Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:19,300 --> 00:02:21,240
I'll do it later
2
00:02:23,300 --> 00:02:27,240
Even so, I'm glad that my father's funeral went off without a problem.
3
00:02:28,300 --> 00:02:32,240
you're not safe because your brother didn't come
4
00:02:34,300 --> 00:02:36,240
I'm sorry, I'm going through the trouble
5
00:02:38,300 --> 00:02:39,740
what to do with your dad's apartment?
6
00:02:43,300 --> 00:02:49,740
Even if you lend it, someone can easily see the bedroom from the balcony.
7
00:02:51,300 --> 00:02:54,740
It's a strange two-family house.
8
00:02:56,300 --> 00:02:57,740
I have to work
9
00:02:58,300 --> 00:03:01,140
Well, if you lend it to someone
10
00:03:02,300 --> 00:03:06,740
But it will cost a lot of money to do the construction work.
11
00:03:07,300 --> 00:03:09,740
It looks like it will take a long time
12
00:03:10,800 --> 00:03:12,740
we need a lot of money now
13
00:03:58,300 --> 00:04:00,740
it looks like someone came
14
00:04:01,300 --> 00:04:02,740
get it
15
00:04:18,160 --> 00:04:19,520
I have to hurry
16
00:04:20,160 --> 00:04:21,520
What happened?
17
00:04:24,460 --> 00:04:29,520
what happened, things have gotten a lot better, haven't they?
18
00:04:32,460 --> 00:04:33,520
became really beautiful
19
00:04:37,460 --> 00:04:38,520
what's wrong?
20
00:04:46,460 --> 00:04:48,520
You look like you're watching a Moro video ghost
21
00:05:02,460 --> 00:05:04,520
i'll stay here from now
22
00:05:06,460 --> 00:05:08,520
what did you come here for?
23
00:05:09,460 --> 00:05:13,520
What's wrong with going back to your own house, even if it's an apartment
24
00:05:14,780 --> 00:05:15,180
how long are you staying?
25
00:05:17,780 --> 00:05:21,180
how long? i don't listen to stupid stories about how long I'll stay
26
00:05:23,780 --> 00:05:26,180
What's with that strange face
27
00:05:27,780 --> 00:05:28,180
woman's house.
28
00:05:30,780 --> 00:05:32,180
Are you talking about Kisarazu's house?
29
00:05:34,780 --> 00:05:36,180
I don't know if it's Kisarazu, but I think they lived together.
30
00:05:39,300 --> 00:05:40,840
kicked out
31
00:05:41,300 --> 00:05:43,840
I have told you
32
00:05:47,200 --> 00:05:50,740
Don't make such a disgusting face, it's okay because it's a two-family house
33
00:05:51,060 --> 00:05:54,760
Even if you go with two households, you can come and go from this house.
34
00:05:55,500 --> 00:05:58,120
have you been peeping?
35
00:06:01,500 --> 00:06:03,120
It's okay Megu-chan
36
00:06:09,500 --> 00:06:13,120
I wonder if someone is hungry
37
00:06:15,080 --> 00:06:17,220
you're hungry. What should I buy for you?
38
00:06:25,080 --> 00:06:27,220
Did you get to sort out your father's belongings more than that?
39
00:06:27,500 --> 00:06:28,340
I'm doing it
40
00:06:31,540 --> 00:06:32,500
See you later
41
00:06:34,700 --> 00:06:36,640
I wonder if we can meet again
42
00:06:49,600 --> 00:06:52,080
husband, how long is well he be here?
43
00:06:54,260 --> 00:06:58,500
We inherited your father's house
44
00:06:58,780 --> 00:06:59,960
I explained that too
45
00:07:01,700 --> 00:07:02,520
then why?
46
00:07:03,700 --> 00:07:05,520
he has nowhere to go, so please finish it no matter what
47
00:07:08,600 --> 00:07:10,720
leave the funeral to us
48
00:10:22,980 --> 00:10:24,360
you let a strangers into our house today
49
00:10:25,980 --> 00:10:26,360
Strange person?
50
00:10:28,980 --> 00:10:30,360
an unusual person
51
00:10:31,980 --> 00:10:32,360
unusual person?
52
00:10:34,980 --> 00:10:36,360
someone like a debt collector
53
00:10:38,980 --> 00:10:41,360
You didn't borrow money from strange places, did you?
54
00:10:45,980 --> 00:10:47,360
I want to hear from you
54
00:10:50,980 --> 00:11:50,360
For full subtitle, contact
davidbean449@gmail.com4006
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cherokee
Chichewa
Czech
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof