Original subtitles

=Love For Two Lives=

=Episode 14=

Princess.

We have everything you want here.

Here is a buns store.

There is a hotel.

This restaurant you recommended is good.

I'm glad you like it, Princess.

Are you finished, Princess?

I'll go take the bill.

Wait, Princess.

Princess.

I'll pay.

Okay.

Young lady.

You look pretty.

Let me go!

What are you doing?

Come drink with me.

What are you doing?

What am I doing?

I want to drink with her.

How dare you!

You just wait there.

Don't bother, Princess Xiangxiang.

General Sa is here.

He's famous for his Sa's Kungfu.

This man will get a good thrashing.

Sit down.

Didn't you hear?

General Sa.

Go.

I will.

I will.

General Sa.

Good luck.

Teach him a lesson that he won't forget.

I'm the general of the court,

General Sa.

Kneel and apologize before it's too late.

General Sa.

Use your Kungfu.

Oh.

The time is calling.

Wow.

The general won.

General Sa.

You won.

I've never seen anything like that.

Must be a great technique.

What?

You're taking General Sa with you?

Yes.

There's a saying in Dongshan Kingdom. Nothing forcibly done can be agreeable.

Your King does not like me.

So I won't make this hard for you.

If I can marry General Sa,

everything happened can be forgotten.

No way.

You can't take him with you.

Why?

Because...

Because if you take him away,

my aunt and I will have no one in this palace.

That's none of my concern.

There's another saying in Dongshan...

Ay.

I can't remember.

Anyway,

he has to go with me.

Okay.

You can have him.

Aunt.

Don't worry.

Here.

Congratulations on marrying the princess.

Cheers.

Cheers.

Come on.

Yao Liangliang.

I...

I'm so sad.

Stop making fun of me.

If that Princess Xiangxiang

is really

taking me with her

to Dongshan Kingdom...

Your Majesty.

I'm telling you.

Then I won't

stay in your world anymore.

I'll come back to mine.

But...

What about Fei'er?

Fei'er.

Fei'er can stay over there.

I've had enough.

Your Majesty.

Take your time.

Queen.

Take your time.

I'll go for a walk.

See you, General Sa.

Hey!

Don't go.

Come and drink more.

Sorry for disregarding you.

I thought you said you never got drunk.

Your Majesty.

You look pretty good today.

I always look good.

Today,

you look amazing.

♪Traces of time and space, and forgotten galaxies♪

♪Time alternates our relationship♪

♪The sea of stars is pretty and quiet♪

♪The rain touches the breath♪

♪Get close to you♪

♪Watch the skyline♪

♪Touch the starry night♪

♪At this moment♪

♪We look for love♪

♪The time mixed everything up♪

♪This is when I fall in love♪

What are you doing?

Hmm.

♪I met you♪

It's great.

Don't marry other people.

♪I woke up surprised♪

♪I met you♪

♪I fell in love♪

♪It was yesterday♪

♪I want to see your eyes♪

♪When I wake up♪

♪You are not here♪

♪Traces of time and space, and forgotten galaxies♪

♪Time alternates our relationship♪

♪The sea of stars is pretty and quiet♪

♪The rain touches the breath♪

♪Get close to you♪