All language subtitles for DASD-941

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœ€่ฟ‘ใง็งใŒใ“ใฎๆ™‚้–“็›ธ่ซ‡ใ‚’

ใ—ใพใ™็›ดๅพŒใ€ๅซŒใชๆ€ใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ไธŠใฎ

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใŒใ„ใคใ‚‚ใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ‹้ ญใฎไธญ

ๅ…จ้ƒจๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„่ฟฝๅŠ ใฎ

ๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฑฅใ„ใฆใ—ใพใ†ใŠ

็ด้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ณž้‡‘ใŒ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใงๅคงๅค‰

่ฉฑใ›ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚จใƒ“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚จใƒ“ใ‚‚ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใซใ‚จใƒ“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใญใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ใฎ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใใซ็งใฎๅ–ๆ›ฟใˆใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

้ฟใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใŠไผšใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใฉใ‚Œใชใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฎใฟ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใฎใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ใฉใ†ใ„ใ†

็ง้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ•

่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅบ—ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟกใ˜ใŸใ‹ใช

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅบ—ใงใ‚‚ไบบๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹ๅ•†ๅ“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใฎๅ…ˆใฏ่ถ…ๅค‰ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใœใฒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰2ใคใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ•็›ดใ—ใŸใฎๅ…จ็„ถไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใ‹

็ ”็ฉถใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตคใ‚“ๅŠใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไผๆฅญใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆ„›ใ—ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใฆใ‚‹ๅคซใงใ™ใ‹ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฎใงใ€็งใฏ

3ไบบใงๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบœ็พŽ่œใงใ™ใพใ™

1ๅพŒใ€ๆฐ—ใ‚’่žใใพใ™

ใ•ใฃใใฎ่จˆ็ฎ—ใจ้•ใฃใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–™็†ใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใซ

ใฏใ„ใพใ™

ใ‚ณใƒณใ‚ฝใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใจๆฏŽๆ—ฅๆฐ—ใ•ใใชใฎใงใ€ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ๆ‰ๅฐพๅผทใ•

ๆ‰‹ๆใ’ใงใ™ใŒ

ๅ‘จๅนดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฎ็”ทใซใฏ่ฆšใˆใฆใ‚ˆใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใชๅ†…ๅฎน

ๅ‰ๅ…†ใ‚‚ใŸใพใซใ‚ใ‚Œใ‚’่ฆ‹็ฟ’ใฃใฆ8ๅนด็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใงใใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใŸ

้ฃŸใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ไฟบใŸใกใฎ็œ‹ๆฟใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใงใ—ใ‚‡ใ†ใˆ

้ป’ไบบใจใ‹ๅคฉๆ‰ใฏๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ช็งฐใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ€–ใ„ใฎใฏ

็›ธๆ‰‹ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใใจใ‹ใ€ใปใ‚‰

ๆฐดๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ๆฐดใฃใฆ

ๆฐดใ‚‚ๆฐดใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‹ใ‚‰่ƒŒๅใ—ใŸใฎใฏ

ใ‚ใใพใง

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

้ ‚ไธŠใจใ‹ๆฐดๆตธใ—ใช่ถณๅ…ƒใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚ฟใ‚ชใƒซ็”ท

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใจๆ€ใฃใฆไธ‹ๅ…ซๅนก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ‚ˆ้“็ซฏ็งใ‚‚ๆŒใฃใฆใพใ™ใฎใง

3ใ‚‚ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่‹ฅๅนฒ

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใฎ้‡ใ•ใŒใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ—ใŸๅพŒใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆณ•ๅพ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ„ช้ ญใ„ใ„่‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฃใฆใฎใฏ็ขบใ‹4ๆฏใฏใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใŸๆˆปใ‚Šใพใ™็Ÿข็ฅญ็”บ่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๆฎ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธŠๆ‘ใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฎ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ไธนๆณข้›‘่ชŒใฏใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

็งใฏๆŠผใ—่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚‚่žใ้–“้•ใˆใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ้ซ˜็”ฐๆธก

ใ‚ใ‚ใŠๅฎขๆง˜่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใ‚‚ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฃใฆใชใ‚“ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ

ใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใปใ‚“ใงใ„ใ„

ๆญณใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ็”ทใจใ—ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅญฆใ‚“ใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ไปŠใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใƒผใฃใจใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใงใ™ใ‹ใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใ‚ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„ๅ‹่€…ใ‚‚ๅŠ›ใฏใชใ„

ๅฐๅจ˜ใฎใใ›ใซ

ๅ‰ใใ†ใซไป•ไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใซใชใฃใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใฏ่ชฐใ‹ใใ†ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„็ง

ใ‚„ใฃใฑๅœฐๆ–นใฎๆœ€้ซ˜ใฎไผš็คพใช

็ทด็ฟ’ใงใใฆใ„ใชใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ใฎไปŠใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ™

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ„ใคใ‚‚็ฌ‘้ก”ใŒใ„ใ„ใญใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฃใฆไธ‹ใฎไฟก่ถŠใ‚

ๆœฌๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใƒฉใƒณใƒใ‚ใซๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใฃ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ใ‚จใƒ“ใŒๅ…ฅใฃใฆใฆใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ—็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซไบบๆฐ—ใงใ™ใˆใใ†

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใปใ‚‰ๆ–‡ๅญ—ๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚ŒไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใœใฒ้ฃŸในใฆใฟใฆใใ ใ•

ใฎใงใ‚‚็”ทๅฅณๅ…ฑ

ๆตท่€่”ตใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฟบใ•ใ‚“ๆ‰ใ‚’ๅ‰ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…‰ๆ™ฏใŒ

้–“้•ใฃใฆใพใ™ใ‹้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“้–“้•ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใซๅ›ฐใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“

ไบ‹ๆฅญใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงๅ…จๅ“กใงใฏใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

AAAไธŠใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซๅ ฑๅ‘Š่กŒใใ—

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใปใ‚“ใจใซใ‚ใƒผใงใ‚‚ใ“ใฎ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆ‰ๆœจใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใƒผไฟก็”จใ 

