All language subtitles for The inmortal.2022.S01E03.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-ATOMOHD [eng]-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

If the Titans want war, we have to give it to them.

¡Ah!

"I talked to Pearl." "What has he told you?"

What's up with the Titans?

If not, my bosses are going to take action.

"Let him talk to both of them and if they behave as they should,"

there is Madrid to distribute.

It is understood?

"And that's it?"

You're getting fag.

Marcelo has the cocaine and without him there is no merchandise.

(MAUI) "Have the balls to tell me that you fuck that bitch."

(CABALLERO) "Me voy a Ibiza".

I would like to take material, half a kilo or so.

Yes, half a kilo in Ibiza you are going to put in, it doesn't bother you.

Of course. I go with my friend the soccer player.

While he signs autographs for policemen I can enter the whole of Colombia.

delighted.

"José, they took the van with all the merchandise, man."

I shit on your race! The Titans were not going to rest easy.

You forgot this the other day. I'll give you the coke back.

All in order?

Do what you have to do.

(Risa)

(RADIO) "Fermín doesn't seem to be very fine."

"The race is to die from now on

and the truth is that right now

You can't predict who can win the race."

"Watch out for the Kenyan Birir, he 's out."

"It's taking off, Morceli is sixth."

"Attention to a race

in which several athletes are already ruled out ".

"Pull, pull." -"Very well".

-"There is Fermín Cacho who gets into the rope".

"Quedan 200 metros".

"Fermín Cacho continues". -"Come on, Fermín Cacho!".

-"The one who has the most strength is Fermín Cacho".

"Fermín Cacho is coming."

"It comes, it comes".

"Quedan 120 metros".

"Unleash a very strong attack."

-"Va a ganar".

"Va a ganar".

"He's going to win the gold medal."

"He's going to win the gold!"

-"¡Fermín Cacho is going to be Olympic champion!".

"A gold medal!".

"¡38, 39!".

"¡3:40:12!". -"¡Medalla de oro!".

-"A medal of gold!".

(Electronic music)

¡Ey!

How are you? Come on, come on, come on!

We will!

(Electronic music at full volume)

Come on, come on, come on, guys, come on!

Come on, hit him there!

Come on, let's go!

Stop, stop, stop, stop!

¡Dale!

¡Dale, dale!

Don't be fagots, come on, come on!

Come on, let's go out tonight, guys, let's go.

And this shit?

Your brother. Come on, let's go!

Come on, guys, come on, give it to him!

What is this, Sebastian?

To motivate them, to make them go faster.

Come on, come on, guys!

Come on, go, go, go, go!

Come on, come on, come on, come on!

Come on!

Don't be fagots to me, come on, come on!

(music stops)

Guys!

Pay extra if you finish an hour early.

¡Ah!

Damn, anyone like that, don't fuck with you!

How many there are?

With the summer slump,

It's snowing here until Christmas, man.

Is that...

Let's see.

It's just that I don't see it, lol, it's just that I don't see it.

As soon as my parents find out that you've moved here, they disinherit me.

With the dough I have now

I support you, your family and your cousin from Cuenca.

Who told you that I want to be a kept?

Very handsome.

Damn, man!

Wedding ring!

Faith! Faith! Here Faith! -Sorry, guys.

Tell us about your next match. Are you going to sign for another team?

-All good thanks. - There are rumors.

I came here to accompany a friend.

"Hoy solo coches".

"How are you, Jose?" "Fede, thanks for coming."

"Nothing. José is the one who has set up all this."

"He's a great businessman and you're going to hear about him soon."

"And besides, he's one of us, isn't he?"

"Of the others rather."

"Isa, Fede". "Hola. ¿Qué tal?".

"¿Entramos?".

-"¡Fede! ¡Fede!".

-"¡Caballero!".

"¡Pero bueno!".

"Thanks for coming". -"Nothing man".

"How are you?". -"Very well and you?".

Is this asshole or what? I told him I didn't want any photos.

Above it says I'm from Madrid.

Well, don't complain, it's a fucking promotion.

Carlitos, what, how are you doing?

I like this car. This car is very good.

You like it right? Don't eat me inside. Try the other, you'll see.

Come on, come over here. I have told you.

Don't let him eat inside, mom. I've told him.

They are beautiful, son,

but I don't know who is going to spend so many millions on a car.

Important people. Do you know who bought this?

The one with the hotels in Ibiza. The one with the black model?

Men! It comes out in the "Hello".

Your girlfriend is an asshole and a filthy dick.

What happened?

That if I want, that next time she leaves me a dress.

But what about this one? -I dont know.

Let's see, do you like it? You are right.

So what's up, huh?

What, Carlitos, do you like it or not? do you keep it

Cast!

You up. Joseph!

¡José!

How are you?

Well, fuck Caballero who is with that fool,

tell him we have a meeting upstairs

and those of the photos to go to their fucking house.

Notice to Sebas?

Marcelo has been warned, next week he brings 50 more kilos.

It's costing us a lot to sell what we already have.

Let's expand the business a little.

Expand where?

A Ibiza.

To Marbella, wherever we want.

How is the logistics, how is it transported?

It's another operation, dude.

Congratulations guys!

You have a "high class" dealership left.

Thank you, Knight, and thank you for bringing your people.

My pleasure. Blonde.

Don't fuck around!

Thank you very much!

For Fede, for the services provided.

¡Ah!

(Ambiental music)

Wait for me here, now I come.

¡José!

Have you talked about Ibiza? Yes, you stay in Madrid.

What the hell am I going to stay? Don't fuck with me!

Let the blonde stay.

I've been wanting to go my whole fucking life .

You leave another time, let's go to work.

Do you trust this one who stole you rather than me?

He stole from you, brava prick.

Debt!

Come on, have one.

Are you going to fuck him too? Come on, don't be jealous, come on.

Let's take Sebas to Ibiza anda.

Are you serious or what?

You and I are going to go and we're going to have a great time.

You know that the guys who are selling pills on the island

It's not going to be funny for them to see us around.

Well... let's take Juanita and Luis and have them explain it to them.

I'm finally done with the fucking Miami jacket.

-How little they stick for the private plane.

Is that why you didn't wear it?

For that and because if it doesn't put Chanel it looks terrible on me.

hey! What's up, Knight?

Very good.

Juanita and Luisita, who are coming too.

How are you, Faith? Champion! We go upstairs, right?

Come on, up. Come on Louis.

Don't you have a soccer ball? They bite you

(LAUGHS)

¡Ole!

Come on, have a little...

(LAUGHS) Come on, take it, for you.

There, baby, baby, baby.

Baby, come on.

Hey, I don't know if it's a good idea, they're going to fart.

A pedo pa 'ti.

Come.

Come on let's go.

Lots of baggage today, isn't it, Sir? -Yes.

What are they wearing?

Clothing.

Though in this heat, I don't think we'll need much.

Bag and backpack, please.

(PA) "Flight 483 passengers,

bound for Madrid,

embark urgently".

"Door number 24".

(tension music)

¡Rocha!

¡Eh!

Promised is debt, eh?

The ball signed by all.

I'm working on the t-shirts. Next week you have them.

Well, do you want to see something? -Enjoy the island.

Thank you very much, gentlemen.

Have a nice day.

(laughs)

ooh! Let's go!

(beeps)

Blonde!

Hey! Disaster!

Ibiza, come on!

Let's go! ooh!

Look! Look! Let's go!

Blonde! Don't you dare open this in front of my friend.

-What's happening? Don't you want me to see my thongs?

The footballer is a party, but that doesn't even smell it.

-What a pity, with what challenges go with me.

The challenges? You're all about a good cock, Blonde!

(BLONDE LAUGHS) -Uh!

Boo! Look what a cliffhanger!

But what is this, crazy?

Is this yours, is it to buy or rent, brother?

This is class, this is elegance. What's up, Blonde?

Are you freaking out or not?

How about? You had seen something like this in your life.

Luxury, damn, luxury! ooh!

("Symphony of the new world")

We will!

Quit fucking the doggie, okay?

How handsome!

Let's go to the water!

(LAUGHS)

¡Uh!

Let's see what you do with the tape that you spend all day with the camera.

-Shut up, damn it! Blonde!

¡Ah!

(LAUGHS)

An Ibizan joint!

We will!

We will!

(ISA) You have to be tacky to put your initials in the pool.

Well, they're cool to me.

You have so much to learn, little grasshopper.

You wouldn't like to have this house full of our children.

Say that again and you go to the pool from here.

Mmm. Mmm.

Mmm.

Choose.

It is.

Dog.

Is.

Come on, it's so good!

You don't make me a child or putting shackles on me.

The thing is shackled now. Yes?

Now you want shackles.

Shackles.

¡Shhh, shhh!

¡Mmm!

¡Ah!

(SaraoMusic "Lost at bering sea")

We will!

Have you seen the miss's boobs?

(ISA) They belong to my father.

Don't fuck with me that your old man hits the scalpel!

It is very expensive?

Do you want to wear?

Man, if that one with that face has been Miss Spain,

me with new boobs, Miss Universe, right?

My love, what an ass!

Hola.

Guys. Is this a fucking circus or what?

You really are a circus, fagot.

They have a foam party here, right?

Foam party.

Thanks. Thanks. That's paletts.

Thank you very much. This is the real Ibiza.

Can't you tell?

Those bastards drink champagne like it's beer.

When my merchandise arrives here,

I'm going to set up four of these joints for you,

I'm going to fuck the whole of Ibiza. Yeah man.

Entrepreneur of the year you will be.

Come over here, you.

And where is your contact?

Take it off, cunt! Oh!

Where is the contact?

In 40 minutes your session ends.

Don't fuck with me!

DJ Silvio.

Divine!

(SaraoMusic "Busco")

Shh! Give me a tequila.

¡Guests, Perla!

How long.

What are you doing in this den?

Nobody likes lame go-go dancers.

What do you know about the Maui?

I have not seen her in a long time.

Then I ask you for more.

Hola, Maui.

There Sebas

(Electronic music)

Try what is good.

Not me, huh? oh!

Come on, a little line. Nerd.

It is that Ibiza without beach and without drugs is not Ibiza.

Amen. -And you don't give him?

Mira,

what we bring we leave it to you at 50%

and then, at the sale, at 60-40 we go.

If you like the idea,

next week you can have 50 kilos here if you want.

"Do you like the beach?".

How?

If you like the beach.

I like it, of course.

Well, I'll wait for you downstairs.

Liked liked it.

This that?

This one in bed is a god, I won't tell you more.

Silvio!

(SILVIO) "I love Madrid,"

but they don't have this.

Do you know what we don't have in Madrid either?

Patience, trunk.

Look Robert!

Guys! The Italian.

"Here we go!".

(Tony Phillips "Gone shopping")

Good.

We will!

("I remember yesterday")

Pearl, give us another bottle, come on.

Pirate and fuck no more.

Don't fuck what?

You know she's been kicked out of the academy, right?

They don't even want it to put drinks.

They think if they hire her, your brother will be pissed off.

Be careful what you say about my brother.

Caution.

He doesn't even have to pay for the taxi back.

So get the hell out of here.

Wait.

Dog.

Vale.

We will...

Hey, you fall! Let's go to the Siroco, which is next door.

No. Yes!

No no no. I want to go to my home.

Do you want to go home? Yeah I know.

I'll take you, I have the car here.

Sebas. What?

No.

I'm going with Pearl.

"I'm going with Pearl." (LAUGHING) Yes, I'm going with Perla.

Hears. Tell me.

Don't tell your brother we met, okay?

Please. Nope.

Will you promise me?

¡Ah!

Sebas, what fart?

What do you have in mind?

Are you screwed up?

Take the money.

Take it, let's fuck.

Sorry? Motherfucker! You've been warming me up all night.

You're just as shitty as your brother!

Why are you worthy? If you're screwed up.

I'll blow your fucking head off! What are you going to bust with that shit?

-Leave her alone! Get out of here, you bastard!

Spread it out! -Maui, ya!

Let them go, bitches! Leave!

Let them follen a las dos! Stupid!

Foam!

Foam!

That's it, calm down, okay?

Back off!

Stay away I tell you! (MAUI) Come on.

(PEARL) Let's go now! Back off!

(Claxon)

Do you know the good thing about doing business naked?

So I know you don't have a gun.

(SILBA)

50-50.

(tension music)

Let's see if we go home to sleep.

You know who I am? Yes.

Yes? So back off, go.

He is going to take two hosts if he doesn't go away.

Get away from the door I tell you, trunk!

¡Ah!

I shit on your whore...!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

(THOSE)

¡Ah!

(THOSE)

¡Ah!

(door closing)

¡Ah!

¡Ah!

(THOSE)

Breast! Breast! Breast! Shh!

Breast! Breast! Breast! Charlie, I'm fine.

-What happened to you? I'm fine!

Oh my son!

What have they done to you? Nothing, mom, nothing.

Let's see him see you. Let me.

Look at me! Let me.

Let me. Let me go, cunt!

Look at me! That you leave me, host!

Sebastian, of course!

Let's see him see you.

Oh my son!

(WHISPERS) Hey!

Are you asleep? Hmm.

Hangover.

I'm thinking about something.

I want to get married...

with Isa.

Come on, eat my dick. If you've been living with her for a month.

Shh! No, no, what's up?

This is something else.

(ISA) What are you up to?

¿Eh?

Shut up, bastard.

What are you laughing at so much?

Hey? What are you up to?

(LAUGHS)

Sorry, sorry.

Have you taken it seriously? Nope.

¡Ey!

What's happening?

What's over there?

Very good.

Look. Wow two.

(CARLITOS) Man!

(LAUGHS) Sebastian.

Let's go boxing?

Go warm up I'll go up now.

What happened to you?

Nothing, I have fallen.

We have a meeting now, huh?

Then you make me a sketch, for what I paint...

Carlitos! We're going home now.

Come.

We are going to take the merchandise on the soccer player's plane.

Gentleman takes care of everything.

How much do we charge?

50 kilos, everything new.

Good. What happened to my brother?

I do not know.

He hasn't said anything, but they beat the crap out of him, dude.

Do you want me to find out?

You're going to go with Blonde to Ibiza.

¡Oh, Ibiza!

¿Te mola Ibiza?

Yes.

Mmm.

Look, look, he's laughing.

You're going to freak out, brother.

(video game music)

What's up, warrior? Where is Seba?

That he is not in the house.

You're going to get covered, huh?

Yes, you cheer him up.

If it is good.

He's been glued to the TV since he left the gym.

He's going to get silly.

(CARLITOS) I'm already stupid.

And you, come to the kitchen we have to talk.

You're a machine.

Bit of a scare

I almost have to take Carlitos to the emergency room.

But did he say anything about who had hit him?

The doormen of a bar and everything has happened.

This brought in the cowboy.

I'm leaving because I have to study.

Nothing of that. You stay.

What do I have to do with Sebas' messes and this one?

You shut up and listen, that's why you're family.

Sit down, go.

I give it the same as what you do outside

And where do you get the money?

but this shit in my house does not enter.

What do you want?

That your brother ends up a junkie like half a neighborhood?

We had enough already with your father

as for a misfortune like this to enter.

Come on, give me a hug.

I am sorry.

Take care of your brother.

Yes.

And you're too old for them to break your face over there.

I freak out, she has become a boss.

Hey you.

What?

What are you going to do now?

I have to do a job.

What? Which prefer?

I don't know what posh girls like, the most expensive for sure.

Which do you like more?

To me, Maui.

Carmen, don't fuck with me, huh?

José, this aunt has nothing to do with us

and no matter how much pasta you have...

I am asking you a very simple question.

Look at these.

Which one do you like the most? So...

the roll

It is?

Dog.

Not sure?

(pager beeps)

The beeper. Can I get out now?

Gracias.

(door closing)

¡Shhh!

Faith's gift.

If they catch the coke on the plane, goodbye to the good life,

the Golden Boots and to live like a king.

How did you find out why we want the plane?

Because he's a footballer, not an asshole, pretty.

Do you know what they call you?

(barks)

The Miamis.

Every time they see them show up with those jackets they don't know

if you are going to throw them out to the dogs or you are going to give them hell.

Come now! Come on, don't come on!

Do you think that Fede is going to risk his career for you?

Well, you convince him.

I've already tried, but he doesn't want to hear from me.

(barks)

(barks)

(dip)

(bark)

(dramatic music)

(FEDE) "¡Ah, joder!".

I've already told the president,

Either he kicks him out or he uploads the file for occupational hazards.

What a kick he has given me!

what the fuck?

What's up, asshole? oh!

How are you, Faith? What's up guys?

What do you think?

Everything's fine?

The human body is curious, look, the sideburn.

What? The Pin.

I know it as the knee.

oh! There.

Not there? oh!

Yes.

Can you imagine a fracture here, dude?

It must take a lot of time to recover, right?

oh! Already! What the hell do you want?

¡Ah!

That you dedicate a goal to me on the "weekend", it doesn't bother you.

I can't leave you the fucking plane. That I play the race!

I know.

Oh!

¡Shhh! ¡Ah!

Okay, okay, okay, okay!

Fuck! I leave you the fucking plane!

oh! Don't do anything to me, okay?

¡Ah!

¡Ah!

He scored two goals for my team last year.

This asshole? Two.

But that's personal, man.

¡Ah!

Joaquín, two coffees, please.

How are you?

Fine, but I don't feel like coffee.

Do you have a moment to talk?

¿Eh?

It's just that I can't leave it to this one.

