Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[English subtitles are available]
♫How far is it♫
♫To come to your side?♫
♫I'm alone on the adventure of love♫
♫In the fog♫
♫You're the only light♫
♫Caught off guard♫
♫I've fallen for you at first sight♫
♫Closer♫
♫Let the rose fall in love with the fingertips♫
♫Our breath suddenly spread♫
♫Did you hear the prophecy♫
♫Bringing back the old memories?♫
♫Fall in my love♫
♫Fall in my heart♫
♫The night is still young♫
♫Strumming the strings in our hearts♫
♫Do you believe it?♫
♫In an ancient story♫
♫We promised to be together forever♫
♫Holding my hands♫
♫I want you to be mine♫
♫We've lost each other in the past♫
♫We are bound to meet again♫
♫The Milky Way stretches♫
♫With you, it is our destination♫
♫I do♫
[Fairy From the Painting]
[Episode 8]
Why are you still here?
If I'm leaving now,
I'll have to pick you up later.
I'm not stupid.
I promise you.
what you want.
But can you promise me one thing?
What?
I'll hang in there.
But you
need stay by my side.
Okay?
Is this a confession?
Should I ask him?
Forget it.
Gu Yancheng is so proud.
He won't admit it.
I would only be embarrassed.
Did you hear that?
[Mr.Wang]
Hello, Mr. Wang.
I can carve an exclusive piece
for Yiyu Garden.
♫Fall in you♫
You can proceed with the contract plan.
♫Fall in you♫
♫Fall in you♫
I'll hang in there.
But you need stay by my side.
♫How strange♫
♫You keep my heart beating♫
What's wrong? Is it hot?
By the way,
♫I don't know this is love♫
what do you want me to carve for you?
Are you really going to carve a gift for me?
♫I want to be with you every minute♫
I never regret
♫Understand♫
what I promised you.
♫Your arrival♫
What do you want?
Anything.
♫Embellish my dreams in black and white♫
Boss, it seems a little hot.
♫Give me anticipation♫
I'm going out for some fresh air.
♫All love is confessed for you♫
♫Don't doubt♫
[Gu's Group]
♫Fall in you♫
Boss.
The project manager told me
the Yiyu Garden Project is progressing.
What happened?
By the way,
I forgot to tell you.
I've agreed
Mr. Wang's terms.
What?
Didn't you reject him before?
I changed my mind.
Who can make
you change your mind?
Let me guess.
The fairy?
She's really awesome.
She made the steel soft.
How did she do it?
I know it even if you don't tell me.
There must be something special.
If you don't tell me,
I'll ask her face to face next time.
Are you free?
You will be in charge of
of the Yiyu Garden Project.
No.
I'm not free.
I'm busy.
There's no bargaining.
Why should I
say like that?!
Xun Yuxuan.
Is anything wrong with you?
Of course not.
No way.
Your lips are almost sticking to your ears.
Come on, confess and I'll be lenient.
Huixin.
Gu Yancheng.
Confessed to me.
Really?
How did he confess to you?
He
hugged me like this,
and told me,
"Xun Yuxuan,
I want you to stay by my side forever."
Gosh, this is so domineering.
I can't say no.
How did you reply him?
Huixin.
I think
maybe...
Maybe...
I really like him.
You know what?
When he told me this,
my heart was pounding.
It keeps beating.
I couldn't say a word.
I would only nod foolishly.
Although I was worried about Gu Yancheng's identity.
I didn't want you to suffer.
But no matter what,
I support your choice.
If he dares to bully you,
I'll take it out on him.
Thank you, Huixin.
By the way,
congratulations to Xun Yuxuan for not being single.
You must treat us.
Sure.
I pay for whatever you want.
Seafood! Seafood!
Miss Huixin,
you are really punishing me.
You're going to marry into a rich family.
Don't be so petty.
No marriage.
Your mouth
is more appropriate to eat.
Let's go eat seafood.
-Go. -Go.
[Narcissist]
Wait.
Hello?
Okay, I got it.
Bye.
Miss Huixin.
I'm really sorry.
My boss asked me to do something in the afternoon.
How about the day after tomorrow, this Friday?
I'll treat you to a seafood dinner
and karaoke.
Fine.
Since you are so sincere,
I'll allow you to value love over friendship for the time being.
Thank you.
Bye.
What's the matter?
I've been looking for you all day. Where have you been?
Gu Group has taken over the Yiyu Garden Project.
You know what?
No.
Now I know.
You're so stubborn.
All these years,
you haven't improved at all.
You hide in the sculpture room all day.
What did you carve?
You lost to Gu Yancheng again.
[Math paper]
Are you No.1?
No.
Gu Yancheng again.
You lost to him again.
Why did you lose everything to him?
You are both sculptors,
and the heir of the Group.
Why can't you beat him?
You embarrassed me.
With you like this,
can you still compete with Gu Group?
Why are you so disappointing?
You pissed me off.
Don't you know?
Gu Yancheng suppressing you
is to suppress the Wei family.
Why don't you fight for the Wei family?
Are you trying to piss me off?
You have hypertension.
You shouldn't be so angry.
It's better not to be angry.
If there's nothing else,
I'll get back to work.
Come back.
Come back!
Have you grown up?
Next, we're going to announce
the seventh Golden Sculpture Award.
Let's congratulate Gu Yancheng,
the sculptor of Elegant Gathering.
[Golden Sculpture Award Elegant Gathering Gu Yancheng]
Mr. Wei.
I've inquired
that Gu's contract with Yiyu Garden
is on Friday.
The day after tomorrow.
OK, Gu Yancheng.
Let me give you a surprise.
Why aren't you coming down?
I have to say
he has a reason to be a narcissist.
I was too narrow-minded before.
♫Finally♫
♫Lost over the centuries♫
What's wrong?
Is anything wrong?
♫For you I do♫
No.
♫Seasons changed♫
Nothing is right.
What?
♫Thoughts turned into roses♫
Your tie is crooked.
♫Over the island of time♫
Really?
No.
♫To surround you♫
Of course you can't see it.
Let me help you.
♫Because of you♫
♫Everything suddenly made sense♫
♫Four seasons and day and night♫
Done.
♫Through the barren river♫
Are you sure?
♫You and I are fated♫
♫The blurry love is getting clearer♫
I'm sorry. I'll do it again.
♫Cross the Milky Way♫
Done.
♫I never forget where I am♫
You don't seem right.
♫Like a roaming planet, I'm destined to get close to you♫
What?
There's something dirty on your face.
♫Drifting at the edge of every dream♫
Where?
♫Until I think of you♫
Let me help you.
♫The world changes♫
♫Only you♫
♫You are my only love♫
Did we come at the wrong time?
Of course.
Go on.
Wait.
There was something dirty on my face.
Then the boss said he'd remove it for me.
Right, boss?
Muyu, why are you here?
What? Do you dislike me?
When did I miss your big day?
I'm here to support you.
You look reluctant
and ungrateful.
What a heartless brother.
That's not what I meant.
I mean, you don't have to help me.
Just do your own thing.
No way.
You are my brother,
and the closest person to me besides Grandpa.
Why are you laughing?
I'm laughing at you for having such a good sister.
But you don't know your happiness.
Seeing you are so happy together,
I remember my family.
Women know women best.
There's some powder on your face.
Today is a big day.
Let's go. I'll take you to fix your makeup.
Let's go.
Good for you.
Let's go.
Do you know how to drive?
It's such a wide road. Where did you park the car?
How did you park the car?
What do you mean?
What are you doing?
I finally understand
why this chairman wants me to make a sculpture
for Yuyuan Garden.
This person is not simple.
I asked Mr. Wang's men.
Only Mr. Wang has seen this chairman.
He is very mysterious.
I sent someone to check his identity.
I gained nothing.
We can meet him today.
Mr. Gu. Mr. Shao.
Welcome.
There's still some time before the contract.
I'll take you to the lounge.
Thank you.
Please.
Can't you wait any longer?
It's just a contract. What's the rush?
I'm not talking about the contract.
But the fairy.
No.
Really?
We've been brothers for so many years.
From what I know about you,
I know you well.
Shut up.
You stubborn duck.
Mr. Gu.
Why are you here?
To give you a surprise, of course.
What do you mean?
Tell me.
What do you want?
Gu Group
will sign the Yiyu Garden Project.
Let me congratulate you.
I heard you agree to
carve an exclusive piece.
But do they know
that you can't carve anymore?
It's none of your business.
Why not?
If you can't carve,
the contract won't be established.
Isn't your Gu Group
cheating?
I hope you can give up the contract.
What if I refuse?
Then I'll tell everyone
that you can't carve
at the scene of your contract.
Hello.
Xun Yuxuan.
Hello, Gu Yancheng.
Gu Yancheng, come and save us! Gu Yancheng!
Gu Yancheng, come and save us!
Gu Yancheng!
Gu Yancheng! Help us! Gu Yancheng!
Gu Yancheng!
Gu Yancheng, come and save us! Gu Yancheng!
Gu Yancheng! Hey!
-Xun Yuxuan. -Gu Yancheng.
What's wrong, boss?
-Call the police. -Boss.
Something happened to Yu Xuan.
Boss, what happened?
Yuxuan was kidnapped.
She is with Muyu.
Call the police.
What?
Mr. Gu.
We're going to sign the contract soon.
Where are you going?
I'm sorry.
Mr. Gu.
What happened?
Something must have happened to Xun Yuxuan and Muyu.
What?
Don't tell anyone.
I'll go with you.
Okay, let's go.
Let's call the police.
Sir, the contract may be canceled.
Mr. Gu left
in a hurry.
How did you drive?
How did you park on such a broad road?
What do you mean?
What are you doing?
Let her go!
Hello, Mr. Gu.
Who sent you?
You have only one choice.
Terminate the contract with Yiyu Garden.
Otherwise, your sister's naked photos
will appear on the internet tomorrow.
Her career as a star will be completely ruined.
Are you threatening me?
It depends on
how good your relationship is.
Okay, I promise you.
Where are they?
Mr. Gu, calm down.
Don't call the police.
After tonight,
your sister will be safe.
Not only my sister,
the other lady
can't be in any danger.
Mr. Gu,
what's wrong with Yuxuan?
How could she be kidnapped?
Why is she here?
Yuxuan invited her to the party.
I bring her along when I come back.
Cut the crap.
Boss,
what's wrong with Yuxuan?
Someone wants to break the contract.
They kidnapped Muyu.
Yuxuan was taken away
to save Muyu.
What should we do?
They are safe for now.
Are we just waiting?
Of course not.
Shao Jie,
give this to the police.
Try your best to cooperate with the police.
Where are you going?
Miss Gu.
Miss Gu.
Muyu, wake up.
Muyu.
Muyu.
Yuxuan.
My head hurts.
Where am I?
It looks like this is a mountainous area.
We are trapped here.
What should we do?
We must find a way to escape.
Why does this sculpture
look so familiar?
Is anyone there?
Open the door!
If you don't open the door.
We'll escaped from the window.
You can check the window.
Fine.
Do you think we're that easy to be cheat?
How about that?
Do you still want to break the window?
I heard that Mr. Gu gave up the contract.
What makes
you give up your calmness?
I'm curious.
Tell me, where is she?
Gu Yancheng.
You are crazy!
What did you say? I don't understand.
Stop pretending.
The one who doesn't want Gu Group to get the bidding
is the Wei family.
It must be you!
Muyu loves you so much.
But you hurt her like this.
I don't know.
I didn't do it.
I gave up the bidding.
Tell me where they are.
Gu Yancheng.
If your assistant was arrested,
you can suspect me.
But you should believe
I won't get Muyu involved.
I can trust you,
but I won't trust the Wei family.
If you really care about Muyu,
go back and investigate.
Hello?
Okay, I got it.
I'll be right there.
Gather everyone in the Security Department.
Okay.
I'll go with you.
What are you waiting for? Go!
Do we have to wait
for a miracle to happen?
Don't think too much.
Be quiet.
You can go back tomorrow.
Eat.
Who kidnapped us?
Who sent you here?
You did this for money, right?
What's the price?
We'll pay double.
Surprise!
Is this your work for the Golden Eagle?
Yes.
No.
Why are you here?
You've been in seclusion for the Golden Eagle Award for so long.
I haven't seen you for a long time.
I just want to see you.
Let's talk outside.
Okay.
This must be the Wei family.
If I tell Yuxuan, Haodong will be in trouble.
Anyway, we can get out tomorrow.
Yuxuan, the food looks delicious.
Come and try it.
Muyu,
you're too generous.
It's okay.
He said he would send us back tomorrow.
And I trust my brother.
He will come to save us.
But
I don't think he knows where we are.
He must be worried.
No.
I have to think of a way.
Boss.
I checked.
The commercial car finally drove into this neighborhood.
This is a premium resort.
It has a large area.
There are dozens of villas
in different places.
Let's split up.
Search one by one.
Help!
Help me! Let me out!
Help!
Help! Help me!
Let me out!
Do you believe
my self-cultivation as an actor?
-Muyu. -So hurt!
Yuxuan.
Are you okay, Muyu?
I have gastroenteritis.
It's gastroenteritis.
She is gastroenteritis.
I'll get someone help you.
Is anyone there?
Gu Muyu has gastroenteritis.
Gu Muyu has a gastroenteritis.
Find a doctor for her.
She has a gastroenteritis.
Hurry up.
It hurts so much.
Are you okay?
I'll get someone help you.
Call the doctor!
Hello?
Hello, boss. I think something happened inside.
What should we do?
Let's go inside.
If it's true,
find a doctor.
Help!
Help her!
Stop knocking!
-Brother. -What?
Take a look at her.
Gu Muyu really has a stomachache.
Let me see.
It hurts.
