Original subtitles

Smoking causes cancer. Smoking kills.

Smoking causes cancer. Smoking kills.

Liquor drinking is injurious to health.

Liquor drinking is injurious to health.

'When the British ruled India with guns in hands...'

'...our students courageously faced them...

'...and encouraged the Indian freedom fighters.'

'With a book in one hand and a gun in the other...'

'...the greatest martyr Bhagath Singh said the words...'

'..."Long live the revolution!"'

'It became the slogan for our freedom fighters.'

'Students of Kerala joined the same fight in the year 1987.'

'Their fight was one of a kind in the history of India...'

'...and it caused the downfall of the ruling government.'

'It set a precedent for all other students to join in campuses.'

'This is my final attempt.'

'I shouldn't fail.'

'I should stand up.'

'I should stand up and uphold the communist flag.'

'I have to do this for him.'

'For the great man who lived before me.'

'God destined me to have the same fate as him.'

'Long live the revolution!'

'Long live the revolution!'

End police brutality! - Long live the revolution!

End police brutality!

End police brutality!

End police brutality!

End police brutality!

We want justice!

We want justice!

'End police brutality!'

'Police go back!'

'Police go back!'

'Police go back!'

Long live the revolution!

Long live the revolution!

Charge!

'Police go back!'

'Down, down!'

'Down, down!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

'Long live SFY!'

Mexico.

Yes.

This was our college's union office in the past.

'Sunlight is the most amazing thing on this earth.'

But we never had light in our lives.

We've been living in the dark for years.

But soon we'll step out of the darkness.

That day the sun's bright light will welcome us.

Victory will be ours!

Long live the revolution!

[Pounding on door]

Oh, it's you. Come inside.

Does your party's ideology teach you to smile...

...when someone kicks you?

I'll spare your life if you resign from SFY.

Got it?

I won't resign from SFY even if I lose my life.

Long live the revolution!

Long live the revolution!

[Gunshot]

'My life started here.'

'My life was so meaningless until then.'

'But it had a purpose once I joined here.'

'I came here from Thrissur.'

'I met many here who had no goals in life...'

'...but wasted their lives in the name of having fun.'

'There was some strange joy in that kind of life.'

'I was one of them.'

KSQ! KSQ!

March forward, KSQ!

Long live KSQ!

March forward, KSQ!

"The sky is our limit" - Look! There they are!

"The sea is our friend"

"The time is ours"

"Our story starts here"

"We are one"

"These are memorable days"

"Our young hearts sing out a mischievous song"

Do you have any rooms?

Would you like an AC room or a non-AC room?

Just a fan will suffice.

"We don't know what life has in store for us"

Bro! - Yes?

"Let's go wherever fun takes us"

"Our hearts are fluttering like our national flag"

"Thousands of youths are in this journey with you"

Every girl has a different dream.

That's true.

We decide whether we want to wear dhoti in the campus.

We've to retaliate if anybody tries to stop us.

We shouldn't be scared.

"Some grow wings and soar in the sky"

"Some fall down with broken wings"

"Some smile and walk on a path of roses"

"Some reach the destination of their dreams"

"Some succeed because of their intelligence"

"Some shed blood and tears"

We shouldn't tolerate KSQ's atrocities.

Even if we have to shed our blood...

...we've to gain at least one seat for SFY.

Understood?

They scrammed as soon as they saw Roopesh.

Why aren't you in the class?

I've never attended classes.

I'm the principal of this college.

Do you want me to do a headstand?

You are useless.

Let's leave them in front of this door.

Run!

Who dropped these here?

What can I do if an elephant decides to poop here?

I'm sure you did it.

When we met the other day...

I told you not to wear dhoti in front of us.

"It's always the same season here"

"The beautiful spring season"

Anwar! Why did you do this?

Why did you take the credit for his poem?

So what? You should be glad that people are reading it.

But I wrote that poem.

"The beautiful spring season"

"A forest filled with beautiful flowers"

"A real blessing to all of us"

"A world rich with kindness"

'Each step takes us closer to our goal.'

'Take these experiences and move forward.'

'Move forward.'

Subhash! - Yes?

I don't understand a single word. - What?

Wait. Whose photo is that? - This one.

He's the teacher who taught me Telugu in 8th standard.

Your Telugu teacher?

I always sat in the last bench.

One day this teacher came to my bench and said...

...that I'm very street smart.

I still don't know why he said that to me.

What are you studying now? - I'm studying physics.

I'll explain the main equations to you. Give it to me.

I usually underline everything that I don't understand.

Joby! What is your main subject? - Physics.

And the sub? - Math.

Then, why are you studying economics?

What? Are you studying my physics book?

But that is English literature.

This is English literature?

How will you ever pass if you study like this?

Pull it that side.

Tie it there.

Move it a little. - Look at that. Move it to the side.

Keep it in the center.

Place it in the center.

Move it a little up.

I can't help you with such things.

Please don't mind.

Sir, we are trying to save a family.

Are you sure?

It's the truth, sir.

Okay.

I need to talk to Roopesh.

What is it? - Wait.

Hmm.

Roopesh! Do you remember the fatso Joby in our class?

Hmm. - He's not able to study.

So?

Mr. Yoganand is organizing a prayer.

We would like you to give the opening speech.

Will it be enough if I come?

The students will be excited to hear Roopesh.

Hmm.

I heard that you collected money from juniors.

We wanted to make good arrangements for seniors. That's why...

We planned refreshments after the prayer.

Will there be ladies?

We planned only tea and snacks.

Will you serve tea? - Tea and snacks.

Then we'll come.

Roopesh! Will you come? - Hmm.

Please do come. See you later.

'You start.'

'Joby is not able to focus on his studies lately.'

His responsibilities are the cause of his mental stress.

This is no laughing matter.

He has five older sisters of marriageable age.

Five sisters!

I'd like to invite our powerful leader Roopesh...

...to inaugurate our students union Bermuda Triangle...

...and offer practical solutions to Joby's problems.

Roopesh is going to give a speech. He'll start off a rant.

[Applause]

He'll start off a rant. - [Clears throat]

There have been many big mechanical changes...

...in the field of education.

Our government is ruling like the mad king Tughlaq.

We need to open our eyes and be alert...

...to recognize and thwart the evil plans of this government.

When this hostel was opened in the year 1906...

...it was built as two separate hostels.

Wasn't it the year of 1908?

Huh?

Is the date correct?

How does it matter? It's just a date.

Don't speak without knowing the facts.

When they made this hostel...

...one hostel was for Hindus...

...and the second hostel was for Christians.

But the times have changed.

We still have two hostels, but one is for girls...

...and the second is for boys.

My goal is to merge them into one hostel again.

Wow! That's wonderful! - [Applause]

I've decided to help Joby with his studies through this committee.

God is merciful.

Bow down low with respect.

[Laughs]

We'll start our cultural event now.

First, a folk song.

[Applause]

Wait. You've to get a haircut before you sing.

Don't you get it? Get down!

Let's go.

We'll start our program now.

Aha! Whoa!

Wow! Superb!

Yay! Come on!

Here he comes.

Wow! - Wow! Superb!

Here he comes. - Whoa! Whoa!

Look at those muscles!

He's a real bodybuilder!

It was a useless program.

Roopesh! Let me finish my story. - Go ahead, Vishnu.

I've had my eye on her for so long.

[Laughs]

Finally yesterday I got a taste of her.

Yes. - And?

I heard that you gave a great speech.

How do you know that?

One more?

Pour me another glass.

Another one. -Pour me another glass.

We'll pay you later.

Okay.

We'll pay the whole amount later.

They are always ready for free drinks.

They are always ready for free drinks.

What did you just say?

I didn't say anything to you.

Don't lie. What did you say to me?

I really didn't say anything to you.

Come on! Say it aloud!

What's the matter?

I just asked them to have a drink and leave.

He's picking a fight with me.

What did you really say?

What's the discussion?

I didn't say anything to him.

He's saying that he didn't say anything to you.

Why are you interfering in my matters?

Don't hit him. Stop it.

Who are you to stop me?

Why are you behaving like this?

Don't insult me because I ate the food you served me.

I'll show you what I'm capable of.

Mind it. - Yeah, sure. Let's see.

That's enough. Stop it.

What are you doing here? - What's the matter?

Roopesh! I'm going to beat them up.

There you go again.

Why do you keep jabbering such things?

They will cross their limits if we keep quiet.

Santosh! What's the matter?

Ask him. How will I know it?

Please make him understand the situation.

What's the problem?

Nothing, Vishnu. They fight for unnecessary things.

We are discussing important matters. You guys leave.

We'll keep discussing till the morning. - You talk as if we do useless things.

[Thuds]

It's the truth.

What happened?

Have some chicken.

I heard he's going to start a fight.

He says he'll fight with you.

There are high chances of a fight.

They will definitely beat up all your friends, Subhash.

I'll break his head if he starts a fight.

Really? Okay then.

Subhash said he'll break your head if you start a fight.

Did he say that? - Yes, he said it.

He'll die in my hands tonight.

I'll beat him into a pulp once I finish eating chicken.

Really? - Don't you know what I can do to him?

Then I'll come to watch.

I'll be waiting.

There's going to be a fight after dinner.

I heard there's a fight after dinner.

There's going to be a fight after dinner.

We've to beat them up after finishing dinner.

Will you really beat them up?

There's going to be a fight after dinner.

Bring it on.

Subhash! What will you do now?

They are standing outside.

We'll break their arms and legs.

Really? Okay.

I would've broken his jaw if this was my village.

Shut up.

They said they'll break your arms and legs.

What if they really come out and do it?

Ask them to come out and face me.

I'll teach them how to break arms and legs.

They are getting ready.

What's the problem?

Our guys are planning to beat up the juniors.

Make sure that it doesn't turn into a big problem.

Okay. I'll be right back.

Make sure that you don't get beaten up. Okay?

They asked you to come out if you are brave.

We are brave. We are ready to kill them.

Will you kill them?

We are ready to kill them, or be killed.

This is going to be awesome.

Sit down. - I'll come with you.

Sit down.

We'll finish the problem that we started.

Subhash! - Yes?

Sanjay is crazy. Don't mess with him.

I can't back down now.

Sanjay! Here we come!

They are coming. They will kill you or break your limbs.

Let them come.

I'll bring sticks.

They are here.

Come on.

Let them come out. I'll teach them to break legs.

Me? Why?

You start. Then we'll join in.

Are you crazy? He's older than me. He will...

Go. - He will stab me. He's very dangerous.

Go.

If you don't mind, shall we do this tomorrow afternoon?

It's very late. It's not good to fight at night.

But we don't mind fighting at night.

I see.

They don't mind fighting at night.

Idiot!

Get out of my way!

What do you have to say to me?

Oh no! There's a power cut.

Why did the power go at this hour?

Hello! Is it electricity office?

I'm calling from Maharaja College.

There's a power cut here.

We are in the middle of an important program.

Hello?

We just need power at the hostel.

Hello? Hello! Hello? Hello! He hung up.

I wonder what they are up to.

Roopesh! Lock the door from inside. For your own safety.

Why can't I find my dhoti?

[Humming]

Hey!

Go back to sleep. Go back to sleep. - Who is that?

Go back to sleep.

Oh dear. Go back to sleep.

Dinitrogen Monoxide.

That is Nitrous Oxide.

IUPAC name of NO N2O.

That is... Mass of substance that is 44.013.

Paul! Stand up.

Yes, sir?

Tell me the IUPAC name of laughing gas.

IUPAC... - Did you understand the question?

IUPAC name of laughing gas.

Say something, guys.

Fast.

What is it?

The old man looks funny in those coke-bottle glasses. - [Laughs]

Get out!

Sorry, sir.

You guys can stay here and suffer.

The mass of the substance is 44.013.

Hello! Hi!

Wait.

Not that way.

Me?

I'll show you. Come with me.

We have a lot of work to do downstairs.

Don't you have a class in the first hour?

He asked me to get out.

Why did he say that? - Because I smiled.

You should never smile in this campus again.

Hmm. - Hmm.

'Sir told me not to smile but everyone in college smiled.'

'Some had a mocking smile.'

'Some had a toothy smile.'

'Beautiful smiles. Attractive smiles.'

'But I liked this girl's smile more than all other smiles.' - [Anu singing]

"What did I do to deserve you?"

"You are a rare blessing" - 'I loved her singing too.'

"By the rivers of Babylon..."

'I've a feeling that she likes me too.' - "There we sat down..."

I saw her. She sings like a nightingale.

Nightingale? - Yes. Did you tell her or not?

No, not yet.

Hurry up. Otherwise someone else might woo her.

Okay.

Anu! - Hmm?

Anu! - Hmm?

I'll be dressed in white when I come to the church next time.

I hope you'll wear white too.

Who starched my dhoti? You?

Me?

Did you do it? - Yes, it was me.

Tell me the truth. - Yes.

Never use my dhoti. Even if you use it, don't starch it.

Don't laugh.

Spray some perfume.

Listen. -Yes?

Should I ask Ajay to write a love letter for me?

You approach her directly.

I can approach her directly, but...

Subhash! There's a call for you! - Huh?

Come quickly. - She'll fall for you if you do that. Okay?

Yes. - Joby. - Yes?

Write a letter expressing my love for her.

Your love will never succeed if there's a third person in it.

If you really like her, go tell her.

You'll feel much better once you get it off your chest.

If I go to her directly and tell her...

No need. Now I'm living with the hope that she likes me.

If I meet her and tell her that I like her...

...and if she rejects me on my face...

...my heart will break into two.

Okay, your wish.

Then I'll get addicted to liquor and cigarettes like Ajay...

...and destroy my life.

Ajay at least knows to paint. I don't have any skills.

I'll be ruined.

[Anu's song plays]

Enjoy.

Stop playing that song!

I'll break the tape recorder if you play that song.

He appears out of nowhere when he hears that song.

You and your stupid songs!

If we talk about our life, it is very unpredictable.

Look. I'm really not interested. Stop following me.

Please.

Who is the guy who said that to her?

I proposed to 11 girls till date. If you reject me...

It's okay if you don't want to talk to her in front of me.

Take her to the canteen and talk to her after having tea.

Tell her. - Just a minute.

I need to tell you something.

What is it?

I like you a lot. Believe me. I swear on God's name.

Hmm. I like you too. How is it? Is it enough?

Really?

What's your plan for the role of 'Panchali'?

We've planned it really well this time. - You've to act well.

Don't forget to call me at the right moment.

Okay, sure. - [Laughs]

Get down.

Roopesh! - Yes?

She wants to take part in our program. - Why do you look so tense?

She's worried that she won't get selected.

Bless her.

Hello, sir.

These are very old traditions.

We don't have to follow them.

Get your hands off her.

Don't worry. You'll achieve a lot of success.

Are you happy now? - Roopesh!

Yes?

She's a first year student. - I see.

She wants to participate in the cultural activities.

Okay. - She's very close to me.

She needs your help. - What are you good at?

Bharatnatyam, Kathakali, Kuchipudi and folk dance.

I see.

Superb. You know a lot of dance forms.

I obtained A grade in all the dance forms.

I'll think about it and let you know.

Give me your application. - Hmm.

Since you know everything, I'll think about it.

Please recommend her to him. - What if we do a program in the college?

Ah... It's a good idea. I'll think about it. I'll let you know.

Okay? - Hmm.

Give that to me. Let me see.

There's no phone number to contact her.

She can't participate in the cultural program.

Why not? She's very pretty.

She looks like a haughty girl.

Kuchipudi, my foot.

Everybody who praises you in front of you...

...talk bad about you behind your back.

Find out who is talking bad about me behind my back...

...and inform me. Okay? I'll deal with them.

I won't tell you. - Why?

Then they will start talking bad about me too. - I see.

I promised her that you'll help her. She's sitting there.

This is a chance to show our capabilities.

Why should their supporters be on the stage?

How many categories did she apply for? - Four categories.

If we make her participate in at least one of them...

...she'll be an SFY supporter forever.

That's right.

Stay right here and send me a signal if someone comes.

Hmm.

Mono-acting, Mohiniyattam, Elocution...

...and Story Narration. You are good at all these, right?

Yes.

Check if the initials are right.

Take mine. For Mono-acting.

Joby! She's doing the mono-act.

Oh. You are doing that?

My dear Joby! Do one thing. - Tell me.

Try participating in Sanskrit Poetry or 'Yakshagana'...

...the things that nobody else would participate in.

Oh okay.

B.A. History, right?

Subhash! I've decided to take part in Sanskrit Poetry.

I'll go bring the form.

Is your date of birth correct? - Yes.

Can you please check if all the details are correct?

Sure.

Only participants get these forms. - Give me that.

Nobody else should find out that you are participating.

[Humming a song]

Are you Krishna or not?

I'm Krishna.

I've seen you going around with a girl.

So?

Don't you know it's wrong to go around with a girl?

It's not wrong if we both like each other.

It's not wrong?

Yes, it's not wrong. I think I'm wrong. - 'Such a confused soul.'

[Whistles]

Someone is coming. Quickly hide these forms. Hurry.

Oh, it's you.

Anu, take those forms and fill out the remaining ones.

I'm the organizer for cultural activities.

What? - I told her.

These are okay.

Oh okay. For Bharatnatyam... - I told her that I like her.

Okay.

And for Kuchipudi...

I told her that I like her.

What did she say?

She said she likes me too. - Hmm?

Hmm.

Just like that? - Yes. She said that and left.

Maybe she was joking.

She looked into my eyes and said she likes me.

No way.

He was with me when she said it. You can ask him.

Sign here. - Okay.

Joby! Did she say that she like shim?

She says that to everyone. Get lost.

[Laughs]

You get lost.

I'm participating in Sanskrit Poetry.

Listen. Maybe she says it to everyone like he said.

She rejected Joseph, looked at me and said she likes me.

Did she look at you and say it? - I could sense that she said it from her heart.

What else do you want me to do?

Wait a minute. I'm talking to him.

Listen to me... - Please, man. Take a look at my application.

Wait a minute, Joby. - I want to participate.

You don't have to participate in anything. Go away.

Go.

You tell me.

Please tell me how I should pursue her.

The most important thing in love is proximity.

Okay? -I see.

Give me that application.

Wait. Explain that to me.

It means being close to her.

Be close to her. Be with her.

Go with her where she goes. Got it?

Where is she now? - Hmm?

Where is she now? - I'll find her.

Search for her. Go find her. Go.

Get lost.

Get lost, you monkey. - You are the monkey.

You also leave. - Why should I leave?

You! Come here!

Why?

Are you in the play? - No.

Leave. Leave right now.

'Why is he getting jealous?'

Why should I leave?

Listen. I came here to call Anu.

He might kill me if he gets a chance.

That dress was so beautiful, right?

Yes.

Excuse me. - Yes?

Three teas. - Hmm.

How does the song start?

[Humming]

Hello.

How was the play?

I sat there for a long time. - Really?

Your performance was very good.

Oh, thank you.

Who's the guy who is doing the role of Bheem?

He's the best actor in Chanakya University.

Really? But he doesn't suit the role.

He doesn't have the correct physique.

He doesn't have the correct physique. - Yes.

You sing beautifully too.

I heard you sing a devotional song for the Goddess.

You sang it really well.

Do you like western songs too?

Yes, I like them.

Do you want to hear a song that we are rehearsing?

Sure.

Here you go.

Who is your favorite artist?

Nobody in particular. - I see.

I'll connect it.

What is the name of this song?

Speak softly.

Oh okay. What is the name of this song?

'Seasons Of Life' by Westlife.

I see. I'm speaking too loudly while I'm listening to it, right?

Yes.

It's a party song. - Sorry?

It's a party song. - Yes.

But I like soft melodies. - Me too.

Really? Should I play a soft song then?

Yes.

Wait. Come here. - Yes?

This t-shirt is mine. - What?

This t-shirt is mine.

What's wrong if I wear it?

It's not wrong. But you've to ask me first.

I wore it because I didn't have one.

Is that so? Then you buy me a new one.

I don't have money, man.

That's why you are trying to get a free one.

Subhash! There's a call for you! - Subhash! There's a call!

Subhash! There's a call for you!

There's a call for you. Come on, go.

Oh, there's a call?

Whose book is that? Whom did you steal it from?

I'm reading it because it was here. I won't eat it.

That call wasn't for me.

It wasn't for you? Then who was it for?

For you.

Who is it?

Anu.

[Laughs]

Why did she call you at this hour?

Maybe to discuss our future together. Please don't misunderstand me.

Yeah, go ahead. You don't need us now.

Anyway. Joby, play with me. Let's see how good you are.

One, two, three, four.

Hi.

Hello. Who is this?

'Hello, Paul. It's me.'

Yes, Anu. Tell me. Why did you call?

Just like that. What are you doing?

Nothing much. Just relaxing.

Where are you calling from?

Me? I'm at the hostel.

'Really? Did you eat dinner?'

Yes, I did.

And Paul, can you do me a favor?

Yes. What do you need?

'Can you arrange a camera for me?'

Camera?

To cover our program.

We need it just for the day of the program.

'Please arrange it if you can. Okay?'

Hmm. Okay. I have it.

'I'll keep the camera ready.'

Really? Thank you.

It's okay.

'Okay then, bye.' - Anu, don't hang up just yet.

I need to ask you something.

Go ahead.

What is your favorite color?

I like violet.

Really? You like violet? Me too. Same pinch.

Oh. Same pinch.

[Laughs]

And?

What? Aren't you sleepy?

Okay. Okay, bye. - 'Goodnight.'

[Music]

"Two hearts are beating at the same rhythm"

"Two hearts are beating at the same rhythm"

[Music]

"Who is she?"

"Who is she?"

"In my heart"

"Who is she?"

"Who is she?"

"In my heart"

"She's like the waves of the sea"

"She's like the gentle rain"

"Who is she?"

"Who is the one in my heart?"

"Who is the one beside me?"

[Music]

"She's like refreshing dew"

"She's like the tears of joy"

"She's the dream inside my eyes"

"She's the breath that flows through me"

[Music]

"I can listen to her voice all eternity"

"I forget the world when she smiles at me"

"Who is she?"

"Who is she?"

"In my heart"

"O handsome man, look at me"

"I'm a beautiful maiden, look at me"

"She's like refreshing dew"

"She's like the tears of joy"

"She's the dream inside my eyes"

"She's the breath that flows through me"

"Who is she?"

Do you know what a poet said?

Darling, I can't give you my whole heart.

This bottle of liquor already has half of my heart.

I heard that before.

Joby.

Don't pour him another drink.

Were you already drunk, my man?

Will you kindly allow me to...

...introduce you to my digestive extremity...

...to the phosphorous atom of tobacco...

...which when blown through my nasal concavity...

...arouses a distillation in my or facial nerves.

You guys said he can't read English.

He's talking like better than Shakespeare.

Brother. - Hmm?

Recite that poem. The one you always recite.

My friend... My life...

How long will we remain like this?

[Crying]

I miss my mom. - Joby?

I want to see my mom.

I told you he's drunk and not to give him another drink.

Come on, man. Let's go see your mom.

Don't cry, man. Calm down.

Listen to me. Stop crying.

Don't cry like a small child.

Let's go. - I'm suddenly sober.

Come on, get in. Hurry up. - Get in. Sit down.

Be careful. - Get in.

Be careful.

Everybody got in.

We've a lot of work to do.

Don't worry about it.

"We are the kings"

"We are the kings"

"We are the kings"

"We are the kings"

"We are the kings"

"We are the kings"

"We are the kings"

Listen! Don't forget anything!

Keep that away.

We've to go that way, right?

Come on.

Lunch will be served.

Give coupons only to those I tell you.

Okay.

Come on, guys!

Subhash! Why did Roopesh give you that look?

Rajesh! Which room is allotted to our college?

Behind the auditorium.

Did everyone reach? - Everyone is already there.

Your girl is there too. - Okay.

Where are the students of Carmel College?

Why are you asking about them?

Don't ask extra questions. I can find out myself.

Paul!

'I'll be dressed in white when I come to the cultural fest.'

'I hope you'll be dressed in white too.'

Reina! When did you come?

I came this morning.

Really? - Yes.

What are you taking part in?

I'm taking part in the singing competition.

Oh, singing.

He's Joby.

Hi. -Hi.

He's Shajan. We are friends.

We are neighbors. - I see.

Our date of birth is the same. - So?

We had our first rice eating ceremony together.

And we studied in the same school.

We are together now.

Joby! What are you taking part in?

Which is the closest country liquor shop?

Anu!

Did you bring the camera? - Yes, I brought it.

Whose camera is it? - One of my friends.

I requested him to lend it to me for a day. - Oh.

This is zoom and this focus. - I know.

You know, right? - Yes, I know.

I already loaded the film in it. - Thank you.

She left.

Who left?

Reina. - Mynah?

Not Mynah. Reina.

Oh. Where did she go?

When I met her in the last cultural fest...

...she said we'll meet again this time.

I dressed in white clothes to meet her.

I see.

But she left with another guy.

Which girl would want to date a guy...

...who doesn't have money to buy his own drinks?

That's why she left.

Forget it. Don't be sad.

I'm leaving. - But money?

I don't want your money. I don't need it.

Pay for the drinks.

[Singing a Boney M song]

Move, man. - I'll be right back.

She sings so well, doesn't she?

Oh, you are here.

Listen.

Her eyes are brimming with love, right?

Everyone has love in them. But not everyone is lucky to find love.

Focus on the song.

What happened to him?

[Applause]

Why is everyone clapping? I won't clap.

Please give me.

The dance program is next. - Is it? Then let's go bring her.

Come on.

This is my 14th proposal, you know.

Everyone looks nervous.

One hundred and four. - Don't be nervous. I've kept everything ready.

Please. One hundred and four.

That's your number, right? Come on, go. - Okay, we'll go.

Let's go. - Do well.

I think you should go with them. - Who is this fellow?

Hey! - Hey!

What are you doing here?

I'm...

What are you doing here in the girl's room?

Leave.

Not that way. Go this way. Go this way.

Why does he have a crown and a mace?

Come, let's see the program. - The next number is 112.

Come inside. Are you ready? Did you practice well?

Dance well. All the best.

We'll deal with that fellow once this program is over.

She'll definitely win the first prize.

There's no doubt about that.

[Applause]

Next number is fifty. Five zero.

Paul! Come with me.

I'll come after the play.

I've been observing him from a long time.

He's been talking to Anu.

Chill. So what if she's talking to him?

What's the problem?

I've observed him a few times and he's been talking to Anu.

Bring him out if possible. I'll wait outside.

Let's go. We have to go. You have to ask her.

I trust her. Why should I ask her?

You have to ask her. I'll ask her if you don't.

I'll ask her. Get up. Come on, let's go.

Where are you both going?

Come on. - I'll be right back.

'This is the serious climax of this play. It's amazing.'

'Thank you for being patient like this ladder.'

[Laughs]

Who let them come inside?

'The law college will see you again next year.'

Why didn't you come to the program?

I was behind. - You didn't see my program, right?

I saw it. - I don't want to talk to you.

Come with me.

Leave my hand. I'm coming.

Leave my hand.

Ask her right now. Come on. - What are you doing?

Sit that side.

Anu. -Yes?

Hi, Paul.

Ask her. Come on.

Are you leaving? - Yes, I'm leaving.

Oh, I need to give you the camera.

There's still some film left in it.

Oh okay. - Thank you. It was very useful.

It's okay.

Paul, he's Vivek. - Hi.

I told you about him, right?

Yes, I remember.

Vivek is my boyfriend.

Oh. - I can't stay until the program is done.

I'll see you later at college. Okay? Bye.

Shall we go? - Let's go.

Did you see my program? - Yes.

Oh, you saw it. Okay. Goodnight.

Hmm. Okay. - Bye.

Paul! Can you please get the negatives developed and...

...get all the photos printed?

Hmm.

Okay. Thank you. Bye. - Bye.

Say that I'm more capable than them.

Shout aloud that I'm more capable than them.

How can you say that he's capable?

How can you say that he's worthy?

I've the determination and courage.

I'll fight.

I'll face them.

He's more capable than you.

Accept it, Bheem.

You haven't seen the fire in his eyes.

Let's be willing to sacrifice our lives for the society.

Listen, man.

Listen, man. - What?

It's alright if the girl that I love doesn't love me back.

But it's so painful to find out that she loves someone else.

My friend... My life...

Stop it, man. Don't sing that song.

Why do you always sing that song?

No, don't sing it.

What's wrong?

Girls are like porcelain dolls.

They break if you hold them too tight.

They break even if you don't hold them.

She left.

What happened? Who left?

Anu left.

Anu left? - I knew it.

Buddy...

We are here for you, man. Get a hold of yourself.

I've had enough. I want you to win the elections.

We'll support you. - Okay.

Will you support him? - Yes.

What about you? - I'll think about it.

Long live Subhash! - Paul!

It's very difficult to understand girls.

We can never understand our wives.

We can never understand our mothers and sisters.

We can't. That's the universal truth.

No, my mom is not like that.

All moms are the same, man.

How dare you talk bad about my mom?

You rascal!

Stop it. Calm down.

I said calm down. - Sit there.

Lift him up. - Get up. Come on, get up.

I'll punch you if you say such things again.

Sit down. - Get out of this room.

Come on, let's go. - Did I say anything wrong?

Sit down. Why did you hit him?

He came to our room, drank our alcohol, ate our snacks...

...and said stupid things about my mom. How dare he!

I think his mother is not so bad.

He's already very angry. He will kill you. Come on.

I'll make you pay for this. I'll make you pay.

Shut up and walk. Come on.

Anu left me, man.

Lie down. Sleep.

She left me alone. - Go to sleep.

"Forget what you've lost"

"Be content with what you have"

Anu darling... - Joby! Go to sleep.

"Forget what you've lost" - Krishna! Krishna!

Go check if she's ready for the folk dance.

She's ready.

Subhash, look! That's her!

Where is she going?

Dad, come with me.

Did we miss your dance? - No.

Subhash! They are my parents. - Parents?

Hello. - Who gave you permission to come out?

Roopesh shouldn't see you until the festival is done.

Take her inside.

How are you? Krishna! Come here!

Take them inside and get them seated.

Please come with me. You too, madam.

Please go inside. - Let's go.

It's been so long since we met in private.

Roopesh!

That Tamilian girl has already performed three to four times.

Which program?

You are busy romancing this girl.

Come on.

You stay here. I'll deal with it. They are taking it too far.

Let's take the decision right now. Come on.

Who are the members of the committee?

Wait. What's the problem?

Who allowed that girl to take part in the program?

She submitted an application to participate in the program.

Application? - He's the only one who issues applications here.

Look, Roopesh!

Will you allow everybody who gives an application...

...to perform on the stage?

Roopesh! Let's not get into an argument.

You just enjoy the program, have lunch and leave.

I'll stop her performance. Do you want me to do it?

You can issue such challenges in the college. - Don't talk too much!

We are doing this program. You can do nothing. Go.

I've been observing you. -You are talking too much.

You are crossing your limits. Stop it. - Roopesh, don't do this.

You've to come back to the college. Don't forget that.

Let's go.

Roopesh! -What? Get lost!

She's performing well. Don't ruin it.

What's wrong with that guy? - Calm down.

Tell him not to provoke me. He's useless.

Clap for her. - [Applause]

Come backstage if you are brave enough.

SFY students are waiting for you.

My dear friends!

Now we are going to distribute prizes...

...for the competitions held by M.G. University.

I invite my favorite artist and everyone's favorite comrade...

...Mr. Jayaraj to start the prize distribution.

I request him to come on to the stage.

[Applause]

He spoke so well.

Who is he? - Somebody.

Who is he?

Long live SFY!

Long live SFY!

Long live SFY!

Long live SFY!

Long live SFY!

Long live SFY!

I wholeheartedly wish that the competitions held by...

...Mahatma Gandhi University will give rise to future artists.

Now I'm going to announce the winners.

The first prize for Kathakali dance form...

...goes to Mohan Group from Maharaja College.

[Hooting]

Second prize goes to Suresh Babu.

The All Rounders Trophy goes to...

...St. Teresa College, Araku.

Even though we are not in our campus...

...this is our first victory. You also take one.

We all are winners.

Subhash! - Everyone worked very hard.

Subhash!

Right? - Subhash!

That girl left. - Where did she go?

Look there!

Long live KSQ! - [Laughs]

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

This is the last vehicle going to the college.

Come on, hurry up. Get in.

It doesn't matter if we win or lose!

You guys achieved nothing! - Come on, let's go.

Come on, let's go. - Bye. Go safely.

It doesn't matter if we win or lose!

You guys achieved nothing! - Bye! Bye, guys!

He has a headache. - What?

Get up. I said get up. - He has a terrible headache.

Get up. - Why? He has a headache.

Get dressed. Go.

Why now? - Take your specs. Take them. Wear them.

You always in search for sad people to drink with them.

Take this. Now leave.

No, he wanted to drink. - Go get changed. Hurry.

I won't come to college. She will be there.

Why won't you come?

Forget it. - Why are you doing this?

He's... - You keep quiet.

Who are you drinking for?

She's happy in her life.

Go get changed. Go.

You leave. Stop talking.

Actually... - Get dressed.

Come on, leave. -Should I leave?

Wear your shirt.

I don't have a room here.

I don't have a room of my own.

The room beside this one is much better.

Go there and drink. Okay?

Wait a minute. That's my watch.

I just took it to see the time. - What? What do you mean?

I just took it to see the time. - Wear a different shirt.

We are going somewhere for an important work.

Wear one of my shirts. You leave.

Subhash! You'll call me when you go through heartbreak.

Sure. You can leave now.

Is this okay?

Shall we go?

Yes, this looks good on you.

Those guys beat me up for growing my hair.

They treated me like a dog.

They broke my leg.

Those guys mistreated me because of my hair.

You tell me. Did I deserve such treatment?

It is my hair. I'll grow it. I'll grow a moustache too.

My dear friends!

Laws are not meant to curb an individual's freedom.

If growing a moustache and hair is considered a crime...

...the number of criminals will keep increasing every day.

Hello. These are my friends.

Even if they arrest all of us and throw us in jail...

...we shouldn't back down.

They can arrange to build new prisons.

That will benefit everyone.

But none of us will back off.

This is a different place.

The storm that is raging here doesn't exist there.

This storm originated from a cave...

...on top of a cliff in December 1930.

This storm will destroy your masks of illogical traditions.

Understood?

That's the great history of this party.

Truth will prevail!

[Applause]

Let's start!

We salute you!

We salute you!

We salute you!

He's Rajesh. -Hello, sir.

He's Subhash. -Hello.

Sir, he's Paul.

[Music]

"What do you have to say?"

"They have our support"

"They have our support"

"They have our support"

"What do you have to say?"

"They have our support"

"They have our support"

"They have our support"

"We will walk on the roads"

"We will eat from the fields"

"We will walk on the roads"

"We will eat from the fields"

"We will get wet in the rain"

"We will gaze at the moon"

"We will grow beards and roll our moustaches"

"We will grow our hair long"

"This is our choice and our will"

"Nobody can stop us"

"Do you want to control the hair on our bodies?"

"Do you want to seize the roads that our forefathers built?"

"You ignore the badness in people dressed in white"

"You come to pounce on us and plunder our villages"

"You speak that disgusting fascist language"

"You are determined to curb our freedom"

"All these are our roads, our roads, our gardens"

"We know how to live here"

"We know how to live here"

"We will grow beards and roll our moustaches"

"We will grow our hair long"

"This is our choice and our will"

"Nobody can stop us"

"We will grow beards and roll our moustaches"

"We will grow our hair long"

"This is our choice and our will"

"Nobody can stop us"

Wonderful 'parotta'.

Joby! - Yes?

Which side will you support in the elections?

Which side? Of course I'll be on your side.

Really? - Absolutely.

Is it a full panel this time? - Yes, it's a full panel.

There were two panels last time and they were neck to neck.

It will be the same this time as well. Two panels.

That's good.

We'll ask Rajesh to compete.

They defeated him last time.

So, let's not compel him this time.

Who would you suggest?

We have the new kids.

New kids? - Absolutely.

Guys! We have some work for you. Will you do it?

Yes! Sure!

Oversee them carefully. - You should do a good job with the posters.

Sure.

Don't order anything else.

Subhash! If you rewrite the college's history...

...you'll have a place in the party.

The party will be on another level after five years.

All those who took part in the college politics...

...are in good positions today.

You'll see, Sunil.

I'll surely rewrite the history of Maharaja College.

Hmm.

Guys! [Knocking]

Open the door.

Come on, let's make some posters.

We are scared because of what happened last year.

I'll skip.

We've to make posters? You mean write name-slips?

What are name-slips?

Hi, guys! Thank God you are here.

What's up, Subhash? - Those guys refused to come.

We can go if you are ready.

We are ready. Do you have money for the tickets?

What tickets?

Movie tickets. - What movie?

The movie 'Love Story'. - The movie 'Love Story'?

I thought you called us for a movie.

Aren't you coming to make posters?

Not now. We'll see you later.

Bye. - Bye.

But... Will you at least come after the movie?

No, man. I'm already tired.

Time is a witness.

History is a witness.

Blood is a witness.

How is it? Isn't it brilliant?

Write it down.

We'll paint it in red letters. - Note it down.

Nobody came. - It's okay. We'll make the posters.

No, you stay here.

You go stick them. - Let's go.

Let's stick them on the main wall at the campus.

Let's start from the front gate. - Yes, let's start there.

Shall we stick one here too?

Yes, this will look good here.

Okay.

Apply the gum properly.

Should I apply it on all the posters? - Yes. Do it.

Stick one here.

Let's not stick it there. This will be a better place.

We finished all the gum.

I told you we'll need more gum.

Who tore it?

Who did it?

Who could've done it?

They tore the posters we stuck.

Who would do such a thing?

They tore all the posters we stuck.

Let's go. We've done enough for tonight.

I know what to do next. Let's go.

Subhash! I suspect that they are trying to pick a fight.

Relax, man.

Our people will come in the morning and deal with them.

They are not the only ones with brains.

Let's see how they will tear these.

Hey! Who ruined these walls by writing on them?

Erase it!

Who ruined those walls then?

That? Just because someone did it, will you do the same?

If they come and erase that, I'll erase this.

Otherwise I won't do it.

Erase it! Will you refuse to do it?

I won't do it unless they do it.

I told you to erase it and you refuse?

Yes, I won't do it. - Then I'll erase it!

You!

That's enough. Calm down.

You! I'll make you pay for it! I'll make you pay!

Do what you want. Get lost! - You rascal!

Why did you kick him?

What do you want me to do? Just sit and watch?

We don't want any problems until the elections.

I'm sure he tore our posters. I'm sure it was him.

I know that.

Now they will come to beat us up. Let's go.

Darn.

Don't miss any classes from today.

Excuse me, sir.

Yes?

Just a minute.

I'm here to ask you guys a question.

Who ruined the outside walls by writing on them?

We'll quietly leave if the one who did it comes clean.

Otherwise all of you will have to suffer punishment.

I don't think they will answer. Come inside.

Was it you? - Was it you?

Or someone you know?

It wasn't him. - Then?

I wrote on the walls.

Okay, okay.

You did it? Clean the walls and come to the class.

Come on, hurry.

Go on.

Won't you join them?

Get up! Go!

Continue.

Study well. Study well.

The next chapter is...

Give me a bite.

Why did you refuse when I offered it to you first?

Aren't you going to class?

I don't like physics so much.

Clean all the walls and go to class.

We know that. We'll do that. - Go on, clean the walls.

We'll take care of that.

Clean them. - We'll do it.

We don't want to clean them.

Subhash!

Subhash!

Haven't you cleaned the walls yet?

We were wondering how to do it.

Don't ruin them if you don't know how to clean them.

You can return only after you clean the walls.

Otherwise don't return to the hostel.

Stupid graffiti on the walls in the name of elections!

What's his problem? - Why do you care?

[Engine stalling]

Doesn't he know to start the bike? - Why do you care?

Do you think you can get it to start today?

So strange.

You have to turn this key to start it.

You can come to the hostel only after cleaning the walls.

Stupid people! I can't tolerate them!

Boss. - Yes?

Did you see which insect bit your face?

No, I just laughed.

At whom?

At Roopesh.

This is not your home. This is Maharaja College.

You shouldn't react to such things. Got it?

Joseph! - Yes?

Send two meals to our room.

Aren't they here?

They will come later. - Okay, alright.

Subhash.

I was different when I was in love, right?

[Chuckles]

I behaved differently when I was in love with Anu.

I used to follow her and be around her.

But I'm finally over her. I've accepted my fate.

Listen. - Hmm?

You still can't forget Anu, right?

Yes, a little.

[Laughs]

Forget her.

You can laugh all you want.

It's past 11 o' clock. Aren't you going to the hostel?

No. Where are you coming from?

We went to watch a second show.

Which movie?

What's the name of the movie?

How was the love story?

It was good.

Okay, go to the hostel.

We are leaving. You also come back soon.

Let's go. - You go.

Hey! Paul! Come here.

What's wrong?

Do you know what happened in this campus in the 70's?

I wasn't even born in the 70's.

[Chuckles]

SFY was founded here in the 70's.

The founder was Kochaniyan. - Oh.

There was great sincerity in romance back in those days.

They used to hide their love from everyone.

They sacrificed their lives for love.

Who is this Kochaniyan?

He was a great leader of this college.

He was totally irresponsible like us in the beginning.

[Laughs]

But he changed a lot after he went to Mexico.

Did you ever walk all alone in this campus?

Never.

Try doing it some time.

Che Guevara and Kochaniyan.

You'll feel their presence here.

They are coming to beat us. Run. Run. Run.

Hey.

Paul, run!

Who are they? Hurry! Run!

More men are coming from that side.

Catch them! Don't let them get away!

Stop!

Run! Run!

Come on! Catch them!

Catch them!

Stop! - Catch them! Catch him!

That side! That side!

That side!

Guys! Come on!

'Sunlight is the most amazing thing on this earth.'

'But we never had light in our lives.'

'We've been living in the dark for years.'

'But soon we'll step out of the darkness.'

'And that day the sun's bright light will welcome us.'

'Victory will be ours!'

Dear friends.

We all know the fact that our country gained freedom.

But hooliganism is the norm in our campus...

...because it is controlled by KSQ.

Just because we wrote our party's name on the walls...

...a group of ten men bashed us last night.

Let me remind you that this is a campus.

We've political parties here to cater to our needs.

We all have the same blood in our bodies.

What are you staring at? I'll gouge your eyes out.

They have shed that blood. We'll definitely fight against them.

Just a minute. I'll be right back.

Why did he hit you? - Because I looked at him.

Because you looked at him?

Should we settle this? - Yes.

Should we settle this right now? - Right now.

Should we settle this right now? - Right now.

Okay, let's go.

Business is slow today. Take this.

Why can't they pay such a small amount?

Yes, that's right.

Hey druggy!

I'll break your bones if you touch my friends again.

Who are you to say that?

That goes to you as well.

We'll beat you, him and everyone else.

Let's go.

They issued a warning to us.

Why are you still sitting here? Go and settle it!

Stop right there!

How dare you challenge me in the union office?

What?

We already challenged you in the union office!

What nonsense!

Listen carefully. I'll say this one more time.

Don't mess with us. Go away before we lose our temper.

Let's go. - Finish them.

Catch them.

You!

Stop!

Stop! I said stop! You'll pay for it!

You!

Stop!

You!

Kill them!

[Thuds]

These guys started a fight last night, right?

Why do you care?

No, it was them. - Let's leave.

Come on, we'll leave.

They are coming this way. Why? - I don't know. Let's just go.

Wait a minute. Let me see. - Come on.

Wait a minute. - Let's go.

[Pounding on door]

I'll see who it is.

Are you okay?

I'm fine. I'm okay.

Where is Krishna?

Krishna was with you, right?

No, he didn't come with me. He ran the other side.

He stirred up a lot of trouble. He broke their flag pole.

I'm sure he escaped.

It doesn't matter where he is as long as he's safe.

He'll be safe.

Perfect.

They are waiting in ambush to attack us.

[Pounding on door]

You wait.

It's Joseph.

What's wrong?

Subhash! The situation is really bad.

You guys leave immediately.

They are planning to kill you before sunrise.

Be careful.

Let them kill us if they want.

We can't let them destroy us so easily.

We should resolve a problem peacefully...

...so that we can hit them back strongly.

These are not my words, they are Che Guevara's words.

Where can we go now? - Anywhere.

You are right. But where will you go at this hour?

You are in their list too.

But I have nothing to do with them.

Run quickly.

Come on.

Are they here?

Let's go.

They can kill us but they can't defeat us.

Why are you saying it to me? Say it to them.

Don't scare me.

Where are you going at this hour?

We'll stay low until they cool down.

Subhash! You've to finish the war that you started.

Warriors don't hide.

Rajesh! When a tiger hides in ambush, it doesn't mean it is scared.

It means it's ready to attack. See you later.

Sister!

[Knocking]

My eldest sister Joshita. - Joby?

My second sister Jimsy.

My third sister Jasmine.

My fourth sister Joyce.

She's my neighbor Jameela.

Joby! So, it's your duty to get all of them married? - Yes.

I was born after them.

My father died as soon as I was born.

Poor man.

Then the responsibility of my family fell on me.

Paul! I hope the responsibility of his family doesn't fall on us.

Shall we sleep here?

Can we sleep here? - Yes, sure.

Are there mosquitoes? - Yes, lots of mosquitoes.

Don't you have a mosquito repellant coil?

No.

I wish you had one.

Don't you want the blanket?

By the way... - Yes?

Why aren't any of your sisters married?

They all are waiting for me to finish my education...

...get a good job, earn money and get them married.

Then you'll have to earn a lot of money, Joby.

That's right.

They stirred up trouble in the college and ran away.

Where are they?

Tell them not to return to the college.

We'll kill them as soon as we see them. Mind it.

Let's go.

They left. We are lucky.

Hey, you!

How dare you come to my house and threaten me?

We have tough men in our house, you know.

'Oh dear! She called them back.'

Joby! Come down!

Come and chop them into pieces!

My sister always gets me in trouble.

Chop all of them into pieces!

Whom do you want to kill?

Kill me right now and leave.

Otherwise I'll come to your houses and kill you.

Get lost!

Get lost!

This doesn't end here. - You can get away from us but not them.

Why don't you leave after the temple fair?

We've important things to do.

But where will you go in the middle of the night?

Where are we going?

I know a place. Nobody can come there.

We don't have to be scared of anyone.

We'll stay there.

Kannur. Let's go.

See you later. - Goodbye.

Come on.

Sisters, I'm leaving. Lock the door from the inside.

Joby's family won't have any problems.

Nobody knows of this place.

It is green on the outside but red on the inside.

This is Kannur.

My house is nearby, Rajesh. The brown colored one.

We left because my dad was transferred.

I know that house. There's nobody there now.

Rajesh! We were neighbors at one point.

We are from the same town.

It looks like a very old house, Rajesh.

This was my grandmother's house.

Oh.

Is that how people look when the Goddess enters them?

He's Muthappan Swami. He's Kannur's deity.

Oh.

Then who is he?

His name was Kuttiari Gopalan.

He's like God in Kannur.

He doesn't recognize AKG! I'll slap you.

You really don't know AKG?

I never saw him. I heard his name.

Mom, they are my juniors in college. - Hello.

He's Paul, he's Subhash and he's Joby. - Hello.

Will you make some tea? - Yes.

Do we have enough rice?

Yes.

We broke their flag pole.

Can we go back to college and take a TC?

Why do you want to take a TC?

No one's going to take a TC. Get that into your head.

Why did you break the flag pole if you are so scared?

I never touched it.

Then why did you come so far with them?

You should've stayed back.

I already left that town and came to Kannur with them.

They will kill me if I go back now.

[Laughs]

I wonder what will happen to me. How do I take a TC?

That's not the real problem.

We have to go back to the campus for the elections.

The university elections are going on.

They can't touch you until they are done.

But you said that they beat you to pulp last year...

...for filing a nomination?

They were very respectful to me during the elections.

I lacked nothing.

But they beat me up once the elections were wrapped up.

That's the saddest part.

If they hit us, we have to hit them back.

Eat some sweets.

Enjoy 'sunnundalu'. They are a local specialty.

[Phone rings]

Hello.

'Hello, Rajesh. I'm Krishna here.'

Yes, Krishna. Why didn't you come to the college?

I came to my village because of the flag pole issue.

I heard that you all escaped from the college.

I brought Subhash and others to my village this morning.

I didn't have any work in the college anyway.

That's not true.

Aren't you coming here?

No, I can't come to Kannur. I'm in my hometown.

I've some errands to finish.

Then finish them. Subhash is here.

'Let me talk to him.' - Yes, just a minute.

Hmm.

Yes, Krishna.

'I'm fighting small battles in my hometown.'

Battles? - 'Election battles.'

Who is it?

Krishna. Do you want to talk to him?

Is he hiding in his house?

The moment he broke the flag pole that day...

...I knew he would cleverly escape.

He says he's fighting some battles.

I'm going to the pond. Are you coming with me?

Take him. -Sure, I'll come.

'Where are they going?'

They are going to bathe in the pond.

You've to give me a chance to compete in the elections.

Sure, man. Definitely.

'Okay, I'll call you later.' - Okay.

'See you in college.' - Okay.

Bye.

Rajesh. -Hmm.

I want you to be in our panel this time.

We need to work together.

Leave me out of it. Let's think of a chairman first.

There's no confusion about that.

Paul should compete for the chairman's post.

Paul?

Paul broke the flag post and students see him as a rebel.

But he doesn't know anything about the party.

Students will vote for him for that exact reason.

Don't consider anybody else.

Let Paul be the chairman and you be the general secretary.

Let's go and have food.

Come on, guys! Let's eat!

Mom! Is the food ready?

Yes, son. Someone named Rohith called.

He told you to call him back immediately.

I wrote his number down for you.

Who is Rohith?

Rohith? Why did you call me?

Oh.

Okay, alright.

Let's go to Krishna's house.

"Hear Krishna's story"

"Hear our Krishna's story"

"Comrade, hear the story of war"

"Hear Krishna's story"

"Hear our Krishna's story"

"Comrade, hear the story of war"

"The story of a courageous and kind warrior"

"The story of a courageous and kind warrior"

"His heart was filled with innocence"

"He was a bright sun to the world"

"He trusted his path"

"He moved forward without giving up"

"He's a mighty warrior"

"Hear Krishna's story"

"Hear our Krishna's story"

"Comrade, hear the story of war"

"He lived for his beliefs"

"He walked on a path of courage"

"He lived for his beliefs"

"He walked on a path of courage"

"Krishna took the form of youths"

"He lives on in their voice"

'That day we decided that...'

"Long live SFY"

'...the blue flag that Krishna took down that day...'

'...should never be hoisted in the college again.'

Let's meet in the college.

Come soon. I'm already...

Take all the flags.

Just check how many we have.

I'll walk you to your college just like before.

[Music]

Is everyone here? - Roopesh!

Yes, Shiyaj.

Let me speak a few words. - Please start.

[Clears throat]

Dear students.

Just like the previous years, this year also...

...KSQ's blue flag will fly high in this college.

Anwar is leading this union with great love and care.

I wholeheartedly wish them all the best.

Roopesh has been doing a brilliant job overseeing them.

Thank you so much. - I wish him all the best too.

Let the blue flag fly high!

Let the blue flag fly high!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

[Crackers bursting] - Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Hurry up, guys.

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Stop! I said stop!

Stop the music for a minute. - Stop! I said stop!

Roopesh! They have filed the nominations.

Do what you need to do.

We'll deal with them after the elections.

What do you say? - I told you we should kill them!

Yes, we should kill them. - Calm down.

How can I calm down?

Just wait.

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Stop it. - Long live KSQ!

I said stop it.

Everyone's nominations are here.

Anwar! Don't compete for the chairman's post this time.

I'll compete for it.

But Roopesh... - In the war between Kauravas and Pandavas...

In the war between Kauravas and Pandavas...

Why did he suddenly change it?

...Roopesh will win...

...Roopesh will win... - I was supposed to compete for that post.

...as KSQ's leader!

...as KSQ's leader!

Roopesh will win as KSQ's leader!

Roopesh will win as KSQ's leader!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Friends!

The great leader of Maharaja College Union...

...our secretary, Mr. Roopesh...

...and KSQ's district secretary, our college's favorite...

...Mr. Mannappan...

...and also Mr... - Stop it!

Come to the point without blabbering!

Go to your seat! - Go to your seat.

I got a call from the head office.

They hurled abuses at me.

What do we do now? I don't have a clue.

That's true.

What's your name? - Anwar.

Don't try to act smart with me.

I couldn't change a thing in all these years.

Serves you right. - This has happened because of your negligence.

Shiyaj! Let them compete in the elections.

Let's see how far they'll get.

I know how to deal with them.

Just say the word if you can't handle them.

We don't need goons. - We can bring in some goons from outside.

We don't need to hire goons.

You don't know those guys like I do.

Leave them to me. I'll handle them.

Those idiots can't achieve anything.

Mr. Shiyaj! In the great war of Mahabharath...

...Arjun hides behind Shikandi during the war, remember?

No, I had fever that day. Go back to your seat.

Spouting nonsense as usual.

Until the elections are done...

...we shouldn't react no matter how much they provoke us.

Vishnu!

Hmm? - Let me tell you something.

I don't want to hear about Shikandi again.

I suspect that it's a political conspiracy.

Oh Lord! Please save me from him.

The party is eagerly waiting...

...for the election results in Maharaja College.

We arranged for a full panel for the first time in years.

Our flag will defeat KSQ and fly high in the sky...

...under the leadership of our friend Subhash.

I wholeheartedly wish you all the best and...

...invite our district secretary to say a few words.

Friends!

KSQ group has been ruling Maharaja College...

...with aggressive tactics and violence.

Nobody dared to fight against KSQ...

...and even if they did they got beaten up by them...

...and that's why KSQ has been winning all these years.

I'm really happy to see SFY party leaders and members...

...who decided to stand up to them and fight them.

I promise you that you'll get all the support you need.

Congratulations to all of you.

Truth will prevail!

We should fully focus on the campaign now.

You tell us what to do. - Okay.

We've to show them that we are more powerful. Understood?

Subhash! - Yes?

Wait a minute.

Wait here.

You guys go ahead. I'll join you in a minute.

Okay.

Subhash, wait there. I'll be right back.

Did they leave? - Yes.

What do you think? Will we win?

Yes. We have to win.

What if we don't win?

We won't enter the campus again if we lose.

I hope you realize what will happen if you lose.

No one will hear of SFY in Maharaja College again.

That will happen only if we lose.

Let me tell you what the party wants.

The party thinks that we need a martyr in order to...

...establish our party strongly in the college.

I don't understand.

The party wants Paul to be that martyr.

What are you talking about? - Don't shout.

It's either his life or your life. Or else, my life.

We've to respect the party's decision.

This will help us to win in the elections. Think about it.

Okay?

I'll see you later.

If anyone shouts 'Long live the revolution!'...

...instead of shouting their mother's name...

...when they are in the battle, they deserve our respect! - That's brilliant.

They might beat us up if we say such things.

Then forget that. I'll suggest something else.

Let's make the whole college clean and green.

That's 25 acres of land. It will take us at least one year.

Then let's clean a small piece of it, say a quarter of an acre.

Cleaning the whole college is better than...

...facing the embarrassment of losing the elections.

Write down what I said.

[Pounding on door]

Sanjay.

[Door opens]

Subhash! I wrote a new speech.

You've never heard my speeches, right?

When I was doing pre-degree in my college...

...that union was controlled by KSQ.

In order to get the union back under our control...

...I went around every class to give a moving speech.

Why do you look so gloomy?

Did Roopesh create another problem?

Hmm? Nothing.

Don't worry about the elections. We will win.

Hmm.

Go see who it is.

It's for you.

For me? - Yes, there's a call for you. Go.

Who is disturbing me at this hour?

Let's not use his speech.

Who would vote for this idiot in Payyanur College?

He's better suited for plays...

...dancing competitions and singing competitions.

Subhash! The call is for you.

Let me tell you something.

Election campaign is an art. Not everyone is good at it.

I feel a play would be better than a speech.

No. Plays are boring.

Paul! I'll recite a poem.

Hmm. - It's by the great poet.

Walk on the bloodied path, soldiers.

Can't you see the river of blood?

Walk on the bloodied path, soldiers.

Can't you hear the river of blood?

Can't you see the river of blood?

Pay close attention.

These are the nominations for the chairman's post.

Roopesh. Roll Number 610.

Two criminal cases are filed in Roopesh's name...

...in the central police station. - Huh?

Hmm?

He can't compete in elections when his case is under trail.

You can't call me a criminal until it is proven. Got it?

But your case is under trial.

You know nothing about it.

What are you talking about?

I know that you can't compete in the elections.

Shut up and get lost!

You can compete if you get a clean chit.

Stop your nonsense! - Subhash, stop it.

Roopesh, we'll think about it.

Sir, take this.

Roll Number 608. Paul Varghese.

Sir! I want to check their nomination.

Give it to us. We want to check it.

I can't give the nomination into your hands. Sorry.

Don't give it into our hands. Just allows us to see it.

Here you go. You can take a look. - Go ahead and take a look at it.

Sir, look at that name. Look at his father's name.

Who is this Paul Urghese?

[Laughs]

They didn't write it correctly.

Nominations with a spelling mistake won't be accepted.

He should withdraw it. - There's nothing else he can do about it.

Why should he withdraw it? It's just a spelling mistake.

He has to do it. He has no choice. - He won't withdraw it.

Sir will decide that.

You simply can't accept that application.

There's a spelling mistake in it.

Just reject his nomination.

What's up, Roopesh? Why are you whining about...

...spelling mistakes and punctuations like a small kid?

Are you scared to compete with me?

Do you want me to withdraw my nomination?

No. You've to compete with me.

I'll see how you'll win. Let's go.

You keep supporting them. Okay?

See the list.

Ajay! You need to change this portion here.

It looks like a court house.

Ajay, it doesn't look good. Can you just...

It's good. You continue. Go ahead.

Go on.

Joby. - Yes?

Come here. - Yes, tell me.

Take our candidates' list...

...and distribute 200 copies in the ladies' hostel.

Distribute 300 copies.

The names of our candidates should be registered in their minds.

Okay. I'll take 400 copies to them.

Okay, go ahead. -See you later.

Subhash!

Our party never uses such images for publicity.

We focus on campaigns to win the voters' hearts.

These won't help us in any way, Subhash.

Rajesh! We have to do such things.

You can't convince me of it, Subhash.

Rajesh. -Hmm.

This is our campus problem, not an outside problem.

And we are trying our best to win.

If they place 4 boards, we've to place 8 boards.

The campus should be filled with Paul's face.

Everyone should think about SFY only.

Only then we can defeat that party.

These are just posters. We'll still continue with our plans.

Where should we place them, Rajesh?

It's not enough to place it one central area.

We'll place them in all of the main areas.

One at the campus front gate, one in front of the library...

...one at the stream near our central circle...

...and one at the zoology lab...

...so that it can be seen from the ladies' hostel.

And our verandah. That's a really good place too.

Everybody can see it there.

One at the round turn, and a few along the bus routes.

Since the students are in the canteen most of the time...

...we'll keep one there as well.

We've to place them even at places that I couldn't think of.

But they will tear all of them.

Then we'll place them again.

Ajay! Make extra copies of them.

We won't stop at the boards.

Everyone should always have our pamphlets and manifesto.

They should believe in us.

They ruled the campus till now.

Everyone is fed up of them.

It's time for a change.

People should vote for that change!

We need all those votes.

That will be our first step to victory!

Vote for change!

Those idiots made changes to our education system.

We should put an end to all those changes.

We should end the mad rule of Tughlaq.

Only students like you have that power. - That room.

Excuse me.

Can you tell me about KSQ's role in the education system?

If we talk about our role in the education system...

...we always keep the cultural minister and...

...education minister together.

'In the year 1957...' - That's okay. I'll talk to them about it.

I'll take care of it. - They are coming this way. Anu is coming.

'All the students worked put their heart into it.'

Paul. -Hmm?

Why aren't you coming to meet me?

Do you want a beating? - What? I didn't get you.

Are you competing in the elections?

Yes.

Don't you want my vote?

I don't want to waste my time for the votes that I won't get.

How can you be so sure that you won't get my vote?

Voters can change their mind at any time.

I don't need votes of those who change their mind so often.

What is your favorite color now?

Red.

Red? Isn't it violet?

Violet used to be my favorite color but now it's red.

The central party took many such decisions...

...to safeguard us from grave dangers.

What are your thoughts about revolutionists?

I won't answer your question for some political reasons.

KSQ will answer it after the elections.

But I'll answer you right now.

Me? - Come with me.

Come with me.

There's something else that mad king Tughlaq did.

Let me tell you about it.

Now pay close attention. - Okay.

Don't take this personally. - Okay.

Just ask the questions that you were told to ask.

Don't ask useless questions. Got it? - Yes.

We've to go to the zoology class next.

I thought it would make you look better.

Why are you worrying about making me look better?

What? Why are you looking at his face?

We are waiting for you while you are talking to him.

Yes. Yes, this is a good spot. Let's keep it here.

Yes, let's keep it here.

Turn it around. Everyone who passes by will see it.

Let's keep it here.

Not that one. Just keep this one.

What do you think you are doing?

Why can't we keep it here?

You can't keep this here.

Who are you to decide that? Get lost!

Get lost!

Hey! We booked this place. - When did you do that?

We booked this place and we'll keep our boards here.

We'll keep our board here!

Who are you to question us?

We'll keep it right here. You can do what you want.

Why are you picking a fight?

Ask them to remove it.

Ask them to remove it right now. - Just calm down.

We'll deal with you after the elections are done.

Remove it. - Wait. I told you not to remove it.

Subhash! Why are you doing this?

Let's keep it somewhere else.

Take your stupid portrait and scram! - We removed it.

You can stop making a scene.

I told Roopesh to beat them up. - Why did you back down?

We'll keep it in the center where everyone will see it.

Okay?

They are crossing their limits.

Keep it here. Let's see who stops us.

Bring it here. Place it here.

Come on.

Make sure that everybody can see it.

Yes, give it to me.

Yes.

Turn it this side so that all the passersby can see it.

Hey! What is going on here?

This is a part of our election campaign, Roopesh.

No. You can't keep it here. Remove it.

What is the problem if we keep it here? - Remove it.

We study in this college too. We'll keep it here.

I said you can't keep it here.

We won't move it no matter what you say.

Remove it right now. - Where should we keep it?

You can keep it somewhere outside. Not here.

Please don't create problems, Roopesh. - I told you to keep it outside.

Remove it. - Paul!

They are not letting us keep our boards here.

Don't you get it? Remove it. - We'll take a different route.

Go keep it somewhere else. - We'll remove it.

You can't keep it here. - Bring it.

Roopesh! Our time will come soon.

This is your time. Don't dare to challenge me.

We'll deal with you later.

I'll deal with you after the elections.

It looks good here. Keep it here.

Paul. - Whose portrait is this?

Our Paul.

It doesn't look like him.

It is really our Paul.

Ajay just changed the shape of his face a little.

They are going to change his face permanently anyway.

Be careful.

Hurry up. Hurry.

Hold this.

Take this.

Hurry. Light it.

Take it.

Hmm.

We've shouldn't let them get away with it!

Move aside!

Roopesh, look how they burnt it to ashes!

We won't let them get away with it!

Listen, principal! If you don't take any action...

...we won't spare anybody.

Roopesh! I told you to finish them that very day!

Let's go.

KSQ members will be busy with their campaign.

Then I'll send him to join the crowd.

You wait here.

Inform me if anyone comes.

Come with me.

Going there will create a big problem for us.

Rajesh! Not going there will create a bigger problem.

Don't be crazy, Subhash.

They are furious that their union office is burnt down.

Let's settle this right now!

Let's settle this right now!

Let's settle this right now!

Subhash! It will be foolish to go to them.

If we don't go to them, they will assume that we did it.

You are right, Subhash. But they will kill us if we go there.

Just see the situation there. - They will blame us for it.

Let's go. Anyone who wants to come with me can join me.

KSQ demands justice!

KSQ demands justice!

Take this.

My dear students!

Every student in this college uses the KSQ union office.

But SFY dogs burnt it down in the middle of the night.

Plan it well. Join the crowd.

Those dogs don't deserve forgiveness!

This is an atrocity! This is a great injustice!

We shouldn't forgive those dogs! - Did you see me burning it?

Chase these dogs away! - How dare you spread lies about me!

You did it, you rascal! You are the culprit!

How dare you assault me! - Don't let them get away with it!

Calm down! Everyone calm down!

Who do you think you are?

I'll kill you! - What? What will you do?

They are behaving like wild animals! - I said stop it!

Everyone be silent!

Our plan backfired.

You shouldn't fight in the campus.

File a complaint if you have any problem.

We have no complaints, sir. Do you have any? - No.

Do you have any? - No.

Nobody has any complaints.

This is a college campus. We will resolve our problems.

Okay, let's go.

Let's go.

What were you doing last night?

Do you know who did this?

The SFY guys burnt it down.

Are you sure that they did it?

They burnt all our underwear too.

Why do you need underwear now? Go without it.

We can't face other students until we make them pay.

It's humiliating.

Aren't you ashamed to say that?

We would've chopped their heads off in our days.

I'll fully support you. There's no doubt about it.

Roopesh, just listen to me. - Then go ahead and do it!

There's no point in getting angry now!

I'll answer them once the elections are done.

What do we do now?

I'll hire goons to beat them up.

But our hands are tied until the elections are over.

We can turn this in our favor and convert it into votes.

All the blue flags are burnt to ashes.

If we go there and beat them up right now...

...they will take advantage of it and get all the votes.

What will you do if they win?

What can I do then?

We can walk around naked after that humiliating defeat.

We'll break their arms and legs for burning our flags.

You are the same Roopesh that I knew.

If we act cleverly just this one time...

...we'll always have an upper hand.

We'll get more votes than we ever expected.

'Rajesh! This incident has earned us...'

'...the sympathy and support of the students.'

'Our candidate Paul will get all the extra votes.'

'We'll hoist a red flag after we win.'

'First in the college and then in the...'

I'm sure they didn't expect this outcome.

Our every move will take us closer to victory.

Nobody else should know of it.

Okay? Did you understand?

I'll go to the bathroom.

So, what's your plan?

We've waited till now. Let's wait till the elections are done.

Why wait until then? Let's do something.

They shouldn't think of us as incapable idiots.

If there are any problems, I'll take care of it.

Shiyaj! I decided it the same day they tore our flag.

I'm going to kill them as soon as the elections are done.

Nobody should dare to raise their voices against us.

Instill that kind of fear in their hearts.

Tomorrow is the last day of 'Meet The Candidate' event.

It's the last chance to talk to the students in our campus.

Hmm.

Don't focus on insulting the opposition candidate.

Every point that you make should be solid.

Okay.

They beat us up when we painted SFY on the walls.

Hmm.

We helped that girl to win in the cultural fest...

...but they snatched her from us after her win.

Hmm.

There's another important thing you need to mention.

Roopesh burnt down their union office...

...and accused us of doing it to show us in a bad light.

You have to say this point.

But we don't have any proof that Roopesh did it.

They will use that incident as a weapon against us.

But if we prove that we are innocent and...

...they are the culprits, it will be a huge point in our favor.

Hmm.

Tomorrow's campaign will decide our future.

Hmm.

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Nobody can defeat us!

Long live KSQ! - Long live Roopesh!

Long live KSQ! - Long live Roopesh!

Long live KSQ! - Long live Roopesh!

Long live KSQ! - Long live Roopesh!

Long live KSQ!

If you can...

Long live the revolution! - ...be silent...

Long live SFY!

Long live SFY!

...Roopesh will start off the meeting. Please be silent.

Long live SFY!

Long live SFY!

Please be silent. - Long live SFY!

Long live SFY! - Long live the revolution!

Long live SFY!

Long live SFY!

I invite Mr. Roopesh who is competing...

...for the chairman's post on behalf of KSQ...

...to address you and say a few words.

Long live Roopesh! - Long live KSQ!

Long live Roopesh! - Long live KSQ!

Long live Roopesh! Long live KSQ!

Long live Roopesh! Long live KSQ!

Long live Roopesh!

Long live KSQ!

My dear students!

I'm competing for chairman's post on behalf of KSQ...

...in the upcoming elections in our college.

Some parties that suddenly appeared out of nowhere...

...just before the elections to play tricks with me and...

...hurl baseless allegations at me...

...are competing against me and KSQ.

Show them their right place with your votes.

KSQ party always strives to fight against injustice...

...in this campus and fulfill all your demands...

...and I'm competing for the chairman's post.

I humbly request you to help me win.

Hail KSQ! Long live KSQ! - [Applause]

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Now I invite SFY candidate Mr. Paul Varghese.

We are eager to hear Paul. - I request everyone to remain silent.

Long life SFY!

Get lost! We don't want to hear you!

Yay!

Long life SFY!

Long live the revolution!

Long live Paul! - Long life SFY!

Long live the revolution! - Long life SFY!

My dear friends!

When I was coming to the stage to speak to you...

...many of you mocked me and insulted me.

Get lost!

The college elections will soon come to an end.

A new flag will be hoisted. The SFY's red flag.

For the past few years, you have experienced...

...KSQ's barbaric rule under Roopesh's leadership.

I want to end this anarchy.

Everyone who will vote for SFY wants the same thing.

In the recent cultural festival...

...they didn't allow deserving candidates to participate...

...just because they support SFY.

He's taking too much time.

In an attempt to defame us...

...they burnt down their union office and blamed it on us.

Who burnt it down? - You burnt it down!

You burnt it down!

How dare you spout such lies!

Don't let him get away with those lies!

Let him go! I'm warning you!

How dare you! You rascal!

Paul! - Let him go!

They are beating him up!

Come on.

I don't know who they are.

Roopesh! Ask your men to stop beating him!

Dear students! Allow me to tell you an important thing.

In an attempt to make SFY win the elections...

...Subhash and another party member named Sunil...

...burnt down the union office and stirred up trouble.

Subhash planned all this to instigate Roopesh against Paul.

If you don't believe me, you can ask Subhash about it.

Dear students!

I'm not confessing this truth for the benefit of these two parties.

Subhash is responsible for these fights and atrocities.

I'm saying this to save my friend.

So you were behind all this, Subhash? - Roopesh, this isn't my fault.

How dare you! - Catch him! Thrash him!

Catch him! - Stop!

You'll get just 2 votes and you'll die after the elections.

Roopesh! You'll come with a hundred men to beat me.

But if one man stands beside me when I get beaten up...

...I'll happily accept that one vote.

Babu! - Yes?

Did you cast your vote?

Yes, I did.

Will our party win? - Yes, it will win.

Who did you vote for?

Who did you vote for?

Good question.

We'll start the counting now.

The students are requested to stay away from the polling booth.

Long live KSQ!

Long live KSQ!

Hello! I'm not feeling too well. So, I'll count Paul's votes.

Roopesh. - Roopesh.

Roopesh. - Paul.

Roopesh.

Ask our guys to be ready. - Paul.

Roopesh. - Roopesh.

Paul.

Paul Varghese.

Paul again.

Paul again.

Roopesh! The men who beat up Paul yesterday...

...were sent by Subhash, not your Shiyaj.

Subhash cares more about his party than his own life.

Your dictatorship will end and a democracy will start ruling.

Roopesh, I told you Shikandi was...

Shut up! You ruined my plans with your stupid blabbering.

Stop it!

Are these our party members?

Sir! We had a neighbor named Raghav.

Everyone called him friend.

He asked the same question to everyone he met.

Did you eat food?

He would ask the same even if someone came to kill him.

He inspired to take up a flag and shout slogans.

But this party wanted to win by shedding blood.

You want Paul to become a martyr?

Have a seat, Subhash.

What is your problem?

Why did you all decide to kill Paul? Who decided it?

What do you mean by that? Who decided it?

Don't act innocent before me. Sunil told me everything.

Sunil is not the only member of this party.

Does Sunil decide the party's ideology?

He joined this party recently.

And you think he's the best representative of this party?

You mentioned a man named Raghav earlier.

This party is made of millions of men like him.

Don't judge this party based on the stories in the papers.

This party had no clue about what you said right now.

Maybe you had no clue about it.

But you told me many times that...

...the party's ideology is more important than the party.

If the same party tries to kill my friend...

...I don't want to be a part of that party.

Get lost! - Subhash, wait.

When there's a problem in a family...

...the person who created that problem should be exiled.

Not people like him.

We don't need men like Sunil in the party.

Our party's goal is not to get more people to join us.

We just need two people who can bravely withstand...

...all the problems that come their way.

And we just need one arm to hold the red flag.

Subhash! Our party needs men like you.

In this year's union elections of our college...

...KSQ's chairman candidate Roopesh...

...has been defeated by SFY's candidate Paul...

...by a majority of 425 votes.

He has defeated KSQ party.

[Hooting]

Long live the revolution!

You rascal! - Long live the revolution!

[Music]

"Are you ready for battle, comrade?"

"It's time to march forward"

"Are you ready for battle, comrade?"

"It's time to march forward"

[Music]

"Let the shouts of revolution raise your heartbeat"

"Let your determination take you to your goal"

"It's time to march forward"

"It's time to march forward"

[Music]

Kill him!

"Are you ready for battle, comrade?"

"It's time to march forward"

"Are you ready for battle, comrade?"

"It's time to march forward"

[Music]

"Let the shouts of revolution raise your heartbeat"

"Let your determination take you to your goal"

"It's time to march forward"

"It's time to march forward"

[Music]

'Maybe this is the fate that all warriors suffer.'

'Maybe Kochaniyan suffered the same fate.'

'Like him.'

I killed Krishna for breaking the flag pole.

Do you think I'll spare you if you try to hoist a new flag?

Get lost!

Get lost!

Paul!

Long live the revolution!

Long live SFY!

Long live SFY!

Long live SFY!

"Are you ready for battle, comrade?" - Long live SFY!

"It's time to march forward" - Long live SFY!

"Are you ready for battle, comrade?" - Long live SFY!

"It's time to march forward" - Long live SFY!

Long live SFY!

Long live SFY!

"Let the shouts of revolution raise your heartbeat"

"Let your determination take you to your goal"

"It's time to march forward"

"It's time to march forward"

"It's time to march forward"

"Let's boom like thunder"

"Let's part the oceans"

"Let's shine like the red sun"

"Let's help SFY win" - Long live SFY!

"Let the shouts of revolution raise your heartbeat"

"Let your determination take you to your goal"

"It's time to march forward"

"It's time to march forward"

"Fury"

"Burning fury"

"Fury"

"Burning fury"

"It's bright red"

"The hot blood in our hearts reflects in our flag"

"Wrath"

"Intense wrath"

"The hot blood in our hearts reflects in our flag"

"Fury"

"Burning fury"

"The power in our blood will make them shake in fear"

"Fury"

"Long live the revolution"

"Long live SFY"

"Many little drops make the river"

"A mighty river like the Indus"

"Rivers flow to meet the sea"

"Let's rise like the crashing waves"

"Let's lift the swords that end them"

"Let's raise our voices high"

"Let's not back down at any cost"

"Let's fight as one powerful force"

"Let's defeat them, comrade"

"Long life SFY"

"Mexico"

"Cuba"

"Arabia"

"Argentina"

"A Mexican crime story"

"A Mexican crime story"

"A Mexican crime story"