Original subtitles

-=Episode 127=-

What happened?

She is not feeling well then earlier came back?

It's not like that.

We are at elevator incidentally meet. Wanted to come along.

Ma Ma plan to never come back?

Must be both of you sweet and lovingly.

All of you together before 10 year to have a look.

Lover eye inside the Seo Si also will old and go.

Wait child was born. Will be unable to free oneself.

Ui Ma Ma the character.

A man how come so stubborn?

Director Yun. He daughter-in-law never give he cook food always nag him.

Relationship then drift apart the this kind everything is fake.

Isn't it not have an affair?

Why suddenly mentioned about draw director?

Saying Ma Ma the matter suddenly remembered.

Isn't it not an excuse? How can because merely rice the matter divorced?

If both of you relationship so good, Even if don't give rice.

Give him sand eat. He must also eat have to lit. Isn't that a joy.

See Ma Ma. Merely one pancake he will happy have to cannot.

Inside the cold noodles have added bit apple with soy milk.

What did you say? God!

This really is human make come out the culinary delicacy?

Must be go out do broken shoes being discovered. With so-and-so actress.

Have grown is very fickle! All day long amusement leather be shameless.

If take the initiative entice him.

He will feel this female character is not bad. That woman also beautiful.

After that will be finished.

Looks seemingly really is as such.

He'll surely is being dumped.

In fact, cannot only listen to a party. Just do decide.

Rice also. If seeking to please. Why never give him do? Isn't it?

No. Even if day thunder hack I also don't have confident.

You also can't say for certain.

Will it.

Of course. Think about this will do.

Which mother be hungry own child.

Even if be hungry she husband. She also give child prepare a meal.

Then is because of very love child.

You. If you have children. You willing to let him be hungry?

Can't be.

They will decorate finish apartment building then live go inside?

Should be is as such. Apartment building renovated properly. Also not bad.

Then not necessarily. Our country the apartment building layer between rumble is too big.

Europe also is as such. Our staying at Milano the time.

That broken old one hotel. Next door the some action listen to have to very clearly.

Is Ma Ma.

Hey.

Elder sister have slept already.

What's wrong?

Tomorrow morning put on black clothes. Come Cheong Dam hospital.

What's wrong?

Ro Ra she have taken your medicine.

My mother-in-law have passed away.

Mother-in-law.

Yeah.

So airplane send move over.

It's a long story. Best now come over also can.

Understand.

Ro Ra her mother have passed away.

What is this? She is not gone to United States?

-=Sister-in-law family=-

Hello.

Da Eun? I am paternal uncle.

Hello. My granny safe and sound reached?

Let your father answer the phone.

You wait a moment. Father. Paternal uncle incoming call.

If even I already died, What is Ro Ra going to do?

Your brother?

Late get onto.

Please walk slowly.

Fine.

Go where?

Ask make funeral arrangements. O Su Jeong the mother have passed away. We together go.

Why must I go?

I go myself is a bit awkward.

Are you a child?

Seonbae.

I do not love go to In Da the place.

On the road I or me discuss television drama the matter.

Han River deposit money the bank the lady also came.

A few ago date still perfectly healthy. You should be how sad!

She should be have gone good place.

Ji Yeong mother also have died. Ro Ra her mother still.

This all what is going on? They still very small need mother!

But all can go very serene.

See perfect country the sons.

Ro Ra her brother should be have come?

Should be have come?

They should be how sad! Airplane before still okay.

No matter what is how good fortune the person?

Seen finish youngest daughter get married.

If can Po Wan Ro Ra the child. Should better.

She said she tired. Let children give to her put music.

So give her put she love the most is listen to the (meet) have reach the house.

Result she unable to wake up. Ro Ra still thought only have fainted only.

Also don't even know she have passed away.

Heard about she passed away the news. She should be how sad more amazed?

That goes without saying? Never fainted that is extremely fortunate.

Originally should a slap big face. Seem even more haggard.

Do not seem to be other people the matter. Recently how come so more people the dead?

Very ugly see new was born infant.

You also less do exercise.

If too tired heart will not be able to take it.

Heart no strength start to beat. Will stop.

You are. Don't only do breathe exercise. More go out walking around.

Go down the stairs walking around also can. Fat is all disease the origin.

Have to have a people accompany me do! I myself not love move.

With Secretary Hong! Parents body health is help children.

Our if have gotten ill. Seol Sik should have how tired? Mentality.

Human life at day.

Human life at day.

Normally perfectly healthy the Ro Ra mother still have Ji Yeong mother.

All suddenly have died.

Return mother the family.

Today just have to organize? Take it slowly?

