All language subtitles for Come with Me My Love (1976) Nancy Dare

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,254 --> 00:00:07,674 Venha comigo, meu amor. 2 00:00:10,928 --> 00:00:14,640 Venha comigo, meu amor. 3 00:03:38,260 --> 00:03:40,846 Minha esposa e meu melhor amigo! 4 00:03:49,062 --> 00:03:50,480 N�o, Randolph! N�o! 5 00:04:01,199 --> 00:04:04,327 Seu idiota. Eu nunca me importei com voc�. 6 00:04:04,661 --> 00:04:06,538 Ele � o �nico homem que eu j� amei. 7 00:04:19,468 --> 00:04:21,386 Mesmo na morte, voc� n�o � meu! 8 00:06:50,952 --> 00:06:52,537 Ei, chegou cedo em casa.. 9 00:06:53,747 --> 00:06:55,225 Se importa se eu me juntar a voc�? 10 00:06:57,292 --> 00:06:58,793 No, come on down. 11 00:07:04,049 --> 00:07:05,800 Oh, � necess�rio? 12 00:07:06,134 --> 00:07:08,929 Tudo o que Lola quer, Lola consegue. 13 00:09:23,855 --> 00:09:25,155 Sim? 14 00:09:25,899 --> 00:09:27,333 Acabei de me mudar e meu telefone 15 00:09:27,400 --> 00:09:28,700 ainda n�o foi instalado. 16 00:09:28,735 --> 00:09:30,403 Ser� que posso usar seu telefone? 17 00:09:30,737 --> 00:09:32,037 Entre. 18 00:09:35,408 --> 00:09:36,784 Seu apartamento se parece com o meu. 19 00:09:36,785 --> 00:09:39,871 Eu acho que precisa de um toque pessoal para torn�-lo diferente. 20 00:09:40,205 --> 00:09:41,497 A� est� o telefone. 21 00:09:41,498 --> 00:09:42,798 Obrigada. 22 00:10:07,273 --> 00:10:09,526 - Ol�? - Ol�, Lola. 23 00:10:09,859 --> 00:10:11,235 Espero n�o estar incomodando voc�. 24 00:10:11,236 --> 00:10:14,155 - N�o, s� estou dando algo para o Patrick comer. 25 00:10:17,492 --> 00:10:19,577 Oh, Lola. Minha nova casa � simplesmente lindo. 26 00:10:20,578 --> 00:10:22,230 - Isso � �timo. - Deixei algumas coisas 27 00:10:22,455 --> 00:10:23,330 em seu apartamento. 28 00:10:23,331 --> 00:10:25,041 Estou indo para busc�-los. 29 00:10:27,460 --> 00:10:30,004 Leve seu tempo. At� logo. 30 00:10:30,338 --> 00:10:31,638 Tchau. 31 00:10:39,305 --> 00:10:41,599 Muito obrigado. Eu sou Tess. 32 00:10:44,269 --> 00:10:46,008 - Meu nome � Abby. - Eu gostaria que voc� 33 00:10:46,271 --> 00:10:48,397 pvenhaara entrar para uma bebida assim que eu estiver estabelecida. 34 00:10:48,398 --> 00:10:50,275 Isso parece �timo. 35 00:11:47,957 --> 00:11:49,918 Por que eu n�o consigo dormir? 36 00:11:55,006 --> 00:11:57,008 Por que me sinto t�o nervosa? 37 00:20:16,799 --> 00:20:19,969 Voc� me assustou. 38 00:20:20,302 --> 00:20:21,823 Eu estava indo ver Tesse Albertino. 39 00:20:21,887 --> 00:20:23,187 Voc� a conhece? 40 00:20:23,305 --> 00:20:24,605 Sim eu conhe�o. 41 00:20:25,933 --> 00:20:28,519 Ouvi barulhos aqui e resolvi investigar. 42 00:20:28,853 --> 00:20:31,522 Estou contente por ter feito isso. Muito contente. 