All language subtitles for HUNTB-214

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคงๅฑ‹ๅคๅ—

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ่“ๅญใ‚‚้ฃŸในใชใ„ใ— ๅ‹‰ๅผท ใ ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ไบ‹ไฝ•ใงใ‚‚่žใใ—ใฆใ‚‚ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹ ใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

็งใฎๅ‹้”ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ็ฝฎใๆ–น

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

็งใ‚‚ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœ็€ใŸใ„ใชใƒผ

ใ“ใฎใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ‚‚ใชใ„

ใชใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ ใ“ใ‚“ใช

ไฝ•ใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใšใฟ

ใ‚ใ‚“ใŸ ๅ…จ็„ถๅญฆๆ ก ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆๆฅใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใƒผใ„ ๅŽŸๅฃไผš

ใŠๅ‰ ๅ…จใ ๅญฆๆ กๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใฟใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜ฅๆฑŸ็”บๅ‰ ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ ใคใฃใŸใฃใฆไธ€้€ฑ้–“ไปฅไธŠใ‚‚ ไผ‘ใ‚“ใงใŸใž

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰ ไฝ“่ชฟ ไปฅๅค–ใซๆ‚ฉใฟใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ…จ้ƒจ่งฃๆฑบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ๅ‚ๅฃ

ใ™ใฟใฃใ“ใฎๆ ชไพก

ๅ…จ้ƒจ่žใ„ใฆ

่งฃๆฑบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎใŸใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚่งฃๆฑบใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚่งฃๆฑบใงใใ‚‹

ใชใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใž ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ“่ชฟใฏๆ‚ชใใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ๆ‚ฉใฟไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ†ใฎใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ‚ฉใฟไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใใ‚“ใชใซใšใฃใจใใ‚ˆใใ‚ˆใใ‚ˆใใ‚ˆๆ‚ฉใ‚“ใงใฆใ‚‚

่งฃๆฑบใ—ใชใ„ใž

ใšใฃใจๅคœไธญ ็—›ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

่จ€ใฃใฆใฟใชใ•ใ„ ๅ…ˆ็”Ÿ

OK

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ปใƒณใ‚นใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใซใฏ ๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจ

ๅคงใใใฆใฆไฝ•ใŒๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ƒธใŒๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™

็ชๅ…ฅ ใชใ‚“ใงใ™ ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไบบใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ๆœ ไผผๅˆใ‚ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใ‚‹ใฎใ‹

็”ทใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใจใซใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ ่กŒใใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŽŸๅฃๅฐšๅญ ใŠใฃใใ„ ใคใฃใŸใฃใฆๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใ“ใ‚ŒใŒๅซŒใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

็ฟ”้ฆฌ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅŽŸๅฃใŒใ‚„ใ‚ใ† ๅนด้ฝขใ ใจ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใต

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ ๅ‹้” ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ—

ๆ™ฎ้€šใ ใž ๆ™ฎ้€šใ ใž ใใฎ

ๅณถ็”ฐๆง˜ ใใ‚“ใชๅคงใใ„ใจใ‹ใชใ„ใž ใ ใฃใฆใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชไบบใ ใ‹ใ‚‰ใช ๅฅณๆ€งใŒ

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ ่…น ๅญฆๆ กไผ‘ใพใชใ„ ใ—ใปใ‚‰

ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ๅพŒ็ขบ่ชใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใฎ่ฒทใ„ๅ–ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฟใ‚“ใช

ใ‚ขใƒ ใƒญ ๅŽŸๅฃ

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”ŸใŒๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงใใใชใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ— ๅ‹‡ๆฐ—ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฎไบ‹่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใจ่งฃๆฑบใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใใชใ„

ๅคงใใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹˜้•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅคงใใใชใ„ใ ใ‚ใ† ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็ง ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่งฃๆฑบใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใฟใ‚“ใช ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…จ็„ถ่ตทใใฆใชใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ไบบใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใจๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰้–ขใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

่ตทใใฆใชใ„ ๅฐใ•ใ„ๆ–นใงใ™ใ‹

ใฒใ‚‰ใŒใช

ใšใฃใจใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใŠ้‡‘ๆŒใก

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใใ‚“ใชใฎ

ไฝ•ใงๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้…ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไธ‹็€ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ— ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅคงใใ ๅ…ฅใฃใŸใ‚

