All language subtitles for Love For Two Lives 01
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
=Love For Two Lives=
=Episode 1=
The time has come.
Here comes the Queen.
The time has come.
Here comes the Queen.
Wait.
My Queen
should be chosen by me.
(Performer Wang Zheng)
Cheers.
Bottoms up for me.
You drink as you wish.
Zheng, I lost my job.
And I lost my boyfriend.
I lost everything.
Liangliang.
I can't live with you anymore.
I'm moving in with my boyfriend.
(He was actually my boyfriend.)
(Roommate wanted) I lost my job.
My boyfriend ran away with my bestie.
God.
When will you give me a man
(Performer Wang Zheng) like Wang Zheng.
Earthquake?
The time has come.
Here comes the Queen.
Report!
Your Majesty!
The Queen...
The Queen ran away with a guard!
What?
Chancellor.
Your Majesty.
Is it possible to postpone the wedding?
I'm afraid not, Your Majesty.
Choosing the right date is the work of God, not man.
Missing the right time
can bring bad luck to this land.
Where can we find a new Queen now?
How about
Princess Fei'er?
The Princess is virtuous,
beautiful, and intelligent.
Not to mention Her Highness is His Majesty's cousin.
I can't think of another person who suits the title better.
They grew up together.
A marriage within the clan.
Aunt.
I don't want to get married.
I want to be with you forever.
This is the will of God.
Prepare for the wedding.
Yes.
Wait.
My Queen
should be chosen by me.
How can that be?
Chosen by His Majesty himself?
The whole country is at stake.
This is a serious matter.
Please reconsider.
(Mingguang Palace) Where am I?
Why is no one here?
No signal?
I can't hear a thing.
Hello? Grandma?
I got no signal.
Ah! It's so noisy here.
I'm not home. I...
What's that in your hand?
Look at this, grandma.
Are they cosplaying here?
Hold this for me.
Look.
Why are you hiding?
Excuse me.
(This girl is so special.)
(She can probably get me out of this.)
These NPCs are so old.
Have you had enough?
Hold her down!
Wait.
(Performer Wang Zheng)
Wang Zheng.
You can't do this, Your Majesty.
This is outrageous!
This is my Queen.
Let's go, Princess Xiangxiang.
What's this place?
♪Traces of time and space, and forgotten galaxies♪
♪Time alternates our relationship♪
♪The sea of stars is pretty and quiet♪
♪The rain touches the breath♪
♪Get close to you♪