Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {263}{359}AN UNFORGETTABLE CHRISTMAS {575}{695}I know that most people decorate|tombs on the Day of the Dead, {695}{767}but... my mother|loved Christmas. {791}{959}Therefore, independently|of the weather, every Christmas, I go to|cemetery to decorate his grave. {1294}{1342}Can people freeze|if they stay here? {1342}{1438}-You're not from around here?|-I left a long time ago {1534}{1582}Merry Christmas! {1582}{1654}Merry Christmas! {1750}{1846}If you believe, small miracles|can change your life. {1870}{2037}A child who laughs, the car that needs|a repair, even a pair of shoes. {2061}{2133}Nor did I know that I needed a|miracle, until it happened. {2157}{2253}It was about fifteen years ago {2277}{2349}What have I done to|deserve a beautiful girl? {2373}{2469}She is amazing, fifty times|more intelligent than me. {2493}{2541}Talented, clean your room. {2565}{2613}It is excellent in the School. {2661}{2733}So maybe you will not go|to my concert tonight? {2781}{2829}- This time I will go.|- Maybe I should not go. {2829}{2901}-What are you talking about?|-I feel a little dizzy. {2925}{2997}You are very well,|sleep a little more. {3044}{3116}Dad, when you come|tonight, bring me flowers. {3164}{3188}You can bet. {3332}{3380}-Robert, do you want to drink your coffee?|-No, I'm late. {3404}{3452}- Hey, guess what.|-What? {3452}{3500}Remember that Victorian mansion? {3524}{3572}The mansion you were|drooling for having? {3596}{3644}- As I remember you were the one who drooled!|-On sale. {3692}{3764}- It's a great commitment!|- Let's fly higher {3836}{3932}- You're coming tonight, right?|- Everyone puts me to the test today! {3956}{4027}Buy some roses and|please do not be late. {4027}{4123}I have clients from the agricultural|sector who are trying to keep the tubes {4123}{4171}of irrigation. It's one thing,|I'm leaving the job now. {4195}{4219}You talked to the farmers. true? {4243}{4291}Everyone in the company is involved.|Tom prepares documents, Noggets {4315}{4387}He does not stop talking with men on his|tractors like removers through his short nose. {4387}{4435}They are experienced partners,|they always get what they want. {4435}{4507}I am better at what I do.|And I work hard. {4555}{4603}Gwen prepared this curriculum for you. {4603}{4675}We need you again to teach|a course on Madson Hill. {4699}{4771}I think Lilly is used|to staying at home? {4795}{4843}Yes! But we agreed to do it... {4867}{4939}I think we talk about it. {5106}{5178}- See you at night.|- Very good {6065}{6113}Is not my style! {6449}{6473}I caught her {6473}{6521}- Run Run!|- Have you heard, come on! {6545}{6593}All right, I'm ready. Come on, strip {6713}{6713}I am so sorry! {6761}{6809}You hit my antenna, did not you|see me before throwing the ball? {6809}{6881}I was just trying to teach|my son how to throw {6905}{7000}Think it is so. Whatever. {7072}{7120}I'd better take my coffee|before going to school. {7144}{7192}- Crepes?|- Oh, boy, it's okay. {7264}{7312}Come on mom, why|are you delaying? {7336}{7384}I'm going, I'm going! {7480}{7528}Well, check out the classifieds! {7600}{7672}- Here it is.|- Bom! {7696}{7744}- Not yet. {7768}{7816}Let me see. {7840}{7912}If you get a job as a|cook you will be rich. {7912}{7960}Thank you! {7984}{8007}Here, mom, I found it, I found it! {8007}{8103}We are not going to have puppies.|No way! {8151}{8199}Honey, you have more butter? {8199}{8319}Why not! You did not|have a dog as a child? {8319}{8391}- That's a good argument!|- Help. {8391}{8463}I'll take care of him.|No, we do not have much money. {8463}{8559}- It's the last thing we need.|- I need a puppy. {8559}{8655}- Why can not I have a puppy?|- Why? {8703}{8727}Wait a minute! {8727}{8775}I do not know dear! {8823}{8871}Well, remember my|friend's goldfish? {8943}{8991}Two weeks ago they are|floating around the belly. {9038}{9062}I did not want to bury him. {9134}{9158}Have you finished all your homework? {9206}{9254}- The majority?|- The teacher taught them to only do the majority? {9302}{9350}- Yes!|- Yes, go to school! {9446}{9494}This sucks! {9566}{9662}- Do not you want to talk about the dog at least?|- Oh, dear, it's so irresponsible. {9686}{9758}- It's just a boy.|- Children have to be responsible. {9782}{9878}Your mother says that the dog was|exactly the cure for you|irresponsibility, okay? {9926}{9974}-My mother said that?|-Yes. {10237}{10285}- Any news from the doctor?|- Nothing new. {10333}{10381}So... respect? {10381}{10429}Regarding what? {10453}{10501}To the puppies? {10525}{10573}This is a dirty trick. {10573}{10645}- It was not.|- It's not fun {10645}{10693}-We'll talk later!|-Bye {10717}{10765}I love you! {11076}{11196}Andrews Mechanics Workshop {11316}{11340}- Hi boss.|- How are you, Carl. {11364}{11436}I was thinking about placing a {11436}{11484}cappuccino machine, maybe that|will attract more customers {11484}{11508}Maybe that will help! {11508}{11580}Carl, do you know what a cappuccino is? {11580}{11628}An Italian sports car. {11700}{11796}We have Italian sports cars around|here, they're a lot of old cans. {11820}{11844}Let's go to work! {11892}{11940}A pair of magic shoes! {11964}{12083}All night the girl put on her special|shoes and ran through the woods... {12107}{12155}He danced, as if by magic, the entire night. {12179}{12323}When he woke up at dawn,|the shoes were gone. {12371}{12419}and she still could not walk. {12467}{12515}Nathan! {12515}{12563}Come here! {12683}{12755}-Because you do not finish the story.|-Agree. {12851}{12923}Finally, one day the girl woke up|and told her dream to her mother. {12923}{13018}Lying on the bed and motionless, he said:|I do not want to have more dreams {13018}{13066}Why? Asked his mother. {13066}{13114}Well, I'm tired of dancing|alone, said the girl. {13138}{13210}But you never danced alone, said her mother. {13210}{13282}You were dancing with the angels. {13402}{13426}I am sorry! {13474}{13522}I wore a pair of shoes just like this one. {13522}{13594}It, it seems dramatic, but {13594}{13690}I had never started dancing,|and it was wonderful... {13714}{13810}Well, someone got excited about the story.