Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:11,936 --> 00:01:18,080
Ragazzi un attimo di attenzione per favore Mi chiamo Daniele
2
00:01:18,336 --> 00:01:21,664
In Italia
3
00:01:21,920 --> 00:01:28,064
Viene affrontato numerose selezioni preliminari ed è per questo che vi porgo i miei più sinceri complimenti
4
00:01:34,720 --> 00:01:40,864
Soltanto tre di voi potranno partecipare in qualità di concorrenti alla seconda edizione del reality The Tourist
5
00:01:41,120 --> 00:01:47,264
Per seguire le fasi finali delle selezioni sono venuti a trovarci in qualità di giurati
6
00:01:47,520 --> 00:01:53,664
Responsabili della nostra lapidare ungherese più piacere e l'onore di presentati
7
00:02:00,320 --> 00:02:06,464
Fatto la parola nostro assistente di produzione di un caloroso augurio e restando a completa disposizione
8
00:02:06,720 --> 00:02:09,024
Grazie
9
00:02:09,280 --> 00:02:15,424
Buongiorno a tutte il mio nome Ivano riproduzione delle televisioni in Italia come ti ho detto la Silvia prezzi
10
00:02:15,680 --> 00:02:21,824
A ciascuna di voi ha dato il numero che dovete mostre alla Giulia al momento della
11
00:02:22,080 --> 00:02:28,224
Perché no tutte le mamme di attendere fuori dagli studio e quando i ragazzi dovranno affrontare le flessioni da sole Grazie
12
00:02:54,080 --> 00:03:00,224
Aspetta un attimo qui Torno subito
13
00:03:13,280 --> 00:03:19,424
Buongiorno signor Preziosi Vorrei rubare solo qualche minuto se possibile
14
00:03:19,680 --> 00:03:24,544
Musica di che si tratta
15
00:03:24,800 --> 00:03:28,384
Sono Silvia Canessa la madre della candidata numero 77
16
00:03:28,896 --> 00:03:35,040
Di Teramo segnalarle che ho notato stai atteggiamenti da parte di una delle signore presenti e non trovo giusto che siamo
17
00:03:35,296 --> 00:03:41,440
Signora sia più Chiara per favore che cosa intende dire
18
00:03:41,696 --> 00:03:42,720
Poco fa
19
00:03:42,976 --> 00:03:49,120
Ho notato la madre di una delle candidate parlare confidenzialmente con un responsabile della vostra figlia
20
00:03:50,656 --> 00:03:56,800
Non voglio fare lezioni ma credo che i membri della giuria Devono mantenere una certa distanza
21
00:03:59,104 --> 00:04:02,176
Io come mamma ho sempre rispettato questa regola
22
00:04:02,688 --> 00:04:06,784
Non mi sono mai permessa di avvicinarmi da un membro della giuria che ha fatto benissimo signora
23
00:04:07,040 --> 00:04:09,088
Mi sa indicare il cognome della persona
24
00:04:09,600 --> 00:04:15,744
Non lo conosco ma si tratta della signora francese la mamma di quella ragazza
25
00:04:17,791 --> 00:04:21,375
Comunque non può sbagliarsi perché la figlia candidata con il numero 89
26
00:04:21,887 --> 00:04:28,031
Raccogliere informazioni più dettagliate nel frattempo la ringrazio
27
00:04:28,287 --> 00:04:30,591
La segnalazione e le rinnovo i migliori auguri per sua figlia
28
00:04:31,103 --> 00:04:37,247
Per avermi dedicato del tempo
29
00:05:14,623 --> 00:05:20,511
Ci vediamo a casa
30
00:32:28,416 --> 00:32:34,560
Permesso
31
00:32:41,216 --> 00:32:47,360
Allora come sta andando Tutto bene
32
00:32:47,616 --> 00:32:53,760
Stanno facendo un buon lavoro e ti parlo Volevo chiederti un'informazione se la madre ha assunto atteggiamenti scorretti
33
00:32:54,016 --> 00:32:55,552
Metti con qualche giurato ungherese
34
00:32:56,064 --> 00:32:56,576
Daniele
35
00:32:56,832 --> 00:32:59,904
Domande mi fai tutte nei comportamenti scorretti con i gelati
36
00:33:00,160 --> 00:33:03,488
Che fanno la sai che la mamma venderebbe l'anima al diavolo per vedere la fine in televisione
37
00:33:05,280 --> 00:33:07,328
A me non interessa niente di quello che fanno loro
38
00:33:07,840 --> 00:33:13,216
Io voglio solo che i nostri giurati abbiamo un comportamento trasparente e che non c'è Dalla Dark una provocazione
39
00:33:13,472 --> 00:33:14,496
È chiaro
40
00:33:14,752 --> 00:33:15,264
Sì
41
00:33:15,520 --> 00:33:16,800
Los Angeles
42
00:33:17,312 --> 00:33:19,616
Volevo essere presente per le selezioni finali
43
00:33:20,384 --> 00:33:23,968
Adesso per Ivano lasciami lavorare guarda un sacco di pratica in sospeso
44
00:33:30,880 --> 00:33:37,024
Ti ho detto fatto capito
45
00:33:37,280 --> 00:33:43,424
Succedendo qualcosa
46
00:33:50,080 --> 00:33:56,224
Ho appena mandato a f****** Davide è perché che ha fatto sta per fare troppe domande
47
00:33:58,272 --> 00:34:01,088
Studio
48
00:34:01,344 --> 00:34:05,952
In testa di voler seguire personalmente il provino della numero 11
49
00:34:06,208 --> 00:34:08,512
La Romana
50
00:34:11,072 --> 00:34:14,912
Ufficio collega che faccio una bella denuncia carabinieri
51
00:34:20,800 --> 00:34:24,128
Position Change ok
52
00:34:28,736 --> 00:34:34,880
Ok
53
00:34:41,536 --> 00:34:47,680
Ok ok tutto a posto
54
00:34:47,936 --> 00:34:54,080
Ho finito io vado
55
00:47:48,223 --> 00:47:49,759
Ragazzi suono
56
00:47:52,575 --> 00:47:58,719
Beh non mi fai quello che ti ha detto non si sapeva così
57
00:48:40,191 --> 00:48:46,335
No vedi piano piano
58
00:50:41,791 --> 00:50:47,935
Mi raccomando prima di tutti di farmi una bella pompa finché non ritorna bello duro duro
59
00:50:48,191 --> 00:50:50,495
Fai così Guarda eh
60
00:52:06,015 --> 00:52:07,807
No così no no no no no no
61
00:55:23,391 --> 00:55:29,535
Fai vedere magari vada stacco solo
62
00:55:29,791 --> 00:55:35,935
Tu non ce l'hai magari vista prossimo anno abbiamo un bravo chirurgo
63
00:55:36,191 --> 00:55:42,335
E tu lo vuoi fare così anche tu fa divertire un po' Gli uomini così
64
00:58:27,711 --> 00:58:33,855
Facendo niente
65
01:00:58,239 --> 01:01:04,383
Ma che deve fare
66
01:12:04,607 --> 01:12:10,751
Abbiamo finito
67
01:12:34,559 --> 01:12:40,703
Potrei parlare un attimo in privato
68
01:12:40,959 --> 01:12:45,311
Traduco io
69
01:12:45,567 --> 01:12:49,919
No La ringrazio lasci stare a you speak english very well
70
01:13:23,199 --> 01:13:29,343
Remember number
71
01:14:04,671 --> 01:14:08,255
Voglio solo una cosa che felice mia figlia
72
01:14:17,727 --> 01:14:19,007
Ora farai felice me
73
01:14:19,263 --> 01:14:22,591
E dopo mia figlia
74
01:14:52,031 --> 01:14:55,103
Ora darei un bel voto a me
75
01:14:55,359 --> 01:14:56,895
Anche mia figlia
76
01:16:42,111 --> 01:16:48,255
La mia bimba era sopra le sapore della vittoria
77
01:23:43,232 --> 01:23:49,376
Soffocare
78
01:23:49,632 --> 01:23:55,776
Uffa
79
01:25:57,632 --> 01:26:03,776
Dai forza dai che c'è mio figlio che mi aspetta
80
01:26:12,992 --> 01:26:17,088
Dai forza
81
01:26:17,600 --> 01:26:23,744
Non capisci
82
01:26:24,000 --> 01:26:28,096
Pokémon
83
01:27:40,032 --> 01:27:46,176
Permesso
84
01:27:46,432 --> 01:27:48,992
Soddisfatto delle cazzate lezione del programma
85
01:27:50,272 --> 01:27:52,832
Non prendermi in giro
86
01:27:53,344 --> 01:27:59,488
Stai benissimo i criteri che sono stati adottati per le scelte che faremo di tutto per fare denuncia
87
01:28:00,000 --> 01:28:01,536
Penso che proprio quello che farò
88
01:28:02,304 --> 01:28:03,840
Ascoltami bene amico mio
89
01:28:04,352 --> 01:28:05,632
Sei arrivato adesso
90
01:28:06,144 --> 01:28:06,912
Non importa
91
01:28:07,680 --> 01:28:10,496
Però potrò andare fiero di aver svolto il mio lavoro in modo serio
92
01:28:10,752 --> 01:28:11,520
È corretto
93
01:28:12,032 --> 01:28:18,176
Ascoltami questo mondo non c'è spazio per la serietà tu verrai sostituito E tutto tornerà come prima solo che tu sai
94
01:28:18,432 --> 01:28:19,712
Agenzia
95
01:28:19,968 --> 01:28:23,296
Comunque pensaci bene bisogna comunicare nome delle ragazze selezionate
96
01:28:41,984 --> 01:28:48,128
Il nome delle tre vincitrici sarebbe dovuto fare intervento SMA
97
01:28:49,664 --> 01:28:55,808
Eccomi sono qui Scusate ritardo allora penso che siete state tutte bravissime
98
01:28:56,064 --> 01:29:02,208
Passo a leggere i nomi delle tre vincitrici che sono state scelte dei nostri giurati dopo un attento e scrupoloso
99
01:29:02,464 --> 01:29:08,608
Le tre candidate che parteciperanno alla seconda edizione del reality The tourist sono le segue
100
01:29:09,888 --> 01:29:16,032
Numero 89
101
01:29:16,288 --> 01:29:22,432
Numero 77 Adelfia
102
01:29:29,088 --> 01:29:35,232
Di passare in ufficio per sottoscrivere i contratti ingaggio ringrazio tutte le altre per la loro disponibilità
103
01:29:35,488 --> 01:29:41,632
Cortesia e vi do appuntamento al nostro prossimo casting Grazie
8451
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof