Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
PREVIOUSLY ON "DESPERATE HOUSEWIVES"...
HI, MAISY.
ARE YOU HAVING AN AFFAIR WITH MY HUSBAND?
MISTRESSES WERE CONFRONTED...
VERY GOOD TO BE BACK. WHAT'S THAT?
I'M ON HOUSE ARREST. IT'S A CONDITION OF MY BAIL.
HOW ARE YOU GOING TO WORK? I CAN'T. I CAN'T DO ANYTHING.
THE TABLES WERE TURNED...
GOOD LORD, THAT'S ANGELA.
AND SECRETS FROM THE PAST...
I'M AFRAID YOU'RE MISTAKEN. MY WIFE'S NAME WAS MARY ALICE.
CAUGHT UP WITH EVERYONE.
I'M SUCH AN IDIOT. AND YOU'RE SUCH A LIAR.
OH, AND APPARENTLY, A KILLER.
Mary Alice: THROUGHOUT EVEN THE MOST RESPECTABLE
OF NEIGHBORHOODS, YOU CAN HEAR THE SOUND OF SCANDAL.
SOME SCANDALS ANNOUNCE THEMSELVES WITH A SHOUT...
IDA!
IDA GREENBERG, THAT IS NOT YOUR PAPER!
SOME WITH A WHISPER...
THROW ME A $20,
AND I'LL HOOK YOU UP WITH FREE PORN.
AND SOME WITH A BANG.
GET THE HELL OFF MY LAWN!
AND ONCE IN A GREAT WHILE,
THERE COMES A SCANDAL SO DELICIOUSLY SORDID,
ITS ROAR DROWNS OUT ALL OTHER NOISE.
SO YOUR HUSBAND --
DOES HE HAVE ANY IDEA HOW MANY MEN
PAY FOR THE PRIVILEGE OF SLEEPING IN THIS BED?
THERE'S NOT A LOT OF SLEEPING GOING ON --
NOT IF I'M DOING MY JOB RIGHT.
HA HA HA.
SO HOW DO YOU WANT TO GET STARTED?
WITH THESE.
WELL...
THAT'S GOING TO COST YOU EXTRA.
MAISY GIBBONS, YOU'RE UNDER ARREST FOR SOLICITATION.
WHAT?
PLEASE TURN AND PLACE YOUR HANDS ON THE BED.
I'M SORRY. I'M -- I'M GOING TO HAVE TO ASK YOU TO LEAVE NOW.
HEY!
AAH! YOU GET OFF ME!
THIS IS ENTRAPMENT.
RIGHT.
YOU ALL ARE MAKING A GIGANTIC MISTAKE.
YEAH, YEAH. HEY, FELLAS, HERE'S ONE FOR YOUR MEMOIRS.
HEY! HEY!
AAH!
COME ON. NO!
NO, DON'T YOU TOUCH ME!
WOULD YOU -- GET YOUR HANDS OFF ME!
TAKE IT EASY, MRS. GIBBONS.
YES, THE SCANDALOUS ARREST OF MAISY GIBBONS
WOULD SOON PROVE TO BE THE SHOT HEARD 'ROUND THE WORLD.
Man: TAKE IT EASY, MA'AM.
Maisy: DON'T YOU PUT ME IN HERE!
Mary Alice: IT IS OFTEN SAID THAT GOOD NEWS TRAVELS FAST,
BUT AS EVERY HOUSEWIFE KNOWS,
BAD NEWS MOVES QUITE A BIT FASTER.
TISH? HEY.
YOU ARE NOT GOING TO BELIEVE THIS.
MAISY GIBBONS WAS ARRESTED.
YOU CANNOT BE SERIOUS.
HEY, DID YOU HEAR ABOUT MAISY?
I LET MY SON SPEND THE NIGHT AT HER HOUSE JUST LAST WEEK.
[ ALL TALKING AT ONCE ]
[ Gasps ] MAISY GIBBONS RUNNING IN HANDCUFFS --
I'D HAVE KILLED TO SEE THAT.
STAY PUT. I'LL BE RIGHT BACK.
Mr. Lenz: LADIES, PLEASE CALM DOWN, MA'AM.
THIS IS JUST A PRECAUTION.
IF YOU'LL JUST TAKE A FLYER...
HEY, GUYS. WHAT'S GOING ON?
OH, THERE'S BEEN AN OUTBREAK OF HEAD LICE.
HEAD LICE.
THESE FLYERS DETAIL ALL THE IMPORTANT INFORMATION
CONCERNING THE SITUATION,
INCLUDING THE RECOMMENDED DELOUSING COMBS.
DELOUSING? DO THEY HAVE TO MAKE IT SOUND SO DISGUSTING?
DOES ANYBODY KNOW WHERE IT STARTED?
I'M SORRY. THAT'S CONFIDENTIAL INFORMATION.
BARCLIFF MAINTAINS A STRICT NO-BLAME POLICY.
HEY, GUYS, OVER HERE.
I THINK PARENTS HAVE A RIGHT TO KNOW
WHO BROUGHT THIS INTO OUR SCHOOL.
PLEASE CALM DOWN, MA'AM.
OUR POSITION IS THAT THERE'S NOTHING TO BE GAINED
BY POINTING FINGERS.
TO IDENTIFY THE CHILD WHO INITIATED THE OUTBREAK
MIGHT RESULT IN HIM OR HER BEING SUBJECTED TO RIDICULE.
I, UM, EXCUSE ME.
IF YOU'LL JUST TAKE A FLYER... STOP SCRATCHING.
STOP SCRATCHING. NOW, NOW, STOP IT.
GUYS, LET'S GO, OKAY?
STOP SCRATCHING. I MEAN IT. STOP, STOP.
HEY. SEE YOU LATER.
BYE.
GLUED INTO THE HAIR SHAFT, AND CAN ONLY BE REMOVED...
[ GABRIELLE HUMMING ]
WHAT THE HELL?
GABRIELLE!
Gabrielle: WHAT?
HEY, GABRIELLE, I THINK WE GOT A PROBLEM HERE!
I CAN'T HEAR YOU!
I SAID, I THINK WE GOT A PROBLEM!
THE WATER'S BACKING UP HERE!
WHAT?
IS THAT SEWAGE?
AAH!
YEAH, THAT'S SEWAGE.
SO, UH, MIKE,
THE SUSPENSE IS KILLING US.
WHY DON'T YOU JUST TELL US THE BAD NEWS?
WELL, YOUR OUTTAKE PIPE'S COMPLETELY CORRODED.