|Besides Mrs. Andrews? {13810}{13834}Noooo! {14001}{14049}Do not forget to finish|the art project! {14049}{14145}And please do not forget|the concert tonight! {14145}{14241}The choir members remember to arrive|half an hour early. Thank you! {14409}{14457}Hey you know. You have|to finish your studies, {14457}{14481}You could have a good|job here, Maggie. {14481}{14577}No, I like to do it voluntarily.|Especially the music. {14577}{14625}Yes, but think about the pay. {14625}{14721}Well, I do not see myself going back to|studios now. Maybe in a few years... {14721}{14793}- You would enter my place!|- You say the same thing every year {14817}{14889}Next year I'll be in Florida! {14889}{14961}-What are you going to do there?|-To have peace and quiet {14961}{15008}I'll leave the problems to you. {15128}{15152}How many farmers|involved so far? {15176}{15224}So far we have twenty-eight, more... {15224}{15296}- It bends but we're going to have to sweat the shirt.|- I have a list of names. {15320}{15416}I need all the necessary hydrology|documentation of the area that you made, {15416}{15512}they have water rights, until|the end of the 19th century. {15512}{15560}- All.|- It is done! {15560}{15680}I need a study of flora and fauna,|everything that lives: fish, plants. All {15704}{15752}The lady who paid the|taxes checks my folder. {15776}{15872}We still need your signature and|comments from Boswell Pharmaceutical {15872}{15896}They confirmed the interview that|was requested with his wife. {15896}{15944}Excellent! {15944}{15991}Robert! {15991}{16039}I received a call from|John Cardwell, we have {16039}{16087}the case of a complicated|farm, in your hands. {16087}{16135}Yes, I do not blame them. If|you can testify on your way {16135}{16183}There will be a farm|left in the city. {16183}{16231}- And when will he testify?|- Morning. {16255}{16303}This case is getting too long. {16303}{16351}You should have anticipated it before,|not letting things go forward. {16543}{16567}It's going to be OK! {16591}{16639}Excuse me, Mrs. Andrews {16663}{16711}What's up, Lily? {16735}{16783}My nose is blocked|and my throat hurts. {16807}{16879}I guess I will not sing tonight. {16903}{16927}Let see your language. {16951}{16998}Well, do you know what I think you have? {17022}{17070}Anxiety, I'm the same too. {17118}{17166}You know, after you start|singing, it will disappear. {17190}{17238}I promise {17262}{17310}We are going to be ready. {17334}{17382}I will see you later! {17406}{17478}Hi, I do not think we've met|before, I'm Lily's mother {17478}{17526}I'm Maggie Andrews, it's a pleasure. {17526}{17550}Pleasure in knowing her too. {17574}{17598}Lily is just adorable. {17622}{17694}-Where did you get that voice from?|-I assure you not of me. {17718}{17766}- Can I help with these chairs?|- I would like to, thank you! {17790}{17838}I studied music for|some time, but... {17862}{17910}-You studied music?|-Yes. {17934}{18005}Until I found my husband, he|went to law school and... {18005}{18101}We had a mountain of accounts to pay and the|music did not seem to be very practical... {18101}{18149}Then, I went to study|administration. {18149}{18245}- When was your son born had to stop working?|- Something like that. {18269}{18341}-And you?|-I am also a teacher... in my dreams. {18413}{18461}-Your husband must be very proud of Lily?|-It is. {18485}{18557}He is here? {18581}{18581}Is coming. {19180}{19228}How are you, Kate?|-Good and you? {19300}{19396}- Robert is here?|-You know your son. {19396}{19444}- How are you, Dalton?|- Well well. Thank you! {19444}{19492}Do not you think I|should wear a tie? {19516}{19540}Come on! You know I hate ties {19684}{19756}You will be great! {19852}{19924}Oh, dear, I'm sorry I created a fool for a son. {19948}{19995}It's not his fault, he|can not stop working. {20043}{20067}Like his father! {20475}{20523}Mom! {20571}{20619}-Good luck, mom.|-I love you. {20667}{20715}-Thank you!|-I love you so much. {20739}{20787}Do not fall behind! {20811}{20859}My Lord, let me do this work. {20931}{20955}Thank you! {21290}{21338}Thank you, Thank you|all for being here. {21362}{21458}My name is Maggie Andrews, and|I'm the director of the Choir {21482}{21578}We have a great show tonight, your|children are great. They worked a lot! {21602}{21698}And for this reason, I have great news:|The city has chosen its children {21722}{21818}to sing during the illumination of the|Christmas tree in the Plaza de la Ciudad. {21938}{21985}The rehearsals will start next holiday|and it is better to be prepared! {22177}{22297}OK, let's start. To kick off tonight,|we have a wonderful young singer. {22345}{22369}Miss Lilly Layton. {23112}{23136}Watch out! {23184}{23256}Dalton, I still think you're driving too fast. {23280}{23304}Silly stuff! {23328}{23400}-And you should wear a tie.|-I never liked wearing ties. {23472}{23544}He is very kind to bring me here. {23568}{23616}I really live next door, so... {23640}{23736}- Would you accept a tea?|- No no. I have to go. {23760}{23832}Oh, Dalton, you can stay, I insist!|I want to talk about tonight. {23856}{23904}I have to order a table full of papers|waiting for me. Anyway, thank you! {23952}{23999}-Hey, Robert!|-Hi! How are you? {24023}{24095}Dalton, who is this stranger in my house?|Do not wait, do not tell me. {24143}{24191}Oh yes, my son, the lawyer! {24215}{24263}- Why do not they put the correct name?|- The price of the company! {24263}{24359}A hundred dollars per hour. Dalton, a mother|should not be on her son's side, right? {24359}{24407}Mothers love their|children, good or bad. {24431}{24455}There is a big difference. {24455}{24527}- I need you to sign this.|- What is it. {24551}{24575}Revised taxes. {24575}{24647}- Work work work. He can not wait?|- Mom, hurry! {24671}{24743}Dalton, do not tell me you're tired|it will be when you reach my age. {24743}{24815}- Listen to your mother. Goodnight!|- Goodbye! {24863}{24911}Sign it! Put it in your mailbox! {24935}{25006}- I'm going!|- Robert, do not just think about work! {25030}{25054}I already heard you! {25054}{25126}- Remember!|- I'm listening! {25294}{25342}Kate! {25750}{25846}I'm sorry, I had a lot of|cases to review for tomorrow. {25870}{25918}And you had to be|until 08:30 PM? {25942}{26061}You never had cases where you|stayed until 08:30 at night {26061}{26109}All this because I did not|want to go to a concert. {26157}{26229}I had 10 thousand phone calls!|Desktop routines {26493}{26541}And then someone leaves|for some reason. {26613}{26661}It seems to have no life. {26733}{26757}I know you, Robert. {26757}{26853}And I know that you are capable of|doing anything, even when you can not. {26877}{26925}It's Lily who worries me. {26973}{27044}She is awake? {27044}{27092}Yes! {27356}{27380}Hello! {27404}{27476}I will not talk to you|I'm in the middle of the Show. {27524}{27596}You should not have a|television in your room {27596}{27644}-Who is that device?|-Of yours. {27716}{27764}I assure you it is|the best for you {27836}{27884}How was it? {27908}{27932}I was pretty good {27956}{28003}-The people asked me for|BIS, daddy -I bet that yes. {28027}{28075}You really would|have liked the Show {28099}{28171}But, Daddy... I wanted|you to be there {28243}{28291}Next time I will go. {28315}{28363}I promise. {28603}{28699}I know you're tired of hearing the same thing,|but I did not have to be there to|feel proud of you {28867}{28915}Kate! {29514}{29658}Is not it wonderful? We are all proud of Lily|Layton. How beautiful the future awaits you. {29706}{29778}Doctor Mather, come in! {29826}{29874}Excuse me, it's too late. {29874}{29946}Did not know that the|doctors made visits? {29970}{30017}Well, there are exceptions. {30041}{30089}Please sit down! {30185}{30233}Maggie, the exam results came. {30257}{30305}And they are not good. {30329}{30377}Your heart is not|pumping correctly. {30401}{30449}That's why he has|difficulty breathing. {30449}{30521}You have an incongruent|failure in the heart. {30617}{30641}But how... {30665}{30713}We thought it was|because of the flu. {30737}{30785}It is an inflammation|of the myocardium. {30785}{30881}It has the same symptoms, but...|it's not the flu. {30881}{30953}I would have liked it to be so...|I really would have loved {30953}{31024}We think it may be|caused by a virus. {31072}{31096}What does it mean? {31096}{31192}It means that Maggie's heart|muscle cells are being destroyed. {31216}{31264}And this is getting worse. {31264}{31312}And now, what are we going to do? {31312}{31432}There is nothing more that can be done, I|want to send you to Boston, for more tests. {31816}{31864}I can not do this! {31888}{31936}Do you need the instruments to sing? {31960}{31983}This looks good! {32007}{32103}Maybe I'll take one or two for Maggie.|You know how much he loves Chocolate. {32103}{32151}I also like Maggie, I wish|I had met her before. {32175}{32223}I would have liked to help|her with the whole concert. {32247}{32343}I'm feeling aromas, I'll have|to see where they come from {32367}{32415}So this is what was driving|me crazy while shaving. {32439}{32487}- Do not!|- I think you should return this to the store. {32487}{32511}-Just one?|-Dad! {32511}{32559}Dad, no! {32583}{32631}I see that they are not for me. {32631}{32679}They are for the choir! {32703}{32751}And, you'll go to the Christmas Concert, right? {32799}{32847}If there is a DAY in the year, what|can you count on me is Christmas. {32847}{32943}And happily, without a shadow of a doubt,|it will be the last Christmas in this house {32943}{33014}Next year we will|be in Madison Hill. {33038}{33110}Why Madison Hill?|I do not want to live there. {33110}{33182}You will love it, you|will have a large room. {33182}{33230}You have an interview with Boswell|Pharmaceutical at 10 o'clock in the morning {33230}{33278}Interview for what? {33278}{33326}For a new job for mom. {33326}{33374}I do not think Robert, I thought|we would talk about it. {33374}{33446}- Talk?|- Forget this! I'm going to do the interview. {33446}{33566}- I worked hard for this.|- Very good, good. Case closed, I will. {33614}{33638}It is true! {33878}{33902}Lily! {33997}{34045}If you are going to get that job {34069}{34141}... I think I will|not see you either. {34333}{34405}I called the parents so they did|not send me email after I left. {34405}{34477}Doctors say I have to|go to a Heart Hospital {34477}{34525}-You'll need a transplant?|-They say it's the only thing they can do {34549}{34621}The good news is that they are|determined to make me live. {34621}{34693}When they call, we have to go|to Boston as fast as possible {34693}{34741}we have to carry these Beeper {34789}{34813}Jack has one too. {34837}{34909}If you need... of anything,|if I can help in any way. {34933}{34980}Well, I was thinking, if you get a|call from school, maybe you could... {35004}{35076}take care of Nathan, we'll hire|an assistant to be with him|while we are in Boston. {35076}{35148}No, it will not be necessary, Nathan|can stay with me until they return {35172}{35220}-Insurance?|-Absolutely. {35268}{35340}I have excellent neighbors who like children|who visit them and drink chocolate... {35340}{35436}..if Nathan stays with me, rest|assured that he will do his homework {35436}{35508}-Everything is set.|-Thank you {35652}{35676}Oh, Lily! {35868}{35892}Hello everyone! {35940}{36011}All right, everyone,|let's get ready. {36851}{36923}Well, everyone open their singing books. {36923}{36994}We are going to work in groups. {37090}{37138}You left it on the|kitchen table. {37354}{37426}Maggie, is everything okay? {37426}{37498}Do you want me to call a doctor? {37498}{37570}I can not do this, I have no strength. {37594}{37666}-Kate, can you do me a favor?|-Insurance! {37690}{37738}-Continue the class.|-You mean now? {37738}{37786}No, I mean the|Christmas Program. {37786}{37858}Oh, Maggie, I can not... I|do not have experience... {37858}{37930}-But you studied music.|-Yes, but it was a long time ago... {37954}{38025}... I can not, I'm not capable. {38025}{38073}But you have the heart. {38121}{38169}It's just a joke. {38241}{38265}Is that... {38289}{38361}I have something today. {38673}{38721}I do not get! {38769}{38793}These children! {39152}{39200}Where are the other Lily? {39200}{39248}Oh! I know where they|are, I can in a second {39272}{39320}Are here! {39344}{39416}I think dad has gone crazy.|Fill out the form. {39440}{39464}Why? do not! {39488}{39560}Oh! Who does this here, your|father had to return it. {39728}{39776}It is better to go up to your room. {39944}{39991}What's happening, Kate?|You lost your interview. {39991}{40039}Something came up at school {40063}{40135}-What are you talking about.|-I'm going to do the Christmas Program. {40231}{40303}This is not happening, you|did not leave everything. {40327}{40447}Did you change the interview for a Christmas|program at school? This is a joke! {40447}{40495}-Maggie, be sick.|Maggie? {40519}{40591}The music teacher, Robert.|From the choir. {40591}{40687}Have an Aspirin, that's|not your problem. {40735}{40855}She is waiting for a heart transplant...|a heart transplant. {40855}{40903}Something that you could consider. {40998}{41070}You have the opportunity|to get a great job. {41070}{41142}..in which anyone would do everything|to get it, and you do not want it? {41166}{41238}By the way, because the School does not|place a substitute. Are not taxes for that? {41262}{41310}It is a voluntary work. If Maggie does not... {41310}{41406}... I did it, there would be no Choir,|and without Chorus, our daughter .. {41406}{41478}..and the rest of the children, they would|not have experience singing for one .. {41478}{41574}community. And I do not know why|I'm giving you explanations. {41622}{41646}I think there must be|another volunteer. {41670}{41718}There must be someone responsible. {41742}{41766}Is that witchcraft? {41790}{41838}Because you? {41886}{41958}And, why not me, Robert?|why? {41958}{42077}This is important for me, maybe it's|something that will make me feel good. {42101}{42173}Look, I know this can interfere with {42173}{42221}your plans to make money,|but what is best for you. {42221}{42293}It's not about me,|it's about the family. {42317}{42389}-Then, they are your dreams, you want me to follow you.|-You know what my dreams are? {42413}{42509}My dreams are... I'll tell you: I'd|like to go to Dean's desk and .. {42509}{42557}tell him to deliver the|cases to someone else. {42581}{42677}But I'm not telling you, you know why?|because I have a family to support. {42677}{42773}-I feel we are a burden!|- Oh please. {42845}{42893}I just want to say that. {43252}{43300}What I want to say is: You do|not know what my dreams are. {43444}{43492}Robert, that's a problem... {43516}{43564}for us two! {44787}{44835}Nathan Andrews, what's happening? {44931}{44955}Your heart... {44955}{45050}... I wanted to know if it was still beating. {45482}{45578}This will not work, this will not work! {45626}{45674}I said, this would not work. {45770}{45818}Sorry! {45818}{45914}-Works at Wilson's. -Better,|I'm the owner, Tom Wilson. {45914}{46009}This fell out of a delivery truck, I|tried to return it but it was closed. {46009}{46033}I called, but a young man|said he was not there. {46033}{46105}OK, most people|travel in this era {46105}{46177}It seems that the shipping in our. {46201}{46273}- It's not exactly your style, but I'll try.|- Very good. Thank you! {46777}{46825}I'll call a crane for you. {46825}{46873}No, I'll take it to the|one who sold it to me. {46873}{46992}No, no, trust me, I know a man,|honest, decent and knows about cars {47016}{47112}- I mean, it does not turn on. You will save time.|- Very well thanks. {47280}{47352}Well, I'll give you a test, but...|It's probably electric. {47376}{47424}Well, I want it as|quickly as possible. {47448}{47496}-I will do what i can.|-All right. {47520}{47616}Oh, please, put a blanket|over him tonight, okay? {47664}{47712}All right. {47760}{47832}That guy, he looks like|he drinks cappuccino. {48047}{48095}I have to go. {48455}{48527}Well, you have something for me, boy. {48551}{48599}What do you say if we have an ice cream? {48647}{48671}No thanks. {48671}{48719}Insurance? {48743}{48791}Have you met someone|who likes to hide? {48887}{48911}Do not! {49054}{49174}I bet you're hungry,|let's get out of here! {49582}{49606}Please, can I have your|attention, children? {49630}{49678}Attention please! {49750}{49774}Class! {50085}{50133}Hello everyone. {50157}{50205}I'm Kate Layton, Lily's mom. {50229}{50349}I'm here to replace Mrs.|Andrews while she's... {50469}{50469}Well, listen, I'll need your... {50493}{50565}help, I've never done this before, but Ms.|Andrews says that {50565}{50709}you are the most, and I know that it is|true because I was in all the concerts {50709}{50805}Including when Troy|vomited in the box. {50877}{51020}This upcoming Christmas|concert will be great! {51020}{51140}Mrs. Andrews is counting on you and|we will not disappoint her, right? {51140}{51188}-True!|-As? {51188}{51236}-True!|-Sorry? {51284}{51380}-True!|-True! Okay, so let's go|to page 33 of the book. {51908}{52003}Dr. Lawrence, call 76. Dr.|Lawrence, room 76, please. {52027}{52099}-What fast!|-We do it as quickly as possible. {52099}{52123}Better put the seat belt. {52123}{52195}-Doctor, who is the donor?|-A teenager. {52219}{52267}Your poor mother. {52339}{52387}I will leave as soon as I finish. {52747}{52819}-Curtain lights.|-You like them, do you? {52819}{52915}Mrs. Layton takes Christmas seriously.|It took a week to prepare these things {52962}{52986}Here, come! {53034}{53082}-Hello Ellen!|-Dalton! {53106}{53154}-This is Nathan!|-Good good good... {53202}{53250}- Hello!|- Will stay with me this|night. Maybe a couple of nights. {53274}{53370}I knew you would come. Come with|me, I want to show you something. {53490}{53538}Here it is! {53802}{53874}- He has all the things that the Red Sox.|- My son! {53874}{53946}-A long time ago.|- He must have been good. {53946}{54065}It was, everything I did was|practice and practice... {54089}{54137}He had to be the best. {54137}{54209}-What is your favorite team?|-Oh The Red Sox. {54209}{54257}Oh, this is not good. {54305}{54353}Maybe you like this. {54449}{54497}I'm sure it will work for you. {54521}{54593}-Robert will not even know that I'll give it to you.|-Thank you {54833}{54881}What is that? {54929}{54976}Robert's lunch box. {55000}{55048}Well, Cool! {55096}{55144}Cool! {55816}{55983}Dear Robert, I was remembering|when you were a child {56007}{56079}Jack and if the procedure did not work? {56127}{56199}I do not know. {56391}{56415}The news is not good. {56439}{56487}We had problems with|the donor's heart {56535}{56559}It was perfect for|your blood type. {56607}{56655}But he was infected|with type B hepatitis. {56679}{56727}I am so sorry! {56751}{56823}And what do we do now? I mean,|there must be something I can do. {56847}{56919}Maybe there is another donor, there|is always an opportunity, right? {56919}{56966}As Maggie's immune|system is failing, {56990}{57062}and her blood type is hard|to find, the odds are... {57062}{57158}just for a miracle! {57590}{57638}Jack, we must go home. {57662}{57710}I'm not going to stay in a hospital. {58045}{58093}I want to make an|offer for that house. {58189}{58261}I thought you said you|could not pay it. {58261}{58333}The Christmas program will end in a couple|of weeks, I will continue after that. {58333}{58381}I do not know after that. {58477}{58501}Kate! {58501}{58549}What are you trying to do {58597}{58621}What is happening? {58669}{58789}I like the School project, I|like to work with young people. {58789}{58861}Maybe I want to teach. {58861}{58933}- Go back to school.|- My teaching title is fine. {58933}{59028}-When did this start?|-Robert, I'm trying to talk to you for months. {59028}{59124}You are never here, the same as when you are,|it seems like I can not get your attention {59124}{59196}I was just trying to|make a living, Kate. {59364}{59412}What kind of support is that, Robert? {59460}{59508}And at what price? {59580}{59652}We were two people who|shared the same house. {59700}{59724}and sometimes, the same bed. {59820}{59844}There are no more options. {60035}{60107}I guess you do not want|me to make a new offer. {60299}{60347}Think about it a little! {60707}{60755}Everything is alright? {60755}{60803}If it is! {60899}{60923}Oh, Kate! {60923}{60994}Hi, Maggie, I did not know if it was all right,|maybe it would be better to come back later. {60994}{61018}Nonsense, sit down! {61042}{61066}-I will prepare lunch!|-Thank you! {61090}{61138}I was dying to chat together|about Christmas music. {61186}{61258}-How have the boys behaved?|-Excellent. {61258}{61306}I need your advice, Maggie. {61306}{61402}I thought, instead of singing on the Christmas|tree, maybe, singing in the streets. {61426}{61498}-Resolved, I love it.|-Really? {61498}{61522}If you could go from|house to house. {61570}{61690}Well, Pierdy complains that almost 90|percent of the fish die at 81, 82 and 83. {61690}{61786}Well, those claims are|incredible, ninety percent? {61786}{61882}The highest water levels|were ten years ago, then no. {61882}{61906}We are receiving more people {61930}{61977}- Gwen?|- I'm trying. {61977}{62049}Try again. And what about|the Woodshole expert? {62049}{62097}It is available, but it was|never used as an expert. {62121}{62217}Well if you wait a little longer,|you'll have the biologist who .. {62217}{62265}He talked with David|about the Stanley case. {62265}{62337}I can not use that type. get to|the Woodshole, he is the man. {62409}{62433}Pierdy complains that the farmers... {62433}{62505}... they consume a lot of water,|they will testify that the fish die {62505}{62601}When the level of the lakes is higher, it|will kill him, Gwen bring them together. {62745}{62769}- Mr. Layton?|-Yes! {62793}{62865}- Rivercity real estate on line two,|and this was sent by his mother|- Thank you! {63104}{63176}-Hello Jeanny.|- Mr. Layton, I was calling you {63176}{63224}I had a long day... {63248}{63344}It's about the Madison Hill house, I'm sorry|to inform you that there was another offer. {63392}{63416}What do you mean, with another offer? {63416}{63512}-Someone gave another higher offer.|-And they accepted? {63512}{63560}I think so! {63560}{63608}You promised me that I would|be the first to know. {63632}{63680}I'm very sorry, Mr. Layton,|but I could not find it. {63704}{63824}-All right, if this offer fails, let me know.|-I will do so. {63872}{63943}No salt is tasty! {64063}{64111}-You're good?|-I'm fine, go to work {64159}{64231}Wherever you go, just in case. {64351}{64375}go away! go away! {64423}{64471}Bye! bye! {64519}{64639}I do not remember when it was the last time|I saw my husband for lunch, dinner or... {64663}{64711}... at the school parent meeting. {64759}{64855}I know we live in the same house because|we have to brush our teeth in the morning. {64855}{64903}and toothpaste mixed|in the middle. {64974}{65022}You know what I think, I think they|are getting slower and slower. {65118}{65190}How long are you going to hide that? {65238}{65310}I do not know if I can|do more of that, Maggie. {65478}{65526}How long are you married? {65574}{65646}-Not enough.|-Oh, Maggie, I'm so sorry. {65646}{65670}Is nothing. {65790}{65838}The problem with Jack... {65886}{65957}... he is not ready for|what is going to happen. {65981}{66053}Not a little prepared {66173}{66221}And Nathan! {66269}{66365}I do not want to leave them Kate, I|do not want to leave them like that. {66629}{66677}I am sorry! {67012}{67108}If you need help with the lesson|at home let me know, okay? {67156}{67228}Sometimes I'm afraid|to go home... {67252}{67324}and not find my mom. {67660}{67756}It's hard to imagine, but Jack and I met|in one of those dance studio classrooms {67756}{67828}Jack, and you, kid! {67852}{67924}-Nathan?|-Yes! {67947}{67995}-How is school going?|- A nuisance! {68019}{68067}Great. {68139}{68283}Well, anyway, since I was a girl|I loved dancing, but not Jack. {68283}{68379}- His mother made him take dance lessons.|- Poor Jack! {68379}{68451}- I think she thought about giving him a little pose.|- Or help with the girls. {68475}{68523}-Exactly, it helped me.|-And you him. {68571}{68667}So every year on our anniversary,|we get dressed and go dancing. {68691}{68739}It is very romantic! {68763}{68835}I used to have that|pair of dance shoes... {68859}{68907}I do not know what happened to them... {68931}{69026}every time I put them|on, I just felt so... {69050}{69122}...special. {69146}{69242}Those few hours once a year... {69242}{69314}... they were magical. {69554}{69674}Jack, I hated to dance,|but I did it for me. {69770}{69794}How good! {69842}{69914}It was not bad either,|with each of his hands. {70417}{70441}Hey, take care little man! {70753}{70849}Attention to all visitors, there is a special|discount on the sale of men's clothing. {70849}{70921}Attention to all visitors, there is a special|discount on the sale of men's clothing. {71304}{71328}Perfect {71616}{71640}$ 19.99- {72239}{72287}Pa .. I need to work! {72287}{72335}I need a job now, please! {72335}{72455}Well dad, it's very important! {72455}{72503}It is very very important! {72503}{72575}A job, what are you talking|about, why are not you home? {72575}{72671}Hey Boss, the capuchin man|wants to talk to you! {72671}{72791}-All right!|-I need to earn some money. {72791}{72839}Please daddy! {72839}{72934}Nathan, I'm not going|to want puppies, okay? {72934}{73006}Do you understand ?, without puppies {73030}{73126}But dad, it's not about puppies. {73174}{73222}You have my car since last week .. and .. {73270}{73294}What accounts are these? {73294}{73366}When Jack Andrews takes|an expensive car, sir... {73486}{73558}Money is like tin, when you|get to like it, it ends. {73918}{73965}You see, 5 cents is 5 cents. {73989}{74037}You give me that can, dad! {74421}{74493}You did not do well on your|last math test, little man! {74493}{74517}I know! {74541}{74589}-You can do much better.|- Hey, look at that! {74613}{74661}-This is great!|-Great! {74661}{74733}It's an empty, dirty can,|what are you talking about? {74733}{74757}It's worth 5 cents. {74781}{74853}If I get twenty I'll have a dollar,|and I'll pick up a lot more. {74877}{74901}I'll make more money {74925}{75020}and I can buy a special gift|for my mom at Christmas. {75068}{75140}Well enter the car. {75164}{75188}Good idea! {75620}{75644}Hello, Jake {75692}{75764}Mr. Layton, Ronald came.|Nobody else. {75788}{75836}When I heard that he was coming,|some others waited to see him. {75884}{75955}I know how important|water is for you. {75955}{76003}That's it! {76051}{76147}Well, I brought a camera, show me|the home of the famous remora. {76795}{76891}Not all developers, or Pierdy|environmental groups have achieved it. {76915}{76962}Are we going to lose our farms, Mr.|Layton? {76962}{77034}Many of us here, we have our roots for|more than one hundred years on this earth {77034}{77106}None of that would make a difference for a judge. {77130}{77178}Why are they behind|people like us? {77178}{77226}Because of fish that nobody wants|to fish and nobody wants to eat? {77250}{77298}PIERDY companies like it. {77322}{77370}They take advantage of the environment,|they do not care about the fish {77394}{77418}They want their lands. {77442}{77490}They cut the water, they lower|the prices they buy cheap and .. {77514}{77562}It is then that they sell|for a much higher price {77586}{77634}I think it's the fish|that are hurting us. {77658}{77706}My grandfather was a farmer|during the Great Depression... {77730}{77754}... the bank took away his land. {77826}{77874}I do not know if we will achieve it... {77898}{77945}... but let's fight. {77993}{78041}I will talk to all the|experts personally. {78065}{78137}whatever the argument they|have to block irrigation. {78137}{78233}Well, if we do not win, we|will not be together next year {78377}{78401}Thank you! {78449}{78473}Thank you! {78785}{78833}Nathan, come here! {79000}{79024}Nathan! {79120}{79168}Nathan! {79168}{79216}Why are not you answering me? {79240}{79264}I wanted to surprise|Mom with those lights. {79264}{79336}Mom has to rest,|without surprises. {79336}{79384}The dinner is ready {79432}{79480}Nathan! {79504}{79600}Thanks for the lights, they are beautiful! {79624}{79672}You're welcome! {79744}{79840}Your mom is right, the|lights are great son. {80079}{80151}I think I'm going to get it, like that, ah? {80199}{80295}Honey, talk to Nathan tonight. {80583}{80655}-Canta!|-Don't sing this song! {81038}{81062}Daddy! {81158}{81206}Hello, Robert!|-We already took the dinner. {81206}{81254}I'm sorry, I'm late|because of some clients. {81254}{81278}We thought you would not come. {81374}{81446}Well, sometimes I am|surprised by myself. {81494}{81566}We knew you would come, we are going|to prepare something for dinner. {81638}{81662}Robert! {81686}{81734}Sit down! {81758}{81830}It smells good, everything smells good! {81854}{81902}This is the test|of the pink tray. {82117}{82141}This pink tray is the|improvement you have made. {82141}{82237}Robert, I'm not blind|and I'm not stupid! {82261}{82309}Something is wrong between you and Kate. {82405}{82429}You're right. {82453}{82549}You know, people actually go|through things that are very... {82573}{82621}... more complicated! {82621}{82669}It's when you put your|marriage in play. {82693}{82813}And what are these things: power, prestige, taking|the account to see who is the first of the company. {82861}{82980}I still remember your feet|after you got out of the crib. {83004}{83052}And sometimes I remember... {83076}{83124}... the smell of grass,|after cutting it. {83172}{83292}Sixth grade... Oh, the man who became,|when he brought me the report card. {83292}{83316}All outstanding. {83340}{83388}... and your first deadly game. {83412}{83436}Rivercity against the Redsox. {83484}{83556}Oh, and when I saw the tears in|your eyes when they lost the game. {83580}{83604}Thinking you|disappointed the team. {83604}{83652}Common things, Robert. {83652}{83748}Simple things, from day to day. {83772}{83868}Your father failed, in|many of those things .. {83868}{83939}... he never shared these memories. {83939}{83987}At the end... {84059}{84155}... And in the end I think that|you would like to share them too {84443}{84515}They arrived separately,|they will split apart. {84539}{84611}They do not realize how|much they love each other. {84659}{84731}Sometimes the darkest|things are for some reason. {84827}{84851}-Good evening, Dalton!|-Goodnight! {85018}{85090}What things in the world, are|you doing with all those cans? {85090}{85186}What's wrong with trying to make|a better world for someone. {85378}{85426}Are you okay, do you look tired? {85426}{85522}I'm fine, just worried. {85570}{85618}Safe? {85618}{85642}Yes! {85666}{85714}Do you want me to help you|turn off all the lights? {85714}{85810}No, I'm going to leave them like|that, I'm going to sit a little. {85834}{85882}-Good, goodnight!|-Goodnight! {86217}{86265}Is beautiful! {86265}{86313}Your design is so smart. {86385}{86433}I would like to put|angels in the front, mom. {86481}{86529}I love the Angels. {86697}{86745}Soon I will see a lot of Angels. {86769}{86817}you will do it? {86817}{86841}Yes! {86841}{86889}In the sky. {86960}{87008}Why does God have to|take you to heaven? {87008}{87080}I do not have all|the answers Nathan? {87104}{87128}But... {87128}{87272}... It's not like, that He takes me... {87296}{87392}..but it's ok that He is|receiving me in Heaven {87416}{87536}-Exist animals in Heaven?|- I bet they have many animals. {87536}{87608}-Children?|-Principally puppies. {87680}{87776}Call me mom, I told dad... he would|not want to be taken to heaven! {87824}{87872}No, he understands. {87896}{87943}Let me know if he changes his mind. {88015}{88063}You know... {88087}{88207}.. Can you be somewhat angry with me sometimes, because I|have to go, but I want you to know that everything is fine. {88255}{88303}But remember always... {88351}{88399}... that you are my greatest joy. {88471}{88519}And I love you very much. {88663}{88735}Will the grandfather see? {88735}{88783}He will meet me at the door. {88807}{88831}Tell him one thing for me? {88855}{88903}Insurance! {88926}{89046}When I was alone, I found a|dollar in his dressing room... {89046}{89070}and I took it! {89118}{89262}And I ended up spending it. I'm sorry...|I'm really sorry. {89262}{89334}I will tell that to him. {89454}{89526}Do not go mom! {89550}{89598}I do not want you to|leave, I need you. {89622}{89694}I just have to go, dear. I have to... {89694}{89718}Take me with you. {89718}{89790}No, you need to stay|here with your daddy! {89814}{89886}Nobody is going to take you out now|that you have to take care of him. {90029}{90077}Agree. {90125}{90173}Nathan. {90197}{90245}Even if mom has to leave... {90293}{90341}you will always|know where mom is. {90341}{90413}..here! {90413}{90461}you promise me? {90533}{90581}I promise. {90653}{90701}Do you know mommy? {90725}{90797}Every time I feel|my heart beating {90821}{90869}I will remember You {90916}{90964}Thank you! {92043}{92091}Oh God! {92163}{92211}Ellen! {92283}{92331}The lights left out here. {92499}{92547}Ellen! {92571}{92619}You left all the|lights on outside. {92643}{92691}It's going to cost|you a small fortune! {92715}{92739}Ellen! {92907}{92954}Oh no! {93722}{93770}We had little time. {93770}{93794}It was very fast. {94201}{94273}She continues to live|inside of us, Robert. {94944}{95016}Feel free to call, no|matter the time. Agree? {95136}{95184}Do not delay, Jack. {95208}{95256}I appreciate everything. {95472}{95520}Daddy! {95544}{95592}-Where are you going?|-I'm going out. {95616}{95664}-With Dalton-True? {95760}{95856}- Well, I think I'll have to see...|- I'm going to buy cereals. {95904}{95951}I'm going to buy lunch, I'm|going to do a little .. {95951}{95999}Tuna sandwich. {96023}{96071}Dalton will arrive at any time. {96191}{96263}- Surely you do not want to stay?|- It's Christmas Eve, Dad. {96263}{96335}I have something important to do. {96335}{96383}Agree. {96503}{96551}Do not be late! {97462}{97486}Yes I know! {97582}{97630}- I brought this lunch!|- Oh thanks {97678}{97726}Let's go downtown! {98301}{98397}This is the center of the river street.|You can find something here. {98445}{98517}It's one of the most beautiful Christmas|trees I've seen, what do you think? {98637}{98709}-Get one!|-Excellent. {98733}{98757}Remember when I told you that .. {98781}{98829}I had never lost|anyone close to me? {98829}{98877}Yes! {98901}{98948}Well, I lied! {98972}{99068}My wife died eleven years ago,|shortly before moving here. {99092}{99140}Why did he lie? {99164}{99236}Because it was painful|to talk about it. {99260}{99332}And why do you talk about it now?|-Why... {99332}{99404}... I know the pain does not go away... {99404}{99476}... If you do not want to talk about it. {99524}{99572}It's good to know that. {99764}{99812}Let's cross here. {99955}{100003}- Hey, another one!|- Yes! {100027}{100075}- Another can!|-Yes! {100099}{100123}Uau! {100147}{100195}- Check it out!|- What's going on here? {100195}{100243}This is a gold mine! {100243}{100339}- You were right, it's a great place|to find the cans.|- Yes {100387}{100483}Each one is worth 5 cents, and there|are probably a hundred of them... {100483}{100579}... then they are like 5 dollars. {100603}{100651}They are many cans {100651}{100723}And they are all mine. I'm|going to make a lot of money. {100747}{100819}And what will you do with that pile of money? {100843}{100938}I'll buy the Christmas|shoes for my mother. {100962}{101010}Ok, let me help you. {102497}{102545}Where is Robert? {102737}{102785}Let's wake up to the city! {103528}{103600}I have to go. It's Christmas Eve! {103624}{103672}You should go too. {103672}{103720}I beat him, Gwen. {103720}{103792}Well, if no one can Robert, can {103864}{103911}Merry Christmas! {103959}{103983}-Thank you! {104007}{104055}To you too. {105422}{105446}Jack. {105686}{105758}You have to let me go. {106045}{106069}I know. {106141}{106165}Jack {106261}{106309}About the puppy {106477}{106525}I will have to accept it. {106861}{106908}One more thing. {107004}{107076}We can dance? {107484}{107508}Agree! {107580}{107628}Ok, I have you! {108707}{108731}-Hey!|-Sorry! {108851}{108922}Oh, no, no... no {109018}{109090}It can not be|closed, it can not. {109114}{109162}Open... Please! {109354}{109426}-Excuse us sometimes we close the door|early.|-Thank you! {109522}{109570}How old are you? {109570}{109618}-Seven!|-seven! {109618}{109666}Excuse me, I'm looking for a... {109666}{109738}Lonely doll, I think|they saved one for me? {109762}{109858}We keep one until 6:00 p.m. It's|Christmas Eve, we had to sell it. {109858}{109929}I could try Dealinger's, but|they sure sold everything, too. {109977}{110025}Do not! {110025}{110073}Do not! {110217}{110289}Where is it? {110313}{110385}Ladies and gentlemen, the store|will close in five minutes {110529}{110625}Bring your purchases to the box, the|store will close in five minutes. {110817}{110841}Merry Christmas, Chaoo! {110865}{110889}Thank you! {111008}{111080}Hey boy, do you find it nice? {111080}{111104}Thank you Merry Christmas! {111104}{111176}You would prefer a|baseball, right? {111200}{111272}Well, I will find only child in the|world that does not reject such a gift. {111536}{111704}Attention please, bring your purchases to|the cashier the store is already closed. {111704}{111752}Next! {111776}{111824}Excuse me! {111824}{111872}Excuse me, sir, it|will be super fast. {111895}{111943}Agree! {111967}{112015}Ten and nine and ninety-nine,|with the discount {112135}{112183}Please hurry up. {112471}{112495}Do not! {112495}{112543}You are missing five|dollars and fifty cents {112543}{112591}What? {112591}{112711}I stuttered, or something like that. You|have five dollars and fifty cents less. {112759}{112807}Look boy... {112807}{112926}You do not have enough money, you're|getting stuck, you come back next year. {112926}{112998}Then it will be very late! {112998}{113070}Very late! {113118}{113142}-Mr!|-Yes? {113166}{113214}-Mr!|-Yes! {113430}{113478}Hey guy! {113502}{113550}What is happening to you? {113574}{113622}I do not have enough money, and... {113646}{113694}My mom is really bad. {113694}{113790}Hey, hey calm! {113814}{113933}Sir, have you met someone|who was about to die. {114101}{114149}This will be my mom's Last Christmas... {114173}{114245}... And I wanted him to wear the shoes before... {114293}{114341}I left for Heaven. {114629}{114677}You can take them. {114725}{114797}Oh, sir, it would help me,|I'll give it back, I promise. {114845}{114892}Is about... {114916}{114964}...it's for him. {115036}{115084}Thank my Lord! {115684}{115732}Mr! {115732}{115780}Ready? {115804}{115828}He went! {115899}{115923}Do not! {115947}{115995}No, I do not think it is. {116787}{116835}I do not want to leave again? {116906}{116954}Tonight you really need to|be taken, can you help me? {117026}{117098}Almost a Miracle, is not it?|Snowing at Christmas. {117146}{117194}Go to the concert? {117194}{117290}-Yes.|-Come with me. {117362}{117410}My father made me swear|that I did not... {117410}{117458}would miss any Christmas concert {117458}{117530}I thought it would be|behind Times Square. {117530}{117578}It was, but everything changes, do not you think? {117626}{117698}"Sir, I want to buy these shoes... {117722}{117770}... For my mother please {117794}{117913}It's Christmas Eve and they|are exactly your number. {117985}{118033}Could you hurry, sir? {118057}{118129}Dad says there's not much time. {118153}{118249}You see, she has been|sick for some time {118273}{118345}I know these shoes will make you smile {118345}{118417}And I want it to be beautiful {118441}{118489}I know mom will meet JESUS {118513}{118561}Tonight. {118681}{118729}You can hurry, sir {118753}{118825}Dad says there is not much time {118849}{118944}See you, I want her to look beautiful {118944}{119040}If mom goes to meet JESUS {119040}{119112}tonight! {119136}{119184}I arrived mom! {119208}{119256}Maa! {119400}{119472}I bought you these shoes. {119520}{119664}So you can use them in Heaven. {120047}{120119}These are the most beautiful|shoes I have ever seen. {120239}{120287}Can you place them for me? {120287}{120335}Insurance! {120839}{120886}Thank you! {120982}{121006}Nathan! {121126}{121174}Do not forget... {121462}{121510}My dad loved music... {121534}{121582}...a lot! {121606}{121654}I know you're worried I know you. {121702}{121726}We will be fine! {121870}{121941}Do not care anymore! {122661}{122709}Hello Dalton, have you seen Kate? {122733}{122781}It's there! {124483}{124531}I'm sorry about your friend! {124579}{124627}I also. {124723}{124771}This is your husband, ma'am? {124795}{124819}Yes! {124867}{124938}I certainly appreciate all that Mr.|Layton has done for us. {124962}{125034}You know, he's been working|late, and it's very difficult. {125058}{125130}But we would be lost if|it were not for him. {125154}{125202}Your husband has given|us hope this Christmas. {125418}{125442}What happened to you tonight? {125490}{125538}I went to Wilson to pick up the doll... {125562}{125634}Of course, they had already sold it, and then... {125730}{125778}I found that boy. {125874}{125945}who showed me how much I love you {126041}{126065}Do not! {126065}{126113}It is true, {126137}{126161}So much! {126257}{126329}To you and Lily. {126377}{126449}And I want you to teach,|you were born to teach. {126449}{126521}And I'm not interested in buying the house,|and I do not care if you come back .. {126521}{126569}to school, and I do not|care about anything else. {126665}{126713}I've been so stupid! {126833}{126880}I only want to make you happy. {126976}{127048}You forgive me? {127168}{127240}I already forgive you. {128343}{128367}What do you say? {128367}{128415}Very good! {128439}{128511}-Where are you going, it's three thirty?|-I have to go to a game of Basketball {128511}{128607}-Okay coach, give them hard!|-OK! {129638}{129710}Dear Robert, I was remembering|when you were a child, {129734}{129806}You had so much|passion for things. {129830}{129901}you used to talk about the things|you would do when you were big {129925}{130021}I just want to tell you that it does not|matter what difficulties you may face {130045}{130069}GOD is there! {130069}{130165}Maybe, it will be in Lily's|songs, or in Kate's laughter {130165}{130261}In the simplest things, but|if you listen carefully... {130285}{130357}you can hear it {130501}{130549}I miss you, mom! {130573}{130621}Kate is doing it for the best. {130645}{130693}Lily too. {130765}{130813}You would be proud. {131004}{131052}He's the first person I see|around here at Christmas... {131052}{131100}...in years {131100}{131172}I was just thinking the same thing {131220}{131292}Well, I have to go, the studios. {131292}{131364}-College?|-Medicine School. {131412}{131460}Merry Christmas {131460}{131484}For you too! {131556}{131580}Nice hat! {131604}{131652}Pretty? {131772}{131820}- Subtitle not translated - {131844}{131915}If you are open to it, small|miracles can change your life. {131939}{132059}The laughter of a child,|a dinner in a pink pot {132083}{132179}A car that needs fixing {132179}{132227}even a pair of shoes. 50670