Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,828 --> 00:00:12,989
## PENNIES FROM HEAVEN PLAYING ##
2
00:00:20,796 --> 00:00:24,914
## And every time it rains
It rains pennies from heaven
3
00:00:25,009 --> 00:00:26,590
(THUNDER CRASHING)
4
00:00:26,677 --> 00:00:30,465
## Don't you know each cloud
contains pennies from heaven?
5
00:00:31,932 --> 00:00:34,594
## You'll find your fortune falling
6
00:00:34,685 --> 00:00:36,300
## All over town
7
00:00:36,979 --> 00:00:41,769
## Be sure that your umbrella
is up-up-up-up-upside down
8
00:00:41,859 --> 00:00:45,647
## And trade them for a package
of sunshine and ravioli
9
00:00:45,738 --> 00:00:48,070
IGOR: Nice weather
we're having, huh?
10
00:00:49,033 --> 00:00:51,365
Here in the kingdom
of Malaria,
11
00:00:51,452 --> 00:00:56,663
every day's forecast is rainy
with a 100% chance of horror.
12
00:00:56,749 --> 00:00:57,955
(THUNDER CRACKING)
13
00:00:58,042 --> 00:00:59,373
It wasn't always
like this, though.
14
00:01:00,086 --> 00:01:02,919
Years ago, Malaria was
a sunny land of farmers.
15
00:01:03,005 --> 00:01:06,418
Until the mysterious storm
clouds rolled in and never left.
16
00:01:08,260 --> 00:01:12,253
They killed our crops,
and our people became poor.
17
00:01:12,348 --> 00:01:16,512
And that's when King Malbert thought
up a new way for us to make money,
18
00:01:16,602 --> 00:01:18,467
Evil Inventions.
19
00:01:18,562 --> 00:01:21,599
The kind that crush you, kill
you, bring you back to life,
20
00:01:21,690 --> 00:01:24,181
then kill you again,
way worse.
21
00:01:24,276 --> 00:01:26,733
We invent them, and the world
pays us not to unleash them.
22
00:01:26,821 --> 00:01:30,939
Oh, It's a great gig, especially
if you're an Evil Scientist.
23
00:01:31,033 --> 00:01:34,150
Fame, fortune, a rent-free
castle in the hills.
24
00:01:34,245 --> 00:01:36,486
They get it all. They're
the top of the heap.
25
00:01:36,580 --> 00:01:39,617
Igor! Pull the switch!
26
00:01:40,793 --> 00:01:43,250
Yes, Master!
27
00:01:43,337 --> 00:01:47,376
IGOR: And the bottom of the heap?
Those are the poor slobs like me,
28
00:01:47,466 --> 00:01:50,549
born with a hunch
on our back, Igors.
29
00:01:50,970 --> 00:01:53,086
Actually, that
Igor's not me.
30
00:01:54,723 --> 00:01:57,840
Igor! Pull the switch!
31
00:01:58,060 --> 00:02:00,176
Yes, Master!
32
00:02:00,604 --> 00:02:02,390
IGOR: No, no, no,
that's not me, either.
33
00:02:02,731 --> 00:02:04,312
(CAWING)
34
00:02:07,069 --> 00:02:09,560
That's me. See? I look
nothing like those other guys,
35
00:02:09,655 --> 00:02:11,111
much better-looking.
36
00:02:11,198 --> 00:02:15,441
Anyway, all Igors are forced
to serve Evil Scientists.
37
00:02:15,911 --> 00:02:18,869
Our life is a permanent
graveyard shift.
38
00:02:18,956 --> 00:02:21,288
But I never wanted
to be an Igor.
39
00:02:22,460 --> 00:02:25,167
I always wanted to be
an Evil Scientist.
40
00:02:25,254 --> 00:02:29,247
Unfortunetely, the hunch on
my back was a one-way ticket
41
00:02:30,342 --> 00:02:31,798
to Igor School.
42
00:02:31,886 --> 00:02:35,970
I majored in Talking With a Slur and
graduated with a Yes Masters Degree.
43
00:02:36,974 --> 00:02:38,760
Then, it was off
to find a job.
44
00:02:39,310 --> 00:02:43,019
Hi, I'm here about the "Igor
Wanted" and. My name's Igor.
45
00:02:43,105 --> 00:02:45,471
Well, of course it is.
I've got a hunch on my back.
46
00:02:45,566 --> 00:02:47,477
What's my name
gonna be? Kevin?
47
00:02:47,568 --> 00:02:48,933
(LAUGHING)
48
00:02:53,073 --> 00:02:55,064
IGOR: They didn't
appreciate my creative style.
49
00:02:55,910 --> 00:02:58,572
But eventually, I landed
a job for Dr. Glickenstein.
50
00:02:58,662 --> 00:03:01,119
Pull the switch!
51
00:03:01,999 --> 00:03:03,614
IGOR: Not the
smartest scientist.
52
00:03:03,709 --> 00:03:06,667
His last invention
was an Evil Lasagna.
53
00:03:06,754 --> 00:03:09,496
It didn't kill anyone. And it
actually tasted pretty good.
54
00:03:09,590 --> 00:03:10,670
DR. GLICKENSTEIN: Igor!
55
00:03:13,135 --> 00:03:14,966
IGOR: Igors aren't
allowed to invent,
56
00:03:15,054 --> 00:03:17,921
but I still manage to work on
my own inventions in secret.
57
00:03:18,015 --> 00:03:19,801
And this new one is gonna
be the one that proves
58
00:03:19,892 --> 00:03:23,760
that I'm the biggest Evil Genius
of them all, and not just another...
59
00:03:23,854 --> 00:03:25,515
DR. GLICKENSTEIN:
(SHOUTING) Igor!
60
00:03:30,361 --> 00:03:32,727
IGOR: Once they see what I can
do, I'll have a whole new life,
61
00:03:32,821 --> 00:03:36,359
and I'll never have to answer
to another master again.
62
00:03:36,450 --> 00:03:38,315
Sorry Master.
What did you say?
63
00:03:38,410 --> 00:03:39,775
Oh! I mean...
64
00:03:39,870 --> 00:03:40,950
(GULPS)
65
00:03:41,038 --> 00:03:44,622
(SLURRING) Sorry, Master.
I was in the bathroom.
66
00:03:44,717 --> 00:03:48,717
Had a bat stuck in the belfry,
if you know what I mean. Master
67
00:03:49,088 --> 00:03:52,125
I don't want to hear your
toilet memoirs, you cretin!
68
00:03:52,216 --> 00:03:55,629
I give you five minutes a week
to take care of your business.
69
00:03:55,719 --> 00:03:58,301
I'm not running
a resort here!
70
00:03:58,389 --> 00:04:01,631
Now get over
there and...
71
00:04:01,725 --> 00:04:03,431
Pull the switch!
72
00:04:03,519 --> 00:04:05,726
Yes, Master!
73
00:04:06,188 --> 00:04:08,099
(ELECTRICAL BUZZING)
74
00:04:21,203 --> 00:04:23,410
Yes! Yes!
75
00:04:24,164 --> 00:04:25,779
Yes!
76
00:04:26,041 --> 00:04:28,327
(LAUGHING MANIACALLY)
77
00:04:28,794 --> 00:04:32,002
Who's the failure
now, Mother?
78
00:04:32,715 --> 00:04:34,251
(ALARM BLARING)
79
00:04:37,428 --> 00:04:39,214
(POWERING DOWN)
80
00:04:40,264 --> 00:04:42,095
(GROANING)
81
00:04:42,182 --> 00:04:44,844
(SOBBING) Mummy, Mummy, you were right!
82
00:04:44,935 --> 00:04:47,677
I was never meant
to be a scientist.
83
00:04:47,771 --> 00:04:51,059
I should have been
a plumber like you!
84
00:04:52,067 --> 00:04:54,353
That was the first time
he was right all day.
85
00:04:54,445 --> 00:04:58,734
You! Go find me a 16- gigawatt
temporal transducer
86
00:04:58,824 --> 00:05:03,113
Excuse me, Master,
are you sure you don't mean 21- gigawatt?
87
00:05:03,203 --> 00:05:05,285
You're correcting me?
88
00:05:07,791 --> 00:05:08,997
Strike!
89
00:05:09,084 --> 00:05:10,449
(CACKLING)
90
00:05:10,505 --> 00:05:12,464
I should do more improve.
91
00:05:12,880 --> 00:05:14,086
(DOOR CLOSES)
92
00:05:14,381 --> 00:05:15,370
(GROANS)
93
00:05:15,466 --> 00:05:16,672
My hunch.
94
00:05:16,800 --> 00:05:19,212
(BONES SNAPPING) Oh, there
she goes. Much better.
95
00:05:19,303 --> 00:05:21,339
(SINGING) Good evening,
friendsl
96
00:05:21,430 --> 00:05:24,797
IGOR: That's Scamper, one of
my most successful inventions.
97
00:05:31,565 --> 00:05:32,896
I made him immortal.
98
00:05:32,983 --> 00:05:36,396
Which is kind of a hassle for
him, since he doesn't want to live.
99
00:05:36,487 --> 00:05:39,354
Will nothing end
this vicious cycle?
100
00:05:39,448 --> 00:05:43,657
IGOR: I also made him talk. Which is a
hassle for me, since he never shuts up.
101
00:05:43,744 --> 00:05:44,859
No fair!
102
00:05:44,953 --> 00:05:47,945
You wasted your immortality
formula on the wrong guy, Igor.
103
00:05:48,040 --> 00:05:50,406
IGOR: That's Brain, one
of my other inventions.
104
00:05:50,501 --> 00:05:52,958
Legend has it when the
smartest man in the world died,
105
00:05:53,045 --> 00:05:55,001
they put his
brain in a jar.
106
00:05:55,089 --> 00:05:56,954
This is not that brain.
107
00:05:57,091 --> 00:06:00,083
(SQUEAKING) I wanna live
forever! I got plans! And dreams!
108
00:06:00,177 --> 00:06:02,338
I got a squeaky wheel!
Was that me?
109
00:06:02,429 --> 00:06:03,418
Really, Brain?
110
00:06:03,514 --> 00:06:06,301
You want to be trapped in an
endless existential nightmare,
111
00:06:06,392 --> 00:06:07,427
forced to keep living,
112
00:06:07,518 --> 00:06:10,931
even though life is
meaningless and nothing matters?
113
00:06:11,021 --> 00:06:12,352
Possibly.
114
00:06:12,564 --> 00:06:14,270
What exactly
did you say?
115
00:06:14,358 --> 00:06:18,146
Too bad he wasted his intelligence
formula on me, too, Brain.
116
00:06:18,237 --> 00:06:20,478
Or should I
say "Brian"?
117
00:06:21,115 --> 00:06:22,980
Hey! I was
in a hurryl
118
00:06:23,534 --> 00:06:25,274
Stupid permanent marker.
119
00:06:25,369 --> 00:06:26,358
IGOR: Enough
120
00:06:26,453 --> 00:06:27,863
The Evil Science Fair
is in a week,
121
00:06:27,955 --> 00:06:30,446
and Glickenstein
is gonna lose again.
122
00:06:30,541 --> 00:06:33,283
Okay, I get it. You want
me to fix his invention.
123
00:06:33,377 --> 00:06:37,586
Now I'll just need a screwdriver,
some nails and my bag of marbles.
124
00:06:37,673 --> 00:06:39,163
Don't touch his
invention, Brain.
125
00:06:39,258 --> 00:06:42,125
Final You don't want the
benefit of my brain power?
126
00:06:42,219 --> 00:06:43,709
Then, farewell,
Igor.
127
00:06:44,888 --> 00:06:48,005
Like a gentle fawn, I
shall leave this meadow.
128
00:06:48,559 --> 00:06:50,800
(GRUNTING)
129
00:06:57,693 --> 00:06:59,900
On second thought
maybe I'll stick around,
130
00:07:00,028 --> 00:07:02,235
(EXPLOSION) So I can watch Mr. Smarty- hunch
131
00:07:02,322 --> 00:07:04,062
fix Glickenstein's invention.
132
00:07:04,575 --> 00:07:07,487
I couldl But you know
what would happen if I did!
133
00:07:07,578 --> 00:07:10,490
The same thing he'd do if he
found out I invented you two.
134
00:07:10,581 --> 00:07:12,071
He'd recycle me.
135
00:07:12,166 --> 00:07:14,873
Can you imagine being chopped
up and used for body parts
136
00:07:14,960 --> 00:07:16,496
and God knows
what else?
137
00:07:16,587 --> 00:07:17,793
Horrible.
138
00:07:19,673 --> 00:07:21,504
(GROANING)
139
00:07:21,925 --> 00:07:23,461
SCAMPER: Dang it!
Still here.
140
00:07:26,889 --> 00:07:28,595
If I had my shot,
141
00:07:28,682 --> 00:07:33,051
I could be one of the greatest Evil
Scientists Malaria has ever seen.
142
00:07:33,812 --> 00:07:36,178
They'd all cheer
my name
143
00:07:36,273 --> 00:07:39,686
just like they do for the
great Dr. Schadenfreude!
144
00:07:40,569 --> 00:07:43,311
(ORGAN PLAYING OMINOUS TUNE)
145
00:07:55,709 --> 00:07:57,665
(UP-TEMPO MUSIC PLAYING)
146
00:07:57,753 --> 00:08:01,337
ANNOUNCER: And now your master
of disaster, the chief of grief,
147
00:08:01,423 --> 00:08:03,038
a man who needs
no introduction,
148
00:08:03,133 --> 00:08:05,875
but who will brutally torture
me if he doesn't get one,
149
00:08:05,969 --> 00:08:09,336
Dr. Schadenfreude!
150
00:08:10,599 --> 00:08:13,386
Thank you, thank you.
You're too klnd!
151
00:08:13,477 --> 00:08:14,967
And I'm not.
152
00:08:15,062 --> 00:08:19,647
But I want to welcome you all to my annual
pre - Evil Science Fair party.
153
00:08:19,775 --> 00:08:21,060
My girlfriend Jaclyn.
154
00:08:21,151 --> 00:08:23,187
(CHUCKLING) You know, she may seem like
155
00:08:23,278 --> 00:08:25,564
a shallow,
conniving wretch...
156
00:08:26,990 --> 00:08:29,606
That's all I got. That
pretty much sums her up.
157
00:08:29,701 --> 00:08:31,441
(AUDIENCE LAUGHING)
158
00:08:32,079 --> 00:08:37,119
A toast to the undefeated
winner of 17 Evil Science Fairs
159
00:08:37,209 --> 00:08:40,326
and the greatest Evil
Genius in the world.
160
00:08:40,504 --> 00:08:41,459
(FANFARE)
161
00:08:41,547 --> 00:08:42,582
(SPITS)
162
00:08:42,673 --> 00:08:44,584
Bow for the King!
163
00:08:44,675 --> 00:08:46,540
(BAND PLAYING LIVELY MARCH)
164
00:08:48,262 --> 00:08:50,753
"The greatest Evil
Genius in the world. "
165
00:08:50,848 --> 00:08:53,385
I remember when people
used to call me that.
166
00:08:53,475 --> 00:08:57,184
Back when the clouds destroyed
our peaceful land of farmers,
167
00:08:57,271 --> 00:09:01,184
and my plan to blackmail
the world saved us all
168
00:09:01,275 --> 00:09:06,269
Yes, as you ve told us
all over and over and over.
169
00:09:06,363 --> 00:09:07,944
Yeah, well,
here's more.
170
00:09:08,031 --> 00:09:12,195
Did you know that years ago,
Schoddy's family name was Poekelmacher?
171
00:09:12,870 --> 00:09:15,657
His family were
pickle-makers!
172
00:09:15,747 --> 00:09:16,907
(ALL LAUGHING)
173
00:09:16,999 --> 00:09:21,163
So, what's your Evil Invention
this year, Doctor, kosher or dill?
174
00:09:21,253 --> 00:09:22,868
(CROWD LAUGHING)
175
00:09:24,381 --> 00:09:27,464
I want to shove a pickle
right where the sun don't shine
176
00:09:27,551 --> 00:09:29,758
You mean Malaria, Master?
177
00:09:30,804 --> 00:09:31,793
(EXCLAIMS)
178
00:09:31,888 --> 00:09:34,630
No matter how many Evil
Science Fairs I win,
179
00:09:34,725 --> 00:09:37,683
I always have to bow
down to that idiot
180
00:09:37,769 --> 00:09:39,885
I will never get
the respect he gets!
181
00:09:39,980 --> 00:09:44,189
Respect? Respect isn't gonna
keep me in baby-seal boots.