ใ“ใ“ใซใ‚‚ๅฟ…่ฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้ ผใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ—ใŸใŒใ€ๅฐ‚้–€

ๅฎถใฎๅˆ†ๆž

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚นใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๆ‚ชใ ใช

ไฝ•ใŒ่ฆ้ ˜ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ๅฐๅจ˜ใซใจใ‚„ใ‹ใใถใคใถใค่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๅบ—้•ทใฏ

ใ‚‚ใ†็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใ—ใ€ไฝ•

ใ‚„ใฃใฆใŸใญ

ใฏใ„3ๅนดๅ‰ใซ

ไฝ•ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฉ

ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ„ใคใ‚‚ใฎใฏๅซŒใ„ใ™ใ‚‹ใช

ๆฏใฏ่ฉฑใ‚’ใƒ ใ‚ทใƒฃใ‚ฏใ‚ทใƒฃใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

่‹ฅไฝœใ‚Šใงใงๅฟƒไบบ

้ฃŸในใชใ„้–“ใซ

ใƒ—ใƒชใƒณไฟบใƒ—ใƒชใƒณ้ ผใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒ‹ใƒฉใงใ™ใ‹

ใƒใƒ‹ใƒฉใ‚ขใ‚คใ‚น2ใคใ‚‚้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ—ใŸใ‚ˆใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๅ‡บๅ…ธๅค–ใ‚’่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใŸไบบใŒ

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใŸ

ไธๅ€ซ็š„่กŒ็‚บ

ใ‚’ใŠใ‹ใ—ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚’ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅฎ‰ๆ‰“ใฎใ‚‚ใฎใชใฎใฏใ€ใชใ‚“ใง้–“้•ใˆใ‚‹ใฎ

ๆ•ฐใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„

ใพใ™ใ“ใจใชใ

ๆ™ฎ้€šใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใƒŠใ‚คใ‚นใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็ง

ๅคงไบ‹ใชใฎๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใงใ‚‚THE

ใ‚ใฎไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

้–“้•ใ„ใชใ

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ—ใŸใ

ใชใ„ใ„ใ‚„

ใŠใ‹ใ’ใงไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ–™็†ใฏใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใ€็งใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ็คผใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“

ใšใฃใจใ“ใฎใพใพ้›‡ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใใ‚ใใ‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆธ›ใ‚‹ใ‚ˆใจใ“ใ‚Œไบบ

ใŒ้ ญ้–“้•ใˆใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใ‚ญใƒฃใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘

ๅคšๅˆ†ๅŸผไบฌ็ทšใ‚’่žใ้–“้•ใˆใŸๆ„Ÿใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ˆใ่žใ“ใˆใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ•ใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ€่ฃใ‚’้–“้•ใˆใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใŠๅฎขๆง˜ใŒใƒใƒ‹ใƒฉใ‚ขใ‚คใ‚น

้ ผใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใจใ‹ๆธ›ใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใฃใใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใจ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹้–“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“็คพ้•ทๆœฌๅฝ“ใซ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ๅ€’็”ฃใซๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฏใ„ๅœฐ็ƒๆธ›ใ‚‰ใ™ใ‚ˆ

ใญๅ‹˜ๅผใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

50ๅ††ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆ็ ‚็ณ–ใฏใ•ใ‚’50ๅ††ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‹50ๅ††

้‡‘็”Ÿๆดป็š„ใชไฝœใ‚Šๆ–นๆญŒใ„ใพใ™

ๅบ—้•ทใŒๅˆๆญฉ็š„ใชใƒŸใ‚นใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”Ÿๆดปใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹็ง58ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ€ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ†ใ•ใŽใ‚„ใ•ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่—ค็”ฐใ•ใ‚“ใธๅบ—้•ทใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅฟœๅ‹Ÿใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿๆดปใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ†™ใ—ใŸ

ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใงใ™ใ‹ใ„ใคใ‚‚

ใใ‚“ใช50ๅ††ใใคใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฐดใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคช็”ฐ

ใ„ใ‚„ๅ‹˜ๅผ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

1ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰3ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใพใ™ใคใ‚‰ใ„ใงใ™ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅคšใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ ๅ‹งใ‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใƒŠใ‚คใƒ•ใงใ™ใฏ

ใ‚ใ“ใ‚Œใจใ‹ใพใ ้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใชใ„ใญ

ใ‚ใจใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใŠใ™ใ™ใ‚ใชใ‚“

ใงใ™ใŒใ€็ฉบใ‘ใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅๆฅใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏใฃใฆใญ

ใงๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใŒใ“ใ‚Œใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏŽๆ—ฅๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅค–ใ‹ใ‚‰ๆฅ

ใพใ—ใŸๅฐๆž—

ใฏใ”็›ธ่ซ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚’3ไธป็พฉใงๅƒใๆœชๆฅใจ้ข็™ฝใ•ใฏใใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฏๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใงใ€็งใซ

ๆ•™่‚ฒใ•ใ‚Œ

ๆฅใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅŒ็คพใฎไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ‰ๅฎ‰ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใฎ็ฌ‘้ก”

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

50ๅนดใ‚‚ๅ…ˆใซๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅคง้‡ใซ

ๅ‡บใ™ใฎใงไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†

ๆ€’ใฃใŸใ•ใฏ

ใ‚ฎใƒฃใƒ•ใƒณใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎๅญใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚Œ

ใƒœใƒผใ‚ซใƒซ็ตต

ใ“ใ“ใฎๆ‰€

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ€ๆ˜จๆ—ฅใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆฐดใง

ใ‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜1ๅใ”ๆกˆๅ†…ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใฎๅธญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠใฎ้“ใฎใฎ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใฏใ„ใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅไปŠใฆใจ่จ€ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ‹ๆง‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใ‚ญใƒผใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ“ใจใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใ†

ๅพŒใ€้›จใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚จใƒ“ใ‚ซใƒฌใƒผใง

ใ‚จใƒ“ใ‚ซใƒฌใƒผใจใถใฃใ‹ใ‘ใ†ใฉใ‚“ใ‚‚

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™ใ‚ˆ่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆ†ใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใถใฃใ‹ใ‘ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

4้€šใ‚Šใจใชใ‚‹ใจใŠใ‚ใ—ใŸใ‚‚ใฎใฏ้›ฃๅบฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใถใฃใ‹ใ‘ใ†ใฉใ‚“

ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช้ขจใซๅบ—ใงๅ–ถๆฅญ

ใงใใชใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚จใƒชใ‚ซใƒ‡ใƒผใƒˆใจใŒใ‘

ใ‚พใƒผใƒณๅ…ฅใ‚Š

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ„ใ„ใญใ‚’ๆŠผใ™ใจใญใ‚

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒผใ‚ธใƒฃใ‚นใชใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใฎใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใซๆˆปใ‚Šใพใ™ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ่…•ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใธใ‡

ไฟๅ†ทๅ‰คๆ–‡ๅŒ–้คจใง

ใฏใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใญ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใใ„ใฎๅฅฝใใ ใช

ๅฝผใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ˆใญใˆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใฆ

ๅฐฟๆ„ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒผใƒ„ใฏ

ใฎๅ‹•็‰ฉๅ††

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฎๆ•™ใˆใง

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็งใ‚‚่ถณ

3ๆŠ•ๆ‰‹ใฎๅฎˆๅ‚™ใ‚’่ฆ‹ใฆๅŒ็คพ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใฎ่ฉฑใ‚‚ใ—ใฆใŸใ—

ใ€ใ‚„ใฃใฑๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ฆๅˆฉๅŽš็”Ÿ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ ใ‘

ใใ‚Œใ‚‚1950ๅ††ใ‚‚ไธ‹ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใจๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚ˆใ“ใฎๅบ—

ใฉใ†ใซใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ“ใจ

ๆ€ใ„ใคใ„ใŸ

ใ“ใ“ใงใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ“ใฏ็งใฎใƒใ‚คใƒˆ

ๅ…ˆใฎๅŽจๆˆฟใงใ™

็งใฎใŠๅบ—ๅ–ซ่Œถๅบ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ€้‡Ž่œใซใ™ใ”ใ„ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ฆใ‚นใกใ‚ƒใ‚“

ใฏ่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใฎๆ–ฐ้ฎฎใช้‡Ž่œใฏ

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒชใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใช็”Ÿ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ–ฐ้ฎฎใช้‡Ž่œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

7ๆฏใง่จˆ10

้‡Ž่œใงๆธ›ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€้‡Ž่œใƒ•ใ‚งใ‚ขใ™ใ‚‹ใจใ‹

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็Ž‹ใฏ

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใ“ใฎใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณๆ‰“ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใšใฃใจๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใฃใกใ‚ƒใช

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็”ทใฎใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ใŠๅฃใฎไธญ

ใ‚ใใ€็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„ใ“ใจใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎ็ตถๅฏพใซๅฐ็จŽ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใช้ก”ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ช˜ใฃ

่ชฐใงใ“ใ‚“ใชๅฅณใฎๅญใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๅ‡บไผšใฃใฆ3

ๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใจใ‹ใ€ใใ‚ŒใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅณใฎๅญใ‹ใง

ใ“ใฎๆ–ฐ้ฎฎใช้‡Ž่œ

็š†ใ•ใ‚“ใซใœใฒๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™

ใญใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ“ใฎๅคใ‹ใ‚ใฏใ„

ๅคงๆฑŸใƒŠใƒ‹ใ‚ณใƒฌ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚้‹ค็”ฐใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅใ™ใ†ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚้‡Ž่œๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใƒžใƒณใ“ใ‚“ใชๅฎถใซๆ–ฐ้ฎฎใช้‡Ž่œ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆšใฏ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ้›จ็”ทใง

1000

่ฒด้‡ใ‚ใ‚ไปŠใฎ

้›„ใ“ใ†ใ„ใ†

ใตใ†ใชใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณใฎ

็งใฎใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใฎ็ณ ๆผฌใ‘ใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใฌใ‹ๆผฌใ‘ใฎใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณใ€

็š†ใ•ใ‚“ใซใฏใ‚ˆใ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฎ็งใฎๆผฌใ‘ใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณ3

ใ‚ขใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒฉใพใŸไพ›ไธŽ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใช

ใ‚‚ใ†็ทด็ฟ’ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ

่ผธๅ…ฅใฎใ™ใ‚‹

ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ขใƒฏใƒผๆŒ‡1ๆœฌใง็”Ÿใ

็ถšใ‘ใฆใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๅฅณใฎๅญใฎๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่„ณใฎใใฃใกใ‚’BINGๅฎŒๅ…จ

ใซ่กŒใใจใ€ใ“ใ“ใพใง

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฟใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎไฝ“ๅˆถใซ็Ÿข้ƒจใ‚

ๅคงๆททไนฑใซๆ•—ใ‚Œ

ใ€้Œฌๆˆใ‚’็ต‚ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ็ฆๅฒก

ใฉใ‚“ใชใซ้ซ˜ๆ กๅ‹ง่ช˜ใงๆฐ—ๆŒใก

่กŒใ“ใ†ใใ“ใง

ใ€ๆœ€ไธŠ้ƒจใฎ

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ้ ญ้ซชใฏ

่ถ…ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ‹

ใƒใ‚ฆใ‚ธใƒณใ‚ฐใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅคง่ฐทใ“ใ‚“ใชๆฏŽๆ—ฅๆฐ—ๆŒใก้ชจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ใคใ‘ใ‚„ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ๆ„Ÿใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใŒใ‚ใ‚

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฏ

ใใฎใพใพใฎๅ€ค

ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰

ใƒใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฏใฎ่ฆณๅ…‰ๅฎขใฎไพฟใ‹ใ‚‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๆœ€้ซ˜ใฎ่งฆใฃใฆ

ใŠๆฌกใฏใƒžใ‚ฆใ‚น

ใˆใƒผใจ

ใฏใ„ๆฌกใฏ

ไธ‹ใฏๅฑฅใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ

ใ‚นใƒƒใƒใƒณใƒใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไธธ่ฆ‹ใˆTHE

็Ÿขๅ ด็”บไธธ่ฆ‹ใˆ

ๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ

ใƒใƒฅใƒผใƒœใƒผใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰ใฏใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใง่ชฟ็†ใฏใ—ใฆใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฏๆด—ใ„ๅ ดใง

ใใ—ใฆใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใงใ™ใญๅฃใง

ๆšใ’็‰ฉใชใฉใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใฏใ„ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใ‚ฐใƒƒใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃ3

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒฏใƒณใ‚ณๆŒใฃใฆใ‚“ใช

ใฏใ„็งใฎใ‚ญใƒฅใƒผใƒใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ๆ˜ฏ้ž

ใ“ใฎ็จฎใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฑใŸใฃใทใ‚ŠใฎใŠๆ–™็†ใ‚’

ใœใฒ้ฃŸในใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๆœฌใฏๆบขใ‚Œใฆๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅคงๅŠฉ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซๆš‡ใ ใช

1000ๅ…‰ๅนดใ˜ใ‚ƒๅนดใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใฆใช

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใจๆ€ใ†ใฎใฏ

ไฝ•ใจๅŽณๅฏ’ใงใ™

้•ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใฆใช

ไธ€็ท’้ซ˜้ฝขใจใชใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใงใƒใƒฃใƒณใจ

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ›ฒไน‹ใฎๅฃ

ใ“ใ‚“ใช่‰ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใฆ

ใ‚ขใƒŠใใกใณใ‚‹ใฎ

ๆญŒๅฃฐใฏใ‚ฆใ‚ฝใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใ‚ใ‚ๆฌฒใ—ใ‘ใ‚Œใฐๅฎถใง

ๅทฅๅคซใ—ใฆใใฆใญใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“็ด้Ÿณใฎไฝ“ใฏๆ•ๆ„Ÿใ ใช

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใปใฃใจใ—ใŸ

ใชใฃใฆ่จ€ใ„ใ ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅญ

ใ“ใ‚“ใชไบบใŒๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจ

ใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใ‚ใชใใ‚ƒใจ

ใฏใ„ใ€ใŠๅพ…ใกใ‹ใญใฎๅฐ‘ๅฅณใฎๆผซ็”ปใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„่ฉฑใฏ

้’ๆœจๅˆใˆใˆใฃใจ

ใ“ใ‚Œใจใƒฌใƒƒใ‚นใƒณไธญใซ

ๅŠฑใพใ—ใฆ

ใใ‚“ใชๆบใ‚Œใ‚‹ๆ–‡ๅญ—ใงใ€

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ฉฑใ—ใŸๆœ€้ซ˜ๆฝฎ

ใ‚ใ‚“ใชๆœ€้ซ˜ใฎๆ˜Žๆ—ฅ

ๅพ…ใฃใฆใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ไป–ไบบใซใฏ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใงใ“ใจใงใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ๆœ€ๆใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใŸใ‚“ใ ใชใฉ

ไฟƒใ—ใฆใ‚‚

ๆœ€ๅพŒใฏใ‚ไธ‹ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบใฎ็ŸฅใฃใŸๆœ€ๅพŒใฎ

ARMใฏ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒผใƒ ๆ„Ÿใจใƒใ‚ค

ใ“ใฎไฝ“ใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅญ้€ฃใ‚Œ

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใฎใƒใƒณใ‚ณใฏ

ๅฎŸๅ‹™้ขใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆ–็‚นใธใธ

ใธใฎ่ฆช็ˆถใƒขใƒผใ‚ฟใƒผใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใˆๅฃฐใ‚’

ใ•ใ™ใŒใ ใช

ๅฅณใฎๅญใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใง

ใพใฃใ™ใๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚จใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใˆใˆITใฎ้€ฒๆญฉใฃใฆใ€

ใ“ใ‚“ใช่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆ–ฐ้ฎฎใ ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใžใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹

่ทๅฎคใพใงใ“ใ‚“ใชใซ็”จๆ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

็”˜ใ„ใ‚ˆไฝ•

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹

ไฟบใฎใƒใƒผใƒ ใจใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ใ€ไฝ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ†ใšใ†ใšใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œใฏ

็ด้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใฃใกใ‚ƒใชใŠๅฃใซ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅ…ฅใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใจใƒใƒผใƒ ไพฟใ‚ซใƒณใƒใƒณๅจ˜ใซ

ๅค–ใฎใƒใƒณใ‚ณใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใ ใชใ“ใจ

ไธŠใฎ็”ทๅ€‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ ผไธ‹ใ’

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใงใ“ใฎๅ‰ใ‚’

ๅฎถใฎไธญใธใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใซใฏๅฅณ

ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใชๅ•้กŒ

ใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใฎใ‹

ใพใŸใ€ใƒฏใ‚ฟใ‚ทใชใ‚“ใงไฟบใฏใ€ไปŠใŒ

TOWAใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใซๆ†‘ไพใ—ใฆใ‚“ใญใˆใ‚ใ‚

้“ๅ…ทใจๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใˆ

ไฟบใฎไฝ“ใงใšใฃใจๆฐ—็ตถใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใˆใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใ“ใซไฟบใฎใƒ†ใƒณใƒˆใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใƒ›ใƒฉใƒผใใ†ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๆ„Ÿ่งฆใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ€‰ๆŒใกใ‚“ใฝใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ๅ‘ณใ‚ใˆใญใƒผใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚

ใ‹่–ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆ†‘ไพใ•ใ›ใ‚‹ใŸใชๆ„่ญ˜ใŒ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—็ตถใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ€

ๅ˜็ด”ใชใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใˆใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‚ใฃใจไธŠ

ๆฏ›ไปฃใ•ใ‚“

ใฎๅคงๅˆคใจๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใงใ‚‚ใพใ ่ชฐใ‚‚ไฟบใฎๆŒใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใ็™ฝใ‹ใฃใŸๆœ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ†ใพใ‹ใฃใŸๆฉŸๆขฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใชๅ…ซ้›ฒ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใฎไธญใซใ‚ใฃ

ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ๆ‰•ใฃใฆ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใŠใ‚ใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚ฏใ‚คใƒƒ่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ๆง‹็ฏ‰ใ‚’ๆ•ๆ„Ÿใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆญขใพใ‚“ใญใˆใช

ใƒใƒณใƒใ‚พใƒฏใ‚พใƒฏใ‚ตใ‚ธใ‚งใ‚นใƒˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ„›ใ 

ๆ™‚้–“ใซใฆใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใช

ใใ“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ

ใŠใฃใŸใ‚“ใงใ™ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใ“ใจ2ๅ›ž็›ฎใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใผใชใใฆๅฅฝใใชใงใ™ใ ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใง

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใง

่ฆšใˆใฆใ‚„ใ‚ใจใ‘

ใ‚ˆใจใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใง

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃฒใ‚“ใงใฆใ‚“ใฆ็ด”็ฒ‹ใชไบบ

ใ“ใ“ใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚ˆใ‚Š

ๆ™ฎๆฎตใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆ…ฃใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•™ใˆใฆไฝ•ใ‚’

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆผขๅญ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎ่จ€ใˆใชใ„ใˆใˆใชใ„ใ‚ˆใ†

ใงใ™ใ“ใ‚Œใง3

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นไฝฟใฃใฆใญใˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ•ใฃใใ“ใ‚Œใง้Šใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™

็ตตใซใชใ‚‹

ๅƒ•ใŒๅ…ฅใฃใฆๅ…จใ

ใบใ‚ใบใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ ใฃใฆใ€ใƒ™ใƒญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใˆ

ๅฅฝใใชไบบใชใ‚“ใฆใฃใฆใกใ‚ƒ

ใฏใ„ใŒใ„ใŸใชใ‚‰ใ€ไฟบใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๅฟœใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎไปŠใ‹ใ‚‰

7ไบบใจๆƒšใ‘ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ไฝ•ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใƒใƒณ

ใ„ใ‚„ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฎ

้–“ใ€ใ“ใฎๅœฐๅŸŸใฎ

็•ฐๆ–‡ๅŒ–ใชใกใ‚“ใฝใฎๅ‘ณใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ†ๅฉšใ—ใฆใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ๆ„›ใ•ใ‚“ๆฐ—ไป˜ใ‘ใชใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฎๆŠœใ‘ใชใ„

133ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„

ใ‚ใใ†ใ 

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใฃใฆ

ๅƒ•ใฏใ•ใฃใ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ€ๅฐๆฒขใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใ‚‰ใซ

ใงใฏใพใŸ

ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใธ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็”ทๆ€งๅคšใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅคšใใชใ„

ใจ่ฉฑใ™ใ‚

ใฏใฏใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็ดไนƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ ƒใ ใชใฃใฆใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ‚“ใชๅฏใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆœๆ—ฉใ้›ฒ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใšใฃใจ็ญ”ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใƒŠใ‚คใ‚น

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใฏๅƒ•ใฎใ“ใจใฏ

ใƒใ‚ซใซใ—ใฆ

็ซใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ‚ˆใ•

ใใ†ใชใ‚‚ใฎใชใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ‚Œใจใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ็†Ÿ

ๅฅณใฎใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ไฟบใฃใฆใ‚ฏใ‚ฝใฟใŸใ„ใชๅญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆๅˆใ 

ใ—ใ€้€ƒใ’ใฆใˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใŸใฃใทใ‚Š

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใชใ•ใ„ใใ†

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใŒใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ๅœจ

่‹ฑๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚‰

็™บๆ•ฃใ—ใฆใ‚„

ๅ‹ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ๅผฑใ„ใช

ๅผทๆฐ—ใงใ„ใ„ใƒ ใƒผใƒ‰ใซ่ฟ‘ใ„

้’ๆฃฎ็œŒใ†ใ‚“

ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใญใ†ใกใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒๅนด

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‰ๅ‘ใ

ใ“ใ‚“ใชๅ‡กๅบธ

ๅƒ•ใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใจๆฏ

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใชใฐ

ไฟ่‚ฒๅœ’ไฟ่‚ฒๅœ’

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฆ

ใŸใ ไฝ™้ŸปใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ„ใงใ™

็š‡ๆ—ใจใ—ใฆใ€ใŸใ ใงไฝใ‚€ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใˆใƒผๆ€ใฃใฆใพใ™ใˆใชใฃใฆใ•

็ด้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“้ชจๆŠ˜ใฏไฝ•ใ—ใฆใŸใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใญใ‡็ญ”ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ง˜ๅฏ†ไฟบ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใž

่œ‚่œœใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅผทๆฐ—ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œใชใซใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผๅ‹•็”ปใ ใ‚ˆไฝ•

ไฝ•ๆ•…ใ“ใ‚“ใชใฎไธ–้–“ใซใ•ใ‚็™บ่กจใ—ใŸใ‚‰ๅฐ้ณฅใกใ‚ƒใ‚“

้ขๆญฉใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใซใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ๅฅณใงใ™ๆฎบใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆ็งใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆไธŠ

ๅคงไบบๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚ใกใ‚ƒ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใฏใ€ใŠใ‚Œใ‹ใ‚‰

50ๅ††ใ‚‚ๆ™‚็ตฆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ•ใ›ไธŠใŒใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŒๅ–ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ 

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใ ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใจ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญใฃใฆ็ฌ‘

ๅœฐไธŠ3ไบˆ็ฎ—ใ‚‚

้–“้•ใˆใฆใ„ใ‚‹ๆ–นๅ‘

ใ ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐดใฏๅฑใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซใ„ใŸใ‚ˆใญใจใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸไธŠๆ‰้ทนๅฑฑใ•

ใกใ•ใ‚“ใชใ„ใจๅƒใ‘ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

้…้”ใจใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒ้…้”ใจใ‹ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใจใ‚ใ‚Œใ€ใ“ใ“ใจใ“ใ“ใจ

ใ“ใ“ใจใ“ใ“ใงใ™ใ‹ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

็งใ“ใฃใกใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅคšๆ•ฐๆฑบใง็ตๆžœใ€

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใง500ๅ††ไบ‹ไพ‹ใŒๅ‡บใŸใจ500ๅ††ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใฏ500ๅ††

ไบˆ็ฎ—ใŒไฝŽใ„ใ‹ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ทใƒฃใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ็ˆถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ้Œฆๆˆธใฏ

ๅ’ๆฅญใ•ใ‚“ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใ—

ใใ†ใ ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

3ๅ›ž็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใŒใ„ใ‚„ใ€่…ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅทๅณถใ•ใ‚“ใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจใซๆธกใ™

้›ชไธ่ถณๅฟƒ้…ใจ่ฉฑใ™

ๅท่ถŠใง

ๆฏใ•ใ‚“ๆฏใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๆ‘ใจ3็ฌ 

ใฏใ„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใฏ่จฑใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ๆ‰ๅฐพใ•ใ‚“

ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ›ๆฑไบฌ

ๅบ—้•ทๅบ—้•ท

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŸใพใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใจ็—…ๆฐ—ใ‚’ใซใฆ

ใ€ๅฎŸใฏ็งๅบ—้•ทใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ไปฃใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅบ—้•ทๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ•ใ‹ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๅซŒใ ใฃใฆ

ๅบ—้•ทใฏๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎ็งๅซŒใŒใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„่จ€่‘‰ใงใ™ใญ

็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใ™ใ‹ใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ€1,000ๅ††ใชใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅบ—้•ท

ใใฃใจๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆฐ—ใŒ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹•ไฝœใŒ้ก•่‘—

ใใฃใจๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ€ใ“ใ‚Œใฏ็งใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใฆ

ใ€้›ปๆฑ ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้›ปๆฑ ้€ฒๆญฉใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ไธŠ้‡Ž

ๅ‹•็‰ฉๅœ’ใง

ใ‚‚ใ†ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆๅœ’้•ท

ใใ“ใพใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไธ€ไฝ“

ๆฐ—ๆŒใกใจใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญๅบ—้•ท

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฎ

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใฝOSใ—

ใ“ใฎๅฃฐใ‚’่žใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™็ฌ‘

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ใ€็ง

ๅบ—้•ทใฎใกใ‚“ใฝใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็งใฎๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ขพ่Œถใใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชๅฃใ‚’

ใใฃใกใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹้ก”ใ‚ˆใ‚Š็ตถๅฏพใใ†ใฃใฆใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚ฟใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€็งใฎ

ใชใ‚“ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใฆใฟใŸใ„ใช

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝ

ใ†ใ‚“ๅ˜่กŒๆœฌๅฎถใ‚‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ซใƒ„ใ—ใฆใพใ™ใญ

็งใŸใกใŒใ‚‚ใ†ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒƒใƒˆใฏใญ

ๅปถ้•ทใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใญ

ใฟใŸใ„ใชใญ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใฎใŒ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ—

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใจใ„ใคใ‹ใชใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ†ใใŸใฎใฃใฆใ—ใชใ‹ใฃใŸ

้ขๆŽฅใงใ€PC

ใƒ•ใ‚กใƒณใซ็ตถๅฏพ

KEEPใ€IT

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใช

ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚่ชฟๆ•ดใ€ๅธๆณ•่ฉฆ้จ“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒ้‡‘็ ”็ฃจๅ‰ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไนพใ„ใŸ่‰

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใICใ†ใˆ

ใกใ‚ƒใ†ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใƒญ้–‹ๅง‹ใ—

ๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใ‹ใ‚ใ‚Šใ€ใ‚‚ใ†้–ขๅคงใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅบ—้•ทใฏ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใชใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฝ“็„ถใ ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใญ

ไปŠใฏใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง้€ƒใ’ใญใˆใช

ใ•ใ‚“ใ–ใ‚“ไฟบใฎใ“ใจ้ฆฌ้นฟใซใ—ๅˆใฃใฆใ€ๅฐๅจ˜ใŒ

ใ“ใฎไฝ“ใงใฑใฃใจใซไป–ใฎ็”ทใฎใกใ‚“ใฝใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใฆ

ใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‚ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆ

ใƒˆใƒ”ใงใ‚ใฃใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ๆฐทใฎๆ–‡ๅŒ–ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใฎไธ‹ใธ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใพใ 3ๅ›žใ ใฃใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅผทใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹ใˆใงใ™

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใชใ„ใ‘ใฉใฃใฆ

็›ฃ็ฃใงใ™ใ‚ˆใˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ไบ•ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใŸใช

ไฝ•ใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆไฝ•้ฃŸใ‚ใฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใงใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใˆใˆ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใฎใ“ใ“

ไธ€็•ชๆพใ‚Šใง

ไธ€็•ช้ซ˜ใ„ใฎใŒๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใฎใฎ

่กŒๆ•ฐ่ชžใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ไธ€ๆฐ—ใซ้ฃฒใฟใพใ—ใŸใญ็งใฉใ†ใงใ™ใ‹็งใฎ่ฉฑ

ใŸใงใ€ใฉใ†ใ—ใฆ็งใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใˆ

ไฝ•ใง็งใซใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใŸใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใˆใฃ

็งใฎใ“ใจไธ€ๅ›žใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™็ฌ‘

็งใฎใ“ใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚

ๅ…ƒไน…ใ‚‚ๅ‘ผๅธๅ›ฐ้›ฃไธญใฎAAA

็ฟ”ๅญใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ€็™ฝใ„

ใ‚คใƒŠใ‚บใƒžๆฅใŸใ„ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆพๅณถ้ฟ้›ฃ

ใ‚„ใชใ—ใงใ™ใ‹ใฏใ“ใ‚“ใชใ‚“ใƒ™ใƒใƒงใƒ™ใƒใƒงใซใ—ใฆ

็งใชใ‚‰ใ—AๆฐๆŽƒ้™คใ—

ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ถšใ„ใฆใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒงใจใชใฃใŸ

่‡ชไฟกใชใ„ใฃใฆใชใฃใฆๅฃฐ

่žใ“ใˆใชใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใฏใšใ‚

ใ‚ใใ†ใ‹

็งใซใ—ใฆใŸใฎใฏใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅๆœฌใธๆฅ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ ใฃใ‘ใฎๅฃฐใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ“ใ†ใ„ใ†ไธ€ๆ–นใ€ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช็ฌ‘

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ๅ˜่บซ้˜ฒ่ก›็›ธ

ใ‚ใฏใฏใฏใจ

ใ‚ใ•ใŒๆฅใŸใ‚

ๅฏŒ่ฐท็”บ้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๆ•ๆ„Ÿใƒžใƒณใ‚ณใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใใ‚“ใช็”ทๅ‰ใช

ๅญใฎไธญใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้ข็™ฝใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใช็”บใชใŒใ‚‰

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ‚‚ใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใŸๅŸบๆœฌใ‚

ๆ•™็ฅ–ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚SECRETBASE

่ฆณ้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝœๅฎถๅ›ณ1

ๅ›ฝๅ‚ตๅ…ˆ็‰ฉๅธ‚ๅ ดใŒ

ใพใŸใŠๅฎขใ•ใ‚“ใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ€ใพใŸใ“ใ‚“ใชๅคœๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคœๅคœใงใ™

็ฉบใ„ใฆใ‚‹

็ฝฎใ„ใฆ่กŒใใ‘ใฉใ€3ๆ™‚ใซใชใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใฎ็ถšใใฎ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใฏใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใจ่จ€ใ„ใพใ™ๅŒ็คพ

็งใชใ‚“ใจใชใ่จฑๅฏใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๅนด4ๆœˆใฎ

ใ‚้•ใ„ใฏใ€้–“้•ใ„ใชใ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใฏใ€ใชใ‚“ใง็งใŒใ“ใ‚“ใช

ใƒใƒƒใƒ—ใชใ‚ซใƒฌใƒผใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅŒๅŒ–ใ—ใŸใƒคใ‚ฎใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ่ฆšๆ˜Žใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ ดใง่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†็ดๅพ—ใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฎ้ก”ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไธŠๅ›ณใชใฉใฏใ€ๆญฃ็›ดใชๅ€ค

ใงใ‚ญใ‚นใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใจใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ‚’

่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ๅญใ‚‚ๅŒ

ใใ—ใฆใฏใ„

็งใฏๆด—ใฃใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅตใ‚’้ ญใฎไธŠใซๅ…ฅใ‚Œ

ใ€็ด„88ๆœฌใงใ™้•ใ†่ฉฑใฎ

ใŠ่Œถใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใง

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจๆๆกˆ้ง่ปŠๅ ดใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‚‰ใชใ‚“ใฆๅ—ใ‘

ใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใญไธŠใŒ

ใ•ใ™ใชใใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„›ใ—ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ‚“ใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

1้€ฑ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚็งไฝ•ใ‚‚ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใจใ—ใฆใฏ

FELICA

ใ‚ฟใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใงใฏ8

่กŒใ‘ใพใ™ใ“ใฎ

่ตคใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่‹ฅใ„ใกใ‚“ใฝใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎไธŠใง

ไธ€ใคใฎไผš็คพใฏๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏๅฟ—่ณ€็”บใใ ใ•ใ„

ๅผท้š›ใ€ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใจ

ไบˆๅ‘Šใ•ใ‚ŒใŸ้ŸณใŒใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใŒใใฆใ‚ขใ‚คใ‚นใŒ

่ง’ใฎใ—ใ™ใŽใ€ใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ—ใพใ™ใญใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚ขใ‚คใ‚ซใƒฌใง้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบ

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏใƒŠใ‚นใ€ใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณใฎๅคง็››ใ‚Šใธๅคง็››ใ‚Šใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏๅคง็››ใ‚Šใง

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏๅคšใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณ็ฒพๅŠ›ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใใคใ‘ใฆ้ขจไฟ—ใงใ‚‚่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”ทๆ€งใงใ™ใ‹ใ‚‰

่–ๅญใซใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏๅคšใ‚ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ€ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆตทๆ–—ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅขƒๅœฐใจใ€ใ“ใฎๅญใฃใฝใใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฎใปใฉใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ็ฆๅณถ

Aๅญใกใ‚ƒใ‚“ๅž‹ใชใฎใ‹

ๆ€ฅ้€Ÿใซไฝ“ไธญๆฏ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใ‚ตใ‚ฎใ‚ฝใ‚ฆใŒ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ใ“ใ†ไนณ้ฆ–ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸใ€ๅค‰ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใˆ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‚ใ‚ˆใพใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้€šๅ ฑใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ€ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„้ฆฌ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚‹

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸ

ไธ€่‡ดใ—ใŸใใฆ

่จ€ใˆใ‚‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„็ด ๆ•ตใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็งใŸใกใฎๅ›ฝใฎ่‹ฅใ„ใ†ใกใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใใ“ใพใงใ•

ไปŠๆ—ฅใฏ่‹ฅใ„

ใŠ่Œถใซๆ—ฅๆœฌใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใใฃใจไธญๆญขใ‚’

1,000ๅ††

1,000ๅ††

ๆœญใ‚‚ใ™ใ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚KISSใฏใ„ใ„ๅญ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจ

8ๅ€ใ€ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ใšใฃใจใ‚ฆใ‚บใ‚ฆใ‚บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๆตใ—ใฆๅ‰ใฏ

้ฃฒใพใชใ„ใงใ—ใŸๅˆฉใๅบ—ใฎ

ใƒŽใƒณใ‚นใ‚ฟใฎใ“ใ‚Œใงใ™่ถŠๅ‰ๅŽ้Œฒใฎๅ–ๆ

ๆ—ฅใ€ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใซ่กŒใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ชฐใ‹ๆŒใก่พผใ‚€็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„็ด้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไผธใฐใ—ใŸใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฟ€ใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ๆฉ‹ใฏใ™ใ”ใ

ๅคงใใ‹ใฃใŸใจ

ไผใˆใ‚‹ใ‚‚ใ€

ใ“ใฃใกใพใงๆ™ฏ่‰ฒ่ฆ‹ใฆ

ๅŒๆ™‚ใซ

ใ‚ใชใŸใฎ่ก—ใจ

ๅœฐๅŸŸใซๆŽฅใ—ใ‚’

ใ“ใฎๆ—ฅใ€ไบฌ้ƒฝๅบœ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆœฌ็•ชๆš‘ใ„ๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใฏใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚’ๆœฌ่ƒฝใงใ„ใฃใฑใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ƒŒ้ขใฎใฃใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใฏ

็•ฐใชใ‚‹ๅญ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠใ‘ใพใ™ใจ

ๆœฌใ‚’ไธธใ”ใจ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ€้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธ‹ใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ–นใƒ†ใƒณใƒใ‚‚ๆ—ฉใ

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚‚ใฎใจใฏ

ไบ‘ใฏใกใ‚“ใฝใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใฏ

็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใพใงใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ไบบใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚“ใฝ

ๅคงๅฅฝใใ ้…’่›™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ—ฉใใ“ใฎๆฒธ้จฐใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ‚“ๅ–‹ใ‚Š็€ใใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ‚็ง

ใ™ใใ“ใฎใกใ‚“ใฝใŒ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใ€ใ„ใคใ‚‚ใถใจ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅฃใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๆฒˆไธ‹

ๆœจใฎไธŠใซๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่ถ…ใพใ™

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใ

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใใฃใจใ“ใฎๅธญใจใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ€ๆพๆœฌใ•ใ‚“ใฎ

ๆ–‡ๅฅใฎใชใฟใŸใ„ใซ็งใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚่จชๅ•ใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้Ÿณๆฅฝ

ไปŠใงใ™ใญ

ๆš—่จ˜ใ—ใŸ

ๅฎถใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใจใญใˆ

ใ“ใฃใกใฏใŸใพใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็œ ใŸใใชใฃใฆใใŸใฏ

ใ“ใฎใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐๆพใ†ใ‚“

ไผŠๅนใใ‚ใใ‚ใงใ™ใญ

ๅ‚่€ƒๅ›ณใ—ใฆไป•ๆ–นใชใ„ใฎๆ–นใŒๅคšใ

ใ“ใ‚Œใญใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใช

ใใ“ใงๆœฌๅฟƒใ‚’

ๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไธ‹ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆ˜†ๅธƒ่ถณใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใใ‚Œใ‚‹

ๆ–นๆœฌใปใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใใŸใญๆœฌ

่ชฟๆŸปใ‚’ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใคใ‘ใ‚‚ใˆ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใˆ้ซ˜่ฆ‹ใ‚ขใƒŠใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝฉๆน–

ใ‚ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒ•ใ‚กใƒณ

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจ็ซน้‡Žๅ†…ใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฑๅŒ—ใฏใ“ใ‚“ใชใซ

ๅคšใใฎๆฒˆๆฒกใฎๅณถใ€…ใฏใชใ„

ๅฅฅไธญไฝๆผ†ใ‚’้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ

่ก—ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ‘้–“ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฆๆฑๅฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚3ๆญฉๆˆใชใ ใ‚ใ†

ๅผฑ่™ซ้ฆฌ้นฟๅฎถใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸๅคงๅค‰ใ‚’ๅฃŠใ—ใฆ

ไฝ•ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใใ็†Š่ฐทใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฃใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆพๅŽŸใจ

ใ„ใˆใ‚ใใ†

ๅคงไบบๅ‘ใ‘

ๆ—ฉใ่ตทใ“ใ—ใŸ

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

10ๆ—ฅ็›ฎ1075ใŒ

ใใฎใพใพไปŠๅคœใฏใ„ใŸใ ใใพใ™ใจใ„ใฃใฑใ„ๅบ—

ใ‚ตใ‚คใ‚ดใƒณใ‚’ใ‚ใ‚

ไปŠๅพŒใฏๆตทๅฒธใฎ้Šไผ‘

ๅœฐใ‚’ๅ…จๆ กใง

ใ‹ใคใฆใฏใจๆ›ธใ‹

ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ•็พŽใ‚ใ•ใŒ

้‡‘ใŸใใ•ใ‚“็ถšใ„ใฆ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚

TRUTHใฃใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใฏ

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ†ใชใฃใฆใพใ™ใจใฏ

ใ‚ใฃใŸๆ€ใ„ใพใ™ใจ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™ใ—

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ใ—ใŸ

่‹ฅๆž—ใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒซใƒˆใƒ ใƒณใƒˆใฎๆœŸ้–“ๆœฌไฝœ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒ ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„็”ทๆ€งใฎๅคšใ

ใ ใฃใฆใ€่‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚

ใใฎๅŒบๅ‰ฒใ‚Šใ‚’ๅค–ใ—ใฆๅคœใ‚’ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใƒ‘ใ‚ณใใ‚Œใคใ‘

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใก

ใฏใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏๅŽšใ•

3ใƒ„ใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ•ใฃใๅ‡บใ•ใ‚Œ

ใฆใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚ใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใฏใ„ใพใ™

ใ‘ใฉใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ธใƒงใƒณใ‚ฝใƒณใจใ‹ใญใ‚

ใ‚ใใฃใกใฎ่ฃ…็ฝฎ2000ใซ่ฃ…็ฝฎใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใ—ใŸใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใ‚‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎไบคๆ›ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅผพๅŠ›ๆ€งใฎใ•

ๅ‚ใฎไธŠใ‚นใƒใƒซ

็”ทๅญใฎๅคšใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็•ชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅบ—่ˆ—้•ทใ ใฃใŸ

้ป„่‰ฒใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใŒ่ฝใก

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๅ††ใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅƒใฎ็ฏใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅ‰ใฎใฆ

ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใฏ

ใ€ไฝ•ใŒไปŠใฎ

็งใŸใก1981ๅนด4ๆœˆ

ไพกๆ ผๅนณ้ข็š„ๆ–นๅ‘ใŒ

็ซ‹ไฝ“ใจใ„ใ†ๆ™ฎ้€šใช็งใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹

ๅ†ทใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง้Šใฐใ›

ใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎไบบใฎ็”ทใชใฎใ‹ๅคœใ ใฃใŸใฎใ‹

ๅฅณใฟใŸใ„ใช็ตžใ‚Šๅ‡บใ—

่ฉฑ้กŒใซใชใฃใฆ

ไฟบใŒใพใ ไปŠๅคœใ“ใ‚Œ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.