Original subtitles

♪ We're the Looney Builders We're coming your way ♪

- ♪ We've got the tools And all the plans ♪ - [all singing] ♪ Let's go! ♪

♪ We're gonna start Right now ♪

♪ There's no time to delay ♪

♪ We want to help We know we can ♪

[Daffy] Whoo-hoo!

- ♪ Bugs Bunny Builders ♪ - [all singing] ♪ Hey! ♪

- ♪ We can make Something new for you ♪ - [all singing] ♪ Hooray ♪

- ♪ Bugs Bunny Builders ♪ - [all singing] ♪ Yay! ♪

- ♪ The Looney Construction Crew ♪ - [all singing] ♪ Whoo! ♪

[Wile E. Coyote] And that, my friends, is when I had my breakthrough.

I invented the Shrink Ray 1000!

[all] Ooh!

Observe.

[gasps] Dumpy! No!

Dumpy, you're okay.

[kisses]

This duck's been downsized.

As you can see, despite being shrunken, the subject is unharmed.

Very impressive.

How do we make him big again?

Simple. With my Grow-Bot 8000.

Mama!

Woo-hoo.

[sighs]

What's wrong, Wile E.?

I just wish there was a way to share my lifelong love of science with the world.

Maybe we could build you something?

Yeah! Like a statue of you with a big brain!

Or a museum!

That way we can teach others about science

and show off your neat inventions.

A science museum, eh? Inspiring!

We've got a job to do and it shall be nuclear!

Woo-hoo.

Oh, brother.

Hey, wait for me.

[Daffy grunting]

Let's talk science.

Um, what is science?

Science is the study of the world around us.

And a museum allows guests to learn and discover science on their own.

Let's imagine the best science museum.

Okay, gang, let's think of some interesting exhibits.

How about one featuring weather?

Ooh, we could make it snow, or rain, or be windy or sunny too!

Seasonal weather room, check!

What about an area to display all of Wile E.'s inventions?

Fantastic! We could feature the Shrink Ray and Grow-Bot.

Speaking of Grow-Bot, a little help, please?

Now for the building design.

Another part of science is studying planets.

Maybe we should plan it to be Saturn. Get it?

[both laugh]

Well, what do you think, Wile E.?

I love it. See you in the sun.

I guess genius can't wait.

Which means it's hard hat time!

♪ Hard hat time It's hard hat time ♪

♪ It's time to build That's our cue ♪

♪ Let's grab our gear And