182
00:09:44,276 --> 00:09:45,766
(SEAL WHIMPERING)
183
00:09:45,861 --> 00:09:48,068
You just need to
keep on winning
184
00:09:48,405 --> 00:09:51,693
Well, that is spoken like
a true worthless leech,
185
00:09:51,783 --> 00:09:56,573
who, by the way still has not helped
me steal this year's winning invention.
186
00:09:56,663 --> 00:09:58,824
You know, maybe if you
were a real scientist,
187
00:09:58,916 --> 00:10:01,157
you wouldn't need me to
help you cheat every year.
188
00:10:01,251 --> 00:10:02,866
(MACHINERY WHINING)
189
00:10:02,961 --> 00:10:03,996
(SNICKERS)
190
00:10:04,087 --> 00:10:06,669
Your whole
lab is fake,
191
00:10:06,757 --> 00:10:08,338
just like you.
192
00:10:10,427 --> 00:10:15,217
And maybe I should throw you back
in the gutter where I found you!
193
00:10:15,599 --> 00:10:18,762
You're one to talk,
Dr. Schadenfraude!
194
00:10:19,353 --> 00:10:21,139
You don't have the guts.
195
00:10:21,229 --> 00:10:22,435
(GASPS)
196
00:10:23,106 --> 00:10:25,848
(GROANING)
197
00:10:25,942 --> 00:10:27,102
(EXCLAIMS)
198
00:10:29,029 --> 00:10:30,109
(GASPS)
199
00:10:30,781 --> 00:10:32,521
(LAUGHING)
200
00:10:33,283 --> 00:10:35,740
Is Daddy still
mad at me?
201
00:10:35,827 --> 00:10:37,738
No.
202
00:10:37,829 --> 00:10:39,694
But you and your friend Heidi
203
00:10:39,790 --> 00:10:41,781
still have a little
job to do.
204
00:10:42,542 --> 00:10:44,373
Oh, we're trying.
205
00:10:44,461 --> 00:10:46,952
Well, try a little
bit harder!
206
00:10:48,382 --> 00:10:49,838
Because this year,
207
00:10:49,925 --> 00:10:51,881
I won't stop at just winning
the Evil Science Fair.
208
00:10:51,968 --> 00:10:53,003
(JACLYN LAUGHING)
209
00:10:53,095 --> 00:10:55,962
I'm gonna unleash
my winning invention
210
00:10:56,056 --> 00:10:59,890
on the King's
smug little face,
211
00:10:59,976 --> 00:11:03,309
and then he'll be the
one groveling at my feet!
212
00:11:07,067 --> 00:11:08,056
(YODELING)
213
00:11:08,151 --> 00:11:09,766
Hi there!
214
00:11:09,861 --> 00:11:12,898
Look, it's your little
girlfriend, Heidi.
215
00:11:12,990 --> 00:11:14,230
You take a cocoa break,
216
00:11:14,324 --> 00:11:17,282
and I'll guard your plans
for your new invention.
217
00:11:17,369 --> 00:11:19,109
No, wait! You'll
spill on my plans.
218
00:11:19,204 --> 00:11:20,865
Heidi, you re not
careful enough!
219
00:11:20,956 --> 00:11:22,992
You're so sloppy
sometimes.
220
00:11:23,625 --> 00:11:24,910
Oh, poopshkin.
221
00:11:25,002 --> 00:11:29,211
I went to the evil bookstore and
got you an inspirational poster.
222
00:11:29,923 --> 00:11:32,209
It's a little kitten!
223
00:11:32,300 --> 00:11:36,464
To remind you to always take time
in your day for a little torture
224
00:11:39,016 --> 00:11:40,756
My transducer!
225
00:11:40,851 --> 00:11:43,433
Time to go I have no
time for cocoa or kittens!
226
00:11:43,520 --> 00:11:45,226
I have to work on my
plans alone and in secret.
227
00:11:45,313 --> 00:11:46,302
(EXCLAIMING)
228
00:11:46,398 --> 00:11:48,514
In otherwords,
bon voyage.
229
00:11:50,193 --> 00:11:52,605
Who doesn't like
tortured kittens?
230
00:11:53,363 --> 00:11:55,069
I...
I like kittens.
231
00:11:55,407 --> 00:11:58,240
I don't like dirty
little hunchpeople.
232
00:11:58,785 --> 00:12:01,197
Great, Schadenfreude's
gonna kill me.
233
00:12:01,538 --> 00:12:02,527
(SIGHS)
234
00:12:02,622 --> 00:12:06,080
And why are there
two transducers?
235
00:12:06,168 --> 00:12:10,707
Master, the 21
- gigawatt might be somewhat safer, I think.
236
00:12:11,006 --> 00:12:13,873
Think? Igors
don't think.
237
00:12:13,967 --> 00:12:16,959
I m using the 16
- gigawatt you fool!
238
00:12:17,554 --> 00:12:20,842
Now get over there
and pull the switch!
239
00:12:24,561 --> 00:12:26,347
What are you
waiting for?
240
00:12:26,438 --> 00:12:27,894
Yes, Master!
241
00:12:31,443 --> 00:12:33,604
Yes! Yes!
242
00:12:34,279 --> 00:12:35,940
Yes!
243
00:12:36,114 --> 00:12:38,070
(LAUGHING MANIACALLY)
244
00:12:38,992 --> 00:12:42,405
I told you the 16 would work, you Igor
245
00:12:44,247 --> 00:12:47,330
Behold my rocket ship
246
00:12:47,417 --> 00:12:48,497
(CACKLES)
247
00:12:48,585 --> 00:12:50,746
Born to stream
through the world,
248
00:12:50,837 --> 00:12:54,250
un eashing pain and
misery on everyone.
249
00:12:55,175 --> 00:12:57,587
I named her after
you, Mother.
250
00:12:57,677 --> 00:12:58,712
(CACKLING)
251
00:12:58,804 --> 00:12:59,884
(ALARM BLARING)
252
00:12:59,971 --> 00:13:03,930
Now to take the old
cow for a test drive.
253
00:13:04,601 --> 00:13:06,808
No, Master! The rocket is going to...
254
00:13:07,729 --> 00:13:09,139
(GLASS SHATTERING)
255
00:13:14,778 --> 00:13:16,359
Uh... Yeah that.
256
00:13:16,446 --> 00:13:17,686
SCAMPER: Finally.
257
00:13:18,323 --> 00:13:22,316
Now I can throw out that rug in
the foyer That thing is hideous.
258
00:13:22,410 --> 00:13:24,492
We were all thinking
it. I just said it.
259
00:13:24,579 --> 00:13:25,694
(BANGING ON DOOR)
260
00:13:25,789 --> 00:13:27,404
Oh, no, who's that?
What am I gonna do?
261
00:13:27,499 --> 00:13:30,161
Relax, this is Glickenstein's castle.
262
00:13:30,252 --> 00:13:32,368
And he doesn't have to
open that door for anyone.
263
00:13:32,462 --> 00:13:34,123
ROYAL GUARD:
Open for the King!
264
00:13:34,965 --> 00:13:36,626
Except for the King.
Oh, my God Oh, my God
265
00:13:36,716 --> 00:13:38,502
He's here to see Glickenstein!
What do I tell him?
266
00:13:38,593 --> 00:13:39,878
Tell him the truth.
And if he kills us,
267
00:13:39,970 --> 00:13:42,461
I'll come back and give
you a beautiful funeral.
268
00:13:42,556 --> 00:13:45,172
Right, right. The truth, that's
a good option. Right, right.
269
00:13:46,184 --> 00:13:49,017
Glicky!
Glicky, my boy
270
00:13:49,104 --> 00:13:50,514
Where's Glicky?
271
00:13:50,605 --> 00:13:52,891
Your Highness,
he's gone.
272
00:13:52,983 --> 00:13:55,190
Curse it I need to
see his invention.
273
00:13:55,277 --> 00:13:56,892
Schadenfreude is
getting too popular.
274
00:13:56,987 --> 00:13:58,523
The people might
make him king.
275
00:13:58,613 --> 00:13:59,944
Someone has to beat him this year,
276
00:14:00,031 --> 00:14:02,238
with an invention
more evil than his.
277
00:14:02,325 --> 00:14:05,067
Someone who can snatch
Schadenfreude's number one position
278
00:14:05,162 --> 00:14:07,323
and rub his face
In number two!
279
00:14:07,414 --> 00:14:08,449
BOTH: Ew!
280
00:14:08,540 --> 00:14:11,907
Your Highness,
Dr. Glickenstein is
281
00:14:12,502 --> 00:14:14,038
creating life!
282
00:14:14,296 --> 00:14:15,706
Did you say "life"?
283
00:14:15,797 --> 00:14:16,786
Yes.
284
00:14:16,882 --> 00:14:21,751
Thinking, breathing life that
can destroy freely all on its own.
285
00:14:22,512 --> 00:14:25,595
No Evil Scientist has ever
been able to create life!
286
00:14:25,724 --> 00:14:27,510
(WHIMPERING) Oh, sure
they've mutated life.
287
00:14:27,601 --> 00:14:28,681
They've ended life.
288
00:14:28,768 --> 00:14:31,009
They've blasted ife into
a million gooey pieces.
289
00:14:31,104 --> 00:14:32,890
But created life?
290
00:14:32,981 --> 00:14:38,192
A weapon like that would be the
greatest Evil Invention of all time.
291
00:14:38,278 --> 00:14:40,894
And its inventor the greatest
Evil Scientist of all time?
292
00:14:40,989 --> 00:14:43,275
Of course! This is what
I've been waiting for.
293
00:14:43,366 --> 00:14:46,108
And it's your job to make sure
nothing happens to Glickenstein,
294
00:14:46,202 --> 00:14:48,443
or I'll throw you down
the recycling chute
295
00:14:48,538 --> 00:14:51,245
and use your hunch
as a speed bump!
296
00:14:51,374 --> 00:14:52,409
(GULPS)
297
00:14:52,500 --> 00:14:55,287
Oh, this is big. Schadenfreude'is
winning streak is over.
298
00:14:55,378 --> 00:14:57,710
Come on boys! Let's go
kick some old people.
299
00:14:57,797 --> 00:14:59,037
(LAUGHS)
300
00:14:59,716 --> 00:15:01,957
Ow! What is wrong
with you?
301
00:15:02,052 --> 00:15:04,589
That's for having a death
wish. That's my thing.
302
00:15:04,679 --> 00:15:06,795
I am not gonna
die, Scamper.
303
00:15:08,558 --> 00:15:10,765
For the first time ever,
304
00:15:10,852 --> 00:15:12,717
I'm gonna live!
305
00:15:14,272 --> 00:15:15,387
(SCREAMS)
306
00:15:21,571 --> 00:15:24,108
I sometimes come
down here to think.
307
00:15:24,699 --> 00:15:26,485
Wow, how interesting.
308
00:15:26,576 --> 00:15:28,157
What's next? You're
gonna pull out a guitar
309
00:15:28,245 --> 00:15:31,578
and play us a song you wrote in
college about being misunderstood?
310
00:15:37,045 --> 00:15:39,252
(BOTH SCREAMING)
311
00:15:44,427 --> 00:15:46,668
I know, right? And
she's not even done yet.
312
00:15:46,763 --> 00:15:48,299
(SCREAMING)
313
00:15:48,932 --> 00:15:51,139
(JUMP, JIVE 'N' WAIL PLAYING)
314
00:15:53,270 --> 00:15:55,932
Baby, baby, It looks
like it's gonna hail
315
00:15:57,941 --> 00:16:00,853
Baby, baby, It looks
like it's gonna hail
316
00:16:02,153 --> 00:16:03,518
You better come inside
317
00:16:03,613 --> 00:16:05,353
Let me teach you
how to jive and wail
318
00:16:05,448 --> 00:16:06,858
(BRAIN SCREAMING)
319
00:16:07,826 --> 00:16:10,568
Come on, bigger. Do it.
Come on, make it bigger.
320
00:16:12,289 --> 00:16:13,529
Bigger!
321
00:16:14,290 --> 00:16:15,621
(SCREAMS)
322
00:16:16,626 --> 00:16:20,289
Okay to the left. Very
good. Now back to the right.
323
00:16:20,380 --> 00:16:22,462
No, no, no!
324
00:16:22,549 --> 00:16:27,339
To the left, now back to the
right. To the right. To the right.
325
00:16:27,429 --> 00:16:29,294
Is that even
herhand?
326
00:16:29,848 --> 00:16:31,133
(GROANS)
327
00:16:36,730 --> 00:16:37,810
(EXCLAIMS)
328
00:16:38,606 --> 00:16:41,313
And now to make her skin indestructible.
329
00:16:41,401 --> 00:16:47,354
You gotta jump, jive,
and then you wail
330
00:16:52,329 --> 00:16:53,318
(SCREAMS)
331
00:16:53,413 --> 00:16:54,823
(LAUGHING)
332
00:16:55,248 --> 00:16:57,990
Did you see that?
Shoot him again.
333
00:17:03,381 --> 00:17:04,541
And now, the crucial last piece,
334
00:17:04,632 --> 00:17:07,669
the source of all
the Monster's power,
335
00:17:11,222 --> 00:17:13,053
the Evil Bone.
336
00:17:15,852 --> 00:17:19,015
I have to hurry. It loses
its power in the light.
337
00:17:28,239 --> 00:17:29,604
That's it.
338
00:17:30,366 --> 00:17:31,947
Only one thing
left to do.
339
00:17:32,035 --> 00:17:34,196
(CHUCKLES)
He said "do "
340
00:17:35,914 --> 00:17:38,656
Pull the switch!
341
00:17:38,750 --> 00:17:40,206
(ECHOING)
342
00:17:45,006 --> 00:17:47,042
Do not yell at me.
343
00:17:47,675 --> 00:17:49,836
Oh, I'm sorry.
I was just...
344
00:17:50,345 --> 00:17:51,926
Pull the switch.
345
00:17:54,474 --> 00:17:55,634
Please pull the switch.
346
00:17:55,725 --> 00:17:56,714
That's better.
347
00:17:56,810 --> 00:17:59,222
Wait, wait, wait, wait! Why
does he get to pull the switch?
348
00:17:59,312 --> 00:18:00,301
(SIGHS)
349
00:18:00,397 --> 00:18:02,763
Because I'm not
an idiot, Brian.
350
00:18:02,857 --> 00:18:03,846
My name is not Brian!
351
00:18:03,942 --> 00:18:05,307
Then you must
have his jar.
352
00:18:05,402 --> 00:18:07,688
Stop! You can both
pull the switch.
353
00:18:07,779 --> 00:18:10,896
On the count
of three. One.
354
00:18:11,241 --> 00:18:14,358
Hey! No fair! You said
we could both pull the...
355
00:18:26,881 --> 00:18:27,836
(SCREAMS)
356
00:18:27,924 --> 00:18:29,004
(SHUDDERING)
357
00:18:29,134 --> 00:18:30,965
Rise!
358
00:18:32,137 --> 00:18:33,968
Rise!
359
00:18:35,515 --> 00:18:37,096
(ALARM BLARING)
360
00:18:39,769 --> 00:18:41,509
(POWERING DOWN)
361
00:18:43,606 --> 00:18:44,686
I...
362
00:18:45,108 --> 00:18:46,814
I don't believe it.
363
00:18:47,861 --> 00:18:50,443
I'm a failure.
I'm a...
364
00:18:51,114 --> 00:18:52,820
I'm an Igor.
365
00:18:52,907 --> 00:18:53,896
Get rid of
that thing.
366
00:18:53,992 --> 00:18:55,948
I never want to
see it again.
367
00:18:56,953 --> 00:18:58,989
Funny you should
say that.
368
00:19:02,959 --> 00:19:05,621
Uh... Igor? Yeah. Where
did the monster go?
369
00:19:05,712 --> 00:19:06,701
I don't know, Brain.
370
00:19:06,796 --> 00:19:09,333
May I suggest looking behind you?
371
00:19:09,424 --> 00:19:10,709
(SCREAMS)
372
00:19:11,718 --> 00:19:13,128
It was just a suggestion.
373
00:19:14,220 --> 00:19:16,176
(BRAIN SQUEAKING)
374
00:19:19,976 --> 00:19:23,514
Maybe it just spontaneously combusted?
375
00:19:23,605 --> 00:19:27,473
Oh, yeah sure. I've
read about that in...
376
00:19:27,567 --> 00:19:30,104
Who am I kidding?
I can't read!
377
00:19:30,403 --> 00:19:32,064
(CLANGING)
378
00:19:32,155 --> 00:19:34,146
(METALLIC CREAKING)
379
00:19:35,074 --> 00:19:36,439
(ALL GASP)
380
00:19:40,121 --> 00:19:41,156
(SHUDDERS)
381
00:19:45,210 --> 00:19:46,290
(EXCLAIMS IN ALARM)
382
00:19:47,503 --> 00:19:49,619
(ROARING)
383
00:19:55,803 --> 00:19:59,170
And just like that she
was out of their lives.
384
00:20:00,099 --> 00:20:02,181
I did it. I...
385
00:20:02,727 --> 00:20:04,388
I created life.
386
00:20:06,272 --> 00:20:08,228
Has that hole alwayss been there?
387
00:20:09,484 --> 00:20:10,724
Come on!
388
00:20:15,281 --> 00:20:16,270
SCAMPER: Let me
get this straight
389
00:20:16,366 --> 00:20:19,699
We are chasing after
the bloodthirsty monster?
390
00:20:21,704 --> 00:20:23,365
"Home For
Blind Orphans. "
391
00:20:23,748 --> 00:20:25,488
(SCREAMING)
392
00:20:25,583 --> 00:20:28,495
Oh God, she's killing blind orphans!
393
00:20:28,586 --> 00:20:32,124
That's so evil! I mean,
which is great, but...
394
00:20:32,215 --> 00:20:33,375
(SCREAMING CONTINUES)
395
00:20:33,466 --> 00:20:35,047
Blind orphans!
396
00:20:38,930 --> 00:20:40,966
(KIDS LAUGHING)
397
00:20:41,057 --> 00:20:42,422
(SQUEALING)
398
00:20:42,517 --> 00:20:44,098
I wanna go next
399
00:20:44,227 --> 00:20:45,433
(WHOOPING)
Me, me, pick me!
400
00:20:45,520 --> 00:20:48,808
I wonder what diabolical
dead she has planned next.
401
00:20:48,898 --> 00:20:49,887
Piggyback rides?
402
00:20:49,941 --> 00:20:51,977
It's my turn! I wanna
go next! I wanna go next!
403
00:20:52,068 --> 00:20:53,683
Me! Me! Pick me!
Me! Me!
404
00:20:53,778 --> 00:20:55,894
Blind orphans
get everything!
405
00:20:56,322 --> 00:20:57,311
Ah
406
00:20:57,407 --> 00:21:00,444
Your very large friend
is a sweetheart.
407
00:21:00,535 --> 00:21:02,025
No, she's not.
408
00:21:03,454 --> 00:21:04,944
I am your master,
and I command you
409
00:21:05,039 --> 00:21:07,371
to stop this gesture
of goodwill right now
410
00:21:07,458 --> 00:21:09,119
and put them down.
411
00:21:10,920 --> 00:21:12,035
Down!
412
00:21:13,256 --> 00:21:16,748
Okay, now you're gonna march
right back to the castle, got it?
413
00:21:18,219 --> 00:21:19,709
Oh, he's dead!
414
00:21:22,348 --> 00:21:23,337
(SNIRFS)
415
00:21:23,433 --> 00:21:26,800
Those are paper flowers
the orphans sell.
416
00:21:26,894 --> 00:21:29,727
Sounds like someone
likes them
417
00:21:29,814 --> 00:21:31,429
You touch it,
you buy it!
418
00:21:32,900 --> 00:21:34,390
(CREATURE HOWLING)
419
00:21:35,528 --> 00:21:36,813
(PANTING)
420
00:21:37,822 --> 00:21:38,902
Master!
421
00:21:38,990 --> 00:21:41,572
I looked inside Dr Glickenstein's castle
422
00:21:41,659 --> 00:21:43,024
and didn't see anyone.
423
00:21:43,119 --> 00:21:44,529
But that's not all...
424
00:21:44,621 --> 00:21:47,112
Yes, it's, because
your voice is annoying.
425
00:21:47,206 --> 00:21:49,367
Now to break into Glickenstein's castle
426
00:21:49,459 --> 00:21:51,666
and steal the plans
like Heid failed to do.
427
00:21:58,426 --> 00:22:00,667
What did this?
428
00:22:00,762 --> 00:22:05,301
I'm guessing something
big. Something like this.
429
00:22:06,684 --> 00:22:09,642
Life? Glickenstein
invented life?
430
00:22:09,729 --> 00:22:12,641
I don't think he
had a hand in it.
431
00:22:14,067 --> 00:22:15,978
Well, if he's toast,
432
00:22:16,569 --> 00:22:18,230
who invented that?
433
00:22:19,113 --> 00:22:20,148
I don't believe it.
434
00:22:21,366 --> 00:22:22,481
Wow,
435
00:22:22,575 --> 00:22:26,193
so not only is every other
Evil Scientist smarter than you,
436
00:22:26,287 --> 00:22:28,278
an Igor is, too?
437
00:22:28,748 --> 00:22:30,454
(CHUCKLES) Ouch!
438
00:22:30,541 --> 00:22:32,998
Smart is not mouthing off
439
00:22:33,086 --> 00:22:37,876
to the man who has just found
his way to take the throne.
440
00:22:38,341 --> 00:22:39,831
(VOCALIZING)
441
00:22:41,135 --> 00:22:43,968
(BABY, WON'T YOU PLEASE
COME HOME PLAYING)
442
00:22:45,056 --> 00:22:48,674
Oh, baby, won't you
please come home?
443
00:22:50,978 --> 00:22:52,934
'Cause your little daddy's
gonna be all elone
444
00:22:53,022 --> 00:22:56,685
She must be making a club
of flowers to smash us with.
445
00:22:57,819 --> 00:23:00,401
(WHISPERING) This must be
very embarrassing for you.
446
00:23:00,488 --> 00:23:02,774
I never thought that
we could part
447
00:23:03,950 --> 00:23:08,614
For every hour in the day
you can hear me say
448
00:23:09,205 --> 00:23:12,322
Baby, won't you please come
home? I need you, I need you
449
00:23:12,417 --> 00:23:14,703
Okay clearly her Evil
Bone wasn't activated
450
00:23:14,794 --> 00:23:16,785
when she came to
life. That's it.
451
00:23:16,879 --> 00:23:18,335
Ooh! I have an idea!
452
00:23:18,422 --> 00:23:20,504
Is it about
this situation?
453
00:23:20,883 --> 00:23:21,918
No.
454
00:23:22,009 --> 00:23:23,715
Is it even an idea?
455
00:23:24,470 --> 00:23:26,461
Is French fries
an idea?
456
00:23:26,556 --> 00:23:27,796
(BUZZING)
457
00:23:29,100 --> 00:23:31,307
So, how do you
activate it?
458
00:23:31,394 --> 00:23:33,385
We need to
kick-start it
459
00:23:33,479 --> 00:23:35,640
We need to get her to
commit one act of evil.
460
00:23:35,731 --> 00:23:36,766
(SCORRS)
461
00:23:36,858 --> 00:23:38,814
She wouldn't
hurt a fly.
462
00:23:41,028 --> 00:23:42,518
Okay. Monster,
463
00:23:42,864 --> 00:23:44,980
I command you to
kill that fly.
464
00:23:46,242 --> 00:23:48,483
Kill it! Kill it!
465
00:23:48,578 --> 00:23:51,194
Kill it, girl! Come on! You're a killer!
466
00:23:51,289 --> 00:23:54,076
Maim it! Wound it! Insult it!
467
00:23:54,167 --> 00:23:56,829
Something!
Kill it! Kill it!
468
00:23:56,919 --> 00:23:58,534
Kill, kill, kill!
469
00:24:00,339 --> 00:24:01,920
You were saying?
470
00:24:02,008 --> 00:24:03,248
(BUZZING)
471
00:24:09,432 --> 00:24:11,673
No, no, no!
You're evil!
472
00:24:12,101 --> 00:24:14,551
Evil!
473
00:24:14,645 --> 00:24:15,760
E...
474
00:24:16,522 --> 00:24:17,602
Eva.
475
00:24:17,940 --> 00:24:20,682
What? No,
you're not Eva.
476
00:24:20,777 --> 00:24:22,313
Eva. Eva.
477
00:24:24,447 --> 00:24:25,857
What now,
genius?
478
00:24:25,948 --> 00:24:28,815
Well, thank you for asking.
What we're going to do...
479
00:24:28,910 --> 00:24:31,401
Go soak your
brain Brian.
480
00:24:31,496 --> 00:24:33,782
That's actually
not a bad idea.
481
00:24:34,373 --> 00:24:35,579
IGOR: Monster want
a brain wash?
482
00:24:35,917 --> 00:24:37,782
(THEME MUSIC PLAYING)
483
00:24:49,472 --> 00:24:51,053
(BUZZER RINGS)
484
00:24:51,140 --> 00:24:52,095
Next!
485
00:24:52,183 --> 00:24:53,218
Hi, I'd like to...
486
00:24:53,309 --> 00:24:57,222
Hey, who you talking to?
I'm the head guy here!
487
00:24:57,313 --> 00:24:58,849
Oh, excuse me. Sorry.
488
00:24:58,940 --> 00:25:01,397
What the heck
is that?
489
00:25:01,484 --> 00:25:02,769
It's my Aunt Eva.
490
00:25:02,860 --> 00:25:04,646
She's getting a little
sweet in her old age
491
00:25:04,737 --> 00:25:07,854
so I'd like to, I don't
know, evil her up a bit.
492
00:25:08,866 --> 00:25:11,482
"Sunday Night Massacre. "
No. "Arsonist. '
493
00:25:11,577 --> 00:25:13,238
Gee, they all
look so good.
494
00:25:13,329 --> 00:25:15,536
How about the "Axe Murderer" brain wash?
495
00:25:15,998 --> 00:25:18,831
Oh! She must be very special to you.
496
00:25:38,980 --> 00:25:42,598
Hey! Don't touch that!
It's a very complicated system!
497
00:25:42,692 --> 00:25:45,479
One wrong button and you'll
just be watching regular cable!
498
00:25:45,570 --> 00:25:49,108
You wanna waste your nephew's
money like that? Huh? Huh?
499
00:25:49,198 --> 00:25:51,940
(SCREAMING)
500
00:25:52,034 --> 00:25:53,695
(KNIFE SWIPING)
501
00:26:04,171 --> 00:26:05,661
Gosh I feel like
I'm sending my kid
502
00:26:05,756 --> 00:26:08,418
off to school for
the first time.
503
00:26:08,551 --> 00:26:10,963
You know, to learn
how to murder.
504
00:26:11,846 --> 00:26:14,087
Hi. How are you?
Great wings.
505
00:26:14,181 --> 00:26:16,797
Listen, could you squeeze
me in for a brain wash, too?
506
00:26:16,893 --> 00:26:18,849
A nice thorough
scrubbing.
507
00:26:18,936 --> 00:26:20,426
What are you?
An imbecile?
508
00:26:20,521 --> 00:26:23,979
Oh, perlez Italian?
Taco grande to meet you.
509
00:26:24,692 --> 00:26:27,934
Yeah. Take Brian
to Room Number 4.
510
00:26:31,574 --> 00:26:33,155
"Wish you weren't there.
511
00:26:33,242 --> 00:26:37,611
"This card teleports your enemy to
you so you can destroy him in person. "
512
00:26:37,705 --> 00:26:38,820
Call me old- fashioned,
513
00:26:38,915 --> 00:26:41,076
but what happened to cards
that just blew your head off?
514
00:26:41,167 --> 00:26:42,703
Just think Scamper.
In a few short moments,
515
00:26:42,793 --> 00:26:46,081
I'm gonna have the most
Evil Invention of all time.
516
00:26:47,256 --> 00:26:50,214
It's my whole life savings, but
I think I'm going to treat myself.
517
00:26:50,301 --> 00:26:51,381
(CLICKING)
518
00:26:51,469 --> 00:26:52,834
(MACHINERY WHIRRING)
519
00:26:52,928 --> 00:26:54,589
Oh, my hunch.
520
00:26:55,431 --> 00:26:57,262
"Happy Mother's Day. '
521
00:27:01,270 --> 00:27:05,855
See, that's what I'm talking
about. Simple, elegant, classic.
522
00:27:06,651 --> 00:27:09,688
You've seen a lot
of brains I'm sure.
523
00:27:09,779 --> 00:27:12,612
Mine's bigger than
average, right? No?
524
00:27:13,616 --> 00:27:15,948
Hello? Can you
even talk?
525
00:27:17,078 --> 00:27:18,284
(EXCLAIMS IN DISGUST)
526
00:27:18,371 --> 00:27:20,908
Canadians.
I'll just watch TV.
527
00:27:22,333 --> 00:27:23,368
Whoops!
528
00:27:23,459 --> 00:27:24,949
Butterfingers.
529
00:27:25,503 --> 00:27:26,993
(ELECTRICAL BUZZING)
530
00:27:27,630 --> 00:27:30,667
Oh. Great. Hold on.
531
00:27:30,758 --> 00:27:33,215
(SHUDDERING) And it's cold, it's
cold, it's cold, it's cold, it's cold.
532
00:27:33,344 --> 00:27:36,051
(SCREAMING) Hey, Monster,
can I borrow your remote?
533
00:27:36,472 --> 00:27:37,803
Thank you.
534
00:27:41,727 --> 00:27:42,967
Oh, come on!
535
00:27:44,063 --> 00:27:45,223
(SCREAMING)
536
00:27:45,439 --> 00:27:46,599
(JINGLE PLAYING)
537
00:27:47,233 --> 00:27:49,565
Let's do the twist Around
and around and around
538
00:27:50,069 --> 00:27:51,104
Stupid remote!
539
00:27:51,529 --> 00:27:54,271
To plumb the depths of
Blanche DuBois in Streetcar
540
00:27:54,365 --> 00:27:57,949
is the ultimate challenge
for any modern actress.
541
00:28:03,332 --> 00:28:06,540
Well, our evil bun should
be out of the oven soon.
542
00:28:15,928 --> 00:28:18,260
Estephan, you're
a magician!
543
00:28:18,347 --> 00:28:19,757
What s that smell?
544
00:28:19,849 --> 00:28:23,091
My new air freshener,
"Dead Dog. " Jealous?
545
00:28:26,856 --> 00:28:28,721
I don't hear anything.
546
00:28:31,068 --> 00:28:32,649
(SCREAMING)
547
00:28:32,736 --> 00:28:34,397
I think it worked.
548
00:28:34,530 --> 00:28:35,610
(ROARING)
549
00:28:35,990 --> 00:28:37,230
Maybe they
dld too much?
550
00:28:37,325 --> 00:28:38,656
Oh. Was it?
551
00:28:38,742 --> 00:28:42,280
Was I too much? I was pushing, wasn't I?
552
00:28:42,371 --> 00:28:44,908
It was only a vocal exercise,
but that is a beginner's mistake
553
00:28:44,999 --> 00:28:47,911
I have to own that.
That's just where I am.
554
00:28:48,210 --> 00:28:51,873
If only I knew whether
I had the "it" factor.
555
00:28:51,964 --> 00:28:53,795
But how can you know? I
mean, you can't learn that,
556
00:28:53,883 --> 00:28:55,623
you just have to
be born with it.
557
00:28:55,718 --> 00:28:59,381
Oh listen to me going on
and on about me, me, me.
558
00:28:59,472 --> 00:29:02,464
Let's talk about you, Igor
Do you think I have "it"?
559
00:29:02,558 --> 00:29:06,722
Let's thank ourguest who
has taught us in one hour,
560
00:29:06,812 --> 00:29:10,896
a lifetime worth of
lessons in acting.
561
00:29:11,150 --> 00:29:12,356
Acting?
562
00:29:13,069 --> 00:29:14,184
(EXCLAIMS)
563
00:29:14,278 --> 00:29:16,234
Who changed
the channel?
564
00:29:16,322 --> 00:29:17,311
Wait, where's
the remote?
565
00:29:17,406 --> 00:29:19,317
Move it!
I need this room.
566
00:29:19,408 --> 00:29:21,740
No, no, no Wait! We
need to unbrainwash her!
567
00:29:21,827 --> 00:29:23,658
No can do, pal.
568
00:29:23,746 --> 00:29:27,455
Every wash comes with a sealant
guaranteed to last a lifetime.
569
00:29:27,541 --> 00:29:29,657
In otherwords,
buzz off!
570
00:29:35,424 --> 00:29:38,166
EVA: Okay, things to do,
sign up for yoga classes
571
00:29:38,260 --> 00:29:41,969
get new headshots, adopt
children from all over the world.
572
00:29:42,056 --> 00:29:44,968
Oh time for my
elocution exercises.
573
00:29:45,309 --> 00:29:47,971
I need a box of biscuits
I need a box of biscuits
574
00:29:48,062 --> 00:29:49,893
It's just failure
after failure.
575
00:29:49,980 --> 00:29:52,767
After failure,
after failure...
