Original subtitles

[Music]

the best thing you can do is tell the

truth tell you i am

ah he's lying if you don't know anything

about those dead rangers what were you

doing around there as a prospectant

we know our two men were killed by the

travis gang and we know you're in with

them i'm not

no

well you were seen with them in el

camino

you mean those trying to drive drinking

with

well they did say something that sound

kind of funny

all right let's have it

well we heard one of them say he's gonna

meet his boss from red rock canyon

all right

all righty tom oh captain

what have we got here

we picked him up on the desert where we

found the bodies of the boys

hmm

learn anything

not much

take him away frank come on

i don't think he belongs to the travis

outfit but he did say he heard they were

headed for red rock canyon

i'd give a lot to catch travis

red-handed

this is our chance captain

do you want frank and me to follow up

the tip

i guess you'd better

but watch yourself

remember what happened to the other boys

good luck thanks we'll probably need it

so

[Applause]

you take the lower road i'll take the

upper right

[Applause]

are you sure travis said to meet him

here

certainly i saw him over at the cantina

he said to be sure and be here

there's a ranger

we better split up and get out of here

come on boys

[Applause]

hey

[Applause]

[Applause]

oh

[Applause]

foreign

thank you

[Applause]

come on

[Applause]

well tom it looks like you didn't need

me

go on you helped trail them see the boss

ought to crack out with some cigars when

he finds we caught some of the travis

gang i won't be satisfied until i get

travis and the rest of them i thought

there were three of them there were but

one got away you take these two ain't

frank i'll trail the other one

you better take these along you might

need them thanks

come on

come on

[Applause]

[Applause]

better give up kid

that's the best you can do

ever hear of ricochet bullets the ones

that box around the corner

well here's where you get one

[Applause]

come on out kid let's have breakfast

together

all right i'll send you a different kind

of invitation

this one will take your hat off

this is your last chance kid to come out

and i hate to do it

just as i thought only a kid

you got me

cut out the gab

but i liked again

sit down make yourself comfortable

we'll eat before we move along

that bacon is pretty well done i suppose

you like it that way

good so do i

say aren't you traveling in pretty tough

company for a kid

cut out the kids stuff

your boss is sure a good provider

go ahead don't mind me you must be

hungry

hmm

this is good

say i'd like to meet that boss of yours

what do you mean

listen son we know you belong to the

travis gang

and we know what you're doing

don't think you can bluff me

you know what it will mean when i take

you in

prison 10 years

maybe 20.

sorry

i didn't mean to spoil your meal

you get any information out of the two

men town captured no only the names of

pat and monty we sweated them to try to

make them talk but they wouldn't say

wood

i was afraid they wouldn't talk

well

they'll get 10 years to think it over

but that won't help us catch travis

maybe i better ride out and help tom

catch the third man who got away no

if tom doesn't catch him no one will

not that i want to hurt your feelings

frank but you know what i think of tom

sure i know tom the best man on the

force

that's my idea anyway

glad you feel that way about it

you're young

you got your whole life ahead of you

stay it over kid

prison is no place for a young fellow

like you

better take out my proposition

it means freedom

the blue sky overhead

an honest living

the smell of the sage

and a good horse under you and at night

time when the boys are sitting on the

campfire

you're one of them

[Applause]

[Music]

in

foreign

[Music]

um

[Music]

lending you right out in the sky is

yours the rolling hills the whole earth

belongs to you

that's what freedom means

i guess you're right that sounds pretty

good to me

i'm with you

[Applause]

good work tom

three prisons

but the man i want is travis

take him into the next room frank i want

to talk to the captain

sorry jimmy

i figured out a way to catch travis oh

i want you to let me have that kid what

for he'll introduce me to travis and get

me in with a gang

you're crazy you couldn't trust that kid

he'd double cross you in a minute you

can see he's a born crook nobody's born

a crook

that boy is just on the wrong road let

me take him along no it's suicide tom

you know that travis has cost his two

good men already that's all the more

reason why i want that kid

he's the only one who can help us catch

travis red-handed

i can't let you do it

that boy is a prisoner captain

i'll be responsible for him

sergeant hilton

proceed along the lines you consider

your duty yes

frank

yesterday

i consider it my duty to take you with

me

you mean you're not gonna lock me up

no

i'm gonna hold you to our bargain

i want you to take me to el camino and

introduce me to travis and his gang

like you and i figured it out

well i didn't know you really meant that

i thought you were just stalling

sort of let me down easy life

i did mean it and i still do

you stay on the side of law and order

and you'll never be sorry for it

all right

thanks tom

that's the side for me from now on

but i'm telling you

you're taking an awful chance going down

there

don't worry about me i'm used to taking

chances that's my business

all i want you to worry about

is yourself

come on we're taking a long ride to el

camino together

um

um

[Applause]

so

[Music]

so

[Music]

so

[Music]

sweetheart

oh no

she's different

they're all different

how about the next dance beautiful

no thanks i'm tired

all right

you played the dance entry and my

money's as good as anybody take your

hands off of me please

all right you're nothing on your car and

i told you fellas letter alone say i am

not taking anything from you

now listen john you better go upstairs

and rest

oh

come on i want you to meet travis

thanks stranger you're welcome hello

jimmy hello travers meet my pal tom here

oh yeah glad to meet you your pal

certainly carries fast bullets you bet

he does and he's a square shooter too he

helped me get away from the rangers

they got pat and money

and they sure would have got me if it

hadn't been for tom here

i am hiding out i came along with jimmy

i figured i might join up with you

i'll think it over and let you know

tom this is john

how do you do

too tired to dance this one

all right with you

sure go right ahead

[Music]

what's the matter captain

i'm worried about tom so am i i think

he's touching that guy jimmy a little

too much

i'm afraid you're right frank

tom's putting his head in the travis

noose and that little crook is holding

the rope exactly what i think i don't

think he'll ever get away from that gang

alive that's right

[Applause]

take this trail the head of the canyon

all right jimmy

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

three

[Applause]

for sure taking a long chance learning

this stuff in the daytime all dry up he

knows what he's doing

it's too darn dangerous handling these

things at nighttime

it sure is supposing you stumbled and

knocked over your lantern what do you

think is going to happen

if this down stop would blow you the

kingdom come in a second it sure would

take my advice watch where you're

stepping and keep your eyes open

[Music]

why don't you watch what you're doing

hold them high

[Applause]

what's the idea never mind what the idea

is travis will tell you well he's a

friend of mine oh yeah

come on leave him alone bill

hey the boss will she'll be sore if we

don't take him in do as i tell you let

him go he came with me

he's lucky we didn't plug him

here's your gun

[Applause]

why did you do that

i didn't want him to catch his spine i

wasn't spying just looking around

just looking around is mighty dangerous

for lauren in this place

surely you don't think i'm a john law

well i'm not saying

the only reason i came down here was to

escape the law

you can't fool me you're not a crook but

i am if i told you all the crimes i

committed it would take hours an hour

stop i know who you are jimmy told me

all about you

jimmy

yes he's my brother

jimmy shouldn't have done that

does travis know jimmy's your brother no

well so far he's been straight as a guy

with me

that's fine but look out for him in a

pinch

i'll take a chance on him coming through

in a tough spot

you don't know what it would mean to me

to have jimmy go straight

don't worry

unless i'm a bad judgement he will

[Applause]

did you find the goods

no

what's the matter something wrong

why did you tell your sister

sister

yeah joan

well she tattler you talked first

well what if i did

we may have deal man-to-man that you

wouldn't tell anybody

suppose i change my mind

you promised me to help to catch a color

and you're going to keep your word

you trying to make a stool pigeon out of

me no i'm trying to make a man out of

you

i'll take care of myself from now on

you think so

remember i can turn you in for a long

stretch if you don't make good

you can't turn me in

i got pals here

come on we're going back

[Applause]

i'm sorry tom

i lost my head

i shouldn't have told sis but

you see she's the only one i got

and we tell each other everything

that's hard jimmy

i used to lose my head too but i learned

my lesson not to

let's forget it

come on kid

[Applause]

come on tom

got some bad news for you captain what

is it pat one of the travis gang got

away last night what

how'd he do it i don't know the boys are

checking up on him now

he'll head straight for el camino right

and if he spots tom down there

it'll be just too bad for tom

then it's up to us we better get right

down there and help him

no not that

if we show up in el camino

we might get there just in time to spoil

tom's plans

we'd better wait

waiting may be all right if we don't

wait too long

we may find him like we did the others

on the desert

so

[Applause]

[Music]

[Music]

fight the lantern jimmy

travis

look

this box has been open

it was all nailed tight when we left

here

let's look at the other boxes

none of these

whoever was must have been in a hurry

we'll get this stuff out here tomorrow

nail that box

what happened somebody hit me

who did it i don't know

i've got an idea

you stay here and guard the place and

keep your eyes open this time

come on boys

i was just leaving can i speak to you a

minute

why sure

sit down please

so

hello tom hello paris

how long have you been here oh about an

hour or so

i hope they never run the trains by your

time what are you talking about

why he only came in here a few minutes

ago

say what's the matter with you

didn't you see me sitting with him on

the balcony for at least an hour

well uh

i i guess i didn't notice

you must have done a lot of heavy riding

about an hour ago

your horse is still lathered up

somebody must have borrowed my horse

without my knowing it

pretty liberal with your horse ain't you

come into my office jimmy i want to talk

to you oh uh if someone in your office

wants to see you

you stay here i want to see you later

you stay here and keep your eyes on it

why pat well i thought they got you no

they got me but i give them the slit and

got away

sit down tell us about it

thanks

will you deliver a message for me

why yes

it's an all-night ride do you think you

can make it

i'll get there

well

good night good night

jimmy had a tight squeeze too but a pal

of his help him get away oh is that so

yeah

i think i'll go out and get a drink wait

a minute

we'll all have one in here

kid you sure were lucky to find a paddle

like that

what do you have chance three straight

that's a ranger

that's no ranger that's a pal of jimmy

don't tell me that's a guy that caught

us i'd know him in a million

something wrong here

what about your pal

why he couldn't be a ranger that's the

fellow that helped me get away

what a sack you were jimmy

that guy just helped the kid get away so

he could get in here why that dirty

double crosser does he think he can use

me i'll plop that [ __ ] right now wait

a minute

let me handle this

we'll have some fun

[Applause]

you dirty double cross and sneak

pretending to be my friend in order to

get in here and get my piles eh

take that and trick that's enough

we'll fix him like we did the other

rangers

put him up against the wall

how do you want it

blindfolded

or do you want to see it

i'll take it with my eyes open

all right

jimmy you do the honor

thanks i'll use my own

what's the matter jimmy

are you yellow as well as a crook

why don't you shoot

let it go

wait a minute private

i caught the girl trying to get away

with this

i locked her in the room

listen to this boys it's rich

captain drummond

ranger post 117

have spotted travis and his gang

they will run contraband tomorrow

high

explosives come to caillou canyon with

some picked men and give the bunch of

dummies a big surprise

watch for my signal

tkl

114.

come here ranger

bunch of dummies

eh we'll show them how dumb we are

here's a chance to get rid of a lot of

rangers instead of one

and we'll use you for the decoy mister

jimmy

take this note to his captain

he'll think it came from him

and when the rangers get there we'll be

waiting for them an ambush with fast

bullets

how about a kid

say i'll do anything

to get back at this double crossing

ranger that's the spirit jimmy

get going leave it to me

if you have anybody you love kid

think of them on that trail

i'm not thinking of anybody but myself

well ranger

you'll get one last look at your pals

tomorrow

lock him up

what is this a trap for us to walk into

yes

it is a trap

when you get there travers and his men

will be ready to open up on you

what about tom

they're holding tom a captive

so they can catch you in ambush

if there's no ideas from tom

how does travis know about it

captain

you've got to believe in me

travers does know about that note

but he doesn't know i'm on tom's side

dummies

dummies

you wait in that room i'll let you know

what we're going to do

here frank take a look at that note

i understand what he means by that bunch

of dummies come on i'll show you

am i right

i think you are captain

i guess i was wrong about jimmy

let's call him in

so

yeah i really got you

what are you moping about

sheriff

you're going with me leave me alone

i just saw the rangers on the road

fine

hey you fellas

take him out to the rock

make him give the signal and let him

have it

all right get going

when i hear the firing i'll know the

rangers are busy and i'll get the wagon

out

and i are gonna have a nice little ride

together

[Applause]

all right wait a minute juke

now get up on that point

go on

all right fellas take it please

give him the signal

go on

give them another

oh

[Applause]

okay

[Applause]

better get aboard girly

we'll be starting any minute now

there

[Music]

wow

oh

[Music]

i'm with you tom

[Music]

keep him covered jimmy

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

come there

[Music]

[Music]

so

[Music]

[Music]

are you hurt

i don't think so well that was a close

call

[Applause]

oh jimmy

you came through like a real ranger and

you didn't let me down i hope i make as

good of one as you are tom

hahaha

thanks tom for the tip in your note

about the bunch of dummies but it's an

old trick but i knew you'd get it

it makes money part of it

[Music]

and i'm proud of mine too

[Music]

i