All language subtitles for MasterChef.US.S07E08.The.Good.The.Bad.And.The.Offal.HDTV.x264-W4F

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously, on MasterChef.

When the top 15 cooked for American heroes...

These guys put their lives on the line.

- The red team... - Look at that. You served that.

crashed into the dreaded pressure test...

Hot chicken!

...where Manny's MasterChef dreams...

Wow.

I burnt the fried chicken.

- ...came to an end. - Love you, Manny.

Tonight, the home cooks are on a budget.

- Go, go, go, go. - As they attempt to turn $20..

These are not Kentucky prices.

...into culinary gold.

This is good. Really good.

- And then... - I can't look.

a gruesome challenge...

Oh, my gosh.

...leads to shocking results.

What is that?

Balls, Chef. It's pretty self-explanatory.

♪

- Welcome, guys. - Good morning.

Can you believe it?

Captain Dan has sailed his way into the top 14.

I'm no longer just a frat guy that loves to party.

I'm the home cook people are starting to notice.

I'm going to ride this wave all the way to the number one spot.

Welcome.

The final 14.

By the end of this competition,

there will just be one of you left standing.

Tonight, the stakes are even higher, guys,

because we are announcing that this season,

our MasterChef winner is guaranteed

a spot on the MasterChef cruise that sets sail

in the Caribbean this November.

Oh, my God.

Now, before we get started tonight,

we have someone extremely exciting to introduce.

This Korean chef has a southern heart,

and is currently ruling the Kentucky food scene.

He is...

Chef Edward Lee.

- Oh, my God. - Thank you.

Welcome, good to see you.

It is so exciting

to have Edward Lee here right now.

He's a fellow Kentuckian.

But I'm definitely feeling a little bit of pressure.

I feel like I have to show Edward Lee

that people from Kentucky can cook.

Thank you so much for having me.

It's incredible to be standing here

with you, Gordon, Christina.

And I can't wait to get to know all of you home cooks.

Now, it's time

for another mystery box challenge.

On the count of three,

you'll lift your boxes.

One, two, three.

Lift.

Okay!

All right.

Hey, now.

Twenty dollars? Wait a minute. I thought I was winning

a quarter of a million dollars. What's going on?

Underneath all of your mystery boxes,

you each have a $20 bill.

And that is something that home cooks all across America

use every single night

to cook a healthy dinner

for themselves and their families.

It's not easy to find a way

to feed a family of four or more

a healthy, nutritious dinner without breaking the bank.

Tonight, the MasterChef pantry looks a little bit more

like the average American grocery store.

You'll find that everything in there

has been labeled with a price.

You cannot select ingredients that exceed a total of that $20.

And you have a chance

to share your recipe that you cook tonight with America,

because tonight's winning dish

will be featured in "Family Circle" Magazine.

This is a truly incredible prize, guys.

"Family Circle" is the best-selling

food and family magazine in all of America.

They have 16 million readers each and every month.

Having millions and millions of people reading my recipe,

I would be getting to do what I love to do in my heart,

which is share food with other people.

So I really have to win this mystery box.

You have just 45 minutes

to transform your $20 bill

and turn it into a budget-friendly

yet MasterChef-worthy dish

fit for a family of four.

- Oh. - Four identical plates.

There's last thing.

To prove it's possible to make a $20 dinner for four

without sacrificing finesse and flair...

- renowned chef Edward Lee - Thank you.

will be shopping and cooking alongside you guys.

Yeah! Whoo!

- Everybody ready? - Yes, Chef.

Right. Make sure you grab your money.

Your 45 minutes starts...

now.

Go, go, go, go.

Oh, my gosh.

Back in Mississippi, I'm used to cooking on budget with a family.

But I'm not cooking for my kids and my husband.

I'm cooking for the judges. It's going to be tough

to present a MasterChef-worthy dish on $20.

You're going to run over Chef Lee.

Here we go.

Cooking on a budget is something we can all relate to.

But let's be honest. The stretch for them

is going to be to elevate it.

They're not cooking for their family right now.

They're cooking for you, me and Edward Lee.

At the frat house, everything was on a budget.

All my money usually went to booze,

so when I cook, trying to save money.

So I'm making dandan noodles.

It's got pork, it's got protein.

It's got everything you need to really

make the most of this budget.

That smells delicious.

Thinking about cooking on a budget,

I automatically think about being in college,

and I became a vegetarian.

So I'm making a beet and mushroom bourguignon.