43 00:20:31,856 --> 00:20:34,421 - Minhas luzes se apagaram e eu estava procurando o zelador. 44 00:20:34,525 --> 00:20:37,111 Ouvi sons quando passei por este apartamento e entrei. 45 00:20:38,571 --> 00:20:40,092 Vamos, voc� n�o precisa do zelador. 46 00:20:40,156 --> 00:20:42,095 Apenas me mostre onde est� a caixa de fus�veis 47 00:20:42,121 --> 00:20:43,441 e eu a consertarei para voc�. 48 00:21:01,844 --> 00:21:04,555 - Isso � estranho. As luzes n�o funcionaram 10 minutos atr�s. 49 00:21:10,936 --> 00:21:13,481 Ei, voc� gosta de morar aqui? 50 00:21:13,814 --> 00:21:15,114 Eu gosto muito. 51 00:21:15,316 --> 00:21:17,777 Gra�as a Deus estou de f�rias nas pr�ximas duas semanas. 52 00:21:18,110 --> 00:21:21,489 Isso me dar� tempo para fazer algumas mudan�as no apartamento. 53 00:21:21,822 --> 00:21:23,574 Voc� n�o vai me oferecer uma bebida? 54 00:21:23,908 --> 00:21:25,618 Sim, claro. O que voc� gostaria? 55 00:21:27,119 --> 00:21:28,496 Scotch ser� bom. 56 00:21:28,829 --> 00:21:30,129 Ok. 57 00:22:08,577 --> 00:22:10,871 Uau. Onde diabos est� esse verme? 58 00:22:12,373 --> 00:22:14,625 N�s nunca faremos esse filme. Merda. 59 00:22:25,427 --> 00:22:27,304 Eu deveria saber que ele era um tipo tardio. 60 00:24:22,294 --> 00:24:23,594 Oh, Merda. 61 00:26:01,018 --> 00:26:02,318 Voc� se arrepiou. 62 00:26:04,313 --> 00:26:06,315 Maldito idiota. 63 00:26:18,118 --> 00:26:20,829 - Querida, � melhor eu ir. Deve ser de manh�. 64 00:26:23,499 --> 00:26:24,799 Sim, � melhor eu me levantar. 65 00:26:24,833 --> 00:26:26,543 Tenho muitas compras para fazer. 66 00:26:26,877 --> 00:26:29,442 - Devo ir para casa e trocar de roupa antes de ir trabalhar. 67 00:26:29,546 --> 00:26:31,423 Voc� n�o vai dizer nada para Tess, vai? 68 00:26:33,592 --> 00:26:34,892 Claro que n�o. 69 00:27:09,670 --> 00:27:11,338 Aquela Abby era um prato. 70 00:27:11,672 --> 00:27:13,340 Pena que tive que sair. 71 00:27:17,594 --> 00:27:19,847 Mas... tenho que ir trabalhar. 72 00:27:59,595 --> 00:28:00,895 Uh! 73 00:32:24,943 --> 00:32:28,071 Voc� nunca vai esquecer isso. Ou eu. 74 00:32:29,364 --> 00:32:30,782 Prove-o, querida. 75 00:33:43,230 --> 00:33:44,530 Oh, oh,sim, oh. 76 00:33:48,068 --> 00:33:49,402 Ooh,mais forte. Ooh. 77 00:33:52,197 --> 00:33:54,533 mais para o topo. 78 00:33:56,368 --> 00:33:58,370 Oh, oh, oh, oh, t�o bom. 79 00:34:02,374 --> 00:34:03,917 Oh, oh, oh, oh,sim. 80 00:34:08,296 --> 00:34:09,631 Oh, mais forte, ooh. 81 00:34:11,258 --> 00:34:12,558 Oh meu Deus. 82 00:34:14,302 --> 00:34:16,054 Oh, Merda. Oh, foda-me. 83 00:34:18,807 --> 00:34:20,107 Foda-me, oh! 84 00:34:20,684 --> 00:34:21,984 Oh, ooh. 85 00:34:25,313 --> 00:34:26,613 Oh, sim, oh! 86 00:34:34,155 --> 00:34:36,825 Oh, foda-me, Ted. Oh, sim, oh, oh. 87 00:34:48,962 --> 00:34:50,262 Ooh, foda-me mais r�pido. 88 00:34:56,803 --> 00:34:58,305 Puta merda. 