Come on, cunt.

(Coins falling)

Sebas, I'm asking you please.

Are you hearing me or are you not hearing me, dude?

Come.

Come closer and you'll go to Beijing with a bang.

Is the Fausti there?

What is this? What's happening?

What do you want?

No, what the hell is wrong with you, dude.

To me? Yes.

Nothing happens to me. What is wrong with you?

As soon as something does not go as you want or is not up to your standards,

to take the ass, whoever it is, you don't care, to take the ass.

Another thing.

Thank you very much.

The other day I saw Maui.

It's made of shit.

There is no one who has the balls to hire her.

But you don't do it to me, eh, José?

I am not the Maui.

What do you want to happen to me? Well, it's about me.

Get over me, man. You fuck yourself and you go with Fausti

and with the Blonde, with whoever you want.

Hey, come on, call me lazy, call me whatever you want,

criticize me and go away. I haven't called you lazy.

Look how they left my face, I see you looking at me.

What do you mean?

That if you didn't go to your fucking roll, this wouldn't happen to you.

look, dwarf,

come with me, trunk.

¿Mmm?

Come on, bastard.

(blow)

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah! ¡Ah!

¡Ah!

¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

¡Ah! ¡Ah!

¡Ah!

(Hits)

Sebas.

Ya, ya.

There there.

Clean yourselves well the blood that I do not want us to catch AIDS.

What?

How are you?

Well, get ready , you're going to Ibiza with La Rubia.

You stay in Madrid with us.

Really? Yes.

If you want me to trust you, stop that shit already.

The last one, the celebration.

Do what you want.

If mom fucks you, she'll cut both of our balls off.

Mira.

Good that?

IM handsome?

You're handsome.

I'm so hot, dude , with this.

(Instrumental music)

Please, this way.

Do you mind if it's at that table?

That? At her command.

Please.

What's your name? I am Ramon.

Charmed.

Jose Antonio.

A place.

Gracias.

I'll bring you the letter right away.

Very well. Good?

Health.

But don't touch the food like that, please.

(SORB)

Not that noise.

What? It's super tacky to do that.

Gracias.

Ah, mira.

Profiteroles.

And what's wrong with this one?

Mmm.

I don't know if you know him or...

But if I'm on my back Am I going to have to explain it?

José, no one is looking at me.

(LAUGHS)

What is this?

How does it open?

You can't see the dick, huh?

It can be changed if you don't like it.

Let's flip.

The shackles.

What if you want to marry me?

Jose, I can't get married.

I mean, don't...

I can't get married because I'm already married.

I am sorry.

(dramatic music)

(Sighs)

How are you, warrior?

Can you let me play one or what?

Dog.

(CARRASPEA)

Do you want to play?

Sure, let's see.

Wait.

Wait, they'll kill me, bastard.

¡Guests!

José,

I love you.

I love you too.

"We were there,"

at a fucking dinner, man.

(barks)

All perfect. I take, I put the ring

And she tells me she's married.

(barks)

Come on, touch my cimbrel. Yeah, damn, what...

I don't know what she 's up to with the guy she was with

that have parted,

but that he has not signed the papers, he says.

Do not laugh, I put you.

That you don't laugh

What do you want me to do?

¿Eh?

Mmm.

Yaya.

Yaya, what do I say to this one?

I do not understand love affairs that I am already very old and very expensive.

He fucks up, then with me he gets into a Colombo plan.

What does it matter if you already live with her, huh?

Did you bring me that?

Yes, damn it, I have it inside.

Now I take it out.

What, Pepa, do you hit the ball or not?

I give the washing machine, nice.

Toma.

(barks)

I have to write this down, huh?

No, this is a personal matter.

Yeah, but then my accounts get out of whack.

Well, put what you want, trunk.

But what concept?

What concept? Yes.

(barks)

Pending debt.

"Okey?". Bien.

You. Venga.

(Timbre)

(Timbre)

I'm going!

(trills)

Gracias.

You still look great.

Forgive me, Maui.

I've been a bastard to you and you don't deserve it.

But hey, José, nothing happens, I'm fine.

(LAUGHING) I'm fine.

(LAUGHS)

And what about the other one?

I have brought you something.

What is? Open it.

You need it and I can give it to you.

Save it or do whatever you want.

What do you think I am, José?

What am I a whore?

What am I stupid, bastard?

That I need your money made of blood?

Yes, yes, go, go, but take your fucking money!

Jose, take your money, you bastard!

(door closing)

(Paul Joseph Smith "Toe to toe")

"Fede Mancebo baja para el derby".

(LAUGHS)

Neither Gil nor cocks, after that they make my brother president.

You see them so macho in the field and then...

You, Rubia, like soccer a lot, don't you?

Yes, of course, from the box.

What a bitch you're made of! This one always shoots with a bullet, tron.

¡Ah!

¡Ibiza!

(LAUGHS)

(Paul Joseph Smith "Toe to toe")

¡Uh!

¡Ah!

We will!

(police siren)

What's happening?

What is the police?

Is it for us?

Dude, I told you that you were screwed, so you can't go to Ibiza.

Still! Do you know what we have behind?

Do you want me to seek ruin?

Drop that, please I beg you!

I shit on the whore!

Damn, it's Brush!

Do you know this one?

He's a civil guard, yes, I know him, stop.

(BLONDE) Calm down, huh?

Brush!

Do you also know this one?

Get out of the car with the documentation and put your hands on the hood.

Any problem?

The documentation? The documentation and the key.

I'm missing a couple of signatures, but I already have the shirts for your son.

Come on, hands against the hood.

Well, calm down.

Something has happened? Any problem? Hands on the hood.

Didn't you say you knew him? -Of course I know him.

- Do you have something here? There was this one.

In the trunk.

We have clothes for a few days that we are going to spend here.

We're going to Amnesia tonight.

A lot of work in Madrid.

"Everything is fine?". -Todo bien.

And who is this now?

The Italian.

-Silvio, explain to him that there is a misunderstanding.

-Where the hell do you think you're going? -Chill chill.

Shoot, cunt! -Well, let me talk.

Silvio!

They are fucking us.

I'm going to shit my fucking life.

That they are taking us for assholes!

Hey! What are you doing?

I'm going to shit on your fucking life!

Take the little guy to the car and shut the fuck up.

You are already dead!

You'll see when José Antonio comes, you're already dead!

I'm going to sing in all your dead! oh!

And what do we have here?

What are you doing Silvio? -Nice clothes, Blonde.

He is stealing from us. Can't you see it?

Rock, one for you

and the other to put the Blonde and the star in the dungeon.

A pleasure. Take care.

Silvio, let's be reasonable. -Motherfucker!

(BLONDE) Damn, shit, shit!

(GENTLEMAN) I can't go to jail.

I've been sent back to bring you a message.

Look at the dedication.

Do you know him?

I should have shot him here.

Better than not that I would have killed you.

Ya, ya.

I am looking for a lawyer for these.

This has to be answered.

Man, no, if you like, we'll leave it at that.

They are transferred to the Ibiza prison.

It is true that in Madrid there is no beach,

but we have plenty of balls , right?

barrel organs and chulapas

wow, wow!

(LAUGHS)

that it is the capital of Europe.

that it is the capital of Spain,

wow, wow!

Put your hands down.

(Electronic music)

(SPEAK IN ITALIAN)

That's yours, right?

¡Ah!

¡Ah!

Let's see if we let you go and a shark eats you.

Stupid, here we are in Ibiza, there are no sharks!

Where do you have it?

Down.

¡Ah!

(THOSE)

You will not complain, with what you like the Mediterranean.

(THOSE)

Do you want some water?

(Electronic music)

Well, then if you don't have it, who does?

You mad bro.

¡Ah!

¡Ah!

What they do in Madrid is your thing,

but those who run the business here

They give you 20,000 laps.

What do you give us?

I don't, I don't

but the people who really count do.

Who?

I'm talking about someone who before you can get close,

I would crush you

and your macarras.

It is true.

¡Ah!

(Electronic music)

¡Ah!

Here's pasta, huh?

Mira. Mmm.

Fuck the woman.

How unfortunate.

These aren't the Titans, man.

No, this is another level already.

Well, here I put the level.

Tell Rober, we're going back to Madrid.

(cello music)

What is this?

For you.

Do you want to have dinner?

So this is the boss of the fucking Miami.

He has a nice car.

The same thing happens to these thugs .

When they have money they think they're Richard Gere.

I'll give you another day that I have no change.

(ISA LAUGHS) (LAUGHS)

And my mother freaking out.

I say: "Well, that's it, we're all here".

Let's do things right.

Will you marry me?

Joseph. I don't care about your ex-husband.

Will you marry me?

You never stop until you get what you want, right?

Of course.

(The Gentle "If I Could")

to the dream store

another chance train,

to the lost station

Taken from www.titlovi.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.