Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,759 --> 00:00:04,259
Di sini / Terima kasih.
2
00:00:06,840 --> 00:00:18,840
-Harap menahan diri dari distribusi dan modifikasi yang tidak sah. -
3
00:00:27,427 --> 00:00:30,927
Ayah, apakah kamu mau lebih?
4
00:00:31,241 --> 00:00:34,741
Oh terima kasih. Lalu mangkuk lain. / Ya.
5
00:00:59,166 --> 00:01:01,866
Ayah, makan. / Terima kasih.
6
00:01:01,879 --> 00:01:06,579
Kemudian ternyata ... Tn. Kato bilang kau terlihat baik. Sayang
7
00:01:06,601 --> 00:01:09,301
Eh ...? Benar ...
8
00:01:09,390 --> 00:01:10,890
Ya
9
00:01:16,782 --> 00:01:18,782
Kenapa begitu, Miyuki?
10
00:01:18,867 --> 00:01:21,367
Ah! Tidak ...
11
00:01:22,070 --> 00:01:23,570
Anda tidak perlu gugup.
12
00:01:23,629 --> 00:01:27,129
Miyuki dan Hiroshi masih muda.
13
00:01:27,376 --> 00:01:29,876
Ah ya
14
00:01:31,207 --> 00:01:34,707
Saya telah menikah dengan suami saya selama dua tahun.
15
00:01:34,785 --> 00:01:38,285
Ayah mertua yang peduli dan suami yang pengasih.
16
00:01:38,350 --> 00:01:40,850
Hidup tanpa kekurangan.
17
00:01:41,158 --> 00:01:42,358
Tapi ...
18
00:01:42,423 --> 00:01:46,423
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.