576
00:29:53,275 --> 00:29:55,561
Oh, sorry, I thought we were
counting off all your failures.
577
00:29:55,653 --> 00:29:58,144
EVA: Biscuit mixer
a box of mix...
578
00:29:58,239 --> 00:30:01,356
A box of mixed biscuits
and a biscuit mixer.
579
00:30:01,492 --> 00:30:02,948
I need a box...
580
00:30:02,993 --> 00:30:04,358
Stop the carriage!
581
00:30:04,453 --> 00:30:06,068
(BRAKES SCREECHING)
Ow!
582
00:30:06,163 --> 00:30:07,198
What? What's
the matter?
583
00:30:07,289 --> 00:30:10,531
I don't mean to be a prima donna,
but I think I need a bigger trailer.
584
00:30:10,626 --> 00:30:13,083
After failure, after
failure, after failure...
585
00:30:13,170 --> 00:30:15,786
After failure,
after failure...
586
00:30:19,552 --> 00:30:22,339
That monster is
about to be mine.
587
00:30:22,429 --> 00:30:24,385
Oh, really? How?
588
00:30:24,473 --> 00:30:28,591
Well, with a little something I
just stole for the occasion, okay?
589
00:30:29,019 --> 00:30:30,975
(CLANKING)
590
00:30:31,981 --> 00:30:34,017
EVA: Practice poses
for the red carpet,
591
00:30:34,108 --> 00:30:37,976
become an environmentalist, but
still fly private when necessary.
592
00:30:41,574 --> 00:30:46,238
A Shrink Ray? Oh, that's a genius
plan for stealing a monster.
593
00:30:46,328 --> 00:30:48,239
Hey! I don't come down
to where you work and...
594
00:30:48,330 --> 00:30:51,618
Oh, that's right, you don't work!
So shut your cake hole, darling!
595
00:30:51,709 --> 00:30:54,917
Now to shrink Igor
and steal his monster.
596
00:30:55,004 --> 00:30:56,039
(BEEPING)
597
00:30:57,548 --> 00:30:58,628
(GASPS)
598
00:30:58,757 --> 00:31:00,042
(TIRES SCREECHING)
599
00:31:01,469 --> 00:31:04,586
Oh, God Did I hit it? Did I
hit it? I hope I didn't hit it!
600
00:31:04,680 --> 00:31:07,797
You, sir, put the "Evil"
in "Evil Scientist. "
601
00:31:07,891 --> 00:31:09,131
Here we go
602
00:31:09,393 --> 00:31:10,803
(SHRINK RAY BUZZING)
603
00:31:10,894 --> 00:31:12,259
What the...
604
00:31:12,855 --> 00:31:14,220
(TIRES SCREECHING)
605
00:31:17,359 --> 00:31:19,771
Hold on! Pull over.
I'm getting jar sick!
606
00:31:19,862 --> 00:31:21,398
Someone's trying
to shoot us!
607
00:31:21,488 --> 00:31:25,572
Paparazzi! Why can't those
vultures leave me alone?
608
00:31:27,244 --> 00:31:29,610
(BRAIN EXCLAIMING IN DISTRESS)
609
00:31:29,705 --> 00:31:32,287
BRAIN: This has totally
rulned my spa day.
610
00:31:33,542 --> 00:31:34,827
(BUZZING)
611
00:31:40,216 --> 00:31:42,002
SCAMPER: To the right! To the right!
612
00:31:43,177 --> 00:31:45,884
EVA: This is the worst car
service I have ever used!
613
00:31:55,731 --> 00:31:57,141
Now I get to
watch you die.
614
00:31:57,232 --> 00:31:58,312
Hold on!
615
00:31:58,776 --> 00:32:00,357
(ALL SCREAMING)
616
00:32:05,074 --> 00:32:06,530
(TIRES SCREECHING)
617
00:32:07,743 --> 00:32:08,732
Brake. Brake!
618
00:32:08,827 --> 00:32:09,862
Uh- oh!
619
00:32:09,954 --> 00:32:11,319
DR. SCHADENRREUDE: Put
the brake on, you...
620
00:32:11,413 --> 00:32:12,869
(SCREAMING)
621
00:32:15,251 --> 00:32:16,331
Okay.
622
00:32:17,920 --> 00:32:19,581
Fire the rocket booster!
623
00:32:20,089 --> 00:32:21,875
I can't see
who it isl
624
00:32:21,966 --> 00:32:23,001
DR. SCHADENRREUDE:
Here I come!
625
00:32:23,092 --> 00:32:25,083
BRAIN: Oh
My beautiful face.
626
00:32:25,261 --> 00:32:27,923
(MACHINERY BEEPING) No more
Doctor Don't Kill Anybody!
627
00:32:28,931 --> 00:32:30,091
(SHUDDERING)
628
00:32:30,266 --> 00:32:33,633
We're not gonna make it!
We're not gonna make it!
629
00:32:33,727 --> 00:32:35,263
(ALL SCREAMING)
630
00:32:37,481 --> 00:32:40,188
If only you'd made
yourself indesttructible!
631
00:32:40,275 --> 00:32:42,186
Indestructible.
Indestructible
632
00:32:42,277 --> 00:32:43,767
Who wants to be
a big movie star?
633
00:32:43,862 --> 00:32:45,773
Me! Me! I do.
634
00:32:52,955 --> 00:32:55,287
(SCREAMING)
635
00:32:57,501 --> 00:32:59,116
(METAL CREAKING)
636
00:33:01,797 --> 00:33:04,664
IGOR: This would be the right time
to curb your suicida tendencies.
637
00:33:04,758 --> 00:33:07,591
BRAIN (ECHOING) Hey I
can see my room from here.
638
00:33:09,138 --> 00:33:10,469
(EXCLAIMS)
639
00:33:10,556 --> 00:33:11,887
(SNIRFING)
640
00:33:12,850 --> 00:33:15,136
Go away! Look,
I'm very important.
641
00:33:15,227 --> 00:33:17,388
Ew! What's
that smell?
642
00:33:17,479 --> 00:33:21,768
Oh, yes, wait, it's the big,
whopping stench of failure.
643
00:33:21,859 --> 00:33:27,070
Ironically, at an inch tall, you still
have the biggest mouth in Malaria.
644
00:33:28,824 --> 00:33:29,984
(GASPS)
645
00:33:31,493 --> 00:33:33,154
(ALL SCREAMING)
646
00:33:42,546 --> 00:33:43,535
IGOR: Thank you.
647
00:33:43,630 --> 00:33:44,995
You're very welcome.
648
00:33:45,507 --> 00:33:46,997
You saved my life.
649
00:33:47,092 --> 00:33:52,086
As an actor, I feel things very
deeply, and I treasure all of life.
650
00:33:53,098 --> 00:33:55,180
(HUMMING)
651
00:33:56,685 --> 00:33:59,973
FIY, it's actually me you should thank.
652
00:34:00,064 --> 00:34:02,430
I was the one who changed
the channel on her brain wash.
653
00:34:02,524 --> 00:34:03,479
What?
Yep,
654
00:34:03,567 --> 00:34:06,650
and if she had been evil,
she would have let us all die.
655
00:34:06,737 --> 00:34:09,069
So technically, I'm
the one who saved us.
656
00:34:09,156 --> 00:34:11,363
But no need
to thank me.
657
00:34:11,867 --> 00:34:13,732
Actually, a "thank you" would be nice.
658
00:34:13,827 --> 00:34:17,570
It could be n the form of a
card or a poem, your choice.
659
00:34:17,664 --> 00:34:19,370
I also like ponies.
660
00:34:21,001 --> 00:34:22,207
An axe?
661
00:34:23,170 --> 00:34:24,376
I don't want an
axe. That's crazy
662
00:34:24,463 --> 00:34:25,623
Why would you
offer me an axe?
663
00:34:25,714 --> 00:34:29,457
You made my monster an actress!
664
00:34:29,551 --> 00:34:31,963
This is why people are
afraid of hunchbacks!
665
00:34:32,054 --> 00:34:33,419
This! Right here!
666
00:34:33,514 --> 00:34:35,050
Oh! What play are
they rehearsing?
667
00:34:35,140 --> 00:34:36,300
Brain-Dead.
668
00:34:36,392 --> 00:34:38,257
Don't let him kill me!
It's gonna be a smash
669
00:34:38,352 --> 00:34:39,512
Don't let him kill me!
670
00:34:39,603 --> 00:34:41,184
(WHIMPERING)
671
00:34:41,814 --> 00:34:42,803
(EXHALES)
672
00:34:42,898 --> 00:34:45,605
The only thing killed here is my dream
673
00:34:45,901 --> 00:34:47,607
Bravo! Bravo!
674
00:34:47,694 --> 00:34:48,683
Huh?
675
00:34:48,779 --> 00:34:51,111
Oh, you guys are so
lucky to have work.
676
00:34:51,198 --> 00:34:54,656
If only I had a role I could
really sink my teeth into.
677
00:34:55,577 --> 00:34:57,192
Eva, you're in luck.
678
00:34:57,287 --> 00:34:59,278
In four days, there's
an audition for the lead
679
00:34:59,373 --> 00:35:02,661
in the biggest play
to hit Malaria since...
680
00:35:02,751 --> 00:35:04,992
The Desperete Hunchbeck
Who Grasped at Straws?
681
00:35:05,087 --> 00:35:07,624
Seriously, Eva, this
could be your big break!
682
00:35:07,714 --> 00:35:10,922
Oh, my gosh! I don't
believe it! What play is it?
683
00:35:11,009 --> 00:35:12,249
Play? What
play is It?
684
00:35:12,344 --> 00:35:13,584
Is it Annie?
685
00:35:14,346 --> 00:35:15,506
Annie?
686
00:35:15,597 --> 00:35:19,089
So many terrific girls got
their start playing Annie.
687
00:35:19,184 --> 00:35:21,470
Yes, that's it!
It's Annie!
688
00:35:21,562 --> 00:35:23,553
So it's actually
a musical?
689
00:35:23,647 --> 00:35:26,138
(VOCALIZING)
690
00:35:30,946 --> 00:35:32,356
I think I just
wet myself.
691
00:35:32,448 --> 00:35:34,109
Someone can sing!
692
00:35:34,491 --> 00:35:37,574
Gosh! Me trying
out for Annie,
693
00:35:37,911 --> 00:35:42,154
the plucky orphan whose song of hope
lifts the heart of a weary nation?
694
00:35:42,249 --> 00:35:44,740
Yeah. Except in this
version, Annie goes nuts
695
00:35:44,835 --> 00:35:46,575
and battles a bunch
of Evil Inventions
696
00:35:46,670 --> 00:35:48,706
in deadly
hand-to- hand combat.
697
00:35:48,797 --> 00:35:51,379
Wow. How avant- garde.
698
00:35:51,467 --> 00:35:54,755
Yeah. Trust me You were born
to be in this production.
699
00:35:55,804 --> 00:36:01,265
(SINGING) The sun'll
come out tomorrow
700
00:36:01,351 --> 00:36:02,386
Bet your...
701
00:36:02,477 --> 00:36:04,468
No, you missed it,
again.
702
00:36:04,938 --> 00:36:08,226
Excuse me, Igor, but I think
you re supposed to say "cut"
703
00:36:08,317 --> 00:36:09,523
That's for film
704
00:36:09,610 --> 00:36:10,599
Film?
705
00:36:10,694 --> 00:36:14,061
Can you imagine a face like that on a
40- foot screen?
706
00:36:15,073 --> 00:36:17,064
All right, all right.
Now, listen, Eva...
707
00:36:17,159 --> 00:36:19,320
Excuse me, Igor, I'm
a little distracted.
708
00:36:19,411 --> 00:36:20,571
What?
709
00:36:20,662 --> 00:36:23,449
I think the makeup
girl is out to get me.
710
00:36:25,792 --> 00:36:28,875
No, that's Brain. And he's not
the makeup girl, he's the idiot.
711
00:36:28,962 --> 00:36:31,419
Now try to remember
on the word "tomorrow,"
712
00:36:31,507 --> 00:36:35,091
you re supposed to crush the
Evil Invent on to your left!
713
00:36:35,177 --> 00:36:36,963
You mean "stage left. "
714
00:36:37,054 --> 00:36:40,262
Yeah, whatever. You're supposed
to smash it to smithereens
715
00:36:40,349 --> 00:36:41,964
I know, it's just...
716
00:36:42,059 --> 00:36:45,597
It looks kind of real, and It's hard
because I would never hurt anything rea!
717
00:36:45,687 --> 00:36:46,722
The props at
the audition
718
00:36:46,813 --> 00:36:48,269
are gonna look even more real, Eva.
719
00:36:48,357 --> 00:36:50,348
Some may even scream
when you smash them
720
00:36:50,442 --> 00:36:51,557
Oh, really?
721
00:36:51,652 --> 00:36:54,519
Yes. And they're also
going to fight back.
722
00:36:54,613 --> 00:36:56,023
But it's all for
reallty's sake.
723
00:36:56,114 --> 00:36:57,604
But if you don't want
to be a real actress...
724
00:36:57,699 --> 00:36:59,781
Oh, no, no.
I do, I do
725
00:36:59,868 --> 00:37:02,154
This is a block for me
but I will get through it.
726
00:37:02,246 --> 00:37:04,862
Once more, from the top, with feeling.
727
00:37:05,707 --> 00:37:08,449
I just have a teeny,
teeny, tiny suggestion.
728
00:37:08,544 --> 00:37:11,786
Now, I know I m not the director
but at the end of the number,
729
00:37:11,880 --> 00:37:14,792
I would love to try
something like this...
730
00:37:14,883 --> 00:37:19,126
(SINGING)
You're only a day
731
00:37:19,221 --> 00:37:23,055
Away
732
00:37:23,850 --> 00:37:27,559
(VOCALIZING)
733
00:37:39,491 --> 00:37:40,651
(PANTING)
734
00:37:41,243 --> 00:37:42,528
Works for me.
735
00:37:48,917 --> 00:37:52,830
IGOR: Dr. Igor.
Dr. Igor von Igorstein.
736
00:37:52,921 --> 00:37:56,789
No, no, no. The Evil Revered
Igor von Igorstein III.
737
00:37:56,883 --> 00:38:00,717
I can't believe it. I mlght
actually be able to pull thls off.
738
00:38:01,263 --> 00:38:02,548
(DOOR OPENS)
739
00:38:03,724 --> 00:38:06,511
Good work today, Eva.
You took some really
740
00:38:06,602 --> 00:38:07,591
(CLEARS THROAT)
741
00:38:07,686 --> 00:38:09,017
Big steps.
742
00:38:10,105 --> 00:38:11,766
(WHISPERS)
Thank you, Igor.
743
00:38:12,441 --> 00:38:14,397
I'm whispering to
protect my voice.
744
00:38:14,484 --> 00:38:17,226
I really couldn't have
done it without you.
745
00:38:18,030 --> 00:38:19,770
Isn't it beautiful?
746
00:38:20,323 --> 00:38:23,406
King Malbert has turned
this country into a paradise
747
00:38:23,493 --> 00:38:27,611
His tower shines out for all the
world to see as a beacon of evil.
748
00:38:27,706 --> 00:38:29,492
And that's a
good thing?
749
00:38:29,583 --> 00:38:31,790
We were a nothing country
until King Malbert taught us
750
00:38:31,877 --> 00:38:34,038
that the way to succeed
is by doing evil.
751
00:38:34,129 --> 00:38:35,209
Phew!
752
00:38:35,297 --> 00:38:36,878
This is a tough town.
753
00:38:36,965 --> 00:38:39,877
Well, in this word,
nice guys finish last.
754
00:38:40,552 --> 00:38:43,168
So, I have to step on
people to get ahead?
755
00:38:43,263 --> 00:38:44,252
Uh...
756
00:38:44,347 --> 00:38:45,427
Yeah.
757
00:38:45,515 --> 00:38:49,178
Well, I'd rather be a good
nobody than an evil somebody
758
00:38:49,269 --> 00:38:52,181
And so would you Because
you're good, Igor.
759
00:38:52,272 --> 00:38:53,307
Eva, don't say that.
760
00:38:53,398 --> 00:38:55,104
It's true.
You are good.
761
00:38:55,192 --> 00:38:56,432
Seriously, stop
saying that!
762
00:38:56,526 --> 00:38:58,733
But you are! You've helped
me with my audittion.
763
00:38:58,820 --> 00:39:01,061
You've made me
this delicious tea
764
00:39:01,156 --> 00:39:02,441
You're a very
good friend.
765
00:39:02,532 --> 00:39:04,238
Evil Scientists
don't have friends
766
00:39:04,326 --> 00:39:06,317
Well, what are
Brain and Scamper?
767
00:39:06,411 --> 00:39:07,446
Headaches.
768
00:39:07,537 --> 00:39:08,572
Oh!
769
00:39:08,955 --> 00:39:10,536
Is that al I am?
770
00:39:10,624 --> 00:39:11,613
No.
771
00:39:11,708 --> 00:39:14,620
Okay. Then you can be
my number two friend.
772
00:39:14,711 --> 00:39:17,999
Number two friend. Well,
who's your number one friend?
773
00:39:18,090 --> 00:39:20,251
See? You're jealous.
774
00:39:20,759 --> 00:39:23,091
You do wanna
be my friend.
775
00:39:23,887 --> 00:39:26,048
I guess I'm
just a pushover.
776
00:39:27,849 --> 00:39:31,967
Hi, welcome to Cristall
Clear. I'm Carl Cristall.
777
00:39:32,479 --> 00:39:36,722
Tonight, we have a very special
guest, someone we all love and respect.
778
00:39:36,817 --> 00:39:39,650
It's Honkers the Gassy Monkey.
But first, King Malbert.
779
00:39:39,736 --> 00:39:42,193
You're not wearing
any, you know pants.
780
00:39:42,280 --> 00:39:43,269
Hmm?
781
00:39:43,365 --> 00:39:44,730
Oh, no, I'm not.
782
00:39:44,825 --> 00:39:47,862
I figure, why does an invisible
man need to wear pants?
783
00:39:47,953 --> 00:39:50,490
It's very liberating,
Your Highness.
784
00:39:50,706 --> 00:39:52,662
Sire, the clouds,
785
00:39:52,749 --> 00:39:55,536
were they a blessing or a curse?
786
00:39:56,169 --> 00:39:59,753
Well, of course, I wou d never
wish the clouds on my people
787
00:39:59,840 --> 00:40:02,627
But we rallied together
for the common good
788
00:40:02,717 --> 00:40:06,460
by embracing evil,
and look at us now!
789
00:40:06,555 --> 00:40:08,420
Respected, successful
790
00:40:11,768 --> 00:40:12,757
What are you doing?
791
00:40:12,853 --> 00:40:14,013
Scratching
my invisible...
792
00:40:14,104 --> 00:40:16,311
But getting back to
my next question, sire.
793
00:40:16,398 --> 00:40:19,105
The Evil Science Fair
is two days away.
794
00:40:19,192 --> 00:40:22,525
Any predictions? Can anyone
beat Dr. Schadenfreude?
795
00:40:22,904 --> 00:40:24,860
Well, I hate
to predict.
796
00:40:24,948 --> 00:40:25,983
(CHUCKLES)
797
00:40:26,074 --> 00:40:29,862
I mean, al the Evil Scientists are
twisted fiends in their own right.
798
00:40:29,953 --> 00:40:31,818
That said there may
be a genius this year
799
00:40:31,913 --> 00:40:34,325
with an Evil Invention
so revolutionary
800
00:40:34,416 --> 00:40:37,749
that Schadenfreude might finally
get knocked off his perch!
801
00:40:37,836 --> 00:40:41,374
The only one getting
knocked off his perch is you!
802
00:40:41,673 --> 00:40:43,254
Damn it, I need
that monster!
803
00:40:43,341 --> 00:40:44,672
I wi I not be beaten
804
00:40:44,760 --> 00:40:47,968
by a hunchbacked
pot-bellied, bulgy-eyed runt.
805
00:40:48,472 --> 00:40:52,056
I think he's kind of
cute talent is attractive.
806
00:40:52,142 --> 00:40:54,975
I can just picture Igor
and his monster now,
807
00:40:55,061 --> 00:40:58,553
plotting their deadly
combat maneuvers.
808
00:40:59,608 --> 00:41:01,564
(THE BIGGER THE FIGURE
PLAYING)
809
00:41:01,651 --> 00:41:04,939
I got a woman as big
as a house, yes, sir
810
00:41:06,114 --> 00:41:09,527
She's as big as a two-famlly
house with a porch and a fence
811
00:41:09,701 --> 00:41:11,191
You won't believe what you see
when you look at her
812
00:41:11,286 --> 00:41:12,947
(CHOKING)
813
00:41:14,372 --> 00:41:17,205
She's enormous, colossal,
tremendous, gigentic, immense
814
00:41:18,502 --> 00:41:22,040
Why try to deny it?
She's just what I like
815
00:41:22,130 --> 00:41:24,462
If she goes on a diet
816
00:41:25,342 --> 00:41:27,003
I'll go on strike
817
00:41:27,803 --> 00:41:29,589
The bigger the flgure
The better I like her
818
00:41:29,679 --> 00:41:31,510
The better I like her
The better I feed her
819
00:41:31,598 --> 00:41:33,304
The better I feed her
The bigger the flgure
820
00:41:33,391 --> 00:41:36,133
The bigger the flgure
The more I can love
821
00:41:54,746 --> 00:41:58,455
She's exactly
like a watermelon
822
00:41:59,000 --> 00:42:00,865
Big end round and sweet
823
00:42:02,212 --> 00:42:05,750
And in a party dress
She may be quite a mess
824
00:42:05,840 --> 00:42:08,456
But I love her a lot So
what if she's not so neat?
825
00:42:09,761 --> 00:42:11,422
The bigger the figure
826
00:42:11,680 --> 00:42:13,170
The better I like her
827
00:42:13,640 --> 00:42:15,096
The better I like her
828
00:42:15,392 --> 00:42:16,928
The better I feed her
829
00:42:17,269 --> 00:42:19,134
The better I feed her
The bigger the figure
830
00:42:19,229 --> 00:42:22,266
The bigger the figure
The more I can love
831
00:42:24,109 --> 00:42:25,770
If she ever
832
00:42:25,861 --> 00:42:27,692
Eats me out of money
833
00:42:28,196 --> 00:42:30,107
And we needed the rent
834
00:42:31,491 --> 00:42:34,858
Oh, that'll be a cinch
'Cause when we're in a pinch
835
00:42:34,953 --> 00:42:37,695
I can put her to work
under a circus tent
836
00:42:38,957 --> 00:42:40,822
The bigger the figure
The better I like her
837
00:42:40,917 --> 00:42:42,782
The better I like her
The better I feed her
838
00:42:42,877 --> 00:42:44,868
The better I feed her
The bigger the figure
839
00:42:44,963 --> 00:42:47,705
The bigger the figure
The more I can love
840
00:42:48,717 --> 00:42:50,958
Guys, can you
come in here?
841
00:42:51,511 --> 00:42:53,376
I need to
talk to you.
842
00:42:54,431 --> 00:42:58,094
If she's having a woman
problem it's all yours.
843
00:43:14,242 --> 00:43:15,652
Ta- da!
844
00:43:15,994 --> 00:43:17,450
What are these?
845
00:43:17,537 --> 00:43:19,402
Opening night presents
846
00:43:19,998 --> 00:43:22,034
I know it's technically
just an audition tomorrow,
847
00:43:22,125 --> 00:43:23,365
but I figured
"What the hey?"
848
00:43:23,460 --> 00:43:26,497
They're not much, since I had
to use stuff I found around here
849
00:43:26,588 --> 00:43:28,874
but, well...
You first, Brain!
850
00:43:28,965 --> 00:43:32,674
An envelope! You spoil me rotten, lady.
851
00:43:32,761 --> 00:43:34,797
I think we
better open it
852
00:43:35,513 --> 00:43:37,469
It's a new label
for your jar.
853
00:43:37,557 --> 00:43:38,546
(EXCLAIMS IN AWE)
854
00:43:38,642 --> 00:43:40,758
And Brain is
spelled right!
855
00:43:41,645 --> 00:43:43,010
It is, right?
856
00:43:43,104 --> 00:43:45,220
You shouldn't really
worry about labels, though,
857
00:43:45,315 --> 00:43:47,647
because you may be a
brain, but you have heart
858
00:43:48,860 --> 00:43:51,021
And in some ways,
that's more important.
859
00:43:51,112 --> 00:43:53,945
Heart? I'd kill
for a pair of feet.
860
00:43:55,242 --> 00:43:59,076
Open yours, Scamper. It's
a prehistoric evergreen.
861
00:43:59,162 --> 00:44:01,699
They live forever. I
just want to make sure
862
00:44:01,790 --> 00:44:04,156
that if anything ever
happens to the three of us,
863
00:44:04,250 --> 00:44:05,456
you always have company.
864
00:44:05,543 --> 00:44:08,580
(SOBBING) Great. I
must be allergic to it.
865
00:44:08,672 --> 00:44:12,290
With any luck, it'll kill me with its
dinosaur- era toxins.
866
00:44:13,301 --> 00:44:15,383
Can we move on
to Igor now?
867
00:44:16,805 --> 00:44:19,296
No one's ever given
me a glft before.
868
00:44:19,391 --> 00:44:22,224
It's something no
director can be without.
869
00:44:23,436 --> 00:44:24,676
A beret!
870
00:44:27,482 --> 00:44:28,471
Voil�!
871
00:44:28,566 --> 00:44:29,851
That's French for,
872
00:44:29,943 --> 00:44:32,685
"Please stop pelting me and
my ridiculous hat with rocks. "
873
00:44:32,779 --> 00:44:35,316
Hey, Igor where s
our gift for Eva?
874
00:44:35,699 --> 00:44:36,688
Our gift?
875
00:44:36,783 --> 00:44:38,694
Oh! You guys didn't.
876
00:44:38,785 --> 00:44:39,991
We did.
877
00:44:40,870 --> 00:44:42,906
Where'd you
put it, Igor?
878
00:44:43,039 --> 00:44:45,997
It's in the
other room.
879
00:44:49,337 --> 00:44:52,170
Gift, gift,
gift, gift.
880
00:44:58,263 --> 00:45:01,175
Eva. Well, we
got you this.
881
00:45:02,434 --> 00:45:04,015
It's a necklace.
882
00:45:12,068 --> 00:45:15,026
It's the most beautlful
thing I've ever seen!
883
00:45:16,489 --> 00:45:18,070
Igor, can you...
884
00:45:18,158 --> 00:45:20,319
I would do it myself,
but I am all thumbs.
885
00:45:20,410 --> 00:45:23,777
Yeah, I'm sorry about that.
I got the thumbs on sale.
886
00:45:24,706 --> 00:45:25,912
I'm never gonna
take this off.
887
00:45:25,999 --> 00:45:29,412
That way all of you will be
close to my heart forever.
888
00:45:30,420 --> 00:45:31,455
(SIGHS)
889
00:45:31,546 --> 00:45:35,084
I need to go write this down
in my sense-memory journal!
890
00:45:35,383 --> 00:45:37,374
Oh where did I put my glitter pen?
891
00:45:39,721 --> 00:45:42,007
See, this is the kind
of moment that'd be tough
892
00:45:42,098 --> 00:45:45,306
for someone who wasn't meant
to be an Evil Scientist.
893
00:45:45,393 --> 00:45:49,056
Somebody who'd go all soft
and want to tell her the truth.
894
00:45:50,357 --> 00:45:52,894
But lucky for us,
I'm evil, right?
895
00:45:52,984 --> 00:45:54,724
Yeah. Lucky us.
896
00:45:55,737 --> 00:45:57,477
I don't feel lucky.
897
00:46:07,790 --> 00:46:10,702
So we stay on track,
'cause we're almost there,
898
00:46:10,794 --> 00:46:13,627
and I just don't let
her get into my head.
899
00:46:13,713 --> 00:46:15,669
(HUMMING)
900
00:46:17,425 --> 00:46:18,961
(GRUNTS)
901
00:46:19,052 --> 00:46:21,088
It's so hard being
a little hunchback.
902
00:46:21,179 --> 00:46:22,339
Heidi!
903
00:46:22,430 --> 00:46:25,342
Dr. Glickenstein is under the
rug. I mean, under the weather.
904
00:46:25,433 --> 00:46:27,424
I didn't come
to see him.
905
00:46:28,019 --> 00:46:30,260
I came to see you.
906
00:46:31,022 --> 00:46:32,102
Me?
907
00:46:38,947 --> 00:46:42,906
By the way, an Igor
came by today
908
00:46:42,992 --> 00:46:45,779
and asked me to
hands- deliver this to you.
909
00:46:46,246 --> 00:46:48,111
And these
are my hands.
910
00:46:49,207 --> 00:46:50,196
What? What is it?
911
00:46:50,291 --> 00:46:52,202
Ja, I haven't
any idea.
912
00:46:52,293 --> 00:46:53,908
"Wish You Weren't There. "
913
00:46:55,130 --> 00:46:56,495
(COUGHING)
914
00:46:59,175 --> 00:47:02,633
Oh, excellent,
wonderful.
915
00:47:02,971 --> 00:47:04,632
You got my card.
916
00:47:06,683 --> 00:47:07,798
(HEIDI HUMMING)
917
00:47:07,892 --> 00:47:08,881
Is everything okay?
918
00:47:08,977 --> 00:47:09,932
(SCREAMS)
919
00:47:10,019 --> 00:47:11,008
I heard
a strange noise.
920
00:47:11,104 --> 00:47:12,093
Ooh!
921
00:47:12,188 --> 00:47:14,554
Oh, I wasn't at the door
listening to you and Igor.
922
00:47:14,649 --> 00:47:15,980
I just...
923
00:47:16,985 --> 00:47:20,068
Hi! We haven't
met. I'm Eva.
924
00:47:20,155 --> 00:47:21,486
(WHIMPERING)
925
00:47:22,824 --> 00:47:24,689
Oh, you're upset,
aren't you?
926
00:47:24,784 --> 00:47:27,742
"Who is this strange woman
living with Igor," right?
927
00:47:27,829 --> 00:47:30,491
Well, believe me, Igor
and I are just friends.
928
00:47:30,582 --> 00:47:33,244
As his girlfriend you have
nothing to worry about.
929
00:47:33,334 --> 00:47:34,995
I'm not his girlfriend.
930
00:47:35,086 --> 00:47:36,326
You're not?
931
00:47:36,421 --> 00:47:38,582
But the way he
looks at you.
932
00:47:39,173 --> 00:47:40,583
He never looks
at me that way
933
00:47:40,675 --> 00:47:42,757
Maybe some men
like girls
934
00:47:42,844 --> 00:47:46,678
who don't look like they've been
put together at the junkyard.
935
00:47:48,349 --> 00:47:49,429
Right.
936
00:47:49,517 --> 00:47:52,259
You have a
very ugly face.
937
00:47:54,063 --> 00:47:57,055
(CHUCKLES) Well, I have to go get
some rest for my audition tomorrow.
938
00:47:57,192 --> 00:47:58,477
(CRACKING) It was nice meeting you.
939
00:47:58,568 --> 00:47:59,603
Oh.
940
00:47:59,694 --> 00:48:00,683
(CHUCKLES)
941
00:48:00,778 --> 00:48:02,018
Whoops!
942
00:48:03,907 --> 00:48:05,192
Audition?
943
00:48:05,825 --> 00:48:08,032
(HAWAIIAN MUSIC PLAYING)
944
00:48:10,705 --> 00:48:13,367
DR. SCHADENRREUDE: So,
how's your cocktail, Igor?
945
00:48:13,458 --> 00:48:15,449
Is it nice?
You like it?
946
00:48:15,543 --> 00:48:18,626
Is it coconut- ty?
Coconut- ty enough?
947
00:48:18,713 --> 00:48:21,876
Wait! You should be
sipping in style!
948
00:48:22,383 --> 00:48:24,544
Igor! Krazy Straw!
Right now
949
00:48:24,636 --> 00:48:26,172
(IMITATES RANRARE)
950
00:48:26,262 --> 00:48:27,547
(FANFARE)
951
00:48:27,638 --> 00:48:30,471
Small trumpet. Isn't that better?
Doesn't that taste better?
952
00:48:30,558 --> 00:48:31,547
Excuse mee, sir,
but why...
953
00:48:31,643 --> 00:48:32,883
(CLEARS THROAT)
954
00:48:33,186 --> 00:48:35,017
(SLURRING) I mean, why am I here?
955
00:48:35,104 --> 00:48:36,969
You can drop that
slur around me.
956
00:48:37,065 --> 00:48:40,182
I don't even make my Igors talk
that way. Isn't that right, Igor?
957
00:48:40,276 --> 00:48:43,985
Oh, that's right,
Master.
958
00:48:44,072 --> 00:48:45,812
How many times do
I have to tell you?
959
00:48:45,907 --> 00:48:48,398
Call me Frederick.
Okay? That's my name.
960
00:48:48,493 --> 00:48:50,404
Okay. Frederick!
961
00:48:51,120 --> 00:48:53,827
I have to get back. Dr.
Glickensteln will be missing me.
962
00:48:53,915 --> 00:48:58,284
Somehow, I think he's missing
more than his right-hand man.
963
00:48:58,378 --> 00:48:59,367
(GASPS)
964
00:48:59,462 --> 00:49:04,422
Look, Iggy baby, I know all about
Glickenstein and his deadness.
965
00:49:05,593 --> 00:49:07,879
I also know about
your monster
966
00:49:08,763 --> 00:49:10,299
I'm gonna guess
your plan.
967
00:49:10,390 --> 00:49:14,679
You win the Evil Science Fair, and then
everyone looks past the hunch thing,
968
00:49:14,769 --> 00:49:16,680
and they accept you
for the real you.
969
00:49:16,771 --> 00:49:19,433
You grab the girl of your dreams
and you cha-cha- cha your way
970
00:49:19,524 --> 00:49:20,639
to a happy ending.
971
00:49:20,733 --> 00:49:21,813
Am I close on this?
972
00:49:21,901 --> 00:49:23,357
No, not entirely.
973
00:49:24,862 --> 00:49:26,272
I don't know
how to cha-cha.
974
00:49:26,990 --> 00:49:29,481
We're a lot
alike, Igor
975
00:49:29,575 --> 00:49:31,657
I want to be
more as well,
976
00:49:31,744 --> 00:49:34,201
but society, it won't
let me. It stops me.
977
00:49:34,288 --> 00:49:35,368
So, this's my plan
978
00:49:35,456 --> 00:49:38,698
I enter Evil Science Fair with
your monster and then I win.
979
00:49:38,793 --> 00:49:40,954
I turn the monster
on the King.
980
00:49:41,045 --> 00:49:44,629
Ding dong, the King is dead
long live the new king, me!
981
00:49:46,676 --> 00:49:52,387
And then you come in as Malaria's
new Evil Scientist Dr. Igor.
982
00:49:53,057 --> 00:49:55,469
So what do you say to that? Is
that nice? Is that really nice?
983
00:49:55,560 --> 00:49:57,425
You want to overthrow the King?
984
00:49:57,520 --> 00:49:59,932
I thought you wanted
to be an Evil Scientist.
985
00:50:00,022 --> 00:50:01,011
I do. But...
986
00:50:01,107 --> 00:50:02,813
Stop thinking
like an Igor!
987
00:50:02,900 --> 00:50:06,233
Evil Scientists do not let
anyone stand in their way.
988
00:50:06,904 --> 00:50:09,145
Yes. I know. They step
on people to get ahead.
989
00:50:09,240 --> 00:50:10,446
Exactly!
990
00:50:11,326 --> 00:50:12,361
She'll never do it.
991
00:50:12,452 --> 00:50:13,407
She?
992
00:50:13,494 --> 00:50:14,734
The monster.
She isn't evil.
993
00:50:14,829 --> 00:50:17,411
Something went wrong and her
Evil Bone was never activated.
994
00:50:17,498 --> 00:50:20,740
So how do we get this Evil
Bone up and running, huh
995
00:50:20,835 --> 00:50:24,794
We kick it, we slap it, we take
it to the movies, call it Irene?
996
00:50:25,298 --> 00:50:26,663
She needs to
commit an evil act,
997
00:50:26,757 --> 00:50:28,418
but since she's not
evil, she won't.
998
00:50:28,509 --> 00:50:29,874
(CHUCKLING)
999
00:50:30,637 --> 00:50:32,093
Well, your troubles
are over then,
1000
00:50:32,180 --> 00:50:35,672
because I can get a woman
to do absolutely anything.
1001
00:50:36,226 --> 00:50:37,261
I don't know.
1002
00:50:37,352 --> 00:50:40,810
Don't tell me that you have
feelings for this thing?
1003
00:50:40,897 --> 00:50:42,307
No.
Good,
1004
00:50:43,024 --> 00:50:45,390
because that
would be pathetic.
1005
00:50:46,277 --> 00:50:50,896
I can give you everything
you have ever wanted.
1006
00:50:51,365 --> 00:50:52,445
I think I need to go.
1007
00:50:52,533 --> 00:50:55,070
Look, the Evil Science
Fair is in a few hours
1008
00:50:55,161 --> 00:50:58,073
You're either with
me or against me
1009
00:50:58,164 --> 00:51:00,371
Yes or no?
1010
00:51:02,543 --> 00:51:03,999
(GRUNTING)
1011
00:51:04,086 --> 00:51:05,747
I take that as a no.
1012
00:51:05,880 --> 00:51:08,542
(POWERING UP) What are you
going to do now, smart guy?
1013
00:51:11,010 --> 00:51:12,216
(SCREAMS)
1014
00:51:14,180 --> 00:51:15,215
(GRUNTS)
1015
00:51:19,185 --> 00:51:20,425
(EXCLAIMING)
1016
00:51:24,315 --> 00:51:25,600
Oh!
1017
00:51:25,691 --> 00:51:26,771
(EXCLAIMS)
1018
00:51:28,778 --> 00:51:29,893
DR. SCHADENRREUDE: No!
1019
00:51:30,029 --> 00:51:31,644
(COUGHING)
1020
00:51:31,739 --> 00:51:33,354
Frederick!
1021
00:51:35,076 --> 00:51:36,907
DR. SCHADENRREUDE'S IGOR:
Frederick! Why are you swimming?
1022
00:51:36,995 --> 00:51:38,656
You just ate
10 minutes ago
1023
00:51:38,746 --> 00:51:40,486
DR. SCHADENRREUDE: Get
off of me, you buffoon!
1024
00:51:41,791 --> 00:51:43,747
(PANTING)
1025
00:52:08,442 --> 00:52:09,807
(SQUEAKING)
1026
00:52:10,987 --> 00:52:12,818
SCAMPER: Okay, we finished your costume.
1027
00:52:12,905 --> 00:52:15,191
I just hope it's cinched
enough at the waist.
1028
00:52:15,283 --> 00:52:17,524
Obviously, if I had more time,
I would have made it flare out
1029
00:52:17,618 --> 00:52:18,903
a little bit more
over the knees.
1030
00:52:18,995 --> 00:52:22,203
Stop touching it, Brain,
I'm creating a look here.
1031
00:52:23,166 --> 00:52:26,329
You guys are my friends. So,
you'll tell me the truth, right?
1032
00:52:26,419 --> 00:52:28,034
SCAMPER: Yeah, sure.
1033
00:52:29,005 --> 00:52:31,462
Do you think
I'm pretty?
1034
00:52:34,051 --> 00:52:38,044
Brain get me a tub of
eye-liner, a pound of lipstick,
1035
00:52:38,139 --> 00:52:41,882
and if all else fails, the
severed head of a supermodel.
1036
00:52:41,976 --> 00:52:45,639
DR. SCHADENFREUDE'S IGOR: Okay, the
Jacuzzi is not a bathroom. I know that now.
1037
00:52:45,730 --> 00:52:46,845
(COUGHING)
1038
00:52:46,939 --> 00:52:49,601
Please, please take your own
sweet time! I'm loving it here!
1039
00:52:49,692 --> 00:52:51,182
Oh, really?
1040
00:52:51,277 --> 00:52:53,108
Well, then maybe you
should stay down there
1041
00:52:53,195 --> 00:52:55,732
with your Igor,
poopshkin!
1042
00:52:55,823 --> 00:52:58,064
You know something?
He's a good listener,
1043
00:52:58,159 --> 00:53:02,198
he's got soft hands, and unlike
you, he sometimes shaves his legs!
1044
00:53:02,330 --> 00:53:03,536
(SIGHS)
1045
00:53:04,832 --> 00:53:06,072
(GRUNTS)
1046
00:53:11,672 --> 00:53:15,210
Wait.
No kissing Heidi
1047
00:53:17,845 --> 00:53:20,587
Or do you like me
better as Heidi?
1048
00:53:20,723 --> 00:53:23,590
Hmm. Jaclyn, Heidi,
Jaclyn, Heidi.
1049
00:53:23,684 --> 00:53:24,844
(SCREAMS)
1050
00:53:24,936 --> 00:53:26,096
It would be
really swell
1051
00:53:26,187 --> 00:53:28,769
if you didn t go psycho
- girlfriend on me right now.
1052
00:53:28,856 --> 00:53:30,767
I'm not psycho!
1053
00:53:30,858 --> 00:53:31,893
Obviously not.
1054
00:53:31,984 --> 00:53:37,274
How would you feel If every day
you had to be 13 differentt people?
1055
00:53:37,365 --> 00:53:39,981
I'm Jaclyn,
your girlfriend.
1056
00:53:42,703 --> 00:53:45,615
Then I'm Dr. Nachtmahr's girlfriend.
1057
00:53:46,541 --> 00:53:49,123
Then I'm Dr. Groaner's girlfriend.
1058
00:53:49,210 --> 00:53:50,825
All for you!
1059
00:53:50,920 --> 00:53:54,287
To help you steal
inventions year after year!
1060
00:53:54,382 --> 00:53:58,625
And I still say those stolen
pills were the best invention yet.
1061
00:53:58,719 --> 00:54:01,586
Well, this time they
really paid off.
1062
00:54:01,680 --> 00:54:04,547
Guess what Mommy found out about
our favorite little monster?
1063
00:54:04,642 --> 00:54:06,132
Or should I say
actress?
1064
00:54:06,227 --> 00:54:07,216
Oh.
1065
00:54:10,147 --> 00:54:11,307
Eva!
1066
00:54:15,570 --> 00:54:17,811
Eva! Eva!
1067
00:54:22,535 --> 00:54:26,244
Just breathe. Okay.
Center yourself on the body
1068
00:54:30,918 --> 00:54:32,124
(SIGHS)
1069
00:54:33,963 --> 00:54:36,921
I'm ready for my
close- up, Mr. Director.
1070
00:54:43,890 --> 00:54:47,508
Oh, no, this isn't happening.
Act graceful. Act graceful.
1071
00:54:47,602 --> 00:54:48,682
Keep smiling
1072
00:54:48,770 --> 00:54:50,635
(SCREAMING)
1073
00:54:50,730 --> 00:54:51,810
(THUDDING)
1074
00:54:54,608 --> 00:54:56,018
Too close?
1075
00:54:56,527 --> 00:54:59,644
No. Eva, you look...
You look beautiful
1076
00:55:00,406 --> 00:55:02,067
Oh this is
such a clich�,
1077
00:55:02,158 --> 00:55:05,571
the leading lady
falling for her director
1078
00:55:05,995 --> 00:55:08,702
Well, you're not
used to high heels
1079
00:55:10,333 --> 00:55:11,914
Oh, you mean...
1080
00:55:12,501 --> 00:55:14,241
Our work here
is done.
1081
00:55:14,336 --> 00:55:15,542
Our work?
1082
00:55:15,630 --> 00:55:18,838
You spent the entire time
playing with a piece of ribbon.
1083
00:55:18,925 --> 00:55:21,041
(LAUGHING)
1084
00:55:21,677 --> 00:55:22,712
(GROANS)
1085
00:55:23,721 --> 00:55:27,213
Eva, about the audition, I think
I've given you the wrong direction.
1086
00:55:27,308 --> 00:55:30,015
But I feel
so prepared
1087
00:55:30,102 --> 00:55:34,391
No, I've been trying to make you
play a role that you're not right for.
1088
00:55:34,482 --> 00:55:35,437
What?
1089
00:55:35,524 --> 00:55:36,684
I have to tell
you the truth.
1090
00:55:36,776 --> 00:55:37,765
(HEIDI YODELING)
1091
00:55:37,860 --> 00:55:39,316
(HEIDI YELLS)
1092
00:55:39,737 --> 00:55:42,444
(GROANS) Heidi. I'll just be a minute.
1093
00:55:44,950 --> 00:55:49,239
Oh, Igor. Ow!
My ankle.
1094
00:55:49,330 --> 00:55:52,242
It twisted like
the pretzel, Igor!
1095
00:55:53,793 --> 00:55:55,329
DR. SCHADENRREUDE:
Enchanting.
1096
00:55:55,419 --> 00:55:58,035
Thank you. And
who are you?
1097
00:55:58,589 --> 00:56:03,674
Someone who does not want your
unique gifts to go to waste.
1098
00:56:03,761 --> 00:56:04,750
(GASPS)
1099
00:56:04,845 --> 00:56:06,381
Are you a talent agent?
1100
00:56:06,764 --> 00:56:09,972
I was so deep
down worried
1101
00:56:10,059 --> 00:56:13,972
that when you opened the card
I thought I lost you forever.
1102
00:56:14,063 --> 00:56:16,099
Heidi, I need to
tell you something.
1103
00:56:16,190 --> 00:56:17,680
I don't know
what it is,
1104
00:56:17,775 --> 00:56:20,983
but I feel like for the
first time in my life,
1105
00:56:21,070 --> 00:56:24,278
I'm seeing a real Igor.
1106
00:56:25,032 --> 00:56:27,944
And I think I'm
in love with him.
1107
00:56:29,245 --> 00:56:30,701
(THUNDER RUMBLES)
1108
00:56:32,081 --> 00:56:34,697
Wow, when it
rains, it pours
1109
00:56:35,710 --> 00:56:36,699
No, no.
1110
00:56:36,794 --> 00:56:39,376
Igor is a liar.
He does this...
1111
00:56:39,463 --> 00:56:42,580
Igor would never lie to
me. Igor cares about me.
1112
00:56:42,675 --> 00:56:44,791
Cares?
He doesn't care.
1113
00:56:44,885 --> 00:56:47,843
Because he built
you to be a weapon.
1114
00:56:47,930 --> 00:56:50,421
No, no, no,
you re wrong.
1115
00:56:50,516 --> 00:56:52,928
He'll never look at you and see a woman.
1116
00:56:53,018 --> 00:56:55,976
All he will ever
see is a monster.
1117
00:56:56,063 --> 00:56:57,974
I don't believe you.
1118
00:56:58,065 --> 00:56:59,976
Open your eyes.
1119
00:57:00,067 --> 00:57:03,776
Igor has someone else
in mind for your role.
1120
00:57:03,862 --> 00:57:05,352
(MUFFLED) Heidi, no!
1121
00:57:05,448 --> 00:57:06,733
(IGOR GRUNTING)
1122
00:57:08,617 --> 00:57:10,357
There's nothing
more for you here.
1123
00:57:10,453 --> 00:57:14,662
Come with me. I will make you a star
1124
00:57:33,934 --> 00:57:35,094
No.
1125
00:57:36,812 --> 00:57:37,847
Oh!
1126
00:57:37,938 --> 00:57:39,269
What 's wrong?
1127
00:57:39,357 --> 00:57:42,064
I can't believe I'm saying
this, but I've made someone else
1128
00:57:42,151 --> 00:57:43,186
Huh?
1129
00:57:43,277 --> 00:57:46,895
I mean, I've met someone else,
who I made. It's complicated.
1130
00:57:46,989 --> 00:57:48,354
Wait a minute.
1131
00:57:48,449 --> 00:57:50,280
You're rejecting me?
1132
00:57:50,367 --> 00:57:51,402
I'm sorry.
1133
00:57:51,493 --> 00:57:54,200
For that big
bumpy thing?
1134
00:57:55,289 --> 00:57:56,278
How do you
know about...
1135
00:57:56,373 --> 00:58:02,039
I mean, this isn't even the sexiest
me, but come on! Look at you.
1136
00:58:02,129 --> 00:58:05,417
You're hideous.
You really are.
1137
00:58:05,508 --> 00:58:07,624
And I kissed you!
1138
00:58:07,718 --> 00:58:09,049
Ugh! Yuck!
1139
00:58:09,136 --> 00:58:10,251
Um...
1140
00:58:11,263 --> 00:58:12,469
(GASPS)
1141
00:58:13,307 --> 00:58:14,672
You're a monster.
1142
00:58:14,767 --> 00:58:18,476
And as we know, monsters
only exist to be used.
1143
00:58:19,480 --> 00:58:20,720
(SIGHS)
1144
00:58:20,815 --> 00:58:21,850
(GASPS)
1145
00:58:21,941 --> 00:58:23,147
Schadenfreude!
1146
00:58:23,984 --> 00:58:25,224
Eva
1147
00:58:31,283 --> 00:58:32,693
KING MALBERT:
Seize him
1148
00:58:33,786 --> 00:58:35,742
Where's Glickenstein?
1149
00:58:35,829 --> 00:58:38,491
And before you answer, you should know
1150
00:58:38,582 --> 00:58:40,914
that someone
sent me this!
1151
00:58:42,336 --> 00:58:45,078
(SLURRING) Your Highness, he's dead.
1152
00:58:45,172 --> 00:58:47,663
And he didn't invent life, did he?
1153
00:58:47,925 --> 00:58:48,914
No.
1154
00:58:49,009 --> 00:58:50,044
(GRUNTING)
1155
00:58:50,136 --> 00:58:51,296
I did.
1156
00:58:51,387 --> 00:58:52,968
(SNICKERING)
1157
00:58:53,055 --> 00:58:54,636
An Igor inventing...
1158
00:58:54,723 --> 00:58:55,758
Silence!
1159
00:58:56,267 --> 00:58:58,428
Hunchy invented
life, eh?
1160
00:58:58,519 --> 00:59:00,225
Well, where is it?
1161
00:59:00,312 --> 00:59:02,974
It's a she, and I think
someone's taken her.
1162
00:59:03,065 --> 00:59:08,230
Well, if she comes back, we'll
just tell her where to find you
1163
00:59:08,320 --> 00:59:11,278
In the Igor
recycling plant!
1164
00:59:11,365 --> 00:59:14,698
No! Please
No! No!
1165
00:59:16,495 --> 00:59:18,326
Eva, where are you?
1166
00:59:20,082 --> 00:59:22,368
Eva
1167
00:59:31,969 --> 00:59:34,881
Eva
1168
00:59:36,348 --> 00:59:38,009
(IGOR YELLING)
1169
00:59:56,577 --> 00:59:59,319
CARL CRISTALL: Lock your doors
and hide your loved ones.
1170
00:59:59,413 --> 01:00:03,076
It's the annual
Evil Science Fair!
1171
01:00:03,167 --> 01:00:06,830
I'm Carl Cristall and I m
coming to you live, invisible
1172
01:00:06,921 --> 01:00:08,957
and totally au naturel!
1173
01:00:11,175 --> 01:00:14,713
Fans are taking their seats,
including King Malbert himself!
1174
01:00:14,803 --> 01:00:16,714
Don't touch me!
1175
01:00:16,805 --> 01:00:18,921
CARL CRISTALL: Meanwhile, the
scientists are in their locker rooms,
1176
01:00:19,016 --> 01:00:21,302
prepping their
Evil Inventions!
1177
01:00:25,272 --> 01:00:26,637
(RUMBLING)
1178
01:00:37,993 --> 01:00:41,326
Here we are. A dressing
room fit for a leading lady.
1179
01:00:41,413 --> 01:00:42,402
(CROWD CHEERING)
1180
01:00:42,498 --> 01:00:44,284
EVA: Wow,
listen to that.
1181
01:00:44,917 --> 01:00:47,454
How many girls are
audtioning for this project?
1182
01:00:47,586 --> 01:00:49,292
(BAND PLAYING)
1183
01:01:00,265 --> 01:01:01,254
I'm gonna go
save him.
1184
01:01:01,350 --> 01:01:02,339
Wait.
1185
01:01:02,434 --> 01:01:04,390
Look, maybe I'm
not a genius, okay.
1186
01:01:04,478 --> 01:01:08,096
But I know one thing,
I have to try
1187
01:01:08,190 --> 01:01:11,307
No, I was gonna say, "Wait,
I'm coming with you. "
1188
01:01:13,320 --> 01:01:14,810
On three.
1189
01:01:15,656 --> 01:01:16,691
One.
1190
01:01:16,991 --> 01:01:18,447
Hey! No fair
1191
01:01:19,118 --> 01:01:20,733
(BRAIN WHOOPING)
1192
01:01:20,828 --> 01:01:22,534
(SCAMPER SCREAMING)
1193
01:01:24,748 --> 01:01:25,828
(CLANKS)
1194
01:01:26,834 --> 01:01:28,074
What are you
doing here?
1195
01:01:28,168 --> 01:01:30,159
We're here to
rescue you!
1196
01:01:33,048 --> 01:01:35,790
I don't want to be rescued. I'm an Igor.
1197
01:01:35,885 --> 01:01:37,341
And this is what
happens to us.
1198
01:01:40,389 --> 01:01:43,176
Figures, just when I
decided I want to live...
1199
01:01:48,188 --> 01:01:49,769
Don't peek.
1200
01:01:49,857 --> 01:01:51,438
Don't worry.
1201
01:01:52,693 --> 01:01:55,981
I hope I can still do a decent
audltion without Igor's help.
1202
01:01:56,071 --> 01:02:00,735
Trust me, I'm the one who's
gonna bring out the real you.
1203
01:02:02,703 --> 01:02:04,034
SCAMPER: This
isn't you Igor.
1204
01:02:04,121 --> 01:02:07,488
Where is all that stupid optimism
and annoying can-do attitude?
1205
01:02:07,583 --> 01:02:09,790
I tried to be someone different,
but the world wouldn't let me.
1206
01:02:09,877 --> 01:02:15,122
Don't you want to go after Eva
and save her from Schadenfreude?
1207
01:02:15,215 --> 01:02:17,672
Are you actually trying
to hypnotize me Brain?
1208
01:02:17,759 --> 01:02:19,966
Yes!
1209
01:02:20,053 --> 01:02:23,090
But if that's not working,
then how about this?
1210
01:02:23,182 --> 01:02:24,217
Ow!
1211
01:02:24,892 --> 01:02:27,133
Eva needs you and
you're the only hunchback
1212
01:02:27,227 --> 01:02:29,889
that can stand tall
and fight for her.
1213
01:02:31,857 --> 01:02:34,564
Brain, that may be the
smartest thing you've ever said.
1214
01:02:36,361 --> 01:02:37,441
Reach, Brain!
Reach!
1215
01:02:37,529 --> 01:02:38,518
(STRAINING)
1216
01:02:38,614 --> 01:02:40,730
You should have built
me with a longer arm.
1217
01:02:44,620 --> 01:02:46,030
Huh?
Huh?
1218
01:02:46,121 --> 01:02:49,955
What? Like this is the first
time I've gnawed my own feet off.
1219
01:02:51,877 --> 01:02:53,413
(ALARM BLARING)
1220
01:02:54,838 --> 01:02:56,374
Who says rabbits'
feet are lucky?
1221
01:02:57,091 --> 01:02:58,422
(PANTING)
1222
01:02:58,967 --> 01:03:00,878
BRAIN: Wheels,
don't fail me now!
1223
01:03:03,138 --> 01:03:04,173
(EXCLAIMS)
1224
01:03:04,264 --> 01:03:06,971
Wheels failed me!
Wheels failed me!
1225
01:03:13,816 --> 01:03:15,556
BRAIN: We went that way!
1226
01:03:19,279 --> 01:03:20,644
What are you doing?
1227
01:03:20,739 --> 01:03:22,070
Looking for the
secret passage!
1228
01:03:22,157 --> 01:03:23,647
There's a ways
a secret passage!
1229
01:03:23,742 --> 01:03:26,654
Darn it Brain, there's
no secret passage!
1230
01:03:26,745 --> 01:03:28,110
It's over.
1231
01:03:28,372 --> 01:03:29,782
(GRATING)
1232
01:03:34,628 --> 01:03:36,539
I'm sorry,
you were saying?
1233
01:03:36,630 --> 01:03:39,212
Technically, it's a secret staircase.
1234
01:03:43,887 --> 01:03:48,756
Welcome! To you and the milllons
of viewers around the globe!
1235
01:03:48,851 --> 01:03:51,137
They come from
all corners.
1236
01:03:51,228 --> 01:03:52,559
And just look at them.
1237
01:03:52,646 --> 01:03:56,389
They're all worried sick
about one thing, world peace.
1238
01:03:56,483 --> 01:03:59,065
Well, tonight, it's
within their grasp.
1239
01:03:59,152 --> 01:04:04,863
And it has but a small price,
and that prlce is $100 billlon.
1240
01:04:04,950 --> 01:04:06,861
(CROWD CHEERING)
1241
01:04:10,288 --> 01:04:12,495
And I, for one I think they can do it.
1242
01:04:12,582 --> 01:04:14,163
And if they
don't well,
1243
01:04:14,251 --> 01:04:17,243
the Evil Invention last standing
will be unleashed on the world.
1244
01:04:17,337 --> 01:04:20,420
Ah! It'd just be too
horrible to imagine.
1245
01:04:27,973 --> 01:04:29,463
(GRUNTING)
1246
01:04:31,518 --> 01:04:32,928
Where are we?
1247
01:04:33,812 --> 01:04:35,302
BRAIN: And why
am I panting?
1248
01:04:35,397 --> 01:04:36,682
I don't have lungs.
1249
01:04:36,773 --> 01:04:40,516
The tower of the King's castle.
Look, there's the Killiseum.
1250
01:04:43,864 --> 01:04:47,106
BRAIN: Wow, I don't know
what it is, but I want one!
1251
01:04:47,868 --> 01:04:51,156
It's the beacon of evil
on top of the royal castle.
1252
01:04:51,705 --> 01:04:54,412
Wait. Is it a beacon?
1253
01:04:56,001 --> 01:04:58,663
Whoa, whoa, whoa.
Where are you going?
1254
01:04:58,879 --> 01:05:00,870
And bring me
back a toy!
1255
01:05:01,590 --> 01:05:03,376
(IGOR PANTING)
1256
01:05:36,249 --> 01:05:37,534
(INHALES)
1257
01:05:39,962 --> 01:05:41,042
Ah!
1258
01:05:45,592 --> 01:05:47,548
(RUMBLING)
1259
01:05:57,020 --> 01:06:00,262
The King's beacon s
really a weather ray.
1260
01:06:00,899 --> 01:06:04,141
King Malbert is making
the storm clouds
1261
01:06:06,947 --> 01:06:09,859
KING MALBERT: So, cltizens
of the world, I beseech you...
1262
01:06:09,950 --> 01:06:11,941
He lied to us.
... call the number
1263
01:06:12,035 --> 01:06:13,024
on the bottom
of your screens.
1264
01:06:13,120 --> 01:06:17,329
Yes, right there. You need to
give, just like we need to be evil.
1265
01:06:17,958 --> 01:06:20,449
You need to be evil.
1266
01:06:20,544 --> 01:06:22,205
I know my choreography,
If that's what you mean.
1267
01:06:22,296 --> 01:06:26,756
I think you need to go deeper.
Have you ever done anything evil?
1268
01:06:27,717 --> 01:06:28,706
No.
1269
01:06:28,802 --> 01:06:30,087
Well, then how can
you play it truthfully?
1270
01:06:30,178 --> 01:06:32,715
You know you can't get
this part if you fake it.
1271
01:06:32,806 --> 01:06:33,921
Hit me
1272
01:06:34,015 --> 01:06:35,676
What?
Hit me.
1273
01:06:35,767 --> 01:06:37,428
I could never
hit anyone.
1274
01:06:37,519 --> 01:06:39,384
Oh, my God
Oh, my God. Oh, my God!
1275
01:06:39,479 --> 01:06:42,471
Igor was right. You are not an actress.
1276
01:06:42,566 --> 01:06:43,555
Yes, I am.
1277
01:06:43,650 --> 01:06:46,062
Oh, no, you're not No
wonder he chose Heidi.
1278
01:06:46,153 --> 01:06:49,111
I mean, you know, she 's
beautiful and you are not.
1279
01:06:49,197 --> 01:06:50,858
She has got talent
and you do not.
1280
01:06:50,949 --> 01:06:51,984
Don't you say that
1281
01:06:52,075 --> 01:06:54,657
Look at you
You are pathetic!
1282
01:06:54,745 --> 01:06:56,030
No, I'm not!
1283
01:06:56,121 --> 01:06:58,203
Yes, you are! You're
just a big, freaky...
1284
01:06:58,290 --> 01:07:00,281
And here it is baby.
Buckle up, here it comes
1285
01:07:00,375 --> 01:07:03,788
You are an ugly monster! You
couldn't act your way out of a...
1286
01:07:03,879 --> 01:07:04,959
Ah
1287
01:07:14,848 --> 01:07:16,634
(SCREAMING)
1288
01:07:19,353 --> 01:07:20,638
(SNARLS)
1289
01:07:22,898 --> 01:07:26,106
We've got Annie!
1290
01:07:26,193 --> 01:07:27,273
(LAUGHS EVILLY)
1291
01:07:27,360 --> 01:07:32,104
Malarians,
let's get evil
1292
01:07:32,198 --> 01:07:34,314
(LAUGHING)
1293
01:07:34,409 --> 01:07:36,240
(CROWD CHEERING)
1294
01:07:55,347 --> 01:07:57,463
What? You're gonna
lower yourself down?
1295
01:07:57,557 --> 01:07:59,513
You've got your job
I've got mine
1296
01:07:59,601 --> 01:08:00,886
I'm coming, Eva!
1297
01:08:01,770 --> 01:08:03,601
And bring me
back a toy!
1298
01:08:09,987 --> 01:08:11,102
(SIGHS)
1299
01:08:13,615 --> 01:08:14,650
(EXCLAIMS)
1300
01:08:14,741 --> 01:08:16,356
(SCREAMING)
1301
01:08:18,203 --> 01:08:19,238
(EXCLAIMS)
1302
01:08:21,706 --> 01:08:22,695
Phew!
1303
01:08:22,791 --> 01:08:24,031
That was close.
1304
01:08:24,126 --> 01:08:25,115
(LAUGHING)
1305
01:08:25,252 --> 01:08:27,117
(CREAKING)
He s okay! He's...
1306
01:08:29,256 --> 01:08:30,291
Oh!
1307
01:08:30,382 --> 01:08:31,747
(SCREAMING)
1308
01:08:34,719 --> 01:08:36,300
I'm coming, Eva.
1309
01:08:39,891 --> 01:08:42,348
CROWD: Pull the switch!
1310
01:08:42,436 --> 01:08:43,596
(CHEERING)
1311
01:08:43,687 --> 01:08:47,646
CARL CRISTALL: And here comes
this year's Evil Inventions!
1312
01:08:49,526 --> 01:08:51,016
(ALL GASPING)
1313
01:08:58,201 --> 01:09:00,032
(ROARING)
1314
01:09:00,120 --> 01:09:01,656
(AUDIENCE EXCLAIMING)
1315
01:09:04,916 --> 01:09:06,122
(ROARS)
1316
01:09:17,888 --> 01:09:21,631
CARL CRISTALL: Whet a menagerie
of mayhem-loving monstrosities.
1317
01:09:24,311 --> 01:09:25,471
(GASPING)
1318
01:09:27,814 --> 01:09:31,352
Take a good look, world, any of
these could be coming for you!
1319
01:09:32,819 --> 01:09:34,980
Only one Evil Invention left.
1320
01:09:36,072 --> 01:09:39,530
Time for my crowning achievement.
1321
01:09:39,618 --> 01:09:41,108
Pull the switch!
1322
01:10:00,931 --> 01:10:03,718
That's Dr. Schadenfreude's
invention?
1323
01:10:03,808 --> 01:10:06,299
(ALL LAUGHING)
1324
01:10:09,689 --> 01:10:11,099
Eva?
1325
01:10:11,608 --> 01:10:14,099
Let the battle begin
1326
01:10:14,194 --> 01:10:15,434
No.
1327
01:10:17,781 --> 01:10:23,947
(SINGING) The sun'll come out
1328
01:10:24,037 --> 01:10:27,370
Tomorrow
1329
01:10:27,457 --> 01:10:29,743
CARL CRISTALL: Hold on!
What's this? It's fighting.
1330
01:10:29,834 --> 01:10:35,670
Bet your bottom dollar
that tomorrow
1331
01:10:35,757 --> 01:10:37,247
CARL CRISTALL: And winning!
1332
01:10:37,342 --> 01:10:41,756
There'll be sun!
1333
01:10:41,846 --> 01:10:44,132
Let me through! Let
me through! I made her!
1334
01:10:44,224 --> 01:10:45,509
You made her?
1335
01:10:45,600 --> 01:10:48,467
Hey, here is the genius
Igor that made her
1336
01:10:48,562 --> 01:10:52,146
Just thinking about
1337
01:10:52,232 --> 01:10:55,099
Tomorrow
1338
01:10:55,193 --> 01:10:59,607
Clears away the cobwebs
1339
01:10:59,698 --> 01:11:02,656
And the sorrow
1340
01:11:02,742 --> 01:11:07,702
Till there's none
1341
01:11:11,251 --> 01:11:13,037
Eva! Eva!
1342
01:11:13,336 --> 01:11:14,997
(GROANING)
1343
01:11:16,548 --> 01:11:19,005
CARL CRISTALL: And wait! An
Igor has entered the arena.