What's wrong?
My stomach hurts.
Muyu, let's go.
Muyu, what's wrong?
Yuxuan, I think I sprained my ankle.
-Stop! -Run,Yuxuan,run!
Go! Yuxuan!
Leave me alone.
Let my brother save me.
Stop! Stop!
Are you okay?
How did you come so late?
The police will be here soon.
I didn't expect you to escape first.
Sorry for startling you.
Why is it Wei Sculpture?
Can you ask where your sister is?
Where is Muyu?
Muyu?
Muyu is still in that house over there.
Someone is watching her.
Let's go.
Let's go.
He can do it alone.
You're her brother. It's not appropriate.
Muyu is much happier
to see him.
Wei Haodong.
I'll leave Muyu to you.
Boss.
How did you find us so soon?
I thought you couldn't find us.
So I came out to inform you.
I was so scared.
I'm sorry.
It won't happen again.
Let's go home.
Let's go home.
Muyu.
Are you okay?
Haodong.
I should have hired
someone to kidnap me,
and asked you to save me.
Don't talk nonsense.
Is someone watching you?
He left after answering the phone.
I don't have a car.
So I asked Yuxuan find someone to pick me up.
I didn't expect you to come.
Yuxuan knows me so well.
I'll thank her when I get back.
I'll ask the driver to pick us up.
I'll take you home today.
Sit here and wait.
Sure.
♫Fall in you♫
♫Fall in you♫
Sit over there.
♫Fall in you♫
Or I won't send you home.
♫How strange♫
♫You keep my heart beating♫
♫I don't know this is love♫
What are you looking at?
I can't hug or touch you.
♫I want to be with you every minute♫
Can't I look at you?
Why did you come to save me
♫Understand♫
if you don't like me?
♫Love♫
♫It's not just hugs or caring♫
♫Only with you can I believe in the future♫
Just look if you want.
♫Break through all obstacles♫
♫Put everything behind♫
♫You are my irreplaceable♫
♫Your arrival♫
♫Embellish my dreams in black and white♫
Alright, you can hug me if you want.
♫Give me anticipation♫
Don't cry.
♫All love is confessed for you♫
♫Don't doubt♫
♫Cross the Milky Way♫
♫I never forget where I am♫
♫Like a roaming planet.♫
♫ I'm destined to get close to you♫
I've been expecting you to save me.
♫Drifting♫
Do you know?
♫At the edge of every dream♫
♫Until I think of you♫
I miss you all the time,
♫The world changes♫
especially the moment I need you the most.
♫Only you♫
♫You are my only love♫
So I think
I like you.
Thank you for coming.
Thank you.
Chairman.
I'm sorry.
The operation failed.
Maybe Mr. Wei knows it.
What do you want to do?
What are you talking about?
I don't understand.
Stop pretending.
I saw it with my own eyes.
You sent someone to kidnap Gu Muyu, right?
So what?
It's because you're unreliable.
Otherwise, I wouldn't have put in so much effort.
It's just a project.
Do you have to go this far?
What if you hurt her?
For the Wei family, so what?
But why are you so angry?
I didn't do anything to her.
I forbid you to disturb her.
You want to threaten Gu Group with her?
That's a wrong plan.
This time,
the Wei family did something shameful.
We don't deserve the Yiyu Garden.
Please stop wasting your energy.
If I find out you did this again,
you can retire.
Wei Haodong.
How dare you talk to me like that?
I'm your mother.
I raised you and taught you until now.
How dare you talk to me like that?
Because you are my mom,
I'm still standing here
to talk to you.
Otherwise, the police
will be here now.
Please remember what I said.
Hello?
I'm just telling you.
The Wei family is not interested in Yiyu Garden.
Whether Gu Group wants to sign the contract or not,
it's up to you.
♫Finally♫
♫Lost over the centuries♫
♫For you I do♫
♫Seasons changed♫
♫Thoughts turned into roses♫
♫Over the island of time♫
♫To surround you♫
♫Because of you♫
♫Everything suddenly made sense♫
♫Four seasons and day and night♫
♫Through the barren river♫
♫You and I are fated♫
♫The blurry love is getting clearer♫
♫Cross the Milky Way♫
♫I never forget where I am♫
♫Like a roaming planet, I'm destined to get close to you♫
♫Drifting at the edge of every dream♫
♫Until I think of you♫
♫The world changes♫
♫Only you♫
♫You are my only love♫
♫The beautiful scenery in my eyes♫
♫Is not on par with you at all♫
♫The loneliness of the night is lit up♫
♫Anxiously, I walk alone in the night♫
♫Until I see you♫
♫There are so many people in the world♫
♫Only you♫
♫You are my only love♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.