you sir we're going to test my theory that the sounds of a

neighborhood repeat themselves night after night what do you mean say if there's a

collision between two cars one night there's a good chance of there being another the next no

that's abnormal phenomenon gentlemen i mean the natural home sounds of a place oh

i can't hear anything sir no that's because you hear everything you must learn to individualize

sounds well of course if i took notes of every little thing sir my hands would be too full

to do anything else it's a handy little art to know here tie this handkerchief around my eyes

straight ahead jameson 1 2

37 28 29 30. we should be coming to it now jameson coming to water that noise there it is

like a woodpecker in slow motion tap tap tap tap oh i hear it sir i hit it good what makes it

it's a blind man tapping his way along the pavement oh that's it he must have tapped his way

along last night too a blind man and a blackout next stop a sharp kiss listen for it jameson

oh we're getting close james

oh there it is sir yes what makes it peanut vendor i believe so they call them monkey nuts over here

or maybe it's roast chestnuts he's selling it's a bit too dark to see

next up crippling water two three now we are turning left

trickling water jameson what makes it

oh horse trough said oh good now 50 steps

141 two three five six two eight fifty one two 153 steps jameson cats convention a bigger bomb sir

cat's chorus there it is oh yes sir what makes a difference balian company wholesale cats meets

right from here yes

there are quite a few people around here sir i'm afraid we look conspicuous

anything wrong you chips very distressing case of mutilation air raid victim of first blips

father of six children we'll buy them back for this chin up

speaks jennison sir squeaks next and last stop squeaks no squeak sir listen carefully

still no squeaks are you sure

there's an assortment of snorts scaffolds snuffles scrapes gurgles and wheezes whatever no squeaks

oh squeaks exactly and that's it get going jameson george barrow post 14 fast as you can

right here sir yes texas what are you going to do sir paint the blue parrot red oh take care

of yourself sir i'm counting on you jameson oh don't you worry sir i'll see you through

kent michael and you just went into that nightclub are you sure yes of course go

inside keep him occupied do anything but keep him there i'll join you presently

what do you mean sir what do you mean the gentleman

is alone i expect company shortly oh this way

whiskey and dry ginger yes

he's not as clever as i thought there's always a first time even

for the cleverest which is often the last we know how to welcome our guests

making london an awfully small place miss hunt i've been following you all evening

yes i know why don't you join me over to the police they'll catch up with you

and you do intend to put me behind bars i most certainly do

i'll really welcome the bobbies it's all a smug joke to you i suppose miss heart on my honor oh no

you know little about the world there is no profit to a man's honor and treachery mr banyan

even though it may lie in his pocket that you an american should try to bring about england's fall

as ghastly horrible how can you rest easy at night knowing you're helping to slash a

knife across england's throat and fattening her enemies on the lifeblood of her people

but you don't understand i understand too well that you're despicable terrifying to every man

and woman who loves and believes in freedom the dignity of the human soul a dangerous menace to

all has been so dearly bought by the lives of thousands of our people sometimes things aren't

what they seem what have you done to harvey leeds where is he something for the lady no thank you

before you do anything rash how did you get here i thought we'd lost you

yours was a neat little trick but it didn't work completely but you've pulled your last

trick mr lone wolf keep your siege a little full just start for that door and you're dead

is murder another of your talents mr lanyon listen to me we're both under surveillance

you put your neck in the noose by joining me as it is you'll have to be far more convincing than

that i won't stand for another of your tricks i don't know friends here do you think so

just pretend to make a start for that door and find out for yourself

let's dance

did anybody outside see you come in here kent wills did you mention following me

certainly he knows you're here he went for the police oh i doubt that you doubt mr wales

from now on you're going to have to believe either kent wells or me

if kent wells can help it neither you nor i will get out of this place alive

you don't believe me i don't know you remember what happened when that waiter

thought you were heading for the door why should i trust you i don't know

you must make up your mind which of two evils you prefer

this whole area is now sealed tighter than a drum it won't hold lanyard if he's inside our

police cordon there's no chance whatever he's getting through i can hardly believe that we're

gonna write finish to that guy's career tonight i wonder what odds they'd pay me for cable new york

i'd almost give you ten to one myself except for my respect for scotland we're going to cover every

foot of the ground if he eludes us now he'll be a walking miracle that's the trouble he is

don't worry we can handle him inspector if he's within a mile of here i can feel it my little toe

oh how's the little piggy feel right now kind of numb sort of normal oh inspector

i was working for your father and now with him gone

well the police are after me and i have no way of knowing how far these spies trust me

all i can hope to do is to keep them here until help arrives

why did you steal those plans to make everything seem on the up and up

i was only supposed to hold them until i could meet these enemy agents

i had known your father for years it was at his request that i came here from scotland to help him

but i had no idea no one else did the harm these spies can do if they're not caught as incalculable

they have a radio photo aberrators downstairs downstairs here almost under our feet they've

been sending vital photographic information to berlin they're waiting now to send the

beam detector plans your fiancee harvey is their prisoner what are they going to do to

him that my dear is in the lap of the gods or jameson jameson i trust his fat old heels are

equipped with the wings of mercury or nervously tapping the floor of one of your fastest taxicabs

faster driver faster please

we didn't order any food there must be some mistake perhaps there is but you made it

how do you like your danger upstairs are down downstairs

don't move

through that door

right here

good evening gentlemen traveler bobby

wait here oh it's george better inside just a little bit just left where's he

gone too equipment shack and jack what is that right there oh thank goodness

george better about he's gone to transportation

where's that behind headquarters of course oh thank you very much just wait a minute

hello are you there mr barrow calling me chum oh there you are how how are you

oh i thought i'd missed you almost did mr lanier wants you right away he does

looks like jerry's over in full force tonight and i'll have me answer all but come along

i don't think i can rightly get away now look mr lanier's counting on you it's his life now

you wouldn't let him down you owe it to him i haven't forgotten that but we'll have to

hurry up because i got a lot to do tonight all right i've got a taxi here when i've

explained miscellaneous predicament you'll be amazed really we'll head off and start amazing

how did you get here without shook a trade secret have you brought those plans wouldn't it be rather

silly of me to be here otherwise give them to me aren't you overlooking a very important part of

our arrangement i don't believe so the money i don't think your position affords you any worry

on that score in fact all your worries will soon be ended mr lanyard kent explain it to him i will

with pleasure mr lanier this is the confidential record taken from the private files of the latest

stafford heart the testing to the commission given you by him works secretly with his department

since only he knew that you were actually working for the british so staff had prepared it for use

in an emergency to prove your innocence to the police should anything go wrong

with this last proof of your good intentions to the english gone up in smoke i don't think the

police will be further interested in your sad fate other than to know you met it the plans lanyard

suppose i didn't bring it with me after all you are too clever to have done that

one is not infallible if you haven't got them you won't have another chance to get

them perhaps we're both wrong it only takes a moment or two to transmit those plans searching

open that door don't be ridiculous open that door

strangling me you mean socially as kent do you think that because a while might have to die

first that would stop me the plans lanyard you'll kill your hair while if you try it he's not afraid

it will be an honor for him to die for his fatherland shoot now

i do not have to pack for the plants now you are an excellent target

put them on the table

i know all about michelangelo

berlin yes vanderhoff

ferdiga alberst sensei faulknerville berlin berlin

waiting receipt beam detector plans as promised before launching total air blitz to crush

london imperative have them immediately advise if and when you will succeed van rujov

intelligence plans now in my possession stand by telephoto receiver transmitting immediately social

williams oh inspectors themes isn't it your patrol yes sir have you noticed anything out

of the ordinary here tonight like what sir why two men one tall athletic american accent the

other a short dumpy englishman i've done about the american accent i didn't hear him speak

but uh you've seen him or somebody very much like him the short fat one did all the talking

englishman all right he was leading the tall one along he was leading him yes he was blind

wrong guys wait a minute do the short fat ones say the tall man was blind that he did

said he'd be mutilated and won the first blitzes father's six children too lanyard hasn't gotten

six kids why he isn't even married where did they go to williams the last i saw them they was

outside the door of the blue parrot club there it is just down there all right you

round up as many policemen as you can find and bring them along to the blue pirate cafe yes

if it's lanyard way to get to six kids from the telegraph company they supply anything dumbbells

ladies and gentlemen the management wishes me to announce

if any of our patrons desire to avail themselves of an air raid shelter

there's one just down the street those of you wishing to remain will be more than welcome

this is amazing none of these people seem interested in the air raid shelter

you're as safe here as anywhere else unless your numbers up

reminds me of a milkman he used to deliver to my home he got caught in an air raid left his

horse and wagon standing and around six blocks to the nearest shelter just as he

got there they dropped a heavy one and scores were killed when the all clear sounded they

found his horse and wagon just where he left them untouched something for you gentlemen yes

drinks all around here double soda for me i think i'll scott around and give the joint to once

over but don't get into trouble then we're ready for it oh you know me inspector and how

i uh i beg your pardon sir what do you want the police officer requested me to

tell you he'd like to see you for a moment yeah which one that's all i wanted to know

call your friends go on

smile

what do you want digging through that door what is this go on

downstairs

come on

wait down there

lanyard well gentlemen welcome to wonderland scotland yards so you are mixed up with these

spies lady oh we've got the goods on you now right now i don't see what help it's going

to be to you dickens are you two all right all right so far take their weapons contact fenrir

london

they want to know if you're ready to transmit her tell them to stand by for tests yes sir

do you think it'll work it always has before act realistic well you've had more experience than i

have let yourself think what could happen if it was the real thing that would paralyze me act

frightened run around like a goose that's lost his head and bella like a foggone goose has lost

his golden foghorn and billy like well i'll do my best yes now watch yourself whatever you do

berlin reports test okay here tend to stand by yes sir now you all may watch the climaxing

achievement of my career in london the relaying of your precious beam detector plans to my country

get out everybody an exploded bomb come on

berlin reception of plans excellent heartiest congratulations in the name of the fatherland

kyle hitler hi hitler aren't you proud of yourself now lanyard yes i am this is the most detestable

business you've ever been connected with lanyard you you better colonel i hope you realize what a

cussing memory you'll always be to english people inspector you don't understand that michael

who is it it's me heinrich heinrich

there's another unexploded bomb in the backcourt let's get out of here quick

get back and you're all dead don't you know nitroglycerin when you see it i

hope it in time sir the plans have already been transmitted to berlin

the sneaking hounds of the devil drop those guns quick drop them drop them

you are too late nothing you can do now matters those plans are now in my country's

hands it is the end of london it is the end of england it is the end of the war

and our victory hitler hitler their sausala bomb it may go off any minute any second

or any day there's lots of time they could blow us in this whole building to bits

our work is done what happens now means nothing then tell these police officers what my connection

was with this firing why should i until you clear me of any connection or association with you

nobody leaves this cellar not if 20 live bombs are under our feet lanyard think of this heart make

him talk can't you understand michelangelo who's working for my father who's a secret commission

nobody knew i can confirm that i saw kent wells destroy the commission that was signed by sir

stefan clinic is this true yes i hope you aren't disappointed inspector it's unbelievable it's some

trick lanyard's trying to play on us all why we saw this man transmit the plans to berlin can tell

us a few things go on tell him telling her social don't keep us here tell him what he wants to know

good

you would have enjoyed this moment of our victory what was kent doing in this thing he was one of

the sparring now look here's hustle what's this about lanyard working for the british you might

as well come clean why don't you tell him the truth tell him who michael lanyon was working for

do you insist on the truth mr lanier i most certainly do

lanyard was working

for me personally i'm afraid you've been fooled by a very clever man pamela's father

berlin won't be very proud of you when they examine those plans and find them harmless fakes

what are you talking about these plans which you transmitted to von rujov in

berlin are substitute plans completely false and completely lacking in every essential detail

i i don't believe it inspector stevens will probably be glad to set your mind at ease

when he compares these with the real ones i knew it i told you you honestly have the

real plans landed i know where they are come along with us and see for yourself

if inspector stevens has no objection if he says so it's the honest truth sure terrifying

you took a big chance ladies you paid off inspector well they got him he fought like

a madman till he was subdued thanks for everything george i still owe you a lot mr

lanion well it's funny what a little drop of iodine will do to a guilty conscience

iodine that's all it is it's a good antiseptic even good for spies you mean there ain't no

unexploded bomb either no dickens just a first-class performance from mr barrow

a very handy man to have in anybody's corner mr barrow mr dickens glad to know you chum

i don't believe it huh he means the iodine george oh i mean the bomb oh

you