1344
01:11:19,092 --> 01:11:22,630
I just stick out
my chin and grin
1345
01:11:22,721 --> 01:11:25,258
CARL CRISTALL: Don't worry,
folks, he'll be dead soon.
1346
01:11:26,099 --> 01:11:30,217
Oh!
1347
01:11:33,273 --> 01:11:35,138
She's almost at
her big finish!
1348
01:11:35,233 --> 01:11:38,942
And if we don't destroy this
weather ray, it's really over
1349
01:11:39,613 --> 01:11:40,944
(GRUNTING)
1350
01:11:50,623 --> 01:11:53,865
(SINGING) The sun'll
come out tomorrow
1351
01:11:53,960 --> 01:11:55,416
So you gotta hang on
1352
01:11:55,503 --> 01:11:57,368
CARL CRISTALL: Leave
it to Schadenfreude,
1353
01:11:57,464 --> 01:12:01,628
destroying his enemies with
a giant girl in a red dress.
1354
01:12:02,260 --> 01:12:03,249
(GIGGLES)
1355
01:12:03,344 --> 01:12:06,177
I can't believe
Schadenfreude did it again
1356
01:12:07,766 --> 01:12:09,882
What are you doing in
the King's box, Schoddy?
1357
01:12:09,976 --> 01:12:13,218
I was about to ask you
the same question, Malby.
1358
01:12:13,313 --> 01:12:15,554
Malby? What's the
meaning of this?
1359
01:12:15,648 --> 01:12:19,391
This means you're through.
Or should I say "overthrown"?
1360
01:12:19,486 --> 01:12:20,817
(SCREAMING)
1361
01:12:23,657 --> 01:12:25,943
Hey, you
unhand him.
1362
01:12:26,534 --> 01:12:27,774
He's your new king.
1363
01:12:27,869 --> 01:12:28,904
(CHUCKLES)
1364
01:12:28,995 --> 01:12:30,405
And if you have
a problem with that
1365
01:12:30,497 --> 01:12:32,738
please take it up with the
head of my complaint department,
1366
01:12:32,832 --> 01:12:34,197
who's the big
monster over there.
1367
01:12:34,292 --> 01:12:35,532
(ROARING)
1368
01:12:36,628 --> 01:12:38,118
BOTH: Majesty.
1369
01:12:39,172 --> 01:12:42,335
There's gotta be a faster
way to demolish this thing!
1370
01:12:42,425 --> 01:12:45,258
We're all going to
die! Except you!
1371
01:12:45,345 --> 01:12:46,630
Oh, yeah
1372
01:12:47,055 --> 01:12:49,137
(SCREAMING)
1373
01:12:57,065 --> 01:12:58,430
(ALL EXCLAIM)
1374
01:12:58,525 --> 01:13:03,861
(SINGING) Tomorrow
1375
01:13:05,282 --> 01:13:08,445
Tomorrow
1376
01:13:08,535 --> 01:13:11,072
I love ya
1377
01:13:11,204 --> 01:13:12,660
(RUMBLING)
Tomorrow
1378
01:13:12,747 --> 01:13:14,954
She's going to take
this whole place apart.
1379
01:13:17,961 --> 01:13:22,204
You're always a day...
1380
01:13:24,050 --> 01:13:26,462
Wait! This isn't you
1381
01:13:28,096 --> 01:13:30,678
I did create
you to be evil.
1382
01:13:30,765 --> 01:13:33,928
I'm sorry I lied to you I
lied to you about everything.
1383
01:13:34,019 --> 01:13:35,600
(ROARS)
1384
01:13:36,563 --> 01:13:38,679
It's just a role. You
don't have to play it.
1385
01:13:38,773 --> 01:13:39,888
(CACKLING)
1386
01:13:39,983 --> 01:13:44,477
Yes, she does! You're an
Igor. She's an Evil Invention!
1387
01:13:44,571 --> 01:13:47,358
No. Everyone has an
Evil Bone in their body,
1388
01:13:47,449 --> 01:13:49,815
but we choose whether
or not to use it.
1389
01:13:49,909 --> 01:13:51,399
(ROARING)
1390
01:13:51,494 --> 01:13:53,826
And as someone
I love once said,
1391
01:13:54,414 --> 01:13:58,498
"It's better to be a good
nobody than an evil somebody. "
1392
01:14:11,472 --> 01:14:13,087
(ALL GASPING)
1393
01:14:13,600 --> 01:14:14,715
(SPITS)
1394
01:14:23,485 --> 01:14:25,146
(ELECTRICAL BUZZING)
1395
01:14:29,699 --> 01:14:30,688
(SIGHS)
1396
01:14:30,783 --> 01:14:32,364
I'm not evil.
1397
01:14:34,662 --> 01:14:36,152
I'm Eva.
1398
01:14:36,289 --> 01:14:37,404
(AUDIENCE CHEERS)
1399
01:14:37,498 --> 01:14:39,534
That is the
correct answer.
1400
01:14:39,626 --> 01:14:43,460
Igor, I felt like I was
in a dark, horrible place.
1401
01:14:44,297 --> 01:14:45,503
We all were.
1402
01:14:45,590 --> 01:14:47,922
Wait! What's happening?
1403
01:14:48,551 --> 01:14:51,133
The end of Malaria's
evil role in the world.
1404
01:14:51,221 --> 01:14:52,631
Camera 2!
1405
01:14:53,264 --> 01:14:56,427
Oh! Excellent.
Thank you!
1406
01:14:57,102 --> 01:14:59,718
For generations, King Malbert
has kept us in the dark
1407
01:14:59,812 --> 01:15:03,521
by creeting the clouds
with a weather ray!
1408
01:15:03,608 --> 01:15:05,018
He lied to usl
1409
01:15:05,151 --> 01:15:07,517
(EXCLAIMING) We trusted
him and he lied to us.
1410
01:15:07,612 --> 01:15:11,480
He tricked us into thinking we
needed to be evll to survive!
1411
01:15:11,991 --> 01:15:13,606
But we don't!
1412
01:15:15,495 --> 01:15:17,031
None of us do.
1413
01:15:17,122 --> 01:15:19,033
(CROWD BOOING)
1414
01:15:21,000 --> 01:15:23,742
This is outrageous!
He has no proof!
1415
01:15:23,837 --> 01:15:26,829
Where's his proof?
I demand to see proof!
1416
01:15:28,925 --> 01:15:30,586
I demand to see...
1417
01:15:31,094 --> 01:15:32,083
(EXCLAIMING)
1418
01:15:32,178 --> 01:15:33,338
(CRASHING)
1419
01:15:35,974 --> 01:15:37,180
Oops!
1420
01:15:37,267 --> 01:15:38,302
(EXCLAIMS IN NONCHALANCE)
1421
01:15:38,393 --> 01:15:39,974
I'm sure he's fine
1422
01:15:40,061 --> 01:15:42,928
Long live King Schadenfreude! Everybody!
1423
01:15:43,022 --> 01:15:44,933
King Malbert
the liar is dead!
1424
01:15:45,024 --> 01:15:47,606
Long live King
Schadenfreude!
1425
01:15:47,694 --> 01:15:49,309
Everybody say,
"Long live... "
1426
01:15:49,404 --> 01:15:50,940
(SCREAMS)
1427
01:15:51,030 --> 01:15:52,395
(AUDIENCE LAUGHING)
1428
01:15:52,490 --> 01:15:55,527
Well, that was
a short reign.
1429
01:15:56,077 --> 01:15:59,285
Hey, fellas,
I'm single again!
1430
01:16:00,832 --> 01:16:02,447
No more pills
1431
01:16:04,043 --> 01:16:06,750
They can't see what
I really look like.
1432
01:16:07,464 --> 01:16:09,295
(GROANS)
1433
01:16:09,382 --> 01:16:11,589
My evil days
are over!
1434
01:16:11,676 --> 01:16:14,463
From here on out, all
evil doings will be handled
1435
01:16:14,554 --> 01:16:17,466
by my manager/boyfriend.
1436
01:16:17,557 --> 01:16:19,218
(CROWD CHEERING)
1437
01:16:23,229 --> 01:16:27,768
CROWD: Eva! Eva! Eva!
1438
01:16:27,859 --> 01:16:33,229
Eva. Eva! Eva!
1439
01:16:42,623 --> 01:16:44,705
President Igor, now
that you're in charge,
1440
01:16:44,792 --> 01:16:47,955
will pants continue to be as
expensive and uncomfortable
1441
01:16:48,046 --> 01:16:50,458
as they were under the
previous administration?
1442
01:16:50,548 --> 01:16:53,335
What? What? No.
Everything is about pants.
1443
01:16:53,426 --> 01:16:56,384
Why is everything
about pants with you?
1444
01:16:56,471 --> 01:16:59,053
There you have it. Another
politician afraid to answer
1445
01:16:59,140 --> 01:17:01,552
the tough, pants-related
questions of Carl Cristall.
1446
01:17:04,771 --> 01:17:09,185
Pickles. Old family
recipe. Pickles.
1447
01:17:09,275 --> 01:17:12,438
Cocoas! Strudel!
1448
01:17:12,987 --> 01:17:14,523
(YODELING)
1449
01:17:14,906 --> 01:17:16,191
Mmm-hmm!
1450
01:17:16,282 --> 01:17:17,442
Yuck!
1451
01:17:20,453 --> 01:17:23,365
Pick me up at 7:00. I'm
gonna go home and shave.
1452
01:17:27,001 --> 01:17:28,912
Hey, Scamper, have you seen Eva?
1453
01:17:29,003 --> 01:17:30,743
No. Go away.
1454
01:17:30,838 --> 01:17:34,581
Hans, you're wearing this
backwards. What are you? Blind?
1455
01:17:35,343 --> 01:17:37,550
Let's switch
this around.
1456
01:17:38,554 --> 01:17:40,636
So, what do you do?
1457
01:17:40,723 --> 01:17:43,931
I'm a genius. What
do you do, mister?
1458
01:17:46,479 --> 01:17:47,468
I'm sorry. I'm late.
1459
01:17:47,563 --> 01:17:50,054
I left your opening
night gift back at the lab
1460
01:17:50,149 --> 01:17:52,640
Oh, my necklace!
1461
01:17:52,735 --> 01:17:54,271
Look inside.
1462
01:17:58,825 --> 01:18:00,281
Oh, my gosh.
1463
01:18:00,368 --> 01:18:02,199
You're really
gonna make this?
1464
01:18:02,286 --> 01:18:05,824
Yeah. And if it doesn't work
out, then we'll just adopt.
1465
01:18:09,335 --> 01:18:11,747
It's a big step,
getting a pet together.
1466
01:18:11,838 --> 01:18:14,375
Come on after living
with Brain and Scamper
1467
01:18:14,465 --> 01:18:17,002
everything will
seem like a breeze
1468
01:18:18,845 --> 01:18:21,006
(LIVELY MUSIC PLAYING)
1469
01:18:25,768 --> 01:18:30,888
## (SINGING) I can see clearly
now the rain has gone
1470
01:18:33,860 --> 01:18:38,900
## I can see all obstacles
in my way
1471
01:18:41,868 --> 01:18:46,862
## Gone are the dark clouds
that had me blind
1472
01:18:47,665 --> 01:18:53,706
## It's going to be a bright,
bright sunshiny day
1473
01:18:55,590 --> 01:19:01,677
## It's going to be a bright,
bright sunshiny day
1474
01:19:03,640 --> 01:19:08,760
## It's going to be a bright,
bright sunshiny day
1475
01:19:09,437 --> 01:19:10,426
## (POCKETFUL OF SUNSHINE
PLAYING)
1476
01:19:10,521 --> 01:19:11,510
## I got a pocket
Got a pocket full of sunshlne
1477
01:19:11,606 --> 01:19:13,688
## I got a love and I know
that It's all mine
1478
01:19:13,775 --> 01:19:16,232
## Oh, oh, oh
1479
01:19:18,112 --> 01:19:20,148
## Do what you want
But you never gonna break me
1480
01:19:20,239 --> 01:19:22,400
## Sticks and stones are
never gonna shake me
1481
01:19:22,491 --> 01:19:24,948
## Oh, oh, oh
1482
01:19:26,079 --> 01:19:28,161
## Take me away
Take me away
1483
01:19:28,247 --> 01:19:30,283
## A secret place
A secret place
1484
01:19:30,416 --> 01:19:32,532
## A sweet escape
A sweet escape
1485
01:19:32,669 --> 01:19:34,785
## Take me away
Take me away
1486
01:19:34,921 --> 01:19:36,912
## Take me away
Take me away
1487
01:19:37,006 --> 01:19:39,042
## To better days
To better days
1488
01:19:39,175 --> 01:19:41,211
## Take me away
Take me away
1489
01:19:41,302 --> 01:19:43,793
## A hiding place
A hiding place
1490
01:19:44,388 --> 01:19:46,470
## I got a pocket
Got a pocket full of sunshine
1491
01:19:46,557 --> 01:19:48,593
## I got a love and I know
that It's all mine
1492
01:19:48,726 --> 01:19:51,138
## Oh, oh, oh I got a pocket
Got a pocket full of sunshine
1493
01:19:51,229 --> 01:19:53,015
## Got a love and i know that it's all mine
1494
01:19:53,106 --> 01:19:55,188
## Do what you want
But you never gonna break me
1495
01:19:55,274 --> 01:19:57,356
## Sticks and stones are never gonna shake me
1496
01:19:57,443 --> 01:19:59,855
## Oh, oh, oh
Never gonna shake me
1497
01:19:59,946 --> 01:20:01,732
## Never gonna shake me
1498
01:20:01,823 --> 01:20:03,905
## I got a pocket
Got a pocket full of sunshine
1499
01:20:03,991 --> 01:20:06,027
## I go a love and I know that it's all mine
1500
01:20:06,118 --> 01:20:08,484
## Oh, oh, oh
1501
01:20:10,498 --> 01:20:12,614
## Wish that you could
But you ain't gonna own me
1502
01:20:12,708 --> 01:20:14,824
## Or do anything you can to control me
1503
01:20:14,919 --> 01:20:17,035
## Oh, oh, oh
You can't control me
1504
01:20:17,129 --> 01:20:18,414
## You can't control me
1505
01:20:18,464 --> 01:20:20,580
## Take me away
Take me away
1506
01:20:20,675 --> 01:20:22,757
## A secret place
A secret place
1507
01:20:22,885 --> 01:20:24,967
## A sweet escape
A sweet escape
1508
01:20:25,096 --> 01:20:27,212
## Take me away
Take me away
1509
01:20:27,348 --> 01:20:29,259
## Take me away
Take me away
1510
01:20:29,350 --> 01:20:31,466
## To better days
To better days
1511
01:20:31,602 --> 01:20:33,638
## Take me away
Take me away
1512
01:20:33,730 --> 01:20:35,846
## A hiding place
A hiding place
1513
01:20:35,940 --> 01:20:40,229
## There's a place that I go
Where nobody knows
1514
01:20:40,319 --> 01:20:44,653
## Where the rivers flow
And I call it home
1515
01:20:44,740 --> 01:20:48,949
## And there's no more lies
And darkness is light
1516
01:20:49,037 --> 01:20:55,454
## And nobody cries
There's only butterflies
1517
01:20:55,584 --> 01:20:57,745
## Take me away
Take me away
1518
01:20:57,837 --> 01:20:59,828
## A secret place
A secret place
1519
01:20:59,964 --> 01:21:02,000
## A sweet escape
A sweet escape
1520
01:21:02,133 --> 01:21:04,215
## Take me away
Take me away
1521
01:21:04,343 --> 01:21:06,459
## Take me away
Take me away
1522
01:21:06,554 --> 01:21:08,545
## To better days
To better days
1523
01:21:08,681 --> 01:21:10,797
## Take me away
Take me away
1524
01:21:10,891 --> 01:21:12,927
## A hiding place
A hiding place
1525
01:21:13,060 --> 01:21:15,176
## Take me away
Take me away
1526
01:21:15,271 --> 01:21:17,307
## A secret place
A secret place
1527
01:21:17,398 --> 01:21:19,480
## To better days
To better days
1528
01:21:19,609 --> 01:21:21,691
## Take me away
Take me away
1529
01:21:21,819 --> 01:21:23,935
## Take me away
Take me away
1530
01:21:24,030 --> 01:21:26,066
## To better days
To better days
1531
01:21:26,198 --> 01:21:28,280
## Take me away
Take me away
1532
01:21:28,367 --> 01:21:30,733
## A hiding place
A hiding place
1533
01:21:36,292 --> 01:21:40,001
## The sun is on my side
Take me for a ride
1534
01:21:40,379 --> 01:21:45,874
## I smile up to the sky
1535
01:21:45,875 --> 01:22:05,875
111232
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof