All language subtitles for The.Masked.Singer.S08E11.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

( cheering )

Hello and welcome to "The Masked Singer" finale.

We've crowned some iconic champions on this show,

and tonight we're adding to the list.

It's been our most dramatic, spectacular,

and competitive season yet,

and there's no sign of anyone letting up.

This season, we set out

looking for our kings and our queens.

And after all the votes,

the eliminations, the Battle Royales,

not a single king survived.

Which means for the first time,

we have an all-female finale--

the Harp and the Lambs.

Finalists, are you guys ready?

- Jenny: We're ready! Yeah! - Robin: Yeah!

My people in the house, are you guys ready?

( cheering continues )

And I hope you're ready at home.

The two-hour finale starts now.

It's "Masked Singer" season eight!

Let the games begin!

The Harp!

Harp: This show has meant so much to me.

Thank you for being the best and the frontrunner

for this season on "The Masked Singer."

- Outstanding. - Nicole: Yeah.

Nick: The Lambs!

Lamb: This show has brought us together again.

You're so good!

I don't know who you are, but you're so good.

Harp: I have given it my all to make it this far.

You are beyond powerful. You command that stage.

Lamb: We've kept each other going.

Lamb #2: This is tougher than it looks.

- Ken: Great job. - Man. Wham, bam, thank you, Lamb.

- That was-- - Oh, my gosh.

Harp: I'm doing this for everybody who feels like an outsider.

Lamb: We're doing this in the name of friendship.

Nick: Tonight, the journey ends.

The Harp and the Lambs compete for the very last time.

They will leave it all on the stage

and finally show their faces.

We've got backstage secrets, unseen footage,

and brand new clues in a finale event

that will keep you guessing to the very end.

What is happening?

Nick: Who will hold the trophy

and who is behind the mask?

I am delighted to be here with the one and only Harp.

- Shall I say Queen Harp? - ( laughs )

Harp, I've got a couple of questions for you

from the fans outside in line

and all the fans at home online.

First question. Who is your favorite panelist?

Oh, man, I'm gonna have to say Nicole.

She gives me the most encouragement.

Love that song for you.

That was such a beautiful rendition.

- Your voice is like a hug. - Jenny: Yeah, it is.

Nicole: It's so comforting. There's such security and safety in your voice.

Okay, yeah. Second question, it's a good one.

Let's see. All right, does the costume make singing harder?

Wanna switch?

I've been in one of those costumes before.

I was the Bulldog, and I couldn't see for nothing.

It was a heavy gold helmet on my head the whole time.

Harp: It's a little tough. It's a little tough.

That is true, but you know what?

I gotta wish you the best. Your journey has been amazing.

And as a matter of fact, let's take a look at your journey right here.

The first queen is the Harp!

- Robin: Oh! - Yeah!

Nick: Congratulations, Harp!

Oh, my gosh.

Okay, they took my scepter.

But, oh, my gosh, I just made it to the finals.

I am so excited!

- All right, Harp! - ( overlapping chatter )

( laughing )

Hi. That's me, the Harp, under that visor.

I know you can't see, but right then I was grinning from ear to ear.

See you guys at the finals.

( music playing )

Making it here is a like a dream.

But getting here was tough.

You know what?

Let's head back to the very start.

Whoa! Wait, is that my mask?

- Yeah. - Whoa!

This moment changed my life.

I mean, as soon as I laid eyes on that costume...

What? How am I gonna carry this?

...I knew that the Harp and I were gonna kill it together.

♪ Ever, ever feel

♪ Like you're less than

♪ Less than perfect

♪ To me

♪ Mistreated, misplaced

♪ Misunderstood

♪ Miss knowing it's all good

♪ It didn't slow me down

Listen, I'm not saying that it was easy.

- Does that feel secure at all? - Does that feel better?

I mean, this side. But when I start walking...

But it wouldn't be worthwhile if it was, right?

Now-- now, because I think...

There was no chance of me

shaking any kind of "boo-tay" in that costume.

So my vocals had to be, well, near perfect.

♪ Pretty, pretty please, if you ever, ever feel ♪

♪ Like you're nothing

♪ You're perfect

♪ To me

( vocalizing )

♪ You're perfect

♪ To me

Even though I was stuck, I did manage to move the judges.

You are beyond powerful. Like, you command that stage.

I was just in awe. I cannot wait to see who you are.

Because of that, they made me the first Masked Singer queen.

- The Harp! - Nicole: Yeah!

There it is! Queen Harp!

In fact, pause it right there.

I just like looking at it.

I was so proud of that crown,

and no one was about to take it off of me.

And to make sure, next time onstage,

I brought the big guns.

♪ Don't make me close

♪ One more door

♪ I don't wanna hurt anymore

Thank you from the bottom of my heart

to everyone who said such nice things

about that performance.

I mean, more about that song later.

TV Night was an absolute blast.

♪ And if you threw a party

♪ Invited everyone you knew

♪ You would see the biggest gift would be from me ♪

♪ And the card attached would say ♪

♪ Thank you for being a friend ♪

♪ Thank you for being a friend ♪

But let's jump ahead, because I wanna get to this song,

my favorite performance.

Whoo! Happy Thanksgiving, "Masked Singer!"

I chose "About Damn Time" because it was time for me

to do something I'd been waiting to do for weeks.

♪ Turn up the music

♪ Let's celebrate

♪ I've got a feeling I'm gon' be okay ♪

- ♪ Okay - ♪ Okay

♪ All right

Both: Yeah!

♪ In a minute, I'ma need a sentimental ♪

♪ Man or woman to pump me up

♪ Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies ♪

♪ Trying to bring back the fabulous ♪

♪ 'Cause I don't give away too much ♪

♪ I'ma need, like, two shots in my cup ♪

♪ Wanna get up, wanna get down ♪

♪ That's how I feel right now

♪ Oh, I've been so down and under pressure ♪

Her range is crazy. She keeps confusing me.

♪ I'm way too fine to be this stressed out ♪

♪ Yeah

♪ I'm not the girl I was or used to be ♪

♪ See, I might be better

♪ Turn up the music, let's celebrate ♪

♪ Okay

♪ Okay, all right

- ♪ It's about that time - Whoo!

Harp: I'm not hating on the Harp,

but, boy, does that freedom feel good onstage.

And it's going to feel good tonight to take that trophy home.

Like, really good.

Okay, sorry. I won't harp on.

You see what I did there?

We're making a quick pit stop on the road to the finale.

Don't go anywhere.

Coming up, brand new clues...

Get ready for your Big Time Clue.

unseen exclusives...

We did it! I can't believe it!

and jaw-dropping performances...

♪ I'm on the edge of glory

as we count down to the finale...

Precious little Lambs are going straight to the semifinals with the crown!

...that everyone's going to be talking about.

Nikki Glaser: You can't tell your friends. You can't tell your family.

You can only share with the people on the show,

and there's no other show like that.

Nick: Don't miss a beat.

"Rank" is a perfect word.

Nick: We'll be right back.

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to the road to the finale.

Ever wonder what it's like to compete on this show?

Well, it's like this.

More characters than ever means more work behind the scenes than ever.

Whether you're a heavyweight champion...

George Foreman!

a sports legend...

- Le'Veon Bell! - Oh!

or a music industry icon...

Gloria Gaynor!

...everyone had to commit.

At the end of the day, I've learned so much about tackling

the things that scare you and make you uncomfortable

and singing your heart out.

Nick: But first, you've to meet your costume.

Oh, my gosh. That's great.

- ( indistinct chatter ) - That is fabulous.

- Holy moly, that's really great. - Oh, it's light.

Yeah, she's light. She's super light.

Wow, that is fantastic. Oh, my goodness.

Great job, man.

I was amazed, and I felt like Poseidon's daughter.

I felt really good in it.

I didn't know it would be so big.

You never know until you see it yourself.

Jerry Springer: Well, I thought it was an upgrade.

Finally there's a suit that fits me.

Nick: Then you've actually got to fit into it.

I'm not familiar with this show.

This is "Drag Race"?

♪ If you'd like to tell me maybe ♪

Okay. I can do it.

- Awesome. - Yes!

It definitely was kinda tough just putting it on

and getting the straps in

and being able to see out of the costume.

Nick: Don't forget the rehearsals and choreography.

It was my first time being choreographed,

so that was my most exciting thing.

Because I was like, "Oh, yeah, I do got a little moves."

Nick: And as always, you can't tell a soul.

I felt like I have been in the CIA,

in witness protection.

Jeff Dunham: They do not mess around.

I thought, yeah, yeah, maybe put on sunglasses

or a hood or something, but this is beyond anything.

Nikki Glaser: You can't tell your friends. You can't tell your family.

You can only share with the people on the show,

and there's no other show like that.

Nick: There are highs and lows.

If I rated it one to ten-- I don't know. 14?

Kat Graham: Like, I got to sing with Kermit the Frog.

Like, I won. In my mind, I'm good.

Nick: But the toughest part is always the costume.

Adam Carolla: I've never been led around more in my life.

But now I think I'm ready to be old.

"Come on, Grandpa." "Where are we going?"

As easy as being in the band was before

and doing all the choreography and singing,

doing the same thing with a giant heavy costume

and mask on was very difficult.

Nikki Glaser: The first time I put on Snowstorm's outfit,

I felt like, "This is so heavy."

I have to pee so bad in this costume,

so watch out for yellow snow.

Like, my clothes was, like, drenched.

It was like I had a workout.

We sweated out a gallon each because we couldn't pee.

- You couldn't go pee in those suits. - There is that.

That is literally not possible.

- I mean, unless you, you know-- - It's evaporating by itself.

- Just go pee. - Thank you for that.

I am here with the tight knit trio

that we call the Lambs.

Now we have a question from your fans. You guys ready?

- Both: Yeah. - All right, what has been

the most unique part about "The Masked Singer"?

Oh, well, I think everything is unique about "The Masked Singer,"

but definitely wearing these masks.

And also not really knowing who our competition is,

but we know that it's pretty stiff and that everyone is amazing.

- So I think that would be it. - I also think having

a different alter ego is pretty cool.

- Never done that before. - Well, you know what?

It's quite the wild ride here on "The Masked Singer,"

and let's relive some of your best bits. Check it out.

Nick: The Lambs!

Whoo!

Lamb: Hi, we're the Lambs.

Don't mind us in this footage.

We're just making it to "The Masked Singer" finale is all.

We did it! I can't believe it!

Do you know just how hard it is to take a selfie

when you have a massive head and little arms?

Lamb #2: We were trying to capture the moment,

but you get it. We were stoked.

Lamb #3: We thought the costumes would be easy,

but we may have spoken too soon.

- ( laughs ) - Wow!

- Yep. - And here she is.

- Oh, that's mine? - Yeah.

What? She's so pretty.

Getting used to the costumes was a challenge for all of us.

- Do you need water, Rose? - Yeah. A little sip.

- Okay. - You guys sound great.

- Thank you. - Places, please.

Lamb: But we couldn't wait to get on that stage

and perform together again.

Did we still have it?

♪ 'Cause you're hot, then you're cold ♪

♪ You're yes, then you're no

♪ You're in, then you're out

♪ You're up, then you're down ♪

♪ You're wrong when it's right ♪

♪ It's black and it's white

♪ We fight, we break up

♪ We kiss, we make up

Hearing the panel's reaction

really gave us a confidence boost.

This was my favorite performance tonight.

- Wow! - Those comments felt great,

but nothing felt as good as getting that first crown.

The Lambs!

- Robin: Oh, okay. - Jenny: Awesome!

Yeah, you haven't lived

until you've been crowned by a Muppet.

But queens or not, there was work to do,

so we rehearsed and rehearsed,

and came back with some serious game for '90s night.

♪ Like rain

- ♪ On your wedding day - Yes!

♪ It's a free ride when you've already paid ♪

♪ Good advice that you just didn't take ♪

♪ And who would've thought?

♪ It figures

They're so beautiful!

You precious little Lambs are going straight to the semifinals with the crown!

Jenny: Yes!

Lamb: When Nick called our name, we couldn't believe it.

- The Lambs! - Oh!

Lamb: And thanks to the show,

the three of us are once again as close as our harmonies.

♪ It's a quarter after one

♪ I'm a little drunk, and I need you now ♪

Oh, my gosh. They're so good.

♪ And I don't know how I can do without ♪

♪ I just need you now

( vocalizing )

♪ I guess I'd rather hurt

♪ Than feel nothing

♪ At all

♪ It's a quarter after one

♪ I'm a little drunk and I need you now ♪

♪ Said I wouldn't call, but I've lost all control ♪

♪ And I need you now

♪ And I don't know how

♪ I can do without

♪ I just need you now

( vocalizing )

♪ I just need you now

Ken: Yes!

Lamb: It was awesome to see how many people

were loving on the Lambs.

Lamb #2: Hope that everyone knows

just how much we appreciated those kind words.

Lamb #3: We're more than lambs. We're sisters.

We're sister lambs who sing.

Lamb: Great. Now we'll be known as the Singing Sister Lambs.

Can we edit this last bit out?

We're taking a break, but we'll be right back.

Still trying to nail down who we are?

Well, amongst others, the panel has guessed

Haim, the Corrs, and The Chicks.

Well, we're gonna give you an exclusive clue

and tell you who we are not.

And we'll do that right after the break.

♪ Who is that?

Hi there. Are you ready for your exclusive clue?

The girl trio you can eliminate

from your inquiries is Haim.

So keep guessing.

All right, you are on the road to the finale,

and I am here once again with the Harp.

Now I have another question for you. You ready for this one?

All right, what did you think of the talent this season?

You know, the talent this season has been amazing.

There have been some times where I was really nervous.

And I was like, "You know what? This could be the night."

But that just pushes me to do more and be better.

And I made it here, so I think I did my job.

You definitely did, and you had fun,

but you took it seriously. I love that.

We all love that. And as a matter of fact, take a look at this.

Harp: I'm not gonna lie.

Those Lambs had me shaking in my shoes a little bit.

I mean, they're not the only ones I've had to watch out for.

Hummingbird was the first.

♪ I don't wanna be anything other ♪

♪ Than what I've been trying to be lately ♪

♪ All I have to do is think of me ♪

♪ And I'll have peace of mind

- Yeah! - ♪ I'm tired of looking 'round rooms ♪

♪ Wondering what I've gotta do ♪

♪ Or who I'm supposed to be

♪ I don't want to be anything other than me ♪

( vocalizing )

I love NSYNC, so I couldn't believe it

when he went bye, bye, bye.

Chris Kirkpatrick!

Harp: Then Panther slinked onto the show,

and this dude can sing!

♪ Like the true nature's child

♪ Panther's born, born to be wild ♪

♪ We can fly so high

♪ Never wanna die

♪ Born to be me wild

Ow!

- ♪ Born to be wild - Yeah! Yes!

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah

♪ Born to be wild

Yes! Yes!

♪ Born to be wild

Yes, yes!

- ( vocalizing ) - Yes!

And when I saw who it was...

The one and only Montell Jordan!

...I was blown away.

I used to dance to Montell's music in my room when I was a kid.

♪ Pick a song and they played it ♪

♪ The honeys in the street say, "Ken, yo, we made it" ♪

- Yeah! - ♪ It feels so good in my hood tonight ♪

♪ The summertime skirts and guys in Kani ♪

♪ All the gangbangers forgot about the drive-by ♪

♪ You gotta get your groove on, 'cause Panther's on the way ♪

♪ So tip up your cup and throw your hands up ♪

♪ And let me hear the party say ♪

♪ I'm kinda buzzed and it's all because ♪

♪ This is how we do it

♪ Donny Osmond does it like nobody does ♪

- ♪ This is how we do it - Yeah, buddy!

Watching from the sidelines,

I was sure I'd meet Bride in the semifinals.

- The Bride! - Oh, the Bride!

- Robin: Oh! - She came with huge energy and attitude.

♪ Come on, it's a nice day for a white wedding ♪

- I'm not hearing any British. - Who is this?

♪ It's a nice day to start again, yeah! ♪

And more confidence than I'd ever seen.

♪ Come on, it's a nice day for a white wedding ♪

♪ Yeah!

- Ow! - Yeah!

Leaving us tonight and unmasking first is...

...the Bride.

- Both: What? - Robin: Oh.

- That's an upset. - Total upset!

And there he is!

AEW champion and wrestle superstar!

Y'all give it up for Chris Jericho!

- Oh, my gosh! - Y'all, I gotta tell you.

I am shocked, because I was having a great time.

This costume was amazing.

It's the best costume that I've seen on the show.

And I'm disappointed that I got beaten by an avocado.

That's not everyone.

There's one more person we just have to talk about.

Snowstorm.

But we'll dish on her in a little bit.

Enough about me. I'm gonna throw you back to Nick.

We're getting ready for the spectacle ahead.

But as you know, we've had to say good-bye

to a few people along the way.

Take a look at this.

I've always been a fan of the show,

and I finally got a chance to come on it.

And it was everything I thought it would be. It's amazing.

I'm gonna miss those beautiful blue eyes staring at me.

It was kind of freeing and fun just to be a hummingbird.

Montell Jordan: I will miss Panther.

When you put the costume on, you feel like you are journeying

into a whole new expression

or an extension of who you already are.

It gets you out of your comfort zone,

and it's just flat out fun.

But one of the things I did not expect

was having almost no concept of where I was onstage

or backstage with that mask on.

At one point during dress rehearsal, I was sitting there--

it was-- talking like this to the judges.

And judges were here, and Nick had to grab me and turn me around.

I mean, it was almost 90 degrees.

I was like, "Whoa, sorry. Sorry."

It was just a thrill to do. I'm really happy I did it.

I thought what Lord Lloyd Webber said to me, that was a thrill.

This was just the only chance I could see for myself

as a comedian to sing sincerely

and not have people go, "What is she doing?"

'Cause no one knew who I was underneath there.

What a way to earn a living. I've lost three pounds already.

It's a good diet. It's the Hedgehog diet.

It was fun. I mean, we did a lot of very silly things in our time,

but was this perfectly in line with it.

I sing, and I can dress up and be silly,

so this is a perfect show for me to do.

I just wanna say that my parents would be very proud of me,

because they always said to me, "Gerald, get ahead."

I'm gonna miss you. You were very special to me.

I hope you don't mind the drool.

Farewell, and hopefully you find the true love you're looking for.

I'm gonna miss you, my man.

We had a good funky time, you know what I'm saying?

You got some funk on you.

And guess what? You were robbed.

I don't normally become emotional when I'm talking to avocados,

and tonight will be no exception. See you on the other side.

The time has come for me to say good-bye to my guy Milkshake.

Nah, I'm not saying good-bye. I'm taking you with me.

I know you're still trying to figure out who I am,

so I'm gonna give you an exclusive helping hand

and let you know who I am not.

Over the season, the panel guessed

all three of these powerhouses--

Fantasia Barrino, Jordin Sparks, or Jennifer Hudson.

I'm gonna take one of these names off the table

right after the break.

♪ Who is that?

Welcome back. I said I'd take

one of these judges' guesses off the board--

Fantasia Barrino, Jordin Sparks, or Jennifer Hudson.

Well, I can tell you

I am definitely not Fantasia Barrino.

Hope that helps.

You are on the road to the finale,

and I am here in the lair with the Lambs.

I got a question for you guys.

What do you think about your competition this season?

- We don't know who she is! - Neither do I.

She has a beautiful voice. That I can tell you.

Gorgeous. Beautiful voice, yeah.

And speaking of beautiful voices,

you all beautiful voices as well,

- so it's gonna be quite the amazing finale. - Thank you.

So the best to all of you. Let's take a look at your contenders.

Lamb: Let's see whose been the biggest threats.

Lamb #2: Definitely Maize. That guy was incredible.

We thought he'd be the one to beat.

♪ It was beautiful but now it's sour ♪

♪ Yes, it's all gone sour

( vocalizing )

♪ Listen

And he lost in the audience vote.

The Maize.

- What? - Oh.

That had us unsettled.

And Mermaid, I knew she had to be someone special.

♪ May I return

♪ To the beginning?

♪ The light is dimming

♪ And the dream is, too

I still couldn't believe it when she was unmasked.

Who is it?

Grammy award-winning icon, Gloria Gaynor!

The legendary Gloria Gaynor!

- Yes! - So we were super nervous

when we came back to battle it out with Robo Girl.

♪ Come up off your color chart ♪

♪ I know where you're coming from ♪

♪ Call me on the line

♪ You can call me any, any time ♪

♪ Call me

♪ I'll arrive

♪ You can call me any day or night ♪

♪ Call me on the line

♪ Call me, call me any, any time ♪

♪ Call me

But we fried her circuit board.

- The Lambs! - Robin: Oh! Okay.

Okay.

That means we have new queens.

Milkshake was definitely a fan favorite,

so we had to win over the crowd to get past him.

♪ Baby, don't hurt me

♪ Don't hurt me

♪ No more

♪ Baby, don't hurt me

- ♪ Don't hurt me - Wow!

♪ No more

- The Lambs! - Oh!

Toughest of all was that three-way battle

between Snowstorm and Harp in the semifinals.

♪ Since you've been gone

♪ I can breathe for the first time ♪

♪ I'm so moving on, yeah, yeah ♪

Whenever I think about how close Snowstorm came

to knocking us out in the last battle, I get chills.

Are we talking about Snowstorm now?

Good, because she was the surprise of the season.

Coming in hot, it's the Snowstorm.

I did "The Masked Singer" because my friend Bob Saget

was telling me about his time on the show, and he just said,

"It wasn't at all what I thought it was gonna be.

It was the best experience of my life."

And he was showing me clip after clip after clip.

But he was just so proud of himself,

and I was like, "This sounds--

I kinda would wanna do that."

And he was like, "You should."

I honestly was, like, crying during my last song

because there's this other side that I never get to explore,

and I finally got to explore it on this show.

♪ 'Cause when I'm with him

- ♪ I am thinking of you - Whoo!

- ♪ Thinking of you - Yes!

The first day that I was on the show

and had a voice lesson, I sobbed, crying,

being like, "I can't do this.

I'm never gonna be able to do this.

This is embarrassing."

And to have gone from that to make it to the semifinals,

to be standing up there with them

and competing against them,

I realized in this show

you have to sound bad before you get good.

♪ Take me away

♪ No more mistakes

♪ 'Cause in your eyes

♪ I'd like to stay

( vocalizing )

Wow. Wow!

I really feel like more people should wear masks

to try things that they're scared of,

because I think so much of what holds us back

from doing things that we're scared to do

is that we feel foolish.

But if no one knows who you are, you can do whatever you want.

I honestly thought you had the greatest challenge

because of the thing behind you.

- Nick? - Is that what it's called?

Nick: Me or the snowflake?

Nikki: I wanted to keep the mask on.

I didn't wanna go back to being Nikki Glaser,

because I really just enjoyed singing,

and I wanted to sing more songs.

"The Masked Singer" was truly

one of the best experiences of my life.

And people say that about TV shows all the time,

but I swear to God they're lying.

This show really was so fun!

And I want you guys to have, like, a losers season

so I can come back and do it again.

I'm so sad it's over.

Thank you, everyone.

You guys are such a good audience.

- Thank you! - We're going to take a breather,

but we'll be back with more revelations

and celebrations in just a few minutes.

Don't move a muscle.

"The Masked Singer" finale

is right around the corner.

Who will take the trophy

and who is hiding behind the mask?

Take it off!

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to the road to the finale.

The Lambs and the Harp

are going to rip the roof off this studio

as they fight for that Golden Mask trophy.

But before that, we wanted to show you

one of our favorite unmasked performances of the season.

Take a look at this.

The legendary Gloria Gaynor!

Oh, my God. She's gonna sing!

- Yes! - Yes!

♪ At first I was afraid

♪ I was petrified

♪ Kept thinking I could never live without you by my side ♪

♪ But then I spent so many nights ♪

♪ Thinking how you did me wrong ♪

♪ And I grew strong

♪ And I learned how to get along ♪

♪ So now you're back from outer space ♪

♪ I just walked in to find you here ♪

♪ With that sad look upon your face ♪

♪ I should've changed that stupid lock ♪

♪ I should've made you leave your key ♪

♪ If I'd have known for just one second ♪

♪ You'd be back to bother me

♪ Go on, now, go, walk out the door ♪

♪ Just turn around now

♪ 'Cause you're not welcome anymore ♪

♪ Weren't you the one who tried to hurt me with good-bye? ♪

♪ Did you think I'd crumble?

♪ Did you think I'd lay down and die? ♪

♪ Oh, no, not I, I will survive ♪

♪ Oh, as long as I know how to love ♪

♪ I know I'll stay alive

♪ I've got all my life to live ♪

♪ And I've got all my love to give ♪

♪ And I'll survive

♪ I will survive, hey, hey

- Whoo! - Yes!

So how did you do at home with the clues this season?

Did you get any right?

And how did you stack up against the panel?

I cannot wait to get out there and sing tonight,

but I'm also really stoked to take this mask off

and show you and the panel who I am.

I've dropped some pretty heavy hints along the way.

I've never been one to shy away from center stage.

Maybe you picked up on that.

- Or witch hat. - "Wicked"?

Or Harry Potter.

What accomplishment in your incredible career

are you the most proud of?

I think maybe the award I won for my acting.

No, no, no, no, no.

Actually, the one I won for my singing.

Wait, no, no, no, no, no. No, no, no.

It's probably the one for my comedy

because I got to share that with my besties.

- No way! - Comedy?

What the heck?

The judges were paying attention,

and they threw out some very royal names.

I would think Queen Latifah.

This could be Jordin Sparks.

I've dreamed of all the success I've had since I was a child...

And I was thinking maybe a Jill Scott,

who's got a beautiful voice like that.

I think could be Amber Riley.

...and I wanna add the Masked Singer trophy

to my growing collection.

It could be who I said last time-- Jennifer Hudson.

- Everything-- yes! - ( crowd cheering )

I love you! I love you!

I mean, it's right here in front of you.

Nick: Purple mashed potatoes.

- Ken: What? - ( laughs )

I think you are Jazmine Sullivan.

- Yvette Nicole Brown. - Ariana DeBose.

Still haven't figured it out yet?

Here's one last helping hand.

Get ready for your Big Time Clue.

Do you know who I am?

I am so excited for you to find out.

See you soon.

We're getting closer to the final "baa-ttle,"

and you're almost out of time to figure out who we are under these masks.

We've dropped hints all over the fields this season.

Hopefully we've shepherded you along to the right answer.

- I wanna know who this is. - Oh, man.

Lamb: It's no secret our lambs and ewes

brought us up in the limelight.

We've been blue ribbon lambs for a long time.

"Famous" on a pair of jeans.

It could be in their genes. They could be related.

Whose badonkadonks are more famous

than the Kardashians? That's medical!

I was a doctor! How dare you?

And Ken certainly ran with that clue.

Last time I said the Kardashians,

and the crowd went nuts with respect.

- Not this week. - Hopefully you've picked up

that we've spent some time together

in the recording studio.

All right, go your own way

and cruise the country with your besties.

Turn those daydreams into a reality.

Robin and Ken: Oh.

Nicole definitely did.

- ♪ Go on, go on - I love that.

♪ Go on That's right. 'Cause that's your song.

- ♪ Leave me breathless - Ken: Oh, yes.

- From the Corrs. - I love the Corrs.

Y'all know the Corrs? I love the Corrs.

And, yes, we're all married on farms of our own now.

This has gotta be a girl group,

like a Fifth Harmony minus two.

But we still take our show on the road from time to time.

I think this could be the Willis girls.

No, I think that this is Wilson Phillips.

I think this is the Spice Girls, and I'll tell you why.

- Oh, my gosh! - Let me finish!

We've been grazing our separate pastures in the past,

but now that we're back together...

- Oh, it says something. - Try to lift it up.

- Oh, it says "reunion." - Ken: Oh, reunion.

For a long time, I didn't think that we would be

singing together on the stage ever again.

And about 14 years went by.

I never gave up on the three of us getting back together.

We'll be shearing our harmonies with the world until the cows come home.

Do you have us pegged yet?

If not, this should seal the deal.

- It's your Big Time Clue. - We hope you've got it now,

because our final performances are almost here.

It's gonna knock your socks off.

Blueberry, lambs don't wear socks.

We're taking a break, but we'll be right back.

The final performances of the season are just around the corner.

- But first... - ♪ Someday you'll find it

...never mind Snowstorm.

There was a tweetstorm about our panel

singing with the Muppets.

That's right after the break.

♪ The lovers, the dreamers and me ♪

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to the road to the finale.

We are minutes away from the big show, but before the fireworks,

let's head back to the moment

the panel and I got to sing with a very special guest.

♪ Why are there so many

♪ Songs about rainbows

♪ And what's on the other side? ♪

♪ Someday we'll find it

♪ The rainbow connection

♪ The lovers, the dreamers, and me ♪

♪ Have you been half asleep

♪ And have you heard voices?

♪ I heard them calling my name

♪ Is this the sweet sound

♪ That calls the young sailors? ♪

♪ The voice might be one and the same ♪

( vocalizing )

♪ Someday we'll find it

♪ The rainbow connection

♪ The lovers, the dreamers, and me ♪

♪ La, da, da, dee, da, da, do ♪

♪ La, da, da, da

♪ Da, de, da, do

( vocalizing )

The final performances are just around the corner,

but we've got one last treat for you.

This season we asked our contestants

to tell us what it was like for them

and to be honest about it.

Some were more honest than others. Much more.

♪ Who are you?

I definitely believe it's a big name under this mask.

Knight, wait. Where are you going, man?

I'm trying to fly away.

All: Take it off! Take it off!

- Take it off! Take it off! - ♪ Oh, I really wanna know

- Take it off! - ♪ Come on, tell me, who are you? ♪

Take it off already! Who is it?

( screaming )

It's great hit show, and it's wonderful and it's popular.

I had no idea of what this entailed,

and it entailed a lot of work.

- What was it like being the Knight tonight? - It was horrible.

I can't tell you how horrible it was.

I couldn't see anything.

I can't walk. The noise was deafening.

The mask was obliterating.

Oh, was that fun.

- Oh, my God. - Yes!

This was like climbing Mount Everest.

You know, a struggle.

This is like-- and if you prevail,

if you sing the song well, and then they go, "Wow,"

I did it. I got it right in one of the rehearsals.

"Wow. I've got it."

Well, I didn't got it.

It was a fascinating experience for me

at this point in my life.

- We love you, man. - Well, we had fun.

"Rank" is a perfect word.

That wardrobe is-- it was very hot.

- It smells to heaven! - ( laughter )

Let me get out of this. Somebody help.

- Okay. - ( laughs )

All right, so much for the road here.

Now we are here.

Let's go and check in and see how everyone's doing.

- Hi. Yes! - Tonight is the big night.

- Well, I just have to say I'm wishing you the best. - Thank you.

Sending you all the positive vibrations,

the alignment, the energy.

I know you're gonna go out there

- and do what you do. - Thank you.

Your God-given gift now, you took it from

the first episode to the last episode.

That's-- come on. Who does that?

- I mean-- - The Harp does that. That's who does that.

I mean, I tried! Just to see if I do a little something something.

We love it, and like I said, we wish you the best.

- And go get 'em. - Thank you. Thank you so much.

Love and light. Let's go!

Tonight is the big night. You guys ready?

Yeah, I mean, we're so excited!

I'm sending you all the best energy.

Go out there, do your thing. You guys got this.

- Aw, thank you. - Thank you.

Fist bumping with lambs. I'd never thought I'd do it.

Seconds away from showtime. I love this part.

- ( music playing ) - ( beeping )

( music continues )

( cheers and applause )

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.