All language subtitles for NNPJ-008 1st scene ノルハドック

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We're here! How are you guys?

you look so fine

my voice is so loud?

Yes, that's good

We're going to pick up women today

i always get nervous when i do that

You don't look that

you are very experienced

but I’m still not used to it

There are many students here, so I would like to pick up a cute girl.

We three are doing it

You guys are here today and I am very reassured.

have you ever done it with 3 people?

This is my first time

It's rare for the three of us to pick up women together.

Let's pick up cute girls

Look for lots of pretty ladies!

It's very hot today

don't you feel hot?

I feel hot

i dress hot

what kind of women do you like?

I like cute women

I see

Something like Lori?

Dark hair?

i like black haired women

Don't be loud

Everyone hears about you.

Dark-haired women are rare on the streets

First, find a woman with black hair.

We're trying first

let us try

Let's find a woman with black hair.

Let's find a woman with black hair.

You're so picky

You like Lori and cute

I think it's good to find such a woman

I also agree with such an idea

Ok let's go ahead!

See you then

Excuse me

Sorry

Thank you

There are two women over there

let's talk to them

Excuse me

We're shooting a film

they ran away

find a black haired girl,right?

Find women in such groups

Look at them

they may get angry

How about them?

Let's talk to them

Let's try

Excuse me

Excuse me

We're shooting a film

I would like to ask you something

Mind if you have a time?

we're going to eat lunch

Eat lunch?

and after that, going to Karaoke

You walk so fast

You walk so fast

we can't catch up with you

Please walk at our speed

we are taking surveys of women

We are employees belonging to such a company.

We will pay you the gratuity.

you changed your mind

let's talk somewhere else

do we look weird?

We want to know what happens when women kiss each other

Have you done?

Never

How about kissing a guy?

Have you ever kissed after drinking alcohol?

If you kiss a woman, we will give you money

you are going to have lunch,right?

And karaoke after that,right?

you don't have to pay

Shall we go for the time being and then think about it?

No scary men will come, so don't worry

we are just watching you

Shall we go for the time being ?

It will be over in about 5 minutes

just listen to you guys,ok?

Yes, sure. Let's go

We're glad

Are you off today?

We went to school in the morning today

I think there are still classes at school

We skipped our class

Really?

You look good students

you guys are wearing similar clothes

You look so cute

we weren't before

As you get to know each other, your clothes will gradually become similar

Making up too

That's very strange.

We are almost there. you can have a nice meal later

Well...here

In the car?

Yes

Are you scared?

We're scared

You will be surprised when you enter the car

A pretty woman is waiting for you inside

Don't worry

Let's go anyway

we are worried about being kidnapped

I will drive

Get in the car

Don't worry

Come in

Come in

I told you there was a woman

Look at her

She's cute

Come in

Come in

Excuse us

Please come here

She's cute,right?

this room is cute,right?

Yes cute

Have a seat

I'm shy

sit next to her

Have a seat

Have a seat

welcome here

Are you ok?

Are you ok?

What the hell?

The interior is so beautiful

Didn't you think you would do it by car?

they look very confused

It seems a little different from what you heard

what you heard?

For a Survey

you will be surveyed

i will keep your bags

Don't you feel hot?

If it's too hot, please take off your jacket

i wear sleeveless clothes

You wear like summer

It's hot today. please take off your jacket

I’m wearing a sexy inside

Let me see. Wow so cute

very cute black dress

I wanna see inside

your dress is very sexy

That's so cute

It's hot today

You dress so cute too

I'll keep it

Don't worry

I'm shy

She really hates it

you are wearing very cute stockings

Yeah

What's this?

This is just attached

Oh I see

you saw my underwear

I'm sorry

may i ask your name?

We should tell you?

just your first name is fine

I'm Yu

I'm Rui

You’re Yu

I'm Rui

are you going home from school today?

Are you students?

They skipped their class

It's too early. do you go to the same school?

how long are you guys friends?

We have been friends since we entered college.

What year are you in college now?

We are 2nd year

How old are you?

I guess they are 19 or 20

our age is a secret

Is that secret?

We could have been waiting students

they were very nice to talk to

Some women are very mute.

i was very relieved

Am I cute?

I;m confused

Please keep talking

we can only see her face

what do you want to see in her?

Is it too early?

Are you good friends?

Yes we are

I see

We're always together

do you know each other well?

It could be

do you guys give love advice to each other?

Why do you laugh?

do you know each other's secrets?

I have no idea

Are you really good friends?

I think so

what secret do you know about her?

you both fell in love with the same man?

Is that so?

Not now

I found out

But you're good friends

But I valued her more than men

You didn't want to ruin your friendship with her, right?

That's so great

Have you ever been to a hot spring together?

we hid our bodies with towels

The use of towels was prohibited in the hot spring there.

That's bad

We were so shy

have you seen each other's bodies?

No

Do you guys go to the pool or the beach together in the summer?

Yes we go

Have you only seen each other in swimsuits?

I thought women would show each other naked

I act like a man when I go to a hot spring

We can't believe it

But I know how you feel

We understand each other's nudity

have you ever seen each other's boobs?

Never

Have you ever touched each other's breasts through clothes?

Never

There are people who touch me when I get drunk

How about kissing?

We can't do that

I often kiss women

It's so embarrassing to do that

I think you can kiss softly

Just like greeting

You will kiss each other

Really?

Yeah

If you kiss each other we will give you money

It's so easy to kiss and get paid

We wanna see that

Please show us

Everyone want to watch it

You guys are embarrassed, so let's kiss each other on the cheeks first.

cheeks first?

Just like soft kiss

We're in trouble

I think it's easy

I get sweaty

Me too

My hands get sweat

Yes

How about you?

Your hands don't get wet

I'm confused and I feel hot

You act so cute

You can take off your clothes

I don't wanna be naked

you're wearing a bra?

you're not wearing a bra?

I'm wearing

i was relieved to hear that

I don't wear a bra when I'm at home

Would you rather show your bra or kiss her?

I don't like both

Choose one

I can show you my bra

Look at her bra

I'm wearing a very sexy bra today

i can see your underwear

Look at this

That's cute but

let's show each other underwear

No no

what color is your underwear?

It's same as swimwear

Yes that's right

i was a little bit convinced

But swimwear and underwear are different.

Which do you prefer, showing your underwear or kissing?

you choose either

If we choose one, it will be difficult for us to have a friendly relationship after this.

I don't think so

we get awkward

In our experience, they all leave very close to each other.

your friendship will improve

Are you shy?

we may stop talking

can you do that if you're not friends?

What do you mean?

It would be embarrassing if you were friends

It's no shame if you guys aren't friends

You mean we are not lover or something?

think of her as someone else

For example, my relationship with you

Shall I kiss you?

I can't

I think it's better

Choose one

Kiss me or her

Really?

I can't kiss her

So Let's kiss with me

I think it's okay if you kiss me too

It does not hurt

I know that

Kiss for a moment and you can have a very good meal

You look so confused

You look very easy going

I'm not

Really?

i think you can do it easily

I think you can

Let's get started

let's all sit down together

I'll join you

you sit in the middle

What's the hell

The inside of the car is small, but let's sit with four women

What's the hell

What's the hell?

I think it's better than kissing friends

She won't look

she won't glance

You gonna look?

She's so nerves

I can't

you'll be fine if you close your eyes

Don't worry

You're so shy

I see you as a different person than I thought

we are a little surprised

No way

Are you ready?

What's the hell?

Stick out your tongue

She sticks out her tongue

I'm a little surprised

Move your tongue

She sticks out her tongue

Do you like kissing?

You're so cute

we're not friends so we can kiss

Move your tongue

I'm shy

You're so cute

Are you sweaty?

You look fine

I think you like it

Hold on

Because you sticked out your tongue

I naturally ended up doing it

do you always feel like this?

I kiss more than this

More?

Please show us

Try it, I close my eyes

Great

Look at her

They are so nice

let's kiss together too

Suck my tongue

Keep going

your armpits are sweating

your armpits are sweating

You get so wet

You are so naughty

Open your eyes

You are so naughty

Are you excited?

your tongue is soft

Kissing between women is very soft, isn't it?

I got so nervous

It seems you don't like it

Are you getting shy?

But you're doing great

It was so great

you hated it at first but

I forgot everything for a moment

Let's take turns next time

Let's trade us

Try to taste her

I want to taste her natural kiss

I can't

This will be your 2nd time

I can't

I close my eyes so try it

I can't

Shall I kiss you first

Do you prefer waiting?

I prefer waiting

I got sweat

Don't worry

What?

I'm so nervous

You are so sweaty

Don't worry

Don't worry

I can't

It's ok

You’re so cute

I'm embarrassed

Is this how you feel when you kiss a man?

do you want a man to kiss you?

Your lips are so soft

You're making a voice

How do you feel now?

I feel strange

you are good at using tongue

But her tongue is very soft

Her lips are so fluffy

they are very shy

they are very good at kissing

I think you can kiss each other now

You want to eat LUNCH,right?

you got used to it

you look like you can

you just kiss

Try it

please kiss each other like before

in the end we kiss

This leads to the next step

Please relax

Which do you prefer, kiss each other or take off your underwear?

We can't choose one

First of all, please bring each other's faces closer

Then you can kiss

Please close your eyes first

and please bring each other's faces closer

Hold your hands

Face each other

Keep going

Keep going

What's wrong?

they breathed into each other

Keep going

You kissed

i feel so embarrassed

It's embarrassing to kiss friends

Stick out your tongue

How can I do?

Yu suck her tongue

My tongue is dirty

Stick out your tongue

You are so naughty

It's nice when cute girls kiss each other

You are moving so naughty

Great

I'm surprised

What's wrong?

You are so naughty

Your legs are so cute

I'm just touching your arm

Keep kissing

Don't worry

What's wrong?

You're sweaty

you sweat and stain your clothes

Keep kissing

i thought you feel hot

Move your tongue more

A woman's lips feel good, don't they?

It's soft,right?

What's wrong?

Keep holding her hand

Keep going

Stop it...

Don't worry

Keep kissing

I thought you felt hot because you were wearing a camisole

If you guys stop kissing, I'll give you an extra hour

So Keep kissing

I’m only taking off your socks

do you want to take off your underwear?

no

She's wearing thong?

She's touching her butt

She's wearing thong?

Hold on

Because

Don't touch

Take off this

I can't

I like your barefoot

you don't have to take off your underwear

She's removing my underwear.

Would you like to walk barefoot in the summer?

I’m only interested in your feet

your feet are so cute i am so excited

There is a difference between socks and underwear.

you can see my underwear

I won't see

you can see my underwear

Don't worry

you can see my underwear

Take off it

I won't see

you are sweating a lot

It's a lot

She gets wet

you can see my underwear

Ok I'll help you

let me see your bra

Hold on

don't you feel hot?

I'm ok

Wow great

What are you doing?

This is wet

this smells like a woman

Stop it....

It smells good

i like to smell

That's funny

It smells good

This is wet

It smells good

you make memories together

do you two want to play together?

No way

I can't do this anymore

i feel so ashamed

let's play separately again

then i think you guys will be fine

I can kiss her again

don't stop until i say

Don't stop, ok?

Stick out your tongue

Yes,that's it

Suck my tongue

What's wrong? i don't do anything to you

i don't do anything to you

Keep going

Do you feel good?

Keep going

Don't worry

Keep going

Suck my tongue

Do you feel good?

What's wrong?

Don't be shy

I'm embarrassed

You are getting hot

What's wrong?

Do you feel good?

You're moaning

No...

Keep going

Do you feel good?

You are so wet

Are you sweating?

Do you feel good?

What's wrong?

Do you feel good?

you should take off your underwear

your underwear gets dirty

your underwear gets wet

You might be wet

Can I see it?

no...

you are wearing very cute underwear

You're so sensitive

You are so wet

I'm just sweating

Are you sure?

it's funny to sweat here

Stop it....

Don't worry

Don't be shy

Stick out your tongue

don't you want to take off your underwear?

I don't

Really?

You really hate it?

May I touch you over your underwear?

What can I do...

What?

Can I play it little?

You felt good here

Do you feel good?

Do you feel good?

She's moaning nicely

Don't worry

Do you feel good?

I know you feel good

Do you feel good?

Do you feel good?

You can be loud all you want.

Do you feel good?

Do you feel good?

You’re so cute

Do you like this?

I'm cumming...

I'm cumming...

You are making this hot here

Did you cum?

Did you feel good?

she stretches her legs and feels better

you should relax one leg

Do you like this?

No...

Do you feel good?

Are you shy?

Is this ok?

i think you are not ashamed

No..

i think you are not ashamed

You can see my nipples

Do you feel good?

Look at me

Say it

I feel good...

She's getting hot

You are so naughty

You are not?

It's okay if you cum a lot

you look very nice

we can pay for your underwear

we soiled your underwear

No....

Do you feel good?

Do you feel good?

Do you feel good?

No....

No....

No....

you have a high key voice

I can hear well

What's wrong?

No....

No....

Here?

You don't like this?

I think you like here

No....

Do you feel good?

do you like playing clit?

I know you like this

No....

No....

Do you feel good?

Stop it!!

It's ok

Nooooooo!

Nooooooo!

Nooooooo!

Here's your weak spot

Look at your friend

Nooooooo!

Look at your friend

You are so naughty

Nooooooo!

You are so naughty

You can cum

Look at each other

please bring your face closer

Here's your weak spot

Look at each other

Look at each other

Nooooooo!

I'm cumming...

I'm cumming...

You made it

You are trembling

I know you feel good

Nooooooo!

Are you cumming again?

Nooooooo!

Nooooooo!

I can't do this anymore

I'm cumming...

I'm cumming...

You are holding the toy

You are playing this toy by yourself

How do you feel now?

You are trembling

You are so wet

Did you feel good?

You've turned to sensitive

You are so sweating. Are you all right?

Yu

Can you go for your lunch?

They are in a state of abandonment.

Are you all right?

Are you starving?

You used your energy

Are you all right?

It seemed you enjoyed a lot

What's that?

We are envious of you guys

You were shy from the beginning, but you were moaning a lot after that

Are you all right?

Look at her

You guys look so naughty

Oh no

Are you all right? You look so tired

Can you walk?

Wanna stay over here?

It's ok if you take some rests here

Here we go

Please get up

What?

I'm so sweating

I'm embarrassed

Are You Ashamed to Sweat?

Are you all right?

We are sweating , so it's ok

You need to tidy you up

How did you feel?

I felt very good

I'm shy

You felt very good

You can have fun together next time

I'm shy

You were so naughty today, so you can have fun together

Let's have fun again some day

No way

You'll may be improved next time

You'll may be lover next time

You'll may be easy going

It's impossible

Are you all right? So Please go for your lunch

We'll give the reward to you

Take it outside

Here it is

Take care. Are you all right?

Oh my god

What?

I can't stop laughing myself

You can't?

I can't see her face

You made nice memories

Enjoy your lunch

Enjoy your lunch

Thank you very much

Please go

Oh my god

Wanna stay here?

Wanna play again?

My underwear seems to be strange

Oh wait wait!

Please make your underwear tidy up

Are you all right?

She looks like a drunker

They didn't take off their underwear

She was wearing a thong

She didn't show us

But I happened to see it. She was wearing a thong

They were so naughty

Yeah

They are not what they seem.

Yu looks like a play girl but actually she's so shy

And another girl looks shy but she's so naughty

They were so loud so I worried if other people hear

they seemed so nice

we envied them on the way

I was jealous and used a massager on her

It was fun

Can you pick up girls next time?

Me?

Can you give it try?

can i try again and again?

Sure

I'll do my best

Please give it try

I got it

I'm allowed to choose the type of woman I like?

Blacked-hair and Lori?

They were Blacked-hair

Next time I would like to check out various women

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.