All language subtitles for [HUNTA-715]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฏ ่กŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‡ใ‚ธใƒžใƒผใ‚น

ไปŠๆ—ฅใฏไป‹่ญทใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‹ใ‚‰ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆกœๆœจใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ“ใฎๅบฆใฏ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ๅๅ‰

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ถณๆŸ„ ใปใจใ‚‚ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใฒใณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹่ฟ‘ใใง ใใ‚Œใ‚’ใ‹ใฐใฃใฆใŸใ‚‰

ไบบใจใ—ใฆ่ฟŽใˆใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„ ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฉใ“

ใŠ่‹ฅใ„ใงใ™ใญ

็งใฎๅ‘จใ‚Š ็ตๅฉš

ๅ…ˆ่ผฉๆ–นใŒๅคšใใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็™ฝ้ทนใงไธ€็•ช

ๆญณ

ๅŒ—่ฆ‹ ใชใฎใฏ ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‹•ใ‘ใชใใฆไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

็‰‡ไป˜ใ‘ ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใฏใฏ

ใฏใ„ใใ“ใงใฐใฃใกใ‚Šใงใ™

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ™ใไน—ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่…ฐใŒ็—›ใใฆ ใปใ‚‰ ่ฆ‹ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃใจใงใใชใใฆ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹ ใใ‚Œใฏ

ใฏใ„ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็พๅ ดไป•ไบ‹ ใชใ‚“ใง

ใƒžใƒชใƒ ใใฎๅฎถใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒผใƒŽ

่ถณใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๆพ่‘‰ๆ– ไฝฟใฃใฆ

่กŒใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใ†ใ— ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใญ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใจๆ€ใ†

ไธ€่‹ฆๅŠดใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๆœ€ๆ‚ชใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅ›ฐใ‚‹ใฎใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใ‚ใพใ‚ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‡่€… 5้šŽ

ๅฐ‘ใ—ๆทฑใ‚ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ‰ใƒ‡ใ‚นใ‚ซ ไธ‹ใซๅ‘ใ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใ ใ‚ใ† ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ† ๅˆฅใซ

ใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ”้ฃฏใงใใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃŸในใพใ™

ใ‚ใƒผ ใฏใ„ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคซๅฉฆใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆธฉๅบฆใงใ™

ใ‹ใคใงใ™

ใ†ใ‚ใƒผใŠใ„ใ—ใ„ใชใ‚

ๆทฑ็”ฐใงใ™

ๆ˜จๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใช่จผๆ‹ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใญ

ใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆกœๆœจใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

็›ธ้ฆฌ ๆ—…้คจ

็ถบ้บ—ใชไบบใซใ“ใ†ใ„ใ† ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰ๅƒ•ใ‚‰ใฎ

็—…้™ขใงใฏใ‚ใฎๅ…จๆฒป3ใƒถๆœˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ใใฎใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฃใฆใ‚ˆ

ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใงใชใ‚“ใ‹่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ ใฃใฆใ†ใ‚ ๆ˜ ็”ป

็ฌ‘้ก” ใ™ใ”ใ„ ็ด ๆ•ตใ ใ— ๅฝผๆฐ ็พจใพใ—ใ„ใชใ‚

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎ่ทๆฅญใฃใฆไฝ•

ๅ‡บไผšใ„ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใƒผใใฃใ‹ ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅนด้…ใฎๆ–นใŒ ใ‚„ใฏใ‚Š ๅคšใ„ใงใ™ใญ

ๅคงๅญฆใฎๆ™‚ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฝผๆฐใฏใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใซใคใ„ใฆ็†่งฃใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใญ

็ตๅฉšใ—ใŸ้›จใฎใ‚ˆใ†ใช็ตๆง‹้•ทใ„ใงใ™ใ— ใใ†ใ‹ ไผ‘ใฟใ‚‚

ใƒใƒฉใƒใƒฉใชใฎใง

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ไฝ“ๅ†… ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชๅฅณๆ€งใ‚’ใญ ใใ“ใ‹

ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผใฎๅ‹•็‰ฉๆ˜ ็”ปใฏ

ๅธใ„่พผใพใ‚Œใใ†ใ ใชใ‚

7

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใถใใพใŒๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใง

้ง„็›ฎใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Œใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃŸใน

็ถšใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใฆไฝ™ใ‚Šใฎๅกฉ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃŸในใŸใ‚‰

ๅค้–‘็พŽไฟใฎ่…•ใŒ

10ๅˆ† ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ‚‚ ไบบใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใผใƒผใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ ใ™ใ”ใ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใญ ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ๆฐ—ๅˆ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใจๆ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ใ‚’ๆ‹ญใใ—ใพใ™ใญ

ไธ‹ๅŠ่บซใ‹ใ‚‰ๅข—ใˆใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

1ๅ›ž ใŠๆด‹ๆœ

ๅคงๅฃฐ ๆš—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ ๆจชใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใคใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใฏใ„

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ ่…ฐใ‚’ๆ›ธใใ“ใจใฃใฆใงใใŸใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใฏ

ใงใใพใ™ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฏ

ๅฅๅบทใช่จผๆ‹ ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็š†ใ•ใ‚“

ๅŒใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใ่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ๆกœๆœจใ•ใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœชใ ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚“ใชใใฆ

ใฉใ‚“ใชใฎใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไฝ•ไบ‹ใซใ‚‚ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใช็”ทๆ€งใจใ‹็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ไบ‹ใซใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ไบบใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ็›ฎๆจ™ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใพใฃใ™ใ

ๅงฟใŒๅฅฝใใจ่จ€ใ†ใ‹

็›ฎๆจ™ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใฃ 7

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใƒชใ‚น ใ‹ใใฎใ“ใ ใ‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„็›ธๆ‰‹ใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‹

ใƒใƒผ ๅนดไธŠ

ไฝ•ๆญณใงใ„ใใ‚‰ใพใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใŒๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•29 ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

5ๅ€‹ไธŠ ใใ‚‰ใ„

ใฏ

ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

่‚Œ็€

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ ๆ€ชๆˆ‘ใ™ใ‚‹ๅ‰ใฏ็ตๆง‹ ใƒใƒชใƒใƒชไป•ไบ‹ใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅ–ถๆฅญใƒžใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ๅค–ๅ›žใ‚Šใจใ‹

็งใฎๅ…ƒๅ–ถๆฅญใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ ็ˆถใฎ่ƒŒไธญใŒใ„ใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‚‚ ่ฉฑใŒๅˆใ„ใพใ™ใญ ใใฃใจ

ๆ„ๅค–ใชๅ…ฑ้€š็‚นใ ใช

ใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ Siri ใŒ็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็„กไฟฎๆญฃ

ใŠๅฐปใŒใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚็ถบ้บ—ใง็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใ“ใซใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‘ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆกˆๅ†…

็›ฎๆŒ‡ใ›

ๅคง่ถŠ

OS 5

ใ„ใคใฎใพใซใ‹

็›ดใฃใฆใŸ

ๆกœๆœจใ•ใ‚“ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ชฟๅญๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็”ทใฎไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

็ฑณ

ๅ…‰ใ‹ใ‚‰ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™ใฎใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใŒๅŽŸๅ› ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพ ่ฉณใ—ใใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœ ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ ไพกๆ ผ

็ขบ่ชใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้›ปๆบๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„้›ปๆฐ—ใฏใใฆใƒฉใƒณใƒ—ใจใ‹ใคใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

่ฉณใ—ใ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใค้ ƒ่ณผๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹3ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ ็ขบใ‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใฎๆฏŽๆ—ฅใฏใคใ‹

ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉๆ™‚ใ€… ่ชฟใน็‰ฉใจใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ ใƒใƒƒใƒˆใจใ‹ใฏ้–‹ใใใ‚‰ใ„

ไปŠใพใงไฟฎ็†ใซๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ ไฟฎ็†ใฏไธ€ๅบฆใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฏใ„

1ๆ—ฅใซไฝ•่ป’ใ‚‚ๅ›žใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ“ไธ€ใ‹ๆœˆใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ‹่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใ‚“ใ  ใชใ‚“ใ‹ๆ™‚ใ€…ใ‚ใฎใฏใ„

