Original subtitles

Previously on The Good Wife:

Your firm is representing Lemond Bishop, the drug dealer.

We only handle his legitimate business.

I don't like the FBI coming to me.

We're taking care of it.

I'm thinking about contributing to your campaign.

- Really? - I like your wife.

I'm new to town,

and the government is putting out an RFP

to outsource its tow truck service,

- but they won't let me bid. - He's my husband.

- Is he dangerous, your husband? - I don't know.

- Dad. - Yeah.

- I got your lunch. - You hear anything?

- About what? - Damian's mom.

- Did she call? - Don't worry. She'll call.

Did you get the bounce house?

I got the bounce house.

Now, go learn to break a brick with your forehead, hmm?

Love you, Dad.

Yeah?

Thanks.

Jackie.

Jackie.

- What? - Are you okay?

Alicia, hi. I've been looking for you.

Maddie. This is Jackie Florrick.

It's very nice to finally meet you, Mrs. Florrick.

Why, thank you. And you are?

- The money. - Oh, then the pleasure is all mine.

You mind if I steal your daughter-in-law?

- People I'd like to introduce her to. - Alicia's the belle of the ball.

Be my guest.

- Oh. Just one sec, Maddie. - "Belle of the ball"?

Hi, Diane.

Did you...?

- Where? - 3434 Lake View.

I'm sorry to do this to you, but he requested us.

- That's all right. I'll be there. - Okay.

- You have to take off? - Work.

- Are we on for drinks? - I wouldn't miss it.

Great.

And if I were you, Jimmy V.,

I would take a breath before I posted anything actionable.

Is that your quote?

- What's the blog? - Pooranarchy.com. One word.

- Never heard of it. - You will in about one hour.

That's when I'm posting that a national news magazine is sitting on a story

accusing Peter Florrick of sleeping with a campaign worker.

Okay, give me your number. I'll get a quote from the candidate.

Hang on. Come here.

Okay.

Yep.

Okay. I'll call you back.

Where's the candidate? Take it off. Come on. Where's the candidate?

Oh, um... I'm here for Mr. Bishop.

I'm Alicia Florrick. Lockhart Gardner.

Oh, yeah.

Lesli Rand. Cutner and Paradini.

Oh, you're Mr. Bishop's other law firm.

His primary law firm, yeah.

I didn't realize he had a primary law firm.

Are we gonna be enemies?

Depends.

You're the lawyers. Why am I telling you this?

I'm not hearing anything about an arrest, Lemond.

We overreact, we set something in motion.

And we underreact, and I end up in prison.

What do you think?

- Who called about the arrest? - Accounting firm.

I had an appointment. They canceled,

saying my accountant, Mr. Stiglitz, had been arrested at his home.

Was there any search warrant served at his office?

- They would've said. - Good.

At least they don't have any of his work product.

I'll have our lawyers cover state and federal bond court.

Unfortunately, bond hearings take place the day after an arrest,

so if there's anything to worry about, then that's too late.

My accountant makes a deal.

- Yes. - We've got friends among the cops.

- We'll know in a few hours. - Good.

And since this is probably a drug-related issue,

do you want us to help Cutner and Paradini look through their legal work?

We're fine. Thank you.

God. I'm surrounded by women.

Look, this is why I pay you two law firms a lot of money.

Lesli, your job is to keep me and my crew out of jail.

Diane, you watch over my legit businesses.

So show your value.

Work together, find out why my accountant was arrested

and whether I'll be.

How's bankruptcy, Diane?

Heard you were having RICO troubles, Lesli.

Will, you there?

Yeah, we're here with Bishop.

Mm-hm.

Alicia, dial in too.

We need to get Kalinda on this.

- Trying to get people in on a Saturday. - Good.

It's probably the drug business,

but he wants us to check for issues on the legit side too.

The dry cleaning, the bakeries, the everything.

- There's also an opportunity here. - I know. I sowed some seeds.

His legitimate business brings in, what, 5 million a year to us?

Drug business brings in 20. Maybe more.

I thought we wanted to stay away from drugs.

Ideally. But we're in a tough time.

If we don't go after Cutner and Paradini's business,

- they'll come after ours. - Okay. We'll stay in touch.

- A possible client? - Yes. A drug dealer.

We've always resisted his illegal business until now.

- Why? - Drugs are tricky.

You're more in the public eye. You're on the cops' radar.

- And your other clients might leave. - No.

Money respects money.

Even more so in a bad economy.

Yep.

- She's out. What do you need, Eli? - I need a...

- When does Diane get back? - Tonight. What's the problem?

I need you to call a blogger and intimidate him

with a cease and desist order.

Cease and desist from what?

Well, a story we don't want out.

What story?

Eli, I can't do it unless you tell me the story.

Well, uh...

Peter slept with a campaign worker.

It's not true.

And a national news magazine decided not to print the story,

but now this blogger,

Jimmy V.,

wants to do a post about them not printing the story.

Okay. What's his number? Hold on.

Diane and Alicia are trying to get ahold of you.

All right. I'll give them a call.

This is Alicia Florrick. Please leave a mes...

Kalinda.

- I need you in this. - In what?

It's the tow truck thing.

This guy clearly doesn't get the concept of a weekend.

He's been asking about you to try and find out about your vetting.

- Um, Cary... - What?

Nothing. Let's do it.

Kalinda, this is Nick Saverese.

- Hi. - And Gavin Wells.

- So you're the one who vetted me. - I am.

Kalinda... May I call you Kalinda?

- Of course. - So, Kalinda,

he wants me to split this deal with him fifty-fifty.

And I was just wondering, well, what do you think to that?

It's not a deal till you win the bid.

And you don't win the government bid without me.

Yeah, but you're not doing anything, are you?

I'm putting up the trucks, the drivers...

What are you doing? Being black.

Well, he helps you with your, uh, criminal past.

That's what he contributes.

She's right. With your past felony conviction,

I'm the only reason you're in the game, bidding at all.

Yeah.

Just let me see if I got this.

You think I should move my business to Chicago

and incorporate with him?

Hi. Would you just hold on one sec?

Mr. Sav...

Okay, just call me Nick.

Nick. Um...

You came to us to vet your options, and we did.

We suggested Mr. Wells, a highly respected businessman,

who, due to his status as a minority-owned business,

offers you an advantage in the bidding process.

That's all.

Beyond that, um, you can do what you want.

Please excuse me.

Welcome to Chicago.

Now pay up.

Good. I'll check with the accountant's wife,

see what she knows.

No, he's just being a nuisance.

Oh, by the way, I didn't tell Cary that he was my husband.

It's just complicated.

Okay. I'm heading out now.

So I'm being a nuisance, am I?

Yeah, you are.

Who was that on the phone?

Your lesbian girlfriend?

Lana, the lesbian fed.

You know they charge you every time you come here?

Cary gets $400 an hour and I get 175.

Wouldn't it be cheaper if you gave me a call?

So your lesbian girlfriend,

she knows that you're married?

- She's okay with that? - Nick...

I have to get to work.

Come on, you know me.

I don't mind you working.

You know, I'm open-minded that way.

But, I don't know, I do mind you sleeping with other women.

I mean, call me old-fashioned.

You're such an idiot.

That wasn't even Lana on the phone.

It was work.

Your voice on that phone was not work.

Kalinda.

Everything all right?

Yeah.

Yeah, it is. Sorry.

We're just having a bit of a disagreement.

Kalinda here says that you're 400 an hour, and I say you're 450.

And, uh, I don't know. Which one is it?

I don't know. I don't read the bills.

- Kalinda, you good? - We're okay.

I'm gonna head out now, so I'll see you later.

- Bye. - Yeah, see you.

You know what? She's convinced me.

Let's sign that contract with the black guy.

Speak.

What? You're kidding.

I'm afraid not, Mr. V. It's called defamation.

You defame our client, Peter Florrick, we're more than ready to sue.

So, what do I need to do?

Don't post. If you do,

- we're gonna sue you for $3 million. - But it's true. The story was written,

- and they're not gonna print it. - You don't know that, Mr. V.

All you know is what was said to you.

And since you've done no fact-checking, you're open to a suit.

Okay. Send me the cease and desist order, and I won't post.

You post, and you lose everything you own.

I know. Send me the cease and desist.

Eli, he's playing you. He's gonna print it either way.

I talked to Mrs. Stiglitz, your accountant's wife.

The feds had a search warrant.

They took all his accounting files from his home.

It's okay. I'll see if anyone on your crew is talking.

Feds don't get it in their heads like that to go digging.

It's not about your drug business.

It's about your legit businesses.

Oh, that's interesting.

They took all files from all 20 of your legit businesses.

- So we don't know which is the target. - So, Diane, do you need help

- going through your legal work? - Stop it.

My guess is they're looking at some small oversight

in one of my gas stations or health clubs to arrest me.

Find out what.

And I want you.

Yes.

I want you here when the cops come.

I don't want my son scared.

And I don't want some accident to befall me during the arrest.

- Uh, that won't happen, Mr. Bishop. - Excuse me.

That will happen.

Are you okay staying?

Yes. I mean, if it goes longer, I'll need to make some arrangements.

It shouldn't. If he's arrested, it'll happen soon.

It's because I'm Peter's wife?

That's why he wants me?

Yes.

There's no better babysitter for a kingpin than...

The state's attorney's wife.

Yes.

Well, here goes.

And, uh, Hardy Time Liquor?

That's Darren.

Darren Holts, manager.

Any worries there? Any financial irregularities?

No.

- You trust him? - Enough not to turn on me.

But could he get into any legal trouble that might lead back to you?

I don't know. I'm CEO.

I delegate. I tried to control everything.

But six months ago, I ended up in Chapter 11.

Dad. Dad, guess what.

Hey, Dylan. This is Mrs. Florrick.

She works with Daddy.

Did you break any bricks with your forehead?

No, but I talked to Damian.

- He said he could come. - Really?

Um, would you excuse me?

- Yes? - Hey, it's me.

I'm sorry I had to run out on you.

- How's it going? - Good. Fine.

Eli thinks we'll beat the expectations here,

- which is, I guess, what it's all about. - Good.

Yeah, but we are running into a problem on the article.

Nothing yet.

Believe it or not, there is a blog that wants to print a story

on the magazine for not running.

It's a backdoor way for the reporter to get her story out.

She leaks it to a blog, the blogger embarrasses the magazine,

then the magazine ends up printing it,

- you know, the circle of life. - It was bound to happen.

- You sound okay. - I do.

I'm just resigned.

I know the feeling.

Well, I guess I'll call the kids and tell them.

Oh, right, the kids. Thanks. I...

Hey, we're gonna get through this.

- Okay? - Okay. Gotta go.

Talk to you later.

Would you like to do this later, Mr. Bishop?

His 8th birthday party and no one's coming.

Parents of his friends don't want them around me.

And my son just thinks I'm his great dad.

I'm sorry. That's hard.

Check Dex.

Dexter Roja.

I moved him from one of the crews into Management.

Might've been premature.

Do you know how many of the businesses he managed?

Six.

All right, these are the six businesses managed by Roja.

- What'd you find? - Nothing.

But we'll need a week with these. An accounting nightmare.

Well, the cops have the same thing, so if we can't find it, they can't.

Check the footnotes.

That's where accountants dispose of problems.

You seem to speak from experience, Mr. Hayden.

Twenty-two years as a CPA.

Where does an accountant put his mistakes?

- I don't know. Where? - In the footnotes.

I thought that was a joke.

- Why would I joke? - The way you said it. The, uh...

Okay, Cary, check the footnotes.

Do you mind helping?

I...

Sure.

So, what do you call a win, Eli?

Uh, the majority of the straw poll votes.

Oh, come on. You guys have this hands down.

I'm hearing you need 95 percent of the vote

to keep the other two Democrats from being contenders.

Oh, my God, only the mainstream media

would take a 90 percent landslide and call it a loss.

Oh, that's what we're expecting? Ninety percent landslide?

Please remember to cast your ballot.

The poll remains open until 8:00 tonight.

I'll be right back, Harv.

What are you standing there for?

Peter, can we talk?

- Yeah. Excuse me. - Of course.

It's up.

- How long? - Till mainstream gets it?

My guess is the blogger sent out e-mail alerts to all of them.

Maybe half an hour.

We've got to get our spin straight.

Ouch.

Now what?

He mentions the cease and desist call from Will.

Who?

I couldn't get ahold of Diane,

and I needed to intimidate him right away.

You had... You had Will Gardner send a cease and desist order?

No, because the blogger was going ahead no matter what,

- so we pulled back. - Excuse me. Don't do that, Eli.

Don't have Will do anything for me.

- It was an emergency. - I understand.

Just don't get him involved.

You're right. I'm sorry.

So we'll spin this as an attempt to smear you.

We'll make it a process story about how we address a smear.

No, no, just let it go.

Don't even dignify it with spin.

These things die on their own.

- You accusing me of skimming? - No, no.

It's just that there is a discrepancy in the books,

and Mr. Bishop asked us to check in with you

because you're the manager of his bakery business.

Show me. Show me the discrepancy in the books.

Show him.

Here, this footnote.

There's a 12 percent bump in sales in the first quarter of this year.

We sell to the coffee chains. They expanded.

Yes, but if you look here, there was no corresponding rise

in the purchase of flour or high-fructose corn syrup.

So if you were distributing more units,

your raw materials' costs should be correspondingly higher.

We bought them last quarter

to hedge against the commodity prices.

No. Not according to this spreadsheet comparing year-to-year purchases.

- Who are you again? - Clarke Hayden.

I work as a trustee at Lockhart Gardner.

If you'll look here in this footnote,

you'll see there is no increase in the yearly profits either.

So I have to ask you, sir, if you had a 12 percent rise,

where did the surplus go?

Employee benefits.

What employee benefits?

We bought all the employees memberships to a health club.

You're also owned by Lemond Bishop?

Oh, yeah. But he pretty much lets us do what we want.

You seemed to have had an increase

in health club memberships in the first quarter.

You usually have 40 to 60 new members.

- And this year, you had 300. - Yes, we were thrilled.

Right, but what we're finding odd

is that you've only had 30 of the new members use the facilities.

Well, here's the secret about health clubs.

Most members like the idea of a health club,

but they don't love using it.

But 270 members never showed up, even once.

- Really? - Yeah. Look.

See this footnote here?

What?

Mr. Hayden, what is it?

People think they can hide.

You know the wondrous thing about numbers?

You can't hide.

How dare you.

You're laundering money through our legit businesses?

It's not your legit business.

- It's Bishop's. - And we're his caretakers.

You're compromising our legit businesses, and you're not telling us.

Your businesses wouldn't exist without our business.

How do you think they're staying afloat?

- With drug money. - I don't know what's startling.

- Your sanctimony or your hypocrisy. - You had a bigger problem.

Your accountant found a discrepancy in the health club juice bar,

and we have nothing to do with that.

Nothing wrong with the juice bar.

Except that it's closed and still making money.

According to who?

An accountant at our firm.

Well, he's wrong.

It's just the health club making money.

Stop lying, Dex.

I put you in charge of this place. You need to explain.

Look, when we lost the other two health clubs,

you said to be entrepreneurial, self-starters.

I was trying something.

What?

HGH.

I told you, no drugs. Not on the legit side.

But it's not drugs. It's steroids.

Look, I was clearing $120,000 a month.

The club was gonna go under without it.

Look, when I bought...

Yeah. Everything all right?

No. There's some activity at the end of his block.

- What do you mean? - A cable TV van.

Looks like undercover. Trying very hard not to look like undercover.

Okay, hang on.

Hi. Excuse me.

- Yes? - I'm so glad you made it.

I just live right there. Come on up.

Actually, we're not here for you.

What do you mean you're not here for me?

I called you guys. You said you were coming.

My wire is sparking really badly. It's dangerous.

Sorry, we're here on another call.

- Which house? - What house was the call from?

- Yeah. - That's private, ma'am.

It's private which house you're going to? Why?

Because our work is confidential.

Cable TV work is confidential?

Kalinda. Let the man do his work.

Oh, Lana. Still on the Lemond Bishop track?

Mm-hm. You still working for drug dealers and pimps?

- Yeah, and child pornographers. - Is that him there on the phone?

Good old Lemond Bishop?

No, it's my mother.

Hi, Mom. It's not the cops. It's the feds. And it's not an arrest.

It's a search warrant.

I just know how you love to know these things.

- Love you. - Move now.

Move in now. Go.

- How far off are they? - Seconds away.

- You gonna tell him? - I don't know.

He'll destroy whatever they're after.

I know.

What? What was that?

They're coming with a search warrant now.

- How far? - Down the block now.

We messaged on the game box.

- What about other video games? - Just the one.

Okay, go get it. It's in Dylan's room.

Dad?

Mrs. Florrick, could you help with Dylan?

This is a federal warrant.

Open the door or be subject to arrest.

Open the door.

They should be gone soon.

Did my dad do something bad?

He says he didn't.

The kids talk about him at school.

Be sure to check the furnace room and the cellar.

Your dad says you go to camp.

What kind of camp is it?

Basketball camp.

- Are you a Bulls fan? - Yeah.

I was there when they won their second championship.

- You saw Michael Jordan? - Yep.

My husband took me there on our first date.

The only problem was,

I knew nothing about basketball, and I had no idea what was going on.

Okay, it's in the truck. Go on.

Don't suppose you could tell us what this is about.

We can point you in the right direction.

Sorry, Miss Lockhart. The underlying complaint is sealed.

If you have a problem, take it up with a judge.

The game box, it's missing.

Thanks, Kalinda.

I did a head count.

All the agents are FBI.

Not a single one of them is from the DEA.

Which means this isn't about HGH.

If it were about steroids, there would be a DEA.

Feds are giving us nothing on the basis for this warrant.

The warrant will only be unsealed if they arrest Lemond.

Then it'll be too late to help him.

Doesn't have to be Mr. Bishop who's arrested.

Legally, any...

Any arrest in connection with this search

would be grounds to unseal warrant.

Such as someone obstructing justice by interfering with the search?

I have my ballet class tonight.

You're looking determined.

I'm here because your people filed a Franks motion

to unseal the search warrant.

Yes, I heard.

You have more of a sense of humor about these things.

I'm generally not all that smiley when my apartment is sealed off

- and I have to crash at my sister's. - What?

My apartment was ransacked a few hours ago.

You should remind your fine, upstanding client, Mr. Bishop,

that breaking and entering is a crime.

How do you know it was Bishop?

Nothing was taken. No cash, no jewelry, no electronics.

They just tossed the place.

If he was trying to scare me, tell him it didn't work.

- Anything else? - No, I'm just glad you're okay.

Thanks for the reassurance.

The arrest of Mr. Agos was made during the search, Your Honor.

Under the Franks doctrine, that is grounds to unseal the warrant.

Arrest was of one of Mr. Bishop's attorneys

who was not a target of the search.

- It was still an arrest. - Mr. Agos was released immediately.

- Your Honor? - Oh, I'm here.

I need these sell orders ready when the market opens Monday.

You can't properly represent your client

without knowing what the warrant was about,

and Agent Delaney thinks that Franks doesn't apply

because the man arrested had no connection to the warrant.

Okay. Continue.

Mr. Agos' fourth amendment rights against illegal search and seizure

are being egregiously violated.

The warrant is sealed because Mr. Bishop is a public threat.

All right. I get it.

What we have here is a legal tie.

And ties always go to the runner.

Agent Delaney, I am ordering the warrant unsealed.

Tell them what they wanna know.

A confidential informant?

The warrant refers to him or her simply as CI 691.

Whoever it is has been missing for 72 hours.

The feds were searching your house for evidence

of this informant's whereabouts.

The good news is that whatever this informant told the FBI,

it's not enough to charge you.

We just need to figure out who it is and fast.

I need your cell phone.

- My? - His home phone is bugged.

I need to call Dex.

Oh, crap.

Hey, we're doing great. We got volunteers everywhere.

No, no, no. It's not that. Look.

He's found a way to make it go viral.

- That's Indira Starr? - A Photoshopped Indira Starr.

And if there's one thing the mainstream media likes,

it's a visual.

Look.

Damn it.

You broke into her apartment?

- Whose apartment? - Lana Delaney.

You broke into a federal agent's apartment?

Hang on a minute. Take a breather.

You know I don't do things like that anymore. I'm a changed man.

What are you doing?

Hi, my name is Kalinda Sharma.

And I'm at 10497 North Damen Avenue,

Apartment 3-B.

I think there's been a break-in.

No, but I haven't checked the bedroom yet.

Would you please send someone?

All right, thanks. And hurry up, please.

Tell them you made a mistake.

You have 15 minutes.

No.

You have 15 minutes.

Oh, my God, I think I just heard a noise in the bedroom.

Well, lookie here.

I think you definitely got termites.

My mistake. It was my husband.

No, I'm fine. Thanks.

The problem is, okay,

I only found 10,000.

Where's the rest, honey?

I can't have you disrupting my life like this.

Disrupting your life. Is that what I'm doing?

So, what do you call what you've done to me?

I haven't done anything to you.

You made me love you.

I can't love anyone else, all right?

I've tried.

You are in my head.

Nick.

Nick.

Look, I'm not the same.

You can see that.

You...

You want me to be what I was.

Your girlfriend's out to screw you.

I was in her apartment.

For you.

Not for me.

She's got photos of you everywhere.

What photos?

That's you there.

I don't know who that is, but she's got these everywhere.

You need to know who your friends are.

This lesbian fed is not your friend.

Okay, and you got to stop thinking down here.

- Get off of me. - Don't...

They're looking for a missing CI?

Yeah. That's how the feds got their search warrant.

We think that's why they arrested the accountant.

They were shaking every tree.

They're coming after me. They're building their case.

Dexter, are there any employees

you haven't seen over the last few days?

Someone who could be the informant?

Maybe someone who didn't turn up to work?

Okay. That's not good.

Christina Diaz.

Works at Fine Fitness on the front desk.

- Damn it. - If the feds ever questioned her,

- could that cause you trouble? - Possibly.

Okay.

I think we just identified their missing CI.

Come on, Eli. Give me something.

Only statement we have is that there is no story here.

Here's what I want for Illinois.

I want an Illinois that doesn't just think in terms of Cook County.

Come on. When did the mainstream media

- start sucking up to bloggers? - Hi, Eli.

- Troubles? - No.

Just the normal course of business. I hear we might get our 95 percent.

Beat the whole straw poll expectations game.

...access to better health care.

- Here comes the line. - And we need

- to protect a woman's right to choose. - Yeah.

- Not bad, huh? - I saw it, Eli.

Saw what?

I can't tell you how many small business owners...

- I'm gonna call you back. - Friends are asking me what I think,

which puts me in a very awkward position.

It's all smoke.

The story was killed because we proved Indira Starr lied.

There's physical evidence.

I can call our investigator here to lay it all out for you.

My friends don't like this stuff.

They can swallow that there are no women in the race,

- but this just rubs it in their face. - Well, I can assure

your friends

that it is a lie.

I want an Illinois where every citizen, man and woman,

young and old, can realize their dreams.

What else does Christina know?

She knows about the HGH.

- She was helping you sell? - Yeah.

You talk about any other part of Mr. Bishop's business?

- I would never do that. - But you trusted her to run your HGH.

Yeah. She was discreet.

- She never gave me any trouble. - Were you sleeping with her?

Mrs. Florrick asked you a question.

Yeah, look, I liked her.

I knew you would think it was stupid.

The last time you talked to Christina?

Just a few days ago after work.

And you weren't curious that she didn't show up for three days?

No. She does that once in a while,

to get away from her boyfriend. Noah something.

He comes by Fine Fitness.

He always waits for her on his motorcycle.

Every couple of weeks, she just takes a break.

- Out of town? - No.

She has another place, in Logan Square.

Was there anything more on the Lemond Bishop case?

We won the Franks hearing.

Found out it's about a missing CI.

- CI? - Confidential informant.

Ah. Of course.

Any more need for accounting work on it?

No, no, I think it's moved on.

Maybe I should stay in case.

- No, no, I don't think you have to. - Oh.

Okay.

I enjoyed it. Helping.

You were great.

The way that you told that guy, "If you had a 12 percent rise,

what'd you do with the surplus?"

He didn't like that, did he?

No, he thought you were gonna mess him up.

You should talk to Family Law, Mr. Hayden.

They always have some probate issues involving accounting.

No. That's not why I'm here.

You're here to help us get out of debt.

That's helping us.

True.

The best way to fend off the story is to change the story,

and the only way to do that is by winning big.

Okay, go.

- Miss Starr. - Miss Hayward.

- Thanks for agreeing to see me. - Maddie, what is going on here?

This young lady called my office,

- said she wanted to talk. - You agreed?

I made a public statement to support Peter. I'm making sure

- I didn't make a fool of myself. - The woman is a consummate liar.

Then you have nothing to worry about.

Everybody vote. Vote, vote, vote.

Dexter thinks there's a hideaway key by the front door, a magnet,

under the mailbox.

Okay, great. Got it.

Be careful.

Always.

- She's dead? - It appears so.

Look, given the enclosed space and temperature,

it's likely the body's been decomposing faster than normal.

What about this boyfriend, this Noah?

Noah Mayfield.

He's a sound engineer at a recording studio on 16th,

and he rides a motorcycle.

- So that's who you saw? - I don't know, but it's likely.

The question is, do we make an anonymous call

and let the feds know about the car?

We don't know what Christina gave the feds on Lemond.

If we alert them to the body, we risk getting him arrested.

She'll be found eventually.

If it comes out later that we had knowledge of this

and we didn't report it, they can use it against him at trial.

I'm not gonna tell anyone.

How will it get out later?

This is beyond risky. The upside...

I've done time before.

- But that was before Dylan. - You'll make bail.

No. I won't.

I need you to draw up a guardian arrangement.

You have someone in mind?

My sister.

She hates me but loves Dylan.

I'll draw it up.

Call the feds.

Tell them about the body.

He absolutely could have been involved. Appreciate it.

- Sounds good. Talk to you later. - Good.

- Too bad about your boy. - My boy?

I didn't mean it that way.

What's wrong? You're being surly.

What is it you want?

We found Christina Diaz's body.

We got an anonymous tip,

and we found her body in the trunk of her car.

We done?

We have evidence linking him to the murder,

and Judge Etts just signed an arrest warrant.

We'd prefer Mr. Bishop turn himself in.

Kalinda.

Yes.

Listen.

It's work.

Don't let it get in the way.

In the way of what?

Of us.

But there isn't any "us."

There never was any "us."

Peter! Peter! Peter!

- Ninety-six percent. - You set a new record

for an Illinois straw poll.

Acavello has announced he's dropping out.

Staub is huddled with his people. He'll be gone by breakfast.

Peter, we did what we needed to do.

You did. You and Maddie Hayward.

Let's keep her close. We need more allies like her.

Peter, Springfield is this close:

Peter! Peter! Peter!

This is an agreement naming your sister as Dylan's guardian

until such time as your release.

Sorry to interrupt.

We just heard from the federal agents. They'll be here any minute.

- My sister's still an hour away. - I'll wait with Dylan until she gets here.

Do you have any instructions you'd like me to pass on to her?

Dylan's a heavy sleeper. Give him three wake-up calls.

Okay.

And the kid never checks his spelling

or punctuation. She's gonna have to stay on top of him

- when he does his homework. - Okay.

- Hello? - Alicia, it's Maddie Hayward.

I hope I'm not calling too late.

No, not at all. Are you at Peter's celebration?

I have a dilemma, and I'd like to talk with you.

Of course.

I'm not going to be able to support Peter's candidacy anymore.

I...

I don't understand. He won tonight.

- He's the only candidate left. - I know.

But this Indira Starr business has, huh, forced me to reevaluate.

It didn't happen, Maddie.

The woman lied.

I would like for us to try and remain friends.

I think that you and I are simpatico. Is that possible?

- Staying friends? - Sure.

Well, I'd like to try.

Why don't I give you your space?

I'll check in with you in a few days, okay?

Good night, Alicia.

Be good, okay?

Mr. Bishop, please open the door.

Mr. Bishop.

Okay.

Hi, Dylan.

Why don't you show me all the toys in your room, okay, sweetheart?

I'd love to see them.

It's time to go. Open the door.

Lemond Bishop, you're under arrest.

You have the right to remain silent.

Anything you say may be used against you in the court of law.

You have the right to an attorney...