THAT'S WHY IT COLLAPSED. I'M GOING TO HAVE TO
TEAR IT OUT AND REPIPE THE WHOLE SYSTEM.
AND HOW MUCH IS THIS GOING TO COST?
I'LL DO THE JOB FOR YOU AT COST,
BUT YOU'RE STILL LOOKING AT 6, 7 GRAND, MINIMUM.
AHEM.
OKAY, WELL, WE'LL LET YOU KNOW.
LOOK, UM...
IF MONEY'S AN ISSUE...
OH, NO, NO, NO, IT'S NOT THE MONEY.
IT'S JUST, UH,
CARLOS AND I ARE TRYING TO PRIORITIZE
SOME LITTLE THINGS WE NEED TO DO AROUND THE HOUSE.
ALL RIGHT. AND, UH, YOU DON'T CONSIDER
SEWAGE BACKING UP IN THE HOUSE A PRIORITY?
HA HA.
IT'S DEFINITELY ON THE SHORT LIST.
I'M KIND OF SURPRISED YOU CALLED ME.
WHY?
WELL, UM, EVER SINCE MY ARREST, NOBODY AROUND HERE
SEEMS TO WANT TO HAVE MUCH TO DO WITH ME.
HA HA.
INNOCENT UNTIL PROVEN GUILTY, MY MAN.
HA HA.
HOPE HE'S MORE INNOCENT THAN YOU ARE.
Lynette: HEY, IT'S LYNETTE.
I KNOW YOU'RE DOWN ABOUT THIS MIKE THING,
BUT YOU GOT TO COME TO POKER. IT'LL BE WORTH IT.
I GOT DIRT ON MAISY GIBBONS.
[ BEEP ]
Mike: HEY, SUSAN, IT'S ME.
LOOK, I REALLY WISH YOU'D RETURN MY CALLS.
WE NEED TO TALK. I KNOW I MESSED THINGS --
YOU OKAY?
HI.
YOU KNOW, I CAN STAY HOME IF YOU WANT.
NO, NO, NO.
NOW, I KNOW HOW MUCH
YOU WERE LOOKING FORWARD TO THIS WEEKEND WITH YOUR DAD.
I'M FINE.
YOU DON'T LOOK FINE.
WELL...
A LITTLE SAD.
MIKE AND I WERE JUST A FLING.
AND NOT EVEN A FULL FLING.
SORT OF A BORDERLINE FLING.
MOM, ANYONE CAN SEE HOW MUCH YOU LOVED HIM.
WELL, I ALSO LOVED JUNK FOOD, AND I GAVE THAT UP,
AND I SURVIVED. [ HORN HONKS ]
THERE'S YOUR FATHER. GO HAVE FUN.
[ SIGHS ]
LAST CHANCE. YOU'RE SURE?
I'M SURE. NOW GO.
YOU'LL FIND SOMEONE ELSE, MOM...
SOMEONE GREAT.
I KNOW IT.
WHAT'S WRONG, REX? DIDN'T YOU ENJOY
YOUR GOLF GAME WITH DR. WALLACE?
I DIDN'T PLAY.
I'M STILL FEELING SLUGGISH.
STILL? DID YOU TALK TO HIM ABOUT THAT?
YEAH, OF COURSE. HE DOESN'T UNDERSTAND
WHY THE MEDICATION ISN'T WORKING,
AND HE WANTS ME TO COME IN FOR A CHECKUP TOMORROW.
[ WOMEN LAUGHING ]
I CAN SEE THAT TISH IS MAKING THE ROUNDS.
SHE MUST HAVE SOME JUICY NEW ANECDOTE.
YEAH, GET HER OVER HERE. I COULD USE A FUNNY STORY TODAY.
TISH.
TISH.
OH, I CAN TELL BY THAT LOOK ON YOUR FACE
YOU'VE GOT SOMETHING GOOD. NOW, COME ON, DON'T BE SELFISH.
WELL, FIRST OFF,
YOU'RE NOT FRIENDS WITH MAISY GIBBONS, ARE YOU?
NO.
THANK GOD, BECAUSE THIS IS TOO GOOD.
MAISY WAS ARRESTED.
WHILE HAROLD WAS AT WORK, SHE WAS HAVING SEX WITH MEN
IN HER HOUSE FOR MONEY.
CAN YOU IMAGINE?
NO, I CAN'T.
AND THAT'S NOT EVEN THE BEST PART.
WORD IS SHE HAD A LITTLE BLACK BOOK
WITH ALL HER CLIENTS' NAMES.
HA HA.
SO, UH...
YOU THINK THAT'LL GET OUT?
OF COURSE. THESE THINGS ALWAYS DO.
NANCY, WAIT UP. I CAN'T WAIT TO TELL YOU THIS.
WAIT, WAIT.
WELL, YOU HEARD YOUR FUNNY STORY, REX.
WHY AREN'T YOU LAUGHING?
[ WOMEN LAUGH ]
[ TELEPHONE RINGS ]
I'LL GET IT.
AAH, AAH, AAH.
HELLO.
HI, TAMI, YEAH.
CAN WE SEE ONE OF THE BUGS?
YEAH, HERE. SEE?
IT'S THIS LITTLE WHITE THING. LOOK.
IT LOOKS LIKE A -- AW, JEEZ.
IT LOOKS LIKE A SESAME SEED.
THAT'S COOL.
YEAH, WELL, THERE'S LOTS MORE WHERE THAT CAME FROM.
NO, I'M -- I'M SO SORRY. HE MUST BE SO DISAPPOINTED.
BUT, LOOK, WE'LL GET ALL THE BOYS TOGETHER
ONCE TOPHER'S BACK ON HIS FEET.
BYE.
WHAT'D TAMI WANT?
SHE'S CANCELING TOPHER'S BIRTHDAY PARTY
ON SUNDAY. HE'S COME DOWN WITH THE MEASLES, SO...
MEASLES, HUH?
YEAH.
WHAT?
TAMI BRENNAN SPENT A FORTUNE ON TOPHER'S PARTY.
SHE'D CALL IN SPECIALISTS FROM SWITZERLAND
BEFORE SHE'D LET IT BE CANCELED.
OKAY.
WHY WOULD TAMI LIE TO US?
BECAUSE SHE SAW PORTER SCRATCHING HIS HEAD AT SCHOOL.
THEY ALL DID, AND NOW WORD'S GETTING AROUND.
WHY IS EVERYTHING A CONSPIRACY THEORY WITH YOU?
LOTS OF KIDS GET LICE. THEY'RE NOT THAT BIG A DEAL.
WELL, IT IS FOR THE RICH B-I-T-C-Hs AT BARCLIFF ACADEMY.
LYNETTE.
IT'S BEEN ONE DAY,
AND THEY'VE BEEN DISINVITED TO A BIRTHDAY PARTY.
IF RUMORS START FLYING,
THESE BOYS CAN KISS CAMPOUTS AND POOL PARTIES GOODBYE.
UH-OH.
YEAH, NOT SO COOL NOW, HUH?
IT'S ALL HERE.
APPRAISAL, TITLE SEARCH, AND ESCROW DOCUMENTS.
AGAIN, I'M SORRY ABOUT CHANGING MY MIND,
BUT THIS JUST ISN'T REALLY A GOOD TIME TO SELL THE HOUSE.
ZACH'S GOING THROUGH A LOT,
AND HE WANTS TO FINISH HIGH SCHOOL BEFORE MOVING.
AH, FORGET IT. IT'S PART OF THE BUSINESS.
I EXPECT TO GET SCREWED OVER.
NOW, WHERE IS YOUR HOUSE KEY?
OH, I MUST HAVE LEFT IT AT HOME.
I'LL BRING IT BY TONIGHT.
NO ONE WILL BE HERE. ZACH'S AWAY ON A SCHOOL TRIP,
AND I'M GOING TO MOUNT PLEASANT ON BUSINESS TODAY.
JUST DROP IT BY TOMORROW.
OR I COULD JUST KEEP IT.
WHAT?
IT'S A JOKE, PAUL.
I KNOW YOUR WIFE'S DEAD AND ALL,
BUT IT'S BEEN SIX MONTHS. LIGHTEN UP.
Felicia: HELLO.
FELICIA.
OH, HI, FELICIA.
EDIE, I FOUND THIS IN MY SISTER'S THINGS.
IT HAS YOUR NAME ON IT.
[ Gasps ] MY NECKLACE.
OH, YOU KNOW...
I LENT THIS TO MARTHA THREE MONTHS AGO,
AND SHE SAID THAT IT WENT DOWN THE DRAIN.
OH, I MISS HOW WE USED TO STEAL THINGS FROM ONE ANOTHER.
SO, FELICIA...
I HEARD THEY HAVE A SUSPECT IN YOUR SISTER'S MURDER.
MIKE DELFINO.
OH, HE DIDN'T KILL HER.
BUT THEY FOUND HER JEWELRY IN HIS GARAGE.
BUT HIS FINGERPRINTS WEREN'T ON ANY OF IT.
WELL, THAT JUST MEANS HE WORE GLOVES.
SO HE'S SMART ENOUGH TO USE GLOVES,
BUT HE LEAVES HER BLOOD-SPATTERED JEWELRY
LYING AROUND FOR ANYONE TO FIND?
PLEASE.
IS THAT WHAT YOU'D DO IF YOU KILLED SOMEONE?
I DON'T KNOW WHAT GOES THROUGH THE MIND OF A MURDERER.
I'M JUST SAYING I WOULDN'T TRUST HIM IF I WERE YOU.
EDIE...
THAT IS LOVELY.
IS IT AN ANTIQUE?
YEAH, I THINK SO.
YOU KNOW, I KNOW A STORE YOU WOULD LOVE.
IT SPECIALIZES IN ANTIQUE JEWELRY.
IT'S IN SALT LAKE CITY.
HAVE YOU EVER BEEN TO SALT LAKE CITY?
NO, I TRY TO STEER CLEAR OF UTAH.
IT'S A LITTLE TOO... CONSERVATIVE FOR ME.
TOO BAD.
HAVE YOU EVER BEEN, PAUL?
NO.
IT'S LOVELY.
I USED TO LIVE THERE WHEN I WAS A NURSE.
YOU SHOULD DEFINITELY GO SOMETIME.
HA HA. BYE.
Mary Alice: WITH NO INDOOR PLUMBING,
GABRIELLE WAS NOW FORCED TO IMPROVISE
WHEN IT CAME TO HER PERSONAL HYGIENE
WHEREVER AND WHENEVER SHE HAD THE OPPORTUNITY.
[ TOILET FLUSHING ]
AHEM.
SORRY.
Edie: THAT'S OKAY.
I WAS JUST ABOUT TO GIVE A MAISY GIBBONS UPDATE.
GUYS, WE SHOULD BE ASHAMED OF OURSELVES
FOR REVELING IN THAT WOMAN'S MISERY.
THAT BEING SAID, EDIE, PLEASE CONTINUE.
WELL, I HEAR FROM A VERY RELIABLE SOURCE
THAT MAISY'S GOING TO CUT A DEAL WITH THE PROSECUTION.
APPARENTLY, SHE HAS SOME HIGH-PROFILE JOHNS,
AND THE D.A.'s LOOKING FOR A SECOND TERM.
I DON'T GET IT.
I DON'T GET WHO WOULD PAY MAISY FOR SEX.
OBVIOUSLY, SOMEONE WHO'S NOT GETTING IT AT HOME.
HA HA HA.
SO THE UPSHOT IS MAISY IS GOING TO TURN OVER
HER LITTLE BLACK BOOK WITH ALL OF HER CLIENTS' NAMES.
REALLY.
YEP. I MEAN, CAN YOU IMAGINE THE FALLOUT
WHEN THIS GOES PUBLIC?
OOH, BLOOD ON THE WALLS.
Gabrielle: I'M ALL IN.
Lynette: I'LL CALL.
BREE?
UH, WHAT JUST HAPPENED?
THE STAKES WERE RAISED.
YES, YES, THEY WERE.
I FOLD.
I CAN'T BELIEVE HOW LUCKY YOU WERE TODAY.
LUCK HAD NOTHING TO DO WITH IT.
I HAD CRAPPY CARDS.
I WAS BLUFFING THE ENTIRE TIME.
REALLY? WOW, YOU'RE GOOD.
OH, THAT'S THE ONLY NICE THING I COULD SAY
ABOUT MY FIRST HUSBAND --
HE TAUGHT ME HOW TO BLUFF.
HE PLAYED POKER?
NO, HE WAS LOUSY IN BED.
I HAD TO FAKE A LOT OF ORGASMS.
HA HA. YOU DON'T HAVE TO RESPOND.
THANK YOU.
SO, UH...
WHERE WAS SUSAN TODAY?
UH, I'M NOT SURE.