ๅ‹•็”ปใจใ‹่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

่ฝใกใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ‹ใ‚“ใญ

ๆตทๅค– ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฏŒๅฑฑใฎไฝ็ฝฎ

ไธญๅคใง่ฒทใฃใŸใ‚“ใง

ใƒใƒƒใƒˆใง่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†

่ชฌๆ˜Žๆ›ธใจใ‹ใ‚‚

ใคใ„ใฆใชใ„ใพใพ ๅ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ›ใ‚“ใ‚‚ใ‚‚่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ๅŸบ็›คใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎๆ€–ใ„ใ‚“ใง่งฃไฝ“ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‹ใชใ‹

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒ็„กใใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ˜ใƒฉใฏๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใชใฎใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใจใ‹ใ‚‚ๅ•้กŒใชใ„ ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฟบใŒ่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚

ๆฅญ่€…ใ•ใ‚“ใฆ

ๅๅ‰ใฃใฆไฝ•

ๅฅณๆ€งใง็ใ—ใ„ใ“ใจใซ

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ ่ทๅ ดใซๅฅณๆ€งใŒใ‚ใพใ‚Šใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใฎใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒขใ‚ณ ่Šฆ่Šฑๅ…ฌๅœ’

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ ไฝœๆฅญ็€ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ๅˆใ‚ใฆ่ชญใ‚“ใ 

ใพใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใจใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ๅŒ—ๅ‘ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ‰ฒใจๆ˜”ใ‹ใ‚‰

็†็ณป ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

AK 0

็€ใใพใ—ใŸ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใšใฃใจใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใญ

่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ˜ฅๆ—ฅ้ƒจ ใ‚ใฎๅฎถ ็€ใ„ใฆใพใ—ใŸ

ไธ€็žฌใฏใ„

ใŠไป•ไบ‹ ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใฏ

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็พŽไบบใงใŠ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใง

ไผš็คพใฎไบบใŒ็พจใพใ—ใ„

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใ‹่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ไปŠใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ไบบใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชไบบ

ใ‚„ใฃใฑไฝ•ใงใ™ใ‹ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ่ฉณใ—ใ„ไบบใงใ™ใ‹

ๅ–ถๆฅญ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฏ

่ฉณใ—ใใชใใฆใ‚‚

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใƒผใ„

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใŒใ„ใ„ใงใ™

ใƒ‰ใƒ‡ใ‚นใ‚ซ

้…็ทšใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใค้ ƒใ‹ใ‚‰ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ่ฒทใฃใŸใใ‚‰ใ„

็œŸใ‚“ไธญใใ‚‰ใ„ใงๆ–ญ็ทšใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใฎ้€šใฃใฆใ„ใชใ„ใฎใง

ๆœฌๆ—ฅ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒๆ—ฅ

ใฏใ„ใใ‚Œ

ๅฎŸๅœจ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠไผ‘ใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŸใพใŸใพ

ใŠไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใจใ‹ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ๆ˜ ๅƒใงใ™ใญ

ๅ‹้”ใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ ้˜ฟ่˜‡ๅธ‚ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆ˜ ็”ป่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ™ใ‹

ใ„ใชใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†1ๅนดใใ‚‰ใ„ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

ๅนด้ ƒใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใใงใใใ†

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒซใงใ—ใŸ

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจ่จ€ใ†ใจใใ†ใ„ใ†ๆผขๅญ—ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใฆ ๅฏพ็ญ–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่‰ฒใ€…ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ไบบ้–“้–ขไฟ‚ใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไธๅ€ซใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ใพใšใ

ไธๅ€ซใงใ™ใ‹

ๆ–ญใ‚Œใชใ„ๆ€งๆ ผใฃใฆใ‹

ๆ€งๆ ผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚บใƒซใ‚บใƒซ

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใฃใŸใญ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ไฝ•ใ‹ๅค‰ใช

ใƒคใƒžใƒ

ๅ„ชใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒญใƒœใ‚ฏใƒฉ ใ‚คใƒžใ‚’็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ่žใ„ใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ‚ใฎ ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ใฎไธๅ€ซใ—ใฆใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ

ใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใฆ

ไผš็คพใ‚„ใ‚

ใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใจ

ใ“ใ“ไป•ไบ‹ใงใฃใฆใ“ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่ตทใใฆใ‚‹ไบบ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ไบบใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใปใฉใพใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใญ

ๅ‹•ไฝœ็ขบ่ชใ ใ‘ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™ใญ

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไบˆๅฎšใงใ‚‚

้ฆฌ้นฟใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŽ˜ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ ๅฅฝใใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ’ฒใๅ‡บใ—ใŸใฎใ‹ใช

็งใฏ

ๅฐ‘ใ—ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ๆœ€ๅพŒ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๆบๅธฏ ่ฒธใ™ใญ

ใพใŸๅ‘ผใ‚“ใงไธ‹ใ•ใ„ใญ

้›ป่ฉฑ้ ‚ใ„ใฆไบˆ็ด„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ชใƒ•

ๆ™‚่จˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใ‚ซใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒŠ ใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๆ™‚้–“ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็‰นใซใ“ใ“ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ

ไปŠๅ›žไธ€็ท’ใซ ใ“ใฃใกใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใ‚นใƒˆใฎไฝ“ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆ

ใƒกใ‚คใƒณใฟใŸใ„ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

LINE ใง

ใฉใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆ่กŒใใพใ™ใญ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใจใ‹ ใ‚‚ใฃใจๅผทใ‚ใฆใ„ใใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ‚ใƒผ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

็ซนๅ†…็ตๅญใฎๅญ

่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ไปŠ ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ใงใใฆใ‚‹ๆฉŸๆขฐใฎไบบใซ

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใฃใฆใญใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

8ไปฃใพ**

ใ†ใ‚“ใ“ ใ‚ซใƒชใ‚นใ‚ฟ

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใŠๅๅ‰ใฃใฆไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ‚นใ‚ฟใƒ ใƒžใ‚ฐใ‚ซใƒƒใƒ—

ใƒใƒŠใƒŠใƒžใƒณ ใงใ—ใŸ

ใฏใ‚‹ใ‹ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใ—ใจใ‹ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใ„ใใ‚‰

24

24

ใŠๅ‰ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏ26ใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅŒ—

ๅ…ˆใซ่กŒใฃใŸใ‘ใฉใ‚ˆใๆฟƒใ„ใจใ“ใ‚

10 ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅนด้ฝข

ไฝฟใ„ๆ–นใฏใ”ใ ไปŠใพใงใ„ใŸใจใ“ใ‚ใง

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

50ใจใ‹ใใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‰‹่ปฝใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅคšใ„ใงใ™ ็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ•ใพใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠ 2ๅนด็›ฎใงใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ๆจชๆตœ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ๅ—ใ‘ใ‚Œใ‚‹ใชใฃใŸใ‚‰

ใพใŸใ“ใฃใกใซๆฅใŸใ„ใชใฃใฆ

ใงใฏ ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๅŠ› ใ—ใ‚“ใฉใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ่พบใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒ่‹ฅใ„ไบบใŒๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฃ่ชฌใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

Alexa ใŒ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใ„ใพใ™ใ‹

6ๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใง

่ชฐใŒใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ–ถๆฅญใงใใŸ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ ๅƒ•ใ‚‚ๅ€คไธŠใ’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ€ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

5

ใปใใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใญ

้•ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

ใฎใจใ“ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็‹‚ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ 10ๆœˆใซใชใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆธฉใ‚ๆ–น

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใใ“ใ‹ใช

ๅ‡บใพใ™ใญ

ใใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใจใฏไป˜ใๅˆใฃใฆ1ๅนดใงใ™

ใŠ่•Ž้บฆใฏ

็ตๅฉšใจใ‹ใ‚‚

ใงใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆๅคขใงๆ‚ชใ„ๅญใฎๅค‰ๆ…‹

Android ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆš‡ใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใซ้‡‘ใ‚„ใค ใชใ‚“ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅฎถใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใŒ็พจใพใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

็„ก่ฆ–ใ—ใจใ„ใฆใญ

ใ“ใพใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็ถบ้บ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚

็žฌๆฎบ ใจๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใช ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใง

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸ

ไปŠใ‹ใ‹ใฃใฆใชใ„ ใใ†ใงใ™

ไบ‹ๆ•…ใฃใฆใพใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅๅฏพๅดใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒใ‚ซใฎ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

้€ฃ็ตกๅธณ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ไบ†ใฃใฆใชใ‚‹ใญ

ใ”ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ

ใฏใ„

ๆƒšใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎใง

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้Œฒ็”ป ่จญๅฎš

ใ‚ญใƒŽใƒ”ใ‚ณ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅจ˜

้Ÿณไธ‹ใ’ใฆ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“ใ“ใฎใ—ใฆๆฅใŸๆ™‚ใ‚‚ใพใŸ ๅ‘ผใ‚“ใงไธ‹ใ•ใ„ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„ ๅพ…ใฃใฆใพใƒผใ™

ใฏใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅฎถไบ‹ไปฃ่กŒใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎ็Œซ ็Œซใƒใ‚ฆใ‚นใงใ™ใŒ ใ‚ใฎ็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใžใ‚ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจไธก่ฆชใŒ

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ็ง่ฆ‹ใฆใชใใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ไบบใงๅ‡บๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใ‚‚ใ—ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใŸๆ™‚ใซ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใช่Šฑ

็ถบ้บ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใŠๆ–™็†ใงใ—ใŸใฃใ‘ ใ‚ ใฏใ„ ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ—ใŸใ‹

ใพใ ไฝฟใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅซŒใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

LINE ใงไฝ•ใงใ‚‚

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใจใ‹ใฃใฆใฉใกใ‚‰ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่ชฟๅ‘ณๆ–™ใฏใใฎไธ‹ใฎๆฃšใซๅณๆ‰‹ใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใšใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใซใ‚ใฃใŸ็ตตๆœฌใฏ

ใชใ•ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใƒˆใ‚คใƒฌๆŽƒ้™คใพใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ไปŠๆœ ็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใญ

็”บ็”ฐใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปฃ่กŒใงใ™ใ‹ใ‚‰็ถพ้ƒจใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌๆŽƒ้™ค ๆ™ฎๆฎตๅ…จ็„ถใ—ใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๅญ่‚ฒใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š ไบ”ๅฑฑ ใชใ„ใจ ๅ…ƒๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใฃใจ็”ทๆ€งใฎใ—ใ‹ใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆฑšใ‚Œ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ„ใจ้ง„็›ฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ ็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใŒ Z ใ‚’่กจ็คบใ—ใฆ

ใšใฃใจๅ‹้”ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠไฝ•ไฝใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใฃใฆไฝ•ใ‹ใ”ๅนด้…ใฎๆ–นใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใจใ‹

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎไธ–ไปฃใฎๆ–นใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

่ทๅ ด

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ๅฅณใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ 3ๅนดใใ‚‰ใ„ใฏ่จ€ใฃใฆ

ใŠไบ’ใ„้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒ ใงใ™ใญ

ใฐใ‹ใ‚Šใฎ่ทๅ ดใงๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉๅ‡บไผšใ„ใชใใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ ญใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ•ใฃใฑใ‚Šใ ใ— ใ™ใ”ใ„ไบบ ๅฐŠๆ•ฌใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠ้€šใ˜ ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‘ผใณใ™ใ‚‹ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ ้€”ไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ„ชใ—ใ„

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็”ฐไปฃใ•ใ‚“ใŒๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใพใจใ‚

ใชใ‚“ใจใชใ ใพใจใ‚ใฆใใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใŠไปปใ›ใ—ใพใ™

ๅ€Ÿใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใกใจไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใƒใ‚ฆใ‚นใจไธ€็ท’ใงใ™ใญ

้ ญใฎไธŠใฎ้ ญใฎ้ชจ

ๅ„ชใ—ใใฆ

็ถบ้บ—ๅฅฝใใชไบบ

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’

็‰นใซๆฑบใพใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ด ๆ•ตใช

ๅฎ‡ๅฎ™ๆŸ„ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฟ€่พ› ๆผซ็”ป

ๅ‰ใฎๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŠๆŽƒ้™คๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹้” ใพใŸๆฅใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸ ๆŽƒ้™ค ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไป•ไบ‹ใฃใฆไฝ•

ๅค–ๅ‡บใ‚‹ๆผขๅญ—

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้‹ๅ‹•็ตŒ้จ“ใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่ปฝใ„ใ‚‚ใฎใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใ‚’็ธ›ใฃใฆใ„ใใซใ‚ใŸใฃใฆ ้ฃŸไบ‹

้ฃŸในใชใ„ใงๅˆถ้™ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

้ฃŸในใชใŒใ‚‰

ใŠไผ‘ใฟใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

ๆๆกˆใ•ใ›ใฆ้ ‚ใ„ใฆใ‚‹ใฎใง ใพใŸๅพŒใง

้‹ๅ‹•ใ‚‚ ็ฟ’ๆ…ฃใซใ—ใŸใ„ใช

ใ‚ใฎๆ—ฅๅธธ็š„ใซใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใง

ๆ™ฎๆฎต ๆฏŽๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใšใค ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใใ‚“ใชใฎใงๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹

ๅ…จ็„ถ่กŒใ‘ใพใ™ใญ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใญใ•ใฃใใพใงใ‚ใ‚“ใชใซๅ›บใ‹ใฃใŸใฎใซ

ไฝ“ๅนน ้›ใˆใ‚‹

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏใปใ‚“ใจๆ•ฐๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใง้ฉๅฝ“ใซ

ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใจ10็ง’ใใ‚‰ใ„ ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‹ใ™ใ‚‹

ๆœจใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆœ€ๅˆใฎใ†ใกใฏ

่ถณใฎ็œŸใ‚“ไธญใซใฏใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„

ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ณใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

้ˆด ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆๆ—ฉใ„

ๆฌกใฏ ๅŸบ็คŽ็š„ใชไฝ“ๅนนใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใง้›ใˆใŸ

ๆง‹้€ ไฝ“ใ‚’

10็ง’ใใ‚‰ใ„ ใ‚ญใƒผใƒ—

็ตๆง‹ ็ญ‹่‚‰ใฎใคใ‘ๆ–นใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„ ่ชฐใจๅณ่ถณใ‚’

ๆ˜ŸไนƒๆญŒ ใ‚ซใ‚บ

10็ง’ 3ใ‚ปใƒƒใƒˆใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚ๅซใ•ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญๆœ€่ฟ‘ใ‚ใพใ‚Š้‹ๅ‹•ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซใ“ใ“ใพใงใงใใ‚‹ไบบ ไธญ

ใ“ใฎๅญใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„ ใ™ใ”ใ„ใญ ไผ‘ๆญขใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ—

้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“ใจใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฏใฎๆ™‚ใฏๆ—ฉใ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ•ใŠ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ˆด้นฟใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ ๆœ€ๅˆใซๆฏ”ในใŸใ‚‰่…น็ญ‹ ใคใ„ใฆใใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้Œฆ็น”ๅœญ ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใ‚‚ไฝ“ใ‚‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚Šใพใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™

็”Ÿใ ๆ‹ญใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ใฆ5ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฝผๆฐใจใ‹ใฏ

3ๅนดใใ‚‰ใ„ใฏใ„ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆ

ไปŠใพใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ ใงใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใฟใŸใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅฅฝใใชไบบ

ๅ„ชใ—ใใฆ่‡ช็ซ‹

ๅ‰ๅ‘ใใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ไบบใจใ‹ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ไธ€็ท’ใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ€…ใจใ‹็š†ใ•ใ‚“ ๆ›ฒ

้ ‘ๅผตใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใฎใงใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใใฎไธญใงใ‚‚ใพใ‚ใ‚„ ใ‚Œใ•ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚“ใง

ใ“ใฎไบบใจๆฏ”ในใฆใญ ๅ…จ็„ถ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ— ใ™ใ”ใ„ใญ

็ด ๆ•ตใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใพใง่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ็งใ‚‚ๅซใ•ใ‚“ใซ

ๅˆบๆฟ€ใจไปŠใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“

ใพใ 2ใƒถๆœˆ็ตŒใฃใฆใชใ„ใฎใซใ™ใ”ใ„ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ ็Ÿข้ƒจใ•ใ‚“ใซ้€ใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸๆ–™็†ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚ŒไฝœใฃใฆใฟใŸใงใ™ใ‘ใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ใใ†ใงใ™ใ‹ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…จ็„ถ ๆ–™็†ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟๆ˜ ใˆใ™ใ‚‹ใ—

ไปฒๅฑ…ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆ

ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใพใŸไฝ•ใ‹่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰้€ใ‚Šใพใ™ใญ

ใงใ‚‚็ตๅฉšใ™ใ‚‹

9ใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใใพใ™ใ‹

ไธ‹ๆดฅไฟ่‚ฒๅœ’

ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.