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŠใ—ใพใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใชใ„

ๆ•—่ก€ใ ใฃใŸใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงใใ„ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

่ˆˆๆดฅ

็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฐ‘ใ—ใฏๅคงใใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ็ง

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฟใ‚Œใฐ

ไธ€ไบบใฏๅคšๅฐ‘ใฏๅคงใใใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚“

่งฆใ‚Šๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„

็ขบใ‹ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆ

ไนณ้ฆ– ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ‚ฉใฟใ‚’่งฃๆฑบใ—ใŸใ‚‰ ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆ

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็งๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็‹‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎ็ตฑ่จˆใงใ™ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใž

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ—ใฆ็พจใพใ—ใŒใ‚‹ใจ ใใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎใง

ๅฃฐใŒใงใ‹ใ„ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‹

ๅคงใใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚‰ใŠใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚“ใจใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ่ƒธๅผตใฃใฆ ๅญฆๆ กๆฅใชใ•ใ„

ไผ‘ใ‚“ใงใŸใ‚‰

ๅพŒๅ…ˆ็”Ÿ ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ฏใƒฌใ‚ช ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ–งๅ˜ฉ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ ไบฌๅญใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใˆ ใˆ ใชใ‚“ใง

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใใฃใฆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎไธญๅฟƒไบบ็‰ฉใฎๆ–น

็ง ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใงๅ…ˆ็”Ÿใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใพใ™

่ฉฑใ—ใพใ™ใญ

ไบฌๅญ ไปŠใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใŠ่ฉฑใงใใชใ„

้‡Œไธญ

ๅ‡บใฆใใŸใž

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

็ตถๅฏพๅ…ˆ็”Ÿๆ–น้“ ใƒ˜ใ‚ขใ‚ซใƒฉใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ฉใฟใชใ„ใฎใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

3ยฐcใใ‚‰ใ„ใฎๆญณใฎ้€ใ‚Šไปฎๅ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ ่Šฑ ๆ‚ฉใฟใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใž

ๅ…ˆ็”ŸใŒ้‡Œไธญใฎๆ‚ฉใฟ ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

็ตถๅฏพใซ่งฃๆฑบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ็„ก็†ใ ใ‚‚ใ‚“ ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใฃใฆ่งฃๆฑบใงใใชใ„ใฎ

ไปŠใพใง่‡ชๅˆ†ใฎๆ•™ใˆๅญใฎๆ‚ฉใฟ ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ‚ฉใฟ่งฃๆฑบใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๅ–งๅ˜ฉ

็ตถๅฏพ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

็ตถๅฏพใซๅ…ˆ็”ŸใŒ่งฃๆฑบใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใฎ็ตถๅฏพ

็ตถๅฏพใฎ็ตถๅฏพใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„

ๅคงๆญฃ ๆ•ฐใฎๅญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ็ตถๅฏพ็„ก็†ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‰่งฃๆฑบใงใใ‚‹ๅ•้กŒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใซๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ๅฎ…้…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใ„ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใ› ็”ทใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ไธ‹็€ใชใ—

็งใฎ่บซ้•ทใงๅ…ฅใ‚‹็”จใฎๆœ่ฃ…

ๆ™ฎ้€š่ปŠ ๅคงใใ„

ๅ‹˜้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ‹˜้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

็”Ÿๅพ’ใฎไธญใงใ‚‚ใพ ๆ™ฎ้€šใชๆ–นใ ใจ

ๆœ ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใฎๅฐ็ณธ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ็งใ ใ‘ ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใพใŸๅญใŒ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅคงใใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใชใƒผ

ใ„ใ„ใ‚„ OK

ใ„ใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใ ใฃใฆใ•ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๅคงใใใชใ„

ใ†ใ‚“ ้ง„็›ฎใ  ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ ้ง„็›ฎ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใจใฃใฆ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใฃใŸใ‘ใฉใ„ใคใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ ็งใŒๅคงใใ„ใฎ็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฎ ใ“ใ‚Œใง็ขบใ‹ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅคงใใใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใจใ—ใŸใ‚‰ๅคงใใชๅ•้กŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฅๆœฌ

ๅคงใใ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ™ฎ้€šใฃใฆ่จ€ใ†ไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒฏใƒผใƒ‰ ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใชๅ•้กŒ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใฎใ‹

ๅค–ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใฃใฑใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸใชใ‚‰

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ3 M

็ ‚็พŽ ใ‹ใŸใ‚„ใพ

่ƒŒไธญใซ

ใ‚ใŸใ‚‹ใฎใƒใƒผใƒˆใฎ

้บป้›€ 1็‚น

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใ‚ใฎใง

้Ÿณๆญขใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒˆ

่ƒธ ใใ‚“ใช ๆ•ๆ„Ÿ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ ใใฎใ“ใฎใ“ใ‚Œ ๅคงใใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠ้‡‘ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅคงใใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใž

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅคงใใ„ใฎ

ใ—ใŸใ„

ใ‚ขใƒ—ใƒช

็”Ÿๅพ’ใจๅ…ˆ็”Ÿ ๅ‹•็”ป

ใ ใฃใฆใ• ็งใฎๆ‚ฉใฟ ไฝ•ใงใ‚‚่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซใใ†ใ‚ˆ

็งใฎๅฆน

ๅ…ˆ็”Ÿใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ่‹ฑ่ชž

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใ‚ˆ

็งใฎ่จ˜ๆ†ถ

ๆญŒไธŠๆ‰‹ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่งฃๆฑบใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

่‚ฉใซๆฅใฆ

ใ ใฃใฆๆ‚ฉใฟ ไฝ•ใงใ‚‚่งฃๆฑบใ—ใฆ

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ็ขบใ‹ใซ

้Ÿณ ใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ ๅคงใใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

้‚ฃ็‚ๆนŠ

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใช ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ๅ››ๆ–‡ๅฑ‹

ไปŠๆ—ฅไผ‘ใ‚€

ไปŠๆ—ฅ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไผ‘ใฟใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„

็Šฌใฎ้คŒใ ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒฉใƒณใ‚ซ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚ŠๅคงใใใชใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚ŠใŸใ„ใฎใซ ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‹ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ไฝ•

24

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚Šใ•ใซใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏ ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใ‚

ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅคงใใ•ใ‚Œ ๅญฆๆ ก่กŒใ‘ใชใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅๅฟœใ—ใŸ

ไฝ•่จ€่‘‰

ๅคงไธˆๅคซ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใงใ‚‚็ญ”ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆ‚ฉใ‚€ใชใ‚ˆ

ไบบ็”Ÿ้•ทใ„ใ‚“ใ 

17ใฃใฆไฝ•

ใกใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใญใˆใ‚

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใซๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅคœไธญ 73ใงๆธˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‚ใฃใจไธๅนธใชไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ‚ฉใ‚€ใช ใ‚ˆใ•ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ†ใฉใ‚“ ใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใใฆ

ๅซŒใงๅญฆๆ ก่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒใ‚ซใƒฉ

ๅทจไนณใŒๅซŒใงๅญฆๆ ก่กŒใใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅซŒใชใ‚“ใงใ™

ๅ …่‹ฆใ—ใ„

ๆœ็€ใ‚‹ใจๅคชใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ—

ใฟใ‚“ใชใงใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใ‚ฟใ‚ฐ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ•

้™็•Œใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ‚‚่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅนณๅ‡

ใปใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ™ฎ้€šใฎใŠใ‚‚ใ—ใ‚

ใ‚€ใ—ใ‚ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ็ตถๅฏพใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

็ตถๅฏพ่ตทใใ‚‹ ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้ ญ็—›

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบใ‹ใ‚

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„็งใชใ‚“ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็†ฑใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ—ใ‚‡

ไป–ใฎไบบใ‚ˆใ‚ŠๅคงใใใฆๅซŒใชใฎ ่งฆใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆ‚ฆๅญๅ…ˆ็”Ÿ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ๅข“

ใฏใ„ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใช

ๆฒ–็”ฐ 6ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใ™ใŽใงใ™

9ๆ™‚้–“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฒใฉใ„

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ— ใ™ใ”ใใ„ใ„ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚

่งฃๆฑบใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใ†ใˆใŠ

ๅคง้‡Žใ‹ใ‘ใ™ใ‚‹ ไปŠๆ‚ฉใฟใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅผŸ่€…

ใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆฏŽๅ›ž

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

ใƒกใƒซใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใฃใใ„ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™ใญ

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

็งใ‚‚้ฃŸใฃใŸใฟใŸใ„ใซๅธใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฏ้›ป่ฉฑ

ใŠ้‡‘ใŒ

ๆฑ‚ใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆฒปใ‚“ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ๆ™‚ใพใง

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็กฌใ„

ใ•ใฃใ ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ2

็›ธๆ‰‹ใŒๅผทใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™

ใŠใๆพ

ๅคงใใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ˆถใฏๅ†ทใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆŒŸใ‚€

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ๅฐๅทๆบ€้ˆด ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ไบญ

ไฝ•ๆง˜ใ ใ‚ˆ

ใƒ„ใƒซใƒ

ใ‚ฐใƒชใ‚ณใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ซใƒณใƒ†ใ‚ตใƒณใ‚น

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงใใใชใ„ใจใ“ใงใใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

้ŸณใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

้ป’ใงใ™ใ‹

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใซๆฅใฆใพใ™ใ‹

ๆœบ ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ** ็”ทใฎๅญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ้Ÿณ ๅˆ‡ใฃใฆ

9ใงใใ ใ•ใ„

ใƒˆใƒžใƒˆ ็”ปๅƒ

ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ซใƒฉใƒผ

ๅคง้˜ช้ง…ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใฎไธญใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“

Nexus 3

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ– ๆฎ‹ใ™ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๅคงใใใ™ใ‚‹

ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใพใ™

RX 5 H

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็†ฑๅธฏ

็„กไฟฎๆญฃใฎ AV

ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใก

่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผใ‹ใ‘ใฆ

้ซ˜ใๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใฎ

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

ใงใ‚‚ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰

ใพใŸ ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ†ใกๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใ—ใ‚ˆใ†ใญ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‹ใช

ใใ‚ใใ‚ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„ไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ—ใ‚“ใฉใ„ใ‹ใ‚‰ไผ‘ใ‚€ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ ใƒใ‚คใƒใ‚ค ้ ‘ๅผตใฃใฆใƒ‘ใƒผใƒˆ

ๅฅˆไฟๅญ

ไธญใซใฏใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

่‹—ๅญ—

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใชๅ•้กŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็ตถๅฏพ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ็†็”ฑใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ ไบ‹ๆƒ…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹ๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซ่งฃๆฑบใ—ใ‚ˆใ†ใ‚„

ไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใปใ‚“ใพใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ็ตถๅฏพๅ…จ้ƒจ่งฃ้™คใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไธ‰ๅฅฝใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใจ

ไบŒไบบใงๅ•้กŒ่งฃๆฑบใ—ใฆๆ€–ใ„

ใปใ‚“ใพใซๅ…จ้ƒจ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„็งใฎๆ‚ฉใฟ 7็•ช

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅ‰ใŒใง้ ผใ‚“ใงใฆ

ใใ‚ŒใŒๅซŒ ใ‚„ใ‹ใ‚‰

็ ‚็ณ– ๆ‚ฉใฟ ใƒฆใƒณใฏ

้ญ”็†ๆฒ™

็ตถๅฏพไฟบใฎ้€€ๅฑˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่งฃๆฑบ

้€ฃใ‚Œใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆƒใˆใ‚‹

ใงใ‚‚ๅญฆๆ กใซใชใ‚“ใ‹ ๆ‚ฉใฟใฎ็จฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

็ง ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใฆๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ ๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ—ใ‹ใ›ใธใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚่‡ญใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ—

ๅฏŒๅฃซ่ฃพ้‡Ž

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพ่ตทใใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใšใฃใจๅคงใใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏŒๆดฅ ใƒใƒงใ‚ณ ้ดใฏใฉใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒผใ‚ญใƒผใƒใƒผใ‚ญใƒผ

่‹—ๅญ—

ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒ ่งฆใฃใฆใฟใพใ™

็ตถๅฏพใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ๅคงใใชๅคงใใชๅคงใใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

4 ใšใค

็ตถๅฏพใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใงใ™

ๆฉŸๅ†… ใฆไธปใซใ‚ใฎใ‚ใ‚Œใ‚’ใ‚ใฎ

ๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๆˆ้•ทๆœŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ตทใใŸใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผ ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ๅ‹•็”ป

OK

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ๅฟ…่ฆใ ใ‚ˆ

ๆ˜ ็”ป่งฃ่ชฌใ•ใใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฑ้ขจไธ‡ๆ™บๅญ

ๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ๅกšๅŽŸไฟŠๅนณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ ๆœ€็ต‚ๆ—ฅ

ๅ‰ไบ• ใ‚ฑใƒผใ‚ญๅฑ‹

ไธญ่ฐทใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ‚ฑใƒซใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏ

ไธญ** ๅ‹•็”ป

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏไบŒไบบใงใใฎๆ‚ฉใฟ

่งฃๆฑบใ—ใฆใ„ใ“ใ†

็ฅžๆ•™

ใพใ ๅคงใใ„ใ‚‚ใฎใ‹

ใชใ‚“ใง็งใ ใ‘

ใ‚ณใƒขใ‚ญใƒณ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ๅ…จ็„ถๅคงใใใชใ„ใฎใซ

ใปใ‚“ใจๆœ€ๆ‚ช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใฆๆ‚ชใใชใ„ใ—

LINE ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใฆ้ ‚ใ„ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฎถ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใ‚‚ใ‹ใชใ‚Š ๅฟƒ้…

ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธญ่ฐท

ไปŠ ๅฃฐ่žใ“ใˆใŸใž

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ  ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไธ€้€ฑ้–“ใ‚‚ ๅญฆๆ กไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅฟƒ้…ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใใฃใ‹ ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใฎใ‹

ๅฎŸใจใ‹ๅ…จ้ƒจใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ไฝ“่ชฟ ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถๆ‚ชใใชใใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ใ”้ฃฏใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ๅคงๅฅฝใใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‹ใชใ‚Š ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ไฝŽใ ใž ใƒกใƒผใƒซใ‚’้€ใฃใฆใ‚‚่ฟ”ไฟกใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ— ไพ‹ใˆใฐใปใ‚‰

ๆ‚ฉใฟไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…จ้ƒจ่žใใ—

ใŠๅ‰ใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใฎๅนด้ฝขใฎๅผทใ•

ๆ‚ฉใฟไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใฆใ•

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚‚ใ• ๅฐ‘ใ—ๅคงไบบใซใชใฃใฆ่€ƒใˆใฆใฟใŸใ‚‰ใ• ๅ…จ็„ถๅ‡บใŸ

ใŸใ„ใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ‚‚

ใใ‚Œใซใชใ‚“ใ ไบบใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚‰ใŠๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ™ใฃใจๆฅฝใซใชใ‚‹ ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ— ไพ‹ใˆใฐใปใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚ใ‹ใ‚‹ใฏใšใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใปใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใฃใจใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฒทใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆทฑๅˆปใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

B'z ใƒฉใ‚คใƒ–

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ไธญ่ฐท ใใ‚‰ใ„ใฎๅนด้ฝขใฎๆ™‚ใซ

ๅญฆๆ กไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ็›ธ่ซ‡ ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ•™ๅธซ ็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸๆ™‚ใซ

ๆ‚ฉใฟใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ‚‹็”Ÿๅพ’ใฎ

ไธ€็ท’ใซ

่ฆช่บซใซใชใฃใฆ่€ƒใˆใฆ

่งฃๆฑบใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅ›ใซๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใจใใ‚“ๆ™‚ใซ่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใฃใฆใ‚‚่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ไฝใฎ้ ƒใฏไบ›็ดฐใชใ“ใจใงๆ‚ฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ–ใฎ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใฟใŸใ„ใชใ•

ใชใ‚“ใ  ๆ„ๅค–ใจ ใใ‚Œใซใ—ใŸใ‚‰่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ปฝใ ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใฆๆ‚ฉใ‚“ใง

่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ€Ÿ้‡‘่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ ไธญๅ›ฝๆ–™็†ใฆใŸๆ™‚ใชใ‚“ใฆไบบใซ็€ใ‚‹็™ฝ

ๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใคใฃใฆ

ๆ‚ช่€…ใซใ•ใ‚Œใฆ

ๆ‰‹่ก“ใง่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šใพใ‚“ใฝใ„ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใจใ‹ๅ‹‰ๅผท ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

้ฆฌ้นฟใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฆ

ๅ…จ้ƒจ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ ๅคงใใ

็‹ฌใ‚Š็ซ‹ใก

ๅฏๆ„›ใ„ใฎๅ‰ใงๅฃฒใฃใฆใชใ„

้‹ๅ‹• ใ ใฃใฆ ้ƒจๆดป ใ ใฃใฆ

ใพใจใ‚‚ใซใงใใชใ„ใ—

ใ ใฃใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ…จ็„ถๅคงใใใชใ„ใฎใซ

็งใ ใ‘ๅคงใใใชใฃใฆ

ใใ‚Œ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœชๆฅใจใ‹ใฃใฆไฝ•

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ—ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ ใฃใฆใ• ่ชฐใŒ่จ€ใฃใฆ

่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ‚‚ไฟก็”จใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๅ›ฝไผšใฏใญใˆใ‚ˆ ใใ‚ŒใŒ OK ใฃใฆๆ›ธใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไผ‘ใฟๆ™‚้–“ใซ

ใ„ใ˜ใ‚ใฎๅง‹ใพใ‚Šใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใŒๆ€ใฃใฆใ‚‹ใปใฉ

้‡‘ๅž‹ ๅค‰ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒญใ‚นใฎๅฃใงๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ๅฐใ•ใใฏใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ้€šใ•ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆญขใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅฆนใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ Ok ใ ใ‚ˆ Ok Goo

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ขบ่ชใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ใพใ 

็ขบ่ชใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ๆ™ฎ้€šใซ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ็ตตใ‚’ๆใ

ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚

ๅฎคๅ†…ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹

ใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ‚Œ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ  ไฝ•ใ‹ใง่ฆ‹ใŸ

ใŠใฃใฑใ„ๅฏ„ใ›ใฆ

ไธกๆ–นใฎไนณ้ฆ–ใ‚’

ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใใ„

ๅฟ—ๅนณไธธ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใใฎๅฐ่ชฌใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่จ€่‘‰

ๆ•ฐๅญฆใฏ็ญ”ใˆใŒไธ€ใคใ ใ‘ใฉ

ๅ›ฝ่ชžใจใ‹ ็ญ”ใˆ ใฒใจใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป•ไบ‹ใ‚„

ใใ‚Œใงใ‚‚ ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใฎ

่ƒธ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„

ใƒใƒˆใƒฉ ใƒšใƒญใฎๅ ดๆ‰€ ่ฆ‹ใ›

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

็ขบ่ชๆ–นๆณ•ใฏ ไฝ•ใ‚‚ ่ƒธใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟก็”จใ—ใฆ

่ƒธใŒๅคงใใ„ ๆ‚ฉใฟใฎ็›ธ่ซ‡ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„

็„ผใ้ณฅใจใ‹

่ชฐใ‹ใจๆฏ”ในใฆๅคงใใ„ใจๆ€ใฃใŸใจใ“

็”ท ๆŠ€

ๆบๅธฏๅผ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคชใฃใฆ้ก”่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆทฑใๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ใงใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใจใฒใจใค

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคงใใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹

่ชฟในใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใกใ˜ใ ๅฃ่ฉฑใ—ใฆ

ๆ—ฉ็จฒ็”ฐ ๅฏบ ้–‹ใ„ใฆ

ใก** ใ„ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚น ใ‹ใใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅธƒๆ–ฝใฎใก** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใใ† ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ่›ๅŽŸ

้•ทๅดŽ ใŠใฃใฑใ„

ใฆใ“ใจใŒใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใชไบ‹ใซ ้ก” ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใใ“ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ ้š ใ•ใชใ„

ใƒ€ใƒกใช็†็”ฑใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅนณๆฐ—ใ ใ‚

ๆ‰่‰ฏๅคช้ƒŽ ไฝ•ๆญณ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ ใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰่ชฐใซใ‚‚ใƒใƒฌใชใใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใฃใฆ็”Ÿใใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่†

3ใฎ13ไน—

ANA 777

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใฎไธ˜

ใ“ใ‚Œใงใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใพใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅใฆใใ‚Œใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.