WOW, TOM MUST BE GREAT IN BED.
HUH?
WELL, OBVIOUSLY, YOU HAVE NO IDEA HOW TO BLUFF.
OKAY. SHE'S GOING THROUGH SOMETHING,
AND I'M SURE SHE'D PREFER IT TO BE PRIVATE.
SHE'S UPSET WITH MIKE, ISN'T SHE?
WELL, COME ON.
I'M GOING TO FIND OUT SOONER OR LATER.
SHE'S DEVASTATED ABOUT THE BREAKUP,
AND SHE HASN'T LEFT THE HOUSE IN DAYS.
WELL, WHY DIDN'T YOU JUST TELL ME THAT?
BECAUSE IT'S PERSONAL. IT'S THE KIND OF THING
SHE WOULD ONLY WANT ME TO TELL HER FRIENDS.
I'M SUSAN'S FRIEND.
WELL, I DON'T HATE HER.
EDIE, IF YOU WANT ME TO SHARE STUFF WITH YOU,
YOU'RE GOING TO HAVE TO START
BEING MORE SUPPORTIVE OF SUSAN.
OKAY. HOW?
WHAT DO FRIENDS DO?
THEY CALL, THEY'RE SYMPATHETIC,
THEY ASK ABOUT THE PAIN
THE OTHER PERSON IS GOING THROUGH,
AND THEN THEY LISTEN.
WHAT IF YOU WANT TO BE SUPPORTIVE,
BUT YOU JUST CAN'T STAND LISTENING TO PEOPLE BITCH?
THEN IT'S GOOD TO KNOW HOW TO BLUFF.
Man: CONGRATULATIONS. THANK YOU.
All: CONGRATULATIONS.
THANK YOU, THANK YOU.
[ CHEERING ]
I KNOW. IT'S VERY EXCITING.
THANK YOU.
YOU KNOW, I REALLY THINK YOU DO DESERVE THIS AWARD.
GOD, I HAVE TO GO TO THE BATHROOM AGAIN.
GO TO BREE'S.
I'VE BEEN TO BREE'S TWICE TODAY.
THEN GO TO SUSAN'S.
I HATE SUSAN'S.
SHE HAS ALL THESE WEIRD SCENTED CANDLES.
HER HOUSE REEKS OF APRICOT. HOSE.
HOW ABOUT LYNETTE'S?
NO, YOU DON'T UNDERSTAND.
I DON'T WANT TO GO TO ANYBODY'S HOUSE ANYMORE.
I'M TIRED OF KNOCKING ON DOORS AND MAKING UP EXCUSES
AS TO WHY WE HAVEN'T FIXED OUR PLUMBING.
WHY ARE YOU YELLING AT ME?
BECAUSE IT'S YOUR FAULT. MY FAULT?
YES. IF YOU HADN'T GOTTEN YOURSELF INDICTED,
WE WOULD HAVE PIPES RIGHT NOW.
I GOT INDICTED TRYING TO MAKE ENOUGH MONEY TO KEEP YOU HAPPY.
IN CASE YOU HADN'T NOTICED, YOU'RE A LITTLE MATERIALISTIC.
OH, I'M MATERIALISTIC?
WHEN THE JOHNSONS BOUGHT THEIR NEW 7-SERIES,
YOU WERE THE ONE WHO WENT RIGHT IN
AND TRADED IN HIS CAR FOR SOMETHING BETTER.
WHO ENDED UP DRIVING IT?
YOU KNOW WHAT?
I DON'T HAVE TIME TO FIGHT RIGHT NOW.
I HAVE LAUNDRY TO DO.
[ SCHOOL BELL RINGS ]
NURSE ABIGAIL?
MRS. SCAVO, RIGHT? THE TWINS' MOTHER?
I JUST WANTED TO TELL YOU THAT THE BOYS ARE NOW --
HA HA -- LICE-FREE.
GOOD TO HEAR.
I JUST CAN'T FIGURE OUT HOW IT HAPPENED.
THEY GET A BATH EVERY NIGHT.
TRUST ME, IT'S THE UGLIEST 15 MINUTES OF THE DAY.
I BELIEVE YOU.
I KEEP THINKING THAT MAYBE IT WAS THE PETTING ZOO
THAT I TOOK THEM TO LAST WEEK.
THAT LLAMA WAS REALLY IFFY.
MRS. SCAVO, IT DOESN'T WORK THAT WAY.
LICE ONLY SPREADS FROM HUMAN TO HUMAN.
EVEN THE CLEANEST KID IN THE WORLD CAN GET IT
IF HE GETS TOO CLOSE TO THE WRONG KID.
REALLY?
YES. SO DON'T BE SO HARD ON YOURSELF, HUH?
I GUESS.
STILL, I CAN'T HELP BUT FEEL A LITTLE GUILTY.
AFTER ALL, MY KIDS STARTED AN ENTIRE LICE OUTBREAK.
LOOK, YOUR, UH, YOUR KIDS DIDN'T START IT.
THEY DIDN'T?
NO.
I KNOW FOR A FACT
THAT PATIENT ZERO WAS ANOTHER LITTLE BOY.
THIS IS HIS FOURTH TIME WITH THIS PARTICULAR PROBLEM.
OH.
THAT IS A LOAD OFF MY MIND.
HA HA.
WELL, THANK YOU.
SO WHICH KID IS IT?
I CAN'T TELL YOU.
YOU KNOW WE HAVE A NO-BLAME POLICY.
WE HAVE TO PROTECT THE CHILDREN. YOU UNDERSTAND.
OF COURSE.
NO, I DON'T. YOU'RE GOING TO HAVE TO GIVE ME A NAME.
MRS. SCAVO --
HERE'S THE THING --
ACTING LIKE PARENTS WON'T ASSIGN BLAME
IS LIKE PRETENDING
THEY DON'T KEEP SCORE AT PEE-WEE LEAGUE GAMES.
IT'S HUMAN NATURE. IF YOU DON'T GIVE THE MOMS
SOMEONE TO BLAME, THEY'LL PICK A SCAPEGOAT.
I CAN'T LET MY BOYS BE THE SCAPEGOAT.
PLEASE DON'T PUT ME IN THIS POSITION.
I'M BEGGING YOU.
THEY'VE ALREADY BEEN UNINVITED FROM A BIRTHDAY PARTY,
A REALLY BIG BIRTHDAY PARTY WITH A BOUNCY HOUSE
AND A HOT DOG STAND AND A CLOWN.
I WISH I COULD HELP YOU, BUT --
FOR GOD'S SAKES, THERE'S GOING TO BE A MAGICIAN.
TAMI BRENNAN WENT ALL OUT.
TAMI BRENNAN?
TOPHER'S MOTHER?
YES.
WELL, ISN'T THAT INTERESTING.
HAVE A SEAT.
[ BUZZER ]
Mary Alice: MEANWHILE, AT THE FAIRVIEW COUNTY PRISON,
MAISY GIBBONS WAS DELIGHTED TO FIND OUT SHE HAD A VISITOR,
BUT SHE WAS SOON REMINDED
ONE SHOULD ALWAYS BEWARE OF VISITORS...
BEARING GIFT BASKETS.
YOU'VE GOT TO BE KIDDING ME.
HELLO, MAISY.
* TA-DA
HA HA HA HA.
HA HA HA.
STUFF LIKE THIS IS WHY I LOVE YOU.
MM.
HA HA HA HA.
SO...
WHAT BRINGS YOU HERE?
I NEED A FAVOR.
I THOUGHT AS MUCH.
I HEARD THAT THERE'S A, UM, LITTLE BLACK BOOK
WITH THE NAME OF YOUR CLIENTS IN IT.
THERE IS.
I WAS WONDERING IF, PERHAPS,
YOU COULD REMOVE REX'S NAME FROM THAT LITTLE BOOK.
WOW, THAT'S A BIG FAVOR.
THOSE MUFFINS BETTER BE REALLY GOOD.
I HAVE SOME MONEY
THAT I'VE BEEN PUTTING ASIDE FOR EMERGENCIES.
IT CAN BE ALL YOURS IF YOU JUST...
KEEP MY MOUTH SHUT?
HA HA.
CONTINUE TO BE DISCREET.
GOSH.
I DON'T KNOW.
I DON'T THINK IT'S ASKING THAT MUCH.
ALL YOU NEED TO DO IS REMOVE ONE LITTLE NAME.
BUT IF I DO IT FOR YOU,
THEN I HAVE TO DO IT FOR ALL THE OTHER WIVES.
THAT WOULDN'T BE FAIR, NOW, WOULD IT?
MAISY, PLEASE.
I MEAN, WE USED TO BE GOOD FRIENDS.
AH. WHERE WERE YOU
WHEN HAROLD LOST HIS JOB A YEAR AGO, HUH?
DID YOU STOP BY
TO SEE IF THERE WAS ANYTHING THAT YOU COULD DO?
DID YOU BRING A BIG BASKET OF BAKED GOODS
WHEN YOU KNEW WE COULDN'T EVEN PAY OUR BILLS?
IF YOU DID, THOSE DISPLAYS OF FRIENDSHIP
SEEM TO HAVE SLIPPED MY MIND.
MAISY, I DIDN'T MENTION IT
WHEN YOU WERE HAVING FINANCIAL TROUBLES BECAUSE...
I THOUGHT IT WOULD EMBARRASS YOU.
YES, I WOULD HAVE BEEN EMBARRASSED,
BUT IT WOULD HAVE BEEN A WHOLE LOT BETTER
THAN THE SILENCE.
I HAVE $14,000 IN THAT ACCOUNT.
IT CAN ALL BE YOURS.
I'M NOT INTERESTED.
BUT YOU DO GET CREDIT FOR ONE THING.
YOU CAME TO VISIT ME,
EVEN IF IT WAS FOR AN ULTERIOR MOTIVE.
NONE OF THE OTHER GIRLS FROM THE CLUB EVEN BOTHERED.
I'VE BEEN ABANDONED.
GUESS THAT'S WHAT HAPPENS WHEN YOU BECOME THE TOWN WHORE.
OH, SWEETIE.
THEY DIDN'T ABANDON YOU BECAUSE YOU'RE A WHORE.
THEY ABANDONED YOU
BECAUSE YOU WEREN'T ALL THAT NICE TO BEGIN WITH.
[ BUZZER ]
[ KNOCK ON DOOR ]
WHO IS IT?
Edie: IT'S EDIE!
OH, EDIE, NOT NOW. I'M KIND OF BUSY.
HI.
OR JUST COME ON IN.
WHAT ARE YOU DOING?
I DECIDED THAT MY LIFE IS WAY TOO COMPLICATED,
AND SO I'M SIMPLIFYING.
I AM GETTING RID OF THE CLUTTER.
OOH.
I WAS ON VACATION.
MADE SENSE AT THE TIME.
OKAY, NOT TO BE RUDE,
BUT IS THERE A REASON YOU'RE HERE?
LOOK...
I'M FEELING BADLY
ABOUT WHAT YOU'RE GOING THROUGH WITH MIKE.
AND DON'T WORRY. I'M NOT GOING TO DATE HIM.
DOESN'T MATTER ANYMORE.
WELL, DON'T GET ME WRONG,
I STILL HAVE EVERY INTENTION OF SLEEPING WITH HIM.
SOME MOUNTAINS ARE JUST MEANT TO BE CLIMBED.
I GOT TO LEARN TO KEEP MY DOORS LOCKED.
HOW LONG HAVE YOU BEEN SITTING HERE?
I DON'T KNOW.
FIVE MINUTES, GIVE OR TAKE THREE HOURS.
THAT'S IT. GET UP.
GET DRESSED. WHY?
'CAUSE YOU'RE COMING WITH ME. IT'S TIME TO GET WASTED.
HAPPY HOUR STARTED 45 MINUTES AGO.
WHY WOULD I GO ANYWHERE WITH YOU?
BECAUSE THAT'S WHAT NORMAL WOMEN DO
WHEN THEY GET DEPRESSED.
THEY PUT ON SHORT SKIRTS,
THEY GO TO BARS WITH THEIR GIRLFRIENDS,
MAYBE HAVE ONE TOO MANY AND THEN MAKE OUT
WITH SOME STRANGE MAN IN THE BACK OF A DARK ALLEY.
WOW.
OH, COME ON.
IT'LL BE FUN, I SWEAR.
COME ON. COME ON.
WHY DO YOU EVEN CARE?
I NEVER SAID I CARED.
IT'S JUST...
WELL, I...
I GUESS I KNOW WHAT IT'S LIKE TO HAVE YOUR HEART STOMPED ON.
OKAY.
ALL RIGHT. GIVE ME A MINUTE. I'LL GO CHANGE MY CLOTHES.
AND DON'T FORGET
TO DO SOMETHING WITH THAT SKANKY HAIR.
YOU'RE A LITTLE SCARY-LOOKING.
Billy Ocean: * BEAT AS ONE
* OOH, YEAH
* NO MORE LOVE ON THE RUN
AH.
WHAT ABOUT HIM?
NOT MY TYPE.
OH, LOOK, I KNOW THE PICKINS ARE SLIM,
BUT ISN'T THERE SOMEONE HERE THAT YOU'RE ATTRACTED TO?
I HATE THEM ALL.
LOOK AT THEM JUST LEERING AT US.
THEY'RE SO DAMN COCKY,
LIKE THEY KNOW THEY HAVE THE UPPER HAND.
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WE HAVE THE UPPER HAND.
WITHOUT US, THEY HAVE NOTHING.
MAYBE 15 YEARS AGO. NOT ANYMORE.
NOW WE'RE JUST LONELY AND DESPERATE,
AND THEY KNOW IT,
AND THEY JUST SIT THERE READY TO POUNCE, YOU KNOW,
WAITING FOR US TO TAKE ANY CRUMB
THEY'RE WILLING TO THROW OUR WAY.
I DON'T WANT CRUMBS. I WANT MIKE.
HI. UM...
I'M GOING TO BE SPENDING THE WHOLE NIGHT WITH HER,
SO I'M GOING TO BE NEEDING A LOT MORE OF THESE.
I'M SORRY.
IT'S JUST SO HARD TO FIND A GUY LIKE MIKE.
I KNOW IN MY HEART HE DIDN'T KILL MRS. HUBER.
OKAY, LET'S SAY MIKE'S A PEACH AND HE DIDN'T KILL MARTHA.
WHO DID?
I DON'T KNOW. OBVIOUSLY, A BAD GUY.
SOMEBODY REALLY AWFUL, SOMEBODY LIKE --
SOMEBODY LIKE PAUL YOUNG.
PAUL? HA HA.
ARE YOU SERIOUS?
I'M TELLING YOU, HE'S HIDING SOMETHING.
HE CLAMS UP EVERY TIME WE TRY TO ASK HIM ABOUT MARY ALICE.
AND THEN WHEN WE FOUND OUT ABOUT DANA...
DANA. WHO'S DANA?
PAUL AND MARY ALICE HAD A BABY THAT DIED.
YOU'RE KIDDING.
ZACH KILLED HER.
HOLY CRAP. WHO TOLD YOU THAT?
PAUL.
HE SAID IT WAS AN ACCIDENT, BUT I'M TELLING YOU,
I THINK THAT'S WHY MARY ALICE WAS BEING BLACKMAILED.
MARY ALICE WAS BEING BLACKMAILED?
YEAH. THE GIRLS AND I FOUND A THREATENING NOTE
IN HER STUFF.
WHAT THE HELL KIND OF STREET DO WE LIVE ON?
I DON'T KNOW.
COME TO THINK OF IT, THE OTHER DAY,
PAUL WAS TALKING TO FELICIA,
AND HE WAS WORKING OVERTIME
TRYING TO MAKE MIKE SOUND GUILTY.
SEE? SHIFTING BLAME ONTO SOMEONE ELSE --
THAT'S CLASSIC CRIMINAL BEHAVIOR.
OH, I'M TELLING YOU, HE'S UP TO NO GOOD.
ZACH AND PAUL ARE OUT OF TOWN. MAYBE WE SHOULD
SNEAK INTO THEIR HOUSE AND DO SOME SNOOPING.
I HAVE A KEY.
OH, MY GOD, YES. WE SHOULD DO THAT.
OH, COME ON. I WAS JUST KIDDING.
NO, EDIE, THIS IS OUR CHANCE.
WE SHOULD JUST GO IN FOR 10 MINUTES.
SUSAN, THAT'S BREAKING AND ENTERING.
MARTHA HUBER WAS YOUR BEST FRIEND.
IF WE COULD FIND OUT WHO REALLY KILLED HER,
WOULDN'T THAT BE WORTH THE RISK?
Man: HAVE A NICE EVENING.
THANK YOU.
SERENA, HI. HOW ARE YOU?
I TALKED TO DR. WALLACE TODAY.
OH?
HE STILL HAS NO IDEA
WHY THE MEDICATION ISN'T WORKING.
HE TOLD ME HE'S THINKING OF RUNNING MORE TESTS.
I TOLD HIM I'M THINKING ABOUT GETTING A SECOND OPINION.
[ Whispering ] REX, THIS MIGHT SOUND SILLY,
BUT ARE PEOPLE STARING AT US?
YEAH.
WHAT'S GOING ON?
WELL, I COULD BE WRONG, BUT I SUSPECT THAT...
MAISY GIBBONS' CLIENT LIST HAS BEEN RELEASED.
[ PEOPLE LAUGHING ]
YOU THINK THEY'RE LAUGHING AT US?
NO, I THINK THEY'RE LAUGHING AT YOU.
I THINK THEY FEEL SORRY FOR ME,
WHICH IS JUST AS MORTIFYING.
WHAT ARE WE GOING TO DO?
OH.
WE'RE GOING TO ACT LIKE NOTHING IS HAPPENING,
AND THEN, WHEN WE FINISH EATING,
WE'RE GOING TO WALK OUT OF HERE
WITH ALL THE DIGNITY THAT WE CAN MUSTER.
PLEASE, LET'S GO NOW.
OH, NO. I REFUSE TO GIVE THEM THIS KIND OF SATISFACTION.
OPEN YOUR MENU.
EVERYBODY'S STARING, BREE. IT'S HUMILIATING.
WELL, YOU SHOULD HAVE THOUGHT OF THAT
BEFORE YOU LEFT A PERSONAL CHECK ON MAISY GIBBONS' NIGHTSTAND.
ALL RIGHT, YOU STAY HERE IF YOU WANT TO. I'M LEAVING.
REX.
IF YOU WALK OUT OF THIS RESTAURANT,
I WILL SCREAM.
BREE -- I WILL SCREAM ABOUT YOUR CRUELTY.
THEN I WILL SCREAM ABOUT YOUR INFIDELITY.
AND THEN JUST TO MAKE SURE IT REALLY HURTS,
I WILL SCREAM ABOUT YOUR DISTASTEFUL SEXUAL HABITS.
YOU WANT TO KNOW WHAT TRUE HUMILIATION IS,
YOU JUST TAKE ONE STEP.
SO, WHAT ARE YOU HAVING?
THE VEAL LOOKS GOOD.
SO WHAT ARE WE LOOKING FOR, EXACTLY?
AN EMBROIDERED PILLOW THAT SAYS "I KILLED MARTHA HUBER"?
I DON'T KNOW. JUST SOMETHING SUSPICIOUS.
MMM, SMELLS EXPENSIVE.
DO YOU BELIEVE IN EVIL, EDIE?
OF COURSE I BELIEVE IN EVIL. I WORK IN REAL ESTATE.
I'M SERIOUS.
THERE'S SOMETHING ABOUT THIS HOUSE
THAT'S JUST SO COLD AND CREEPY.
YOU COULDN'T TELL WHEN MARY ALICE WAS ALIVE.
SHE JUST BROUGHT SO MUCH WARMTH AND LIGHT.
NOW THERE'S SOMETHING...
I CAN JUST TASTE IT. CAN'T YOU SENSE IT?
THE ONLY THING I CAN SENSE
IS THAT YOU'VE HAD TOO MUCH TO DRINK.
OH, SOMETHING HAPPENED IN THIS HOUSE,
SOMETHING SO AWFUL WE CAN'T EVEN IMAGINE IT.
OW!
SON OF A BITCH.
ARE YOU OKAY?
AAH!
I JUST STUBBED MY TOE.
OH, MY GOD -- ANGELA.
HUH?
ANGELA -- THAT'S WHAT MARY ALICE USED TO CALL HERSELF.
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
WE HEARD IT ON THIS TAPE
THAT BREE STOLE FROM HER THERAPIST'S OFFICE.
IT'S A LONG STORY. I'LL TELL YOU LATER.
OH, WE GOT TO PUT THIS IN.
[ METALLIC THUD ]
WHAT WAS THAT?
I THINK IT'S PAUL.
YOU SAID HE WAS GOING TO BE GONE.
WELL, I GUESS I WAS WRONG.
[ SIGHS ]
HURRY.
I GOT TO GET THE TAPE.
HIDE!
OH! OH! OH!
PAUL. AAH!
EDIE.
GOD, YOU SCARED ME.
I'M SORRY. I SEE THAT YOU, UH,
MADE IT BACK FROM MOUNT PLEASANT.
YES.
WHAT -- WHAT ARE YOU DOING HERE?
WELL, I CAME BY TO BRING YOU YOUR KEY.
I WAS JUST ABOUT TO LEAVE YOU A NOTE.
YOU'RE RETURNING MY KEY AT 11:30 AT NIGHT.
WHAT THE HELL'S GOING ON HERE?
YOU'RE RIGHT.
WE'RE TOO OLD TO BE PLAYING GAMES.
WHAT?
MY NOTE WAS GOING TO TELL YOU THAT I, UH...
I-I WASN'T KIDDING THIS AFTERNOON.
I REALLY WOULD LIKE TO KEEP A KEY TO YOUR PLACE --
TO USE IF THE...
MOOD STRIKES ME.
HA HA. YOU'VE BEEN DRINKING.
JUST ENOUGH TO GET UP THE COURAGE
TO TELL YOU HOW I FEEL ABOUT YOU.
OKAY, WELL...
OBVIOUSLY, YOU'RE UNCOMFORTABLE ABOUT THIS,
SO I-I'M REALLY SORRY IF I EMBARRASSED YOU.
HERE.
HERE'S YOUR KEY.
I'LL SEE YOU AROUND.
EDIE, UM...
I'M NOT EMBARRASSED. HUH?
IF ANYTHING...
I'M FLATTERED.
MMPH!
SUSAN.
SUSAN, TALK TO ME.
MIKE, IT'S NOT A GOOD TIME.
I'M A LITTLE DRUNK AND A LITTLE FREAKED OUT.
WHY HAVEN'T YOU RETURNED ANY OF MY MESSAGES?
WE'RE BROKEN UP. I THOUGHT I MADE THAT PRETTY CLEAR.
OH, COME ON. CAN'T WE WORK THIS OUT?
YOU LIED TO ME.
WHEN? WHEN DID I LIE TO YOU?
THE POLICE SHOWED ME YOUR RAP SHEET.
YOU KILLED A MAN.
YOU CAN'T BELIEVE I'M SOME COLD-BLOODED KILLER.
WELL, OF COURSE I DON'T BELIEVE THAT,
BUT I ALSO DIDN'T BELIEVE THAT KARL WAS GOING
TO CHEAT ON ME, AND I DIDN'T BELIEVE
THAT MARY ALICE WAS GOING TO KILL HERSELF.
I MEAN, LET'S FACE IT, MIKE --
BLIND FAITH IS NOT MY FRIEND.
I WAS GOING TO TELL YOU.
THERE JUST WASN'T A RIGHT MOMENT.
SEE? NOW THAT'S A LIE, TOO,
BECAUSE THERE WERE PLENTY OF RIGHT MOMENTS.
SUSAN -- EVERY TIME WE WENT OUT FOR PIZZA, YOU COULD HAVE SAID,
"OH, AND BY THE WAY, I ONCE KILLED A MAN."
OR WHEN YOU SAID, "HEY, LET'S GO JOGGING,"
YOU COULD HAVE SAID,
"WELL, BY THE WAY, I ONCE KILLED A MAN."
EVERY TIME WE WENT TO THE MOVIES AND THE HERO SHOT THE BAD GUY,
YOU COULD HAVE TURNED TO ME AND SAID,
"OH, AND BY THE WAY, I DID THAT ONCE." YOU DIDN'T.
DO YOU WANT TO HEAR WHAT HAPPENED OR NOT?
IT DOESN'T MATTER,
BECAUSE I WILL NEVER BELIEVE ANYTHING YOU SAY EVER AGAIN.
WELL, AT THE VERY LEAST, YOU CAN BELIEVE THAT.
Carlos: OCCUPIED.
CARLOS, I HAVE TO GO.
WELL, YOU'RE GOING TO HAVE TO WAIT.
WHY SHOULD I HAVE TO WAIT? IT'S MY PORT-A-POTTY.
WHAT DO YOU MEAN, IT'S YOURS?
I'M THE ONE WHO STOLE IT.
BABE, I'M SORRY.
YOU'RE JUST GOING TO HAVE TO WAIT.
[ TOILET FLUSHING ]
THANK YOU SO MUCH, BREE.
SEEING YOUR TILE HAS REALLY HELPED ME MAKE MY DECISION.
NEXT TIME I REMODEL, I AM USING LIMESTONE.
GABRIELLE, IS EVERYTHING OKAY?
SURE. WHY?
WELL, IT'S JUST THAT
YOU'VE BEEN ACTING KIND OF ODD LATELY.
IN WHAT WAY?
WELL, YOU KEEP COMING UP WITH EXCUSES
TO USE EVERYONE'S BATHROOM,
AND THEN TWO DAYS AGO,
MR. COWLEY LOOKED INTO YOUR BACK YARD
AND SAW YOU AND CARLOS DOING YOUR LAUNDRY
IN THE JACUZZI.
WELL, UH,
THERE'S A SIMPLE EXPLANATION FOR THAT.
I, UM...
ARE YOU AND CARLOS HAVING SOME SORT OF MONEY TROUBLE?
GABBY, IT'S OKAY IF YOU ARE.
IS THAT SO?
YES, AND -- AND TO TELL YOU THE TRUTH,
I'M A LITTLE INSULTED. I AM A GOOD FRIEND.
WHY WOULD YOU FEEL LIKE YOU HAVE TO HIDE THAT FROM ME?
I DON'T KNOW.
PROBABLY FOR THE SAME REASON
YOU DIDN'T TELL ME REX WAS ONE OF MAISY'S CLIENTS.
THAT IS OBVIOUSLY DIFFERENT.
WHY?
BECAUSE IT HAPPENED TO YOU?
BREE, THIS IS HOW I SEE IT --
GOOD FRIENDS SUPPORT EACH OTHER
AFTER THEY'VE BEEN HUMILIATED.
GREAT FRIENDS
PRETEND NOTHING HAPPENED IN THE FIRST PLACE.
WELL, THEN...
GOOD LUCK ON YOUR REMODEL.
AND PLEASE TELL REX I SAID HELLO.
[ CHILDREN YELLING AND CHEERING ]
HEY, TAMI.
LYNETTE.
I SEE TOPHER'S MADE A SPEEDY RECOVERY.
CAN WE GO PLAY?
YEAH, SURE, BOYS. HAVE FUN.
WHOO! LET'S GO PLAY IN THE BOUNCE HOUSE!
LET'S GO! LET'S GO! COME ON!
ALL RIGHT, YOU CAUGHT ME. I LIED.
BUT, UH, YOU SURE HAVE SOME NERVE,
CRASHING A 6-YEAR-OLD'S BIRTHDAY PARTY.
JUST SO YOU KNOW,
I GOT TOPHER A SET OF BONGO DRUMS.
I KNOW YOU'LL LOVE THEM AS MUCH AS HE WILL.
CHARLIE, COME ON OUT OF THERE!
I DON'T WANT YOU PLAYING WITH THOSE SCAVO BOYS!
UH, MONA, PLEASE. I'M SURE THEY'RE CLEAN.
HA HA HA HA.
YOU ARE NOT RUINING MY PARTY.
[ CHILDREN YELLING ]
ALL RIGHT, PORTER, PRESTON, OKAY, OUT, OUT, OUT.
COME ON. PORTER, PRESTON, LET'S GO.
NO, NOT -- NOT -- NOT QUITE YET.
BOYS, KEEP BOUNCING. THAT'S RIGHT.
KEEP BOUNCING.
OH, BY THE WAY,
I SPOKE TO NURSE ABIGAIL.
I KNOW WHO PATIENT ZERO IS.
ALL RIGHT, THAT'S IT, KIDS. GET OUT.
OUT, OUT, OUT. GO, GO.
HOW COULD YOU DO THAT?
LOOK, THIS PARTY MEANT EVERYTHING TO TOPHER.
I COULDN'T RISK PEOPLE NOT SHOWING UP.
HE WOULD BE DEVASTATED. I HAD TO DO SOMETHING.
AND THE BEST YOU COULD COME UP WITH
WAS LETTING MY KIDS TAKE THE FALL?
HEY, I HARDLY HAD TO SAY ANYTHING.
PEOPLE WERE ALREADY SUSPICIOUS.
OH, PLEASE.
YEAH, IT'S TRUE. LET'S FACE IT --
YOUR BOYS AREN'T THE CLEANEST KIDS ON THE PLANET.
THAT WAS NOT A SMART THING TO SAY.
WHERE ARE YOU GOING?
I'M GOING TO TELL THE TRUTH TO EVERY MOTHER OUT THERE,
AND THEN I'M GOING TO TAKE BACK THE BONGOS.
NO, WAIT, OKAY, ALL RIGHT.
LOOK, I WA-- I WAS WRONG. I ADMIT IT.
I AM REALLY, REALLY, REALLY SORRY.
TOO LITTLE, TOO LATE.
OKAY, OKAY.
NO, I'LL -- I'LL TELL EVERYONE THAT I WAS WRONG,
THAT YOUR KIDS AREN'T THE ONES.
PLEASE, I'M BEGGING YOU.
WELL, WHY ARE YOU STANDING THERE?
GET TO IT.
BREE, HI.
HI.
WHAT'S UP?
WELL, UM, I'VE BEEN DOING SOME THINKING.
REX AND I HAVE BEEN MEMBERS OF THE FAIRVIEW COUNTRY CLUB
FOR YEARS, AND...
WELL, LATELY, IT SEEMS TO HAVE LOST SOME OF ITS EXCLUSIVITY,
AND SO I'VE DECIDED NOT TO RENEW OUR MEMBERSHIP.
I'D RATHER SEE THE MONEY GO TO SOMEONE I CARE ABOUT.
OH, BREE, I-I CAN'T TAKE THAT.
GABBY, THIS IS THE WAY I SEE IT --
GOOD FRIENDS OFFER TO HELP IN A CRISIS.
GREAT FRIENDS...
DON'T TAKE NO FOR AN ANSWER.
WE'RE GOING TO PAY YOU BACK EVERY CENT.
I PROMISE.
TAKE YOUR TIME.
Mary Alice: YES, EVERYONE LOVES A SCANDAL...
NO MATTER HOW BIG OR SMALL.
AFTER ALL...
WHAT COULD BE MORE ENTERTAINING
THAN WATCHING THE DOWNFALL OF THE HIGH AND MIGHTY?
WHAT COULD BE MORE AMUSING
THAN THE PUBLIC EXPOSURE OF HYPOCRITICAL SINNERS?
YES, EVERYONE LOVES A SCANDAL.
AND IF FOR SOME REASON,
YOU'RE NOT ENJOYING THE LATEST ONE...
WELL...
THE NEXT ONE
IS ALWAYS AROUND THE CORNER.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.