Instead of beef, I'm using beet.

And then I'm also making garlic and Parmesan polenta.

I'm loving being able to see

Chef Edward Lee cook right in front of me.

He has his multiple pots going,

working on aromatic flavors. So I hope to do the same.

Just under 30 minutes remaining.

Need more time.

More time, more time, more time.

- How are you doing, Chef? - Good.

I got peanuts, I got a curry sauce going.

That smells amazing. And what are you making tonight?

A green curry shrimp with green bamboo rice

and a little bit of herb salad.

I used every penny I could.

I'm not used to working on small budgets.

- You know that. - Well, I know that.

- But you know how to do this. - I have a young family myself.

My young daughter,

I'm trying to train her to be a foodie.

So she sits right there with me in the sink,

and we cook together. She's my little sous chef at home.

- It's the best. - I love it.

I love it.

Right, Brandi, what are you doing?

I am making a seared chicken thigh

over a roasted red pepper polenta,

and an arugula citrus salad on top.

I'm used to cooking on a budget for a family of four,

and chicken's usually the cheapest option.

What's your shopping budget per week?

About $100 a week, that's to get through seven days.

So you're comfortable cooking like this,

because you have less than $20 a day.

- Yes, Chef. - Are you gonna make it MasterChef-worthy?

I'm going to make it MasterChef-worthy.

- Brandi, good luck. - Thank you, Chef.

I'm behind.

All right, Eric, so what do you got working?

I'm going to make my stuffed chicken pesto.

This is a firehouse favorite. It's cheap.

The city doesn't pay for our meals.

It comes out of our own pockets.

So four chicken breasts for 20 bucks, that's nothing.

- I can do 13 for 100. - No problem.

Make this dish worth it. I want to see it.

I'll make it happen, Chef.

Fifteen minutes remaining, guys.

- Right, D'Andre. - Yes, Chef.

Tell me about the dish. What are you doing?

We are doing a pork meatball pho

with a deep-fried noodle nest, Chef.

I'm pretty used to cooking on a budget.

When I came out as gay,

my parents weren't as receptive

as I hoped they would have been.

- Right. - So I ran away,

and I was homeless for a little while.

So I didn't have a lot of money to buy the best ingredients.

But it turned me into a great shopper.

- Who got you out of that? - My current partner, Daniel.

He encouraged me to get back in the kitchen.

- You know, I'm here now. - You taste it. You tell me.

- More salt. - Good.

Let's go. Taste everything.

- Hello, Chef. - Shaun, our Vegas DJ.

What are you making tonight?

I'm doing my spin on a trout amandine,

and a light fish broth with toasted almonds.

Pretty high end for a $20 shop.

Yeah. I want to let the ingredients shine.

I do fancy stuff, but I like to let the ingredients

- speak or themselves. - All right, good luck.

Last five minutes remaining.

Hot, hot, hot!

I mean, first of all, the smells are incredible, yes?

Incredibly fragrant in the kitchen tonight.

And I'm expecting fireworks from Brandi.

Brandi, you got to represent for Kentucky.

- Absolutely. - I'm pulling for you.

D'Andre's doing a pho.

Beautiful. Very exotic.

Especially on that $20 budget.

Ninety seconds to go.

Oh, no.

Four stunning dishes.

And for one of you, a huge advantage.

Let's go, guys. You got this.

- Fifteen seconds to go. - Oh, God.

Gordon and Ten, nine, eight,

seven, six, five,

four, three, two, one.

And stop. Hands in the air.

Hands in the air!

Make it count.

Your spin on a $20 budget dinner

of four identical plates.

GORDON & Five, four, three,

two, one.

And stop. Hands in the air.

- Well done. - Whoo!

Well done. It smells amazing.

Now tonight, Chef Edward Lee

also cooked live in front of you.

Edward, please bring your dishes up.

Thank you.

Wow.

All right, Chef Edward.

What did you make for your first ever MasterChef mystery box?

I was inspired by the wonderful green things in the kitchen.

So we did a green curry shrimp,

and we made some green bamboo rice.

I found some green serrano peppers.

And then we have our herb salad.

Mint, dill, cilantro.

and a little bit of a green apple and ginger at the end.

- Beautiful. - Amazing. Amazing.

Oh, my gosh.

Chef Edward Lee's dish looks amazing.

It's just so vibrant and green,

and you can tell that there's a play on texture.

He has something crunchy and something smooth with the curry.