I need to go participate in Teacher Yu A Gyeong 70 grand birthday.

Go on.

Put on Bo Gyeong Ga the things?

She will help me sent over.

You have to eat something! You yourself at I won't let heart.

Get work as an excuse. Yun Hae Gi and should wind around come up.

First time come?

I am the first time come Il San this place.

Also have pass come roam around?

Be occupied with confused food to eat.

If sister still be occupied with confused food to eat. Then ordinary person family what to do?

I have said is living very busy.

What do you want to drink?

Have to drink?

Able to don't drink.

How is younger sibling? Feeling better never.

Why must also just a few more months? Our that time also...

Her mother all have passed away. Treat her well a bit.

Who is right she trouble? Is to her very good other party feel wearies.

Go up try television station the food? Company dining hall.

Still eat have to go down. Today is evaporate pork ribs still have saute oyster mushroom.

Still have mix mung bean freeze. Cucumber mix garlic chives. Still have kimchi.

You already can memorize it.

Unknowingly then memorize it.

Because is eaten.

My daughter. Do you want to eat bibimbap?

Mother.

Moviedom completely stop?

Have live then doing. Last time the U Rang Seong result not bad.

Younger sibling her brother in a while child and then go back?

Today.

Have not stay one week?

Cannot stay for a long time the situation. He daughter-in-laws body all uncomfortable.

Should very sad! Just remain little sister one person.

Have reliable the husband. Afraid what?

As long as he daughter-in-law the matter. He will nervous the about to die.

I will give you get.

Rice too many already.

Give to me add some more.

Sit is over there the those people also is director?

This time with we together cooperation. Take a photograph director with illumination director.

Who is take a photograph director?

Put on or wear baseball hat that person eldest brother. Bachelor.

Bachelor. Have grown still have imitate have some!

Seems like by a woman hurt before.

Have grown alike steal ox. But in the heart very naive.

Who have grown alike steal ox?

Then have grown barbarous?

Kimchi more add some more kimchi soup will be good.

Not a lot soup. Don't feel like eating.

Not really. Only feels like too have worked.

Quite delicious! Television station the food.

I just pretend crazy. Come challenge and try.

Do.

If acting bad let someone scolded...

Believe me. I will be responsible for won't let you being scolded until.

Understand.

Good enough. Sister you're now mine.

Evaporate pork ribs. Very delicious to eat.

Lunch?

Bo Gyeong give have bought soy milk. I drink.

Only drink soy milk where can do?

I'm also move up to here live the period of time?

You feel that sisters inconvenient?

I have already with her speak must min house. Sisters also have agreed to.

Wait apartment building repair later let us move go over.

Still have straight to our give birth to child before. Sisters promised will not have gone over.

Sorry. I should early listening to you.

One month will do repair properly.

Wait smell get rid of later. About to celebrate year the time move over how is it?

Just follow last time have said just do it.

I felt that to do that is better.

Want to end?

Yes.

Why? You are sincere?

Yes.

Already to me never have developed some feelings?

With oneself love the younger brother sever relationship.

It is not sever relationship?

I don't want to. Too tired.

Can you being separated with me?

Have already with father and mother bid farewell.

People have lit. To be born, to grow old, to get sick and to die. I also don't have father and mother.

Raise one's head not seeing lower your head see. Without me you can live the next.

I feel that able to.

Even if separate and live apart later. Give birth to child before no need see sisters.

You also not willing?

Answer me.

Correct.

You won't regret?

Of course cannot regret.

Understand.

I'll go prepare document.

Dok Dae?

Bo Gyeong will take care of several heaven. I'm not that skill.

Dok Dae have a meal.

Want sister?

You granny later also never seen. Forever.

Have passed away.

You are here close customer?

Correct. With Seonbae Baek all together will be good.

Videotape director.

Yeah.

His to have poor eyesight.

You will see each other?

My father is expert.

Is that so?

Just joking only.

Stay elder to play.

Together drink up.

I want to have car.

Call agent will be enough!

Because is recreational vehicle.

Have a drink?

Have seen script? Not bad, right.

Compared to me the role. Elegant the role really not bad.

Yeo Ju okay. Nam Ju absolutely no problem.

Pak Ji Yeong is director recommend. Or an author recommend.

Author also say very well.

I feel that a bit.

Never thought of protect her feeling. Look at her the height.

At least must have who degree? Then can join have to you.

Our company have actor really not bad.

Over years.

Here.

Photo no matter how you see also good see?

Never decorate living.

So quickly eyes will be in trouble?

Director at eyes. Tooth. Inside the head.

Surely have some place and fault.

Looks good?

Is looks good. But not suitable this time the set. Too weak.

Weak?

You take a good look Pak Ji Yeong. Is very attractive.

Whether or not want to call her.

No.

If character okay. How can also never say hello? Obviously have seen.

Is nervous. Properly to her.

Shoot television drama the this period of time. Really must each other like.

Completely is not I like the type.

Who let all of you have gotten married? Is only acting only.

Actor why is actor?

You have girlfriend?

No.

You have so many fans like you. How come again don't have?

How can like this? Where can anyhow with other people dating!

Recently came out problems. Very easily in a short while then finished.

Correct. Good take note good image. If not done properly then....

Very lonely?

I all is using exercise settle.

Brother. Completely is exercise mad.

Your this age isn't it not not willing find quite old?

Also not. I'm very bloom.

Director feel that quite old the is better?

Age so old already then will like gentle and soft. More feel the woman.

Still must plus ability?

Yeah.

Your wife?

At home.

Where is must remain?

Yeah.

Really ruthless. Even how much hate us? Here is better than then is better.

Remain over there will surely miss mother.

Ma Ma can't be also must packing luggage have left.

Love go don't go. Will surely go. Don't bother he.

Mother no trap?

Still haven't reach that age.

Still haven't reach that age.

My friend the mother with you same age. Have reach 9 o'clock just fall asleep.

Then, that is old already.

Old already will easily trap. Also easily wake up.

Mother.

Mother.

Heavens.

And remembered already?

Not easily endure. See Ro Ra the mother go life.

Overly want to her.

Mother. Have seen father?

Looking at me?

Surely is looking at I. Isn't it? Mother.

Au Ro Ra. I also don't have any regret.

What to do?

Seol Sik if also is leaving. What to do? He even so young.

Who is it?

Is Ji Yeong.

Hey.

It's me. Auntie.

Yeah.

Isn't it not is too late?

Say it.

Have something want to with you speak.

Yeah.

What's wrong? Have what difficulty?

Yes.

I unable to say out.

Then tomorrow again speak.

Seol Sik.

Yeah.

Have slept already.

Answer time to sleep? Already pass through 12 o'clock.

What to do? Whether or not want to say!

Is regarding Seol Sik the matter?

Correct. I should speaking. But unable to say out.

Ji Yeong you are you very sad? Sad?

I am very pitiful? Auntie.

Yeah.

Really is a pity.

Yeah. Mother is going to good place.

That. If do badly.

Just forget about it. I with him promise over.

You one person alone?

That's right. I myself.

Outside?

The house.

Have drank wine?

Yes. Feel that Ro Ra is very pitiful. Auntie also.

Seol Sik also rather pitiful. Most really pity.

Have what to say must with Seol Sik say?

I.

Rely on you. Let him pay careful attention body.

Understand.

Must certainly say. Auntie. Don't wait for late regret.

Don't have drank. Just sleep.

Yes. What's the time?

12 o'clock more.

Just sleep.

Yeah.

Don't dream of me.

Yeah.

See you again. No. It is not this?

Good night.

Yeah.

Babbling nonsense.

Get drunk have called?

Correct.

Switched off? Can't say for certain still know come to attack.

Is possibly recall about mother. Then, will have drank.

She is now with orphan don't have two kinds. Haven't have gotten married.

We just for Seol Sik. Also cannot so early demise.

Correct.

Even if it is like this. No place play with wine have you gone crazy?

Is recall about Seol Sik. Then hit.

Even if it is drunk already. Because of self-respect cannot give Seol Sik call.

Don't see her like this. She on the contrary is concern Seol Sik.

Recently still say let me take care of Seol Sik the body.

Let her be properly taken care of oneself. Drinking alcohol to health not good.

Furthermore, she is a woman.

Not around.

Estimate is yesterday collect clothes leaving.

That's really.

Unable to see me. Also don't know whether or not immediately be pregnant.

Dare unable to be pregnant and try.

As long as play the naturally a bit will be good.

My face compared to Mae Ri Sa Ju Ri is better.

Much better.

Grow that the same. But acting the time really really great.

Is fortunate the actor. Also don't have divorced.

Never divorced?

Yeah. Almost similar already passed 40 years.

At United States. Too good. What is husband is doing?

Famous the a statue family.

The day after tomorrow is the first time have practiced.

Are you nervous?

Cannnot see are you nervous?

Is only Sam Haeng.

You and try.

At Director Yun in front. Not necessary nervous.

He can get sister how is it? Can scold you.

Only have Director Yun? Still have videotape director. Illumination director.

Sister you how big the gall!

Want or not to go dermatology give an injection vitamin.

Or to do exercise with SPA good. To skin.