89 00:35:08,064 --> 00:35:09,364 Sim? 90 00:35:12,694 --> 00:35:14,696 Tess, vou ao parque. 91 00:35:15,030 --> 00:35:16,330 Voc� quer se juntar a mim? 92 00:35:16,656 --> 00:35:18,134 Eu gostaria de conversar com voc�. 93 00:35:19,034 --> 00:35:21,036 Estou ocupada. Vejo voc� mais tarde, ok? 94 00:35:30,378 --> 00:35:32,380 - Oh sim! - Oh, porra! 95 00:35:32,714 --> 00:35:36,801 - Oh sim! - Hum, Oh! 96 00:35:37,135 --> 00:35:39,012 Ooh, ooh, foda-me, r�pido. 97 00:35:44,392 --> 00:35:45,692 Oh, sim. 98 00:35:46,311 --> 00:35:47,854 Oh, voc� tem um pau t�o bom. 99 00:35:48,188 --> 00:35:49,773 Oh, � t�o forte. - Oh! 100 00:35:52,317 --> 00:35:53,943 Ooh, enfia isso em mim. 101 00:35:59,449 --> 00:36:01,117 - Sim. - Oh, sim. 102 00:36:01,451 --> 00:36:03,535 Oh, isso � t�o bom. - Oh, essa bucetinha � t�o boa. 103 00:36:03,536 --> 00:36:04,836 - Oh, sim. - Oh, cara. 104 00:37:31,624 --> 00:37:34,169 Eu n�o entendo o que est� acontecendo. 105 00:37:34,502 --> 00:37:36,212 Eu devo estar enlouquecendo. 106 00:38:06,659 --> 00:38:09,579 Fora! 107 00:39:54,934 --> 00:39:57,562 E eles. 108 00:40:12,201 --> 00:40:13,953 Eu n�o acredito nisso. 109 00:40:23,129 --> 00:40:25,423 De onde veio esse anel? 110 00:40:25,757 --> 00:40:27,842 Por que n�o consigo tirar? 111 00:40:28,176 --> 00:40:29,476 O que est� acontecendo? 112 00:48:36,914 --> 00:48:38,214 Ol�? - � o Bill. 113 00:48:38,499 --> 00:48:40,543 - Oi, Bill. - Estou indo, ok? 114 00:48:40,876 --> 00:48:42,571 Oh, Eu realmente n�o estou com vontade. 115 00:48:42,670 --> 00:48:44,130 Estou bem na esquina. 116 00:48:44,463 --> 00:48:47,425 Tudo bem, venha, eu acho. Adeus. 117 00:48:51,345 --> 00:48:52,888 S� um minuto! Eu estarei l�. 118 00:49:03,190 --> 00:49:05,067 O que voc� est� fazendo? 119 00:49:05,401 --> 00:49:07,531 Oh, eu tenho que me vestir. Eu tenho um encontro. 120 00:49:09,864 --> 00:49:11,198 Pago para ver nosso amigo? 121 00:49:12,199 --> 00:49:14,326 Tess, preciso falar com voc�. 122 00:49:15,536 --> 00:49:16,836 V� em frente. 123 00:49:16,871 --> 00:49:19,039 - � sobre esses sonhos que tenho tido. 124 00:49:19,373 --> 00:49:20,673 Muito esquisito. 125 00:49:21,667 --> 00:49:23,502 Calma, Abby. 126 00:49:23,836 --> 00:49:25,136 Eu estou assustada. 127 00:49:25,588 --> 00:49:27,882 Tem algo errado, eu sei. 128 00:49:28,215 --> 00:49:29,867 O que quer dizer que algo est� errado? 129 00:49:31,927 --> 00:49:33,888 - Deve ser o Bill. Voc� vai atender, Tess? 130 00:49:36,515 --> 00:49:40,728 � claro. 131 00:49:51,739 --> 00:49:53,616 Abby, sua amiga acabou de sair. 132 00:49:53,949 --> 00:49:55,450 Ela disse que voc� estava chateada. O que h� de errado? 133 00:49:55,451 --> 00:49:57,369 - Estou bem, obrigada. S� um pouco nervosa. 134 00:49:58,913 --> 00:50:00,213 Venha agora. 135 00:50:00,289 --> 00:50:02,124 O que voc� precisa � de um pouco de amor. 136 00:55:59,857 --> 00:56:01,191 Bill, onde voc� est�? 137 00:56:03,110 --> 00:56:04,736 Estou apenas respirando ar fresco. 138 00:56:05,070 --> 00:56:06,370 Ent�o eu tenho que sair. 139 00:56:23,422 --> 00:56:25,632 Oh, meu Deus! 140 00:56:54,244 --> 00:56:55,954 Voc� n�o vai atender o telefone? 141 00:57:00,125 --> 00:57:02,252 N�o posso. Estou com a boca cheia. 142 01:03:51,286 --> 01:03:53,413 Acho que a porta est� aberta. Entre. 143 01:03:59,919 --> 01:04:01,504 Qual � o problema, Abby? 144 01:04:01,838 --> 01:04:04,174 A coisa mais terr�vel acabou de acontecer. 145 01:04:04,507 --> 01:04:06,134 O que aconteceu? 146 01:04:06,468 --> 01:04:09,012 Bill passou a noite aqui. 147 01:04:09,346 --> 01:04:10,646 Foi horr�vel. 148 01:04:11,639 --> 01:04:13,016 Eu n�o sei como isso aconteceu. 149 01:04:16,061 --> 01:04:17,361 Ele caiu da janela. 150 01:04:19,814 --> 01:04:21,191 Ah, isso � terr�vel. 151 01:04:27,030 --> 01:04:28,330 Venha aqui. 152 01:04:49,511 --> 01:04:50,811 Sente-se. 153 01:04:51,638 --> 01:04:53,723 Oh, coitadinha. 154 01:04:55,975 --> 01:04:58,269 Acidentes acontecem com todo mundo. 155 01:05:02,690 --> 01:05:03,990 Ningu�m sabe 156 01:05:04,109 --> 01:05:05,485 de onde o corpo caiu. 157 01:05:05,819 --> 01:05:07,195 N�o vou chamar a pol�cia. 158 01:05:10,657 --> 01:05:11,957 Pobre coisa. 159 01:05:12,867 --> 01:05:14,167 Oh. 160 01:05:14,619 --> 01:05:16,746 Tente e esque�a e apenas relaxe 161 01:05:20,792 --> 01:05:23,086 Tente tirar isso da sua mente. 162 01:08:55,173 --> 01:08:57,050 Vou sair e fazer um caf�. 163 01:08:57,383 --> 01:08:58,760 Quer um pouco? - Claro. 164 01:10:44,991 --> 01:10:47,410 Quem � voc�? 165 01:10:47,744 --> 01:10:49,871 Onde est� voc�? 166 01:10:50,204 --> 01:10:51,504 O que voc� quer? 167 01:10:52,498 --> 01:10:57,420 Oh, me deixe em paz! 168 01:11:15,813 --> 01:11:17,648 Tome uma p�lula, meu amor. 169 01:11:41,923 --> 01:11:43,966 Tome um p�lula, meu amor. 170 01:12:11,744 --> 01:12:13,913 Tome outra p�lula, meu amor. 171 01:12:32,348 --> 01:12:33,648 Morra, meu amor. 172 01:12:39,063 --> 01:12:40,363 Morra, meu amor. 173 01:12:40,648 --> 01:12:44,110 174 01:12:51,784 --> 01:12:53,536 Venha comigo, meu amor. 175 01:13:07,675 --> 01:13:10,094 176 01:13:17,768 --> 01:13:19,437 Na morte, voc� � minha. 177 01:13:46,130 --> 01:13:49,800 11852

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.