Tender with the shrimp. He's just very mindful

of all of that, how everything goes together.

- So, it's really inspiring. - Here's the thing.

It doesn't taste

like you cooked on a budget.

- Thank you. So can I stay? - Really good.

You can definitely stay.

Okay, thank you.

But now, we need to select

the three home cooks that we think delivered

the best plates tonight.

So let's have a more intense look.

Throughout the mystery box challenge,

the judges taste elements of all the home cooks' dishes.

As they come together...

- Wow. - they now take one final look

to choose the top three standouts.

- It's good. - Thank you, Chef.

And the winner of this challenge will receive

a major advantage in the next round.

The first home cook took this idea

of a budget-friendly dish

and took it to a whole 'nother level.

Congratulations...

Shaun.

Thank you, Chef.

I'm super stoked.

This is such an honor to be bringing this beautiful dish

up to these judges.

- Good job. - Thank you, Chef.

I've been waiting to catch fire in this thing.

So this is my moment tonight.

Chefs. Ahem.

You've never been in the top three of a mystery box before.

Feels great. I want to be up here all the time.

Great. And what's the dish?

Today, we have a trout amandine

with white wax beans,

sugar snap peas and a light, fresh fish broth for you.

And how much did you end up spending of that $20?

- Twenty dollars on the dot. - On the dot.

I don't cook all the time for a family of four,

but my best friend and his wife, they have a 1 1/2-year-old.

And I cook for them as much as I can.

They're basically the closest thing I have to family in Vegas.

- It's a nice dish. - Thank you very much, Chef.

It's light, it's refreshing, it's crisp.

There's an elegance to it.

I think the snap peas bring a nice earthiness to it.

My one comment would be that I wish the trout skin

- was a little crispier. - A little crispier, yeah.

But you would never know that all four of these dishes

came out of that single $20 bill.

And it's clear that you

really knocked this one out of the park.

Thank you very much, Chef.

- Chef. - How you doing?

- I'm doing great now. - It's beautiful.

This is MasterChef. I wanted to elevate it as much as I could, Chef.

That is perfectly cooked trout.

- Thank you very much, Chef. - Your broth is seasoned nicely.

And it's just kind of complementing the fish.

- Thank you very much, Chef. - I'd eat that every night.

- Thank you. - Thank you very much, Chef.

It's an honor. Thank you.

Good job, Shaun.

Good job, Shaun!

The second dish that we'd like to examine even further tonight.

This individual really showed

how to stretch $20 beyond belief.

I felt that it was more than family style.

It looked elevated.

Please step up...

Brandi.

Yay! Twenty-dollar budget, $19, dollar to spare.

And these are L.A. prices.

- Let's go. - This is my first mystery box challenge

where I've been in the top three,

and I am so excited right now,

because all these judges are getting ready to taste my food.

Brandi, describe your dish, please.

I've made a cast-iron, skillet-seared

chicken thigh over a roasted red pepper polenta

with a roasted red pepper gastrique

and a fried green tomato.

After I seared the chicken,

I actually sautéed the roasted red peppers

in the chicken fat,

and then mixed them into the polenta.

- Where'd you learn that from? - I love putting meat fat

in everything that I eat.

Growing up in the south,

anything that you cooked,

there's some kind of fat in it.

It's delicious.

It looks beautiful. Tomato's delicious.

Just need a bit more vinegar in there,

because it needs that acidity to wake up that polenta.

But you did a really good job.

I mean, I can see you're used to cooking on a budget,

- and it shows. - Thank you.

Well done. Really good.

Give me a fist bump. Kentucky!

All right, ahem, let's get back to being professional.

Listen, this is a great dish.

I think going the simple route,

going with simple flavors, honest flavors...

- ...is wonderful. - Thank you, Chef.

Tomatoes I would have cooked a little bit less,

but other than that, this will feed a family of four.

And they're full, which is important.

- Fabulous job. - Thank you.

Good job, Brandi!

Good job, Brandi!

Good job, Mama.

Thank you.

The third and final dish we want to take a closer look at.

This home cook did so much in such little time,

we can tell this home cook has got a lot of experience

cooking for a big family.

The firehouse family. Eric, where are you?

Right here, Chef.

This is definitely a first for me in the MasterChef kitchen.

I haven't been on top of the mystery box challenges before.

It's an amazing, amazing feeling,

especially because just a couple of weeks ago

I was making this dish for a bunch of guys at the firehouse.

And now I have some of the greatest culinary names

in the world about to taste it.

All right. Tell me, Eric, what'd you make?

Born and raised in Queens, New York, to an Italian family,

so I have a little of the Italian essence in this.

So tonight I have here a butterfly chicken breast

stuffed with Parmesan cheese, shallots, garlic,

some sautéed spinach.

And on top, I have a basil spinach pesto.

and some roasted asparagus.

I actually still have one dollar left, so I think I killed it.

Great portion.

The flavors are perfect. The pesto's really nice.

It just wakes everything up.

Why didn't you remove the bone after it was cooked?

I think the bones gives a lot of flavor and keeps it juicy.

I agree. You can cook it with the bone,

but you can remove the bone after it's done cooking.

But otherwise, man, that's a killer dish.

Thank you, Chef.

It's delicious. It's got a great richness,

some boldness, some depth of flavor.

That pesto is a recipe in and of itself

that I feel like all of America will want.

For the base of the dish,

I would have loved to see spaghetti squash instead.

Something that helps feel like it's greater

than the sum of the parts that you put into it.

But that pesto gets a salute from me.

- Nice job. - Thank you, Chef.

Good job, Eric!

I got to say, guys,

what you each managed to do to stretch that $20

is pretty incredible, because those dishes

were not only beautiful, they were delicious.

Shaun's dish looks absolutely amazing.

It looks like it came straight out of a magazine.

The person who will get a huge advantage...

Eric has made a huge chicken breast,

which is hearty and filling.

The person whose dish will be featured

in "Family Circle" magazine.

But my dish best utilized the $20,

because I have a fully completed meal

that will fill your family up.

Congratulations goes to...

The person who will get a huge advantage.

The person whose dish will be featured

in "Family Circle" magazine.

Congratulations...

Shaun.

Yeah, Shaun!

- Well done. - Please, come join us.

- Way to go, Eric. - Good job, Eric.

All right, Shaun, because you just won

the last mystery box challenge,

you're about to get a huge advantage.

Nice.

Look, our faces on a plate.

Oh, my gosh.

Ooh.

Oh, my gosh.

What the heck is going on around here?

Is this MasterChef, or is this

some weird, sick horror cooking competition?

Diamond, you good?

Perfect.

Right. These are some of the cheapest,

the most underused cuts of meat, the bits that most people

ignore or throw away.

I can't look.

But they can all be delicious

if you cook them right.

Your job tonight is to give one cut

to each of your fellow competitors.

- Oh, my God. - I look out on the crowd,

and my competitors' heads are spinning

just like my turntables do in Vegas.

- Oh, God. - I'm the master of this challenge.

And these guys better be scared.

The cuts are lamb kidneys,

pig tripe, cow cheek,

chicken liver, cow sweetbreads,

lamb tongue, chicken oysters,

lamb heart,

pig tails, pig ears,

chicken feet and bull testicles.

I don't like that grin on Shaun's face at all.

Shaun has got some serious power right now,

Growing up in Plainfield, Illinois,

my mom and dad weren't serving me cow testicles and tripe.

So it's not something that's in my comfort zone

and not something I know how to cook with.

Nathan, which one would you love to have tonight?

Honestly, I'd love to have any of them.

- I've cooked them all before. - Seriously? Even the testicles?

Testicles are the best part.

All right, Shaun, you may have noticed

that there are 13 plates with 13 gorgeous faces on there.

But there are just 12 cuts of meat.

That's because you have one more advantage, Shaun.

You also get to save one home cook

from facing elimination tonight.

Okay, Shaun, it's time to put

one cut of meat on each face.

Okay. Beef cheeks.

I know beef cheeks are very, very temperamental to cook.

I want to see how good this guy is.

So for that reason, I'm going to give these to Terry.

Terry, wow.

Tripe, tripe, tripe. I think this person's

probably never seen tripe before.

So I'm pretty confident they're going to be

way outside of their box.

And for that reason, I'm going with Diana.

Kidneys.

My strategy is to give

the harder cuts to the weak links.

Katie.

I came here to compete against the best of the best in America.

Chicken livers. I'm going to give these to Diamond.

It's going to make me bring my A game.

Pig ears, that's Tanorria.

I want to be the top dog in the MasterChef kitchen.

Giving sweetbreads to David.

Who wants the tongue?

I'm going to have to give the tongue

- to Mr. D'Andre. - Such a gentleman.

The heart, I'm going to give this to Andrea.

Whoo!

I'm going to give the pig's tail to Nathan.

Wow!

Chicken feet, I'm going to give these to Eric.

Chicken oysters, Mr. Alejandro.

Oh.

So we got two faces left. We got Dan, Brandi.

Bull testicles. Where are they going?

It's just the balls and the save.

I feel like I'm at the Pearly Gates right now,

and I'm either going to Heaven or Hell.

And I am freaking out.

I have to give these to Dan.

No!

- Dan, how do you feel? - I just got balls, Chef.

It's pretty self-explanatory.

Brandi, you and Shaun can head up to the safety of the balcony.

I have never been so excited in this competition

than I am right now.

I don't have to cook bull testicles.

I'm up safe on the balcony.

And I am just fearful for the competitors

down on the floor.

You'll now have 45 minutes

to cook us a dish with the cut that Shaun chose for you.

- Is everyone ready? - Yes, Chef!

All right. Your 45 minutes starts now.

Let's go, guys.

You all got this.

Stock, stock, stock, stock.

- Ugh. - Excuse me.

So I cooked chicken for the guys at the firehouse

all the time.

Big chicken breast, nice chicken thigh.

You know, something with a lot of meat on it.

All right, all right.

Not a claw with nails.

So this is going to be interesting.

I am making a kale and black-eyed pea salad

with crispy pig ear and an apricot vinaigrette.

I've never cooked with pig ear before.

But when I make pork, my friends and family,

they tell me it's so good they want to rub it on their face.

So I'm going to knock this out.

I have lamb tongue,

so I'm going to be pressure-cooking my tongue

in pastrami spices and vegetables,

and I'm going to serve it with a smooth and creamy parsnip puree,

with an herb salad.

I don't think Shaun sees me as a threat,

and I definitely hope that at this challenge,

I show him that I really, really am.

Whew, it's a good day to be up here.

Oh, my gosh, I know.

I'm making a pork tail barbecue sandwich.

I have an advantage over the other contestants,

because I've cooked pork tail before.

When I lived in Africa,

my mom did a lot of pork sandwiches.

So I'm 100% confident in my dish.

Probably in the top two.

So, guys, big elimination challenge tonight.

- This is a tough one. - Forty-five minutes

you have to do these things: the pig ears, the beef cheeks.

- Tripe. - You guys do not make it easy on this.

But that's how they get better every week.

The harder we make it for them,

the quicker they grow, the stronger they grow.

- Yeah. - Come on.

Right behind you, David.

Twenty-five minutes to go, guys.

Katie, what kind of protein did you get tonight?

Oh, I got the kidney. And I've decided to cube it,

because I'm going to do it, actually,

- in an Indian curried stew. - So you're going to braise it.

With lots of vegetables. Yeah. I'm a personal trainer.

I know the kidney works pretty hard,

so I know it's probably tough.

I need to get it in that brine quick

and get it in there as long as I can.

I want to show Shaun

that I'm in this game to fight.

- I think he should watch out for me. - I'll leave you to it.

Good luck.

Thank you.

- Eric from Queens. - Chef.

What's the dish that you're doing?

A chicken foot Madeira, reversal garlic, mashed potatoes.

Where had we seen that one before?

In my head, Chef. Trying to bring my Italian to see what I can do.

Do you have any sugges for getting this membrane off

without getting the meat off?

There's no membrane on it. It's called skin.

He was trying to take the membrane off the chicken feet.

There's no membrane.

- The flavor's in there. - Yes, Chef.

Don't funny around peeling them.

- There's nothing to peel. - Just get them in there.

Might as well give the ( bleep ) a manicure

with the fingers like that, yes?

Yes, Chef.

Come on, black-eyed peas.

Twenty minutes remaining.

Oh, crap.

Damn it.

D'Andre looks like he's just slowly unraveling.

What the hell?

Oh, my God. I burnt the parsnip puree.

Once you've scalded cream and milk,

there's no turning back.

- Oh, he's falling apart. - He is falling apart.

Oh, damn,

I didn't want to do that.

Oh, my God.

Tonight, the plan is I'm trimming the fat

off this MasterChef competition.

I'm pretty sure I scored a direct hit on D'Andre.

Damn it. Not feeling good right now.

Here we go, 20 minutes remaining.

They may be cheap cuts, but they can taste incredible.

Oh, crap. Damn it.

D'Andre looks like he's just slowly unraveling.

What the hell? Oh, my God.

Everything's going wrong. I burnt the parsnip puree.

Oh, he's falling apart.

Damn it.

I'm very worried about D'Andre at this point.

Oh, man. I'm not feeling good right now.

Think I might have been successful

in my approach to get him gone.

All right, D'Andre.

- Yes, Chef. - What's going on

with the parsnip puree?

We're just gonna 86 that.

That's worrisome.

You're gonna be really down to the minute.

I'm braising my tongue now. It's got 7 minutes left to go.

So get everything on your dish ready to go,

so those last few minutes you can focus on the dip.

- Understood, Chef. - Good luck, D'Andre.

Yes, Chef.

Diana, how you feeling?

I'm feeling okay.

Ever cooked with tripe before?

- I've never cooked tripe before. - Tasted it before?

- No. - It's the line of the stomach.

Very hard to get right.

Tell me about this. What are you doing?

I love spicy Mexican flair,

- so I'm doing menudo. - A Mexican tripe soup.

- What's the base in here? - Tomatoes, beef stock,

lime, corn, poblano peppers and jalapeños.

Wow.

- Too hot? - That fryer needs to be hotter

so it gets crispier.

Otherwise it's going to be soggy.

Fifteen minutes to go. Good luck.

Yes, Chef. Thank you.

I'm making deep-fried Rocky Mountain oysters

on a bed of peppers.

Even though I've never cooked testicles,

they're a big dish in North Carolina.

So this is really in my blood.

Eight minutes left, guys.

- Alejandro. - Hello.

So, what cut did Shaun give you tonight?

I am making chicken oysters over a fried plantain

with a side of mango guacamole.

- Now you can't screw these up. - I know that.

I mean, there's a great protein to work with.

But the simplest protein of the 12 proteins.

- I'm not going home tonight. - All right.

- Good luck, Alejandro. - Thank you very much.

Is somebody worried about Diana?

Diana doesn't seem to know what she's doing.

She's not got a grasp on that.

We tasted the base of the soup,

but I don't think she understands

how bland that tripe is.

I'm very worried about Eric.

He was trying to peel the skin off the chicken.

- Raw? - He thought the skin

- was a membrane. - He was throwing it away.

These are fricking beautiful.

Here we go, 60 seconds to go.

- This is where it counts. - Oh, yeah.

Let's go, guys. Finish strong.

You have got to start plating.

Let's go, guys. Push.

- Focus, D'Andre! - Yes, Chef.

Gordon and Ten, nine, eight,

seven, six, five,

four, three,

two, one.

- And stop. - Gordon and Hands in the air.

Right, let's see how you did.

Right. First up, Eric. Let's go, please.

I'm a little concerned,

because this looks like a T. rex attacking

a plate of mashed potatoes.

But I know the flavors are there,

so I just hope that the judges like dinosaurs

as much as I do.

Eric, describe the dish, please.

So I made a chicken foot Madeira

over roasted garlic mashed potatoes,

some snap peas, some fresh parsley on top.

And a combination of cremini and baby bella mushrooms.

So for distance. Wow, it looks good.

Then you home in on it, it scares the ( bleep ) out of you

because you start seeing these claws

underneath that mash.

I mean, this dish shouldn't work.

- It's not conventional. - No, Chef.

Where did you come up with this idea?

Growing up, one of my favorite dishes at home

was a chicken Madeira.

And I love the flavor when you really cook something down

with Madeira wine.

And I think it came out pretty good.

Here's the thing.

I actually quite like it.

The flavors in there is incredible.

potatoes, mushrooms all good.

But next time you serve feet like that on a plate,

- at least trim the toenails. - Sorry, Chef.

- Great job. Well done. - Thanks, Chef.

Thank you.

- That's good. - Thank you, Chef.

- It's really good. - Thank you.

That sauce is delicious.

I think that harmonizes the entire thing.

You are really starting to rise to the top of this competition.

- Nice job. - Thank you, Chef.

Good job.

Great job, Eric!

Next up, D'Andre, please. Thank you.

Let's go, D'Andre.

I really had some problems with this cook.

I had to nix my parsnip puree.

But I know that the tongue is cooked well.

It's tender, it's nicely flavored.

So I think it's going to be okay.

D'Andre, describe the dish, please.

So I have an everything

braised tongue with an herb salad,

with a garlic- and thyme-infused vinaigrette.

And a mustard seed caviar.

I originally wanted to plate it with a parsnip puree,

but I scalded my milk,

so I had to omit them from the plate.

So let's get one thing right.

That is tough to look at.

Looks like something out of "The Silence of the Lambs."

It's just like you got live sheep

and ranked their tongues out and seasoned them,

and dumped them on your plate.

Let's do this together.

You take that one.

Oh, that looks bad.

Yeah.

( bleep ).

Would you like a napkin?

It's like a mouth full of bullets.

Let's do this together.

You take that one.

Oh, that looks bad.

Yeah.

( bleep )

It's like a mouth full of bullets.

( bleep ).

I mean, everything's awful.

Lamb's tongue is sliced unevenly.

And you can't even get a parsnip puree on the plate?

And come on, that's not caviar.

Because the mustard seeds are the same shape of caviar,

- it's nowhere near caviar. - Yes, Chef.

We're at a very serious stage of the competition now.

And the stronger are starting to emerge,

and the weaker are getting exposed.

And, unfortunately, tonight the lamb's tongues

exposed you.

Yes, Chef.

I'm feeling dumbfounded.

I thought that I did well enough in this challenge

to stick around for another week.

And right now I'm not quite sure that I did even that.

The next dish we want to try is Dan.

Come on up.

I'm really proud of myself,

because it takes balls to cook balls.

I made some great-tasting bull testicles,

and I can't wait for the judges to try them.

Dan, Dan, the testicle man.

What's the dish?

We have deep-fried Rocky Mountain oysters

on a bed of peppers and onions.

The sauce is a vinaigrette I made from grapeseed oil,

two types of mustard and a little bit of lemon zest.

First of all, tell me your thought process.

You got a pair of testicles in your hand.

What's the first thing going through your head?

Man, these things are heavy.

And not pretty.

They kind of felt like oysters.

Where I'm from, North Carolina,

when in doubt, we just fry. And so I figured,

let's throw them in the deep fryer.

And it ended up tasting pretty good.

Damn, these are good.

Crispy, tender, really great texture.

The meat in the middle is soft, chewy.

It's the way it's supposed to be.

- You cooked them perfectly. - Yeah.

However, having said that,

I would have loved if you'd had taken this patty right here

and turned it into a mini slider.

- Ah. - But you know what? Nice job.

- Thank you, sir. Thank you, Chef. -

Great job, Dan.

Next up, Alejandro.

Let's go, Alejandro.

Alejandro, what's the dish?

Those are chicken oysters over a fried plantain

with a side of mango guacamole.

I had never cooked them before,

and I just went with my instinct.

The chicken itself doesn't have a ton of flavor.

And you had the easiest protein.

You got guacamole and you got plantains,

and neither one of them are really anything

to write home about either. I'm sorry.

- I didn't see that coming. - Next up, Nathan, please.

What is that?

It is a barbecue pork tail sandwich,

with a Cajun bacon potato salad

and fried green tomatoes on the side.

The flavor's good. Love that, definitely.

But you've got a tail in there that needs shredding.

- Yes, Chef. - Damn.

Next up, Tanorria.

I made for you

a kale and black-eyed pea salad

with crispy pig ears and an apricot vinaigrette.

I love apricots, and I thought it pairs

really well with a white balsamic.

I think this is

the most beautiful dish out there tonight.

- Thank you. - These pig ears,

you got a nice color to them, great flavor.

But the thinner you can get these suckers,

the better off you're going to be.

- Okay. - But nice job.

- Thank you, Chef. - All right, Tanorria.

Good job, Tanorria.

Next home cook we want to taste is Katie.

Come on, Katie.

I am looking at my finished dish,

and this kidney curry is awesome.

It's going to knock the socks off these judges.

I mean, they are not going to believe this Mississippi girl

has stepped out of her comfort zone

and is bringing a curry dish with kidney.

- What you got for me? - It's a vadouvan.

Spiced Indian stew with kidneys.

What's a good Mississippi girl know about curry?

I travel a lot.

So as I travel, I'm not afraid to ask chefs

how they make things.

What was it about the kidneys that you thought

would go well with the curry? That's not a traditional dish.

I knew I wanted a punch with my flavors to go with it.

And I think that's exactly what I did.

All right. I'm very, very critical of my curries.

Okay.

I'm going to tell you one thing.

Your curry's fabulous.

Everything in the curry is so nicely diced.

The kidneys were very tender and beautiful.

You cooked them perfectly.

I'm so proud of it.

A lot of people see me as like a dumb blond.

I'm a really smart, educated, hardworking individual.

And, Shaun, you sparked me tonight.

- Good, I'm glad. - Thank you.

- You're welcome. - It's a fabulous curry.

Maybe one of the best curries I've ever had.

- Wow. - There you go.

- There you go. - Good job, Katie.

- Good job, Katie! - Good job, Katie!

Nice job, Katie!

Next up, Diana, please. Let's go.

Go get them, Diana!

My menudo looks like it's going to be flavorful.

It smells super spicy, so I'm hoping that I can just

lean on my flavors at this point.

Describe the dish, please.

I did a play on menudo.

I used corn instead of hominy, and I used jalapeños.

And I used the tripe.

So how did you cook the tripe?

I put the tripe in a pressure cooker.

I spiced it with cumin and cayenne and salt and pepper,

and then added the tripe after I sliced it very thin.

- But where's the tripe? - I minced it.

But where is it?

Like I said, Chef, I minced it in there.

So there's very small pieces.

I see little speckles of white bits.

- Is that it? - Yes, Chef.

- Like, here? - Yes, Chef.

So I have got some raw tripe here.

That's what it is.

This is a really horrible, spongy--

I can't even pull it.

Damn.

a, I have got some raw tripe here.

This is a really horrible, spongy--

I can't even pull it.

Yeah, that's not good.

- Damn. - I took the pieces and cut them,

because they were very chewy and I didn't want you

to get a mouthful of just chew.

That was the wrong thing to do.

I was just trying to hide the fact that it was raw.

You've done the cardinal sin. You've done the worst thing.

You tried to hide the fact that it was undercooked,

and you diced it all up and put it back

and smothered it. Damn.

I am feeling absolutely deflated.

I feel like my own stomach lining is about to come out.

- It's okay. - At this point,

I'm just hoping and praying

that someone else's food was worse than mine.

First of all,

I'd like to invite back to their stations

Brandi and Shaun. Let's go.

Okay, two of you are about to get even closer

to the biggest prize in the culinary world...

because there were two outstanding dishes tonight.

Katie...

...and Eric.

Thank you.

Unfortunately,

the three following dishes were literally awful.

First up, one of the worst dishes tonight.

Make your way down here...

Alejandro.

The next home cook that disappointed us tonight...

Diana.

The third and final cook tonight let us down,

let themselves down.

And they know who they are.

Come on down.

Our job at this point becomes really asking ourselves

who didn't deliver tonight,

but also who's not going anywhere in this competition.

Step forward...

Alejandro.

We're going to give you

one last chance.

- Go back to your station, please. - Thank you.

Thank you, chefs.

In life, you don't get a lot of second chances.

But I got one.

So I need to step up and show the judges

that I can do a lot more than just Latin food.

And this was definitely a wake-up call for me.

This is a competition.

And unless you give us your best, then expect to go.

Diana, you made a catastrophic mistake this evening.

You took something that was undercooked

and you put it into a sauce thinking that you could hide

the fact that it was undercooked.

D'Andre, tonight you hit a huge stumbling block.

Lamb's tongue braised with a caviar of mustard.

- That's like a dog chew. - Yes, Chef.

We're looking for the best,

and tonight you proved you were one of the worst.

Diana...

we cannot go any further with you.

Please say goodbye to D'Andre,

take off your apron, and place it on your bench.

Thank you.

My luck definitely ran out in this competition.

I never got to show the judges

really what I have.

- Bye-bye. - Bye, baby. Win it for me, okay?

Okay.

But I can honestly say that I'm one of the top 14

home cooks in America today,

and there's 20,000 other people that can't say that.

I don't know what it is, D'Andre,

but it seems like you keep dodging the bullet.

But tonight, there's two in the barrel.

Take your apron off.

- What? - You're leaving the MasterChef kitchen.

I'm without words.

I thought I was one step closer

to being the next MasterChef.

But my food dream is to teach cooking classes

to LGBT homeless youth.

So just because I'm leaving the MasterChef kitchen today,

doesn't mean my dream is over.

Next week...

the MasterChef restaurant opens its doors

for a super-sweet celebration.

Your fate is in the hands of teenagers.

- Party! - God help you.

- Watch it, watch it. - Move, I got two!

- But when tempers flare... - Hey!

- What's going on back there? - You just hit me.

Un-( bleep )-believable.

- ...whose party... - That's not even a minute away.

- ...will come to an end? - It's raw.

You're going to kill someone. Get a ( bleep ) grip!

Sync & corrections: Ajvngou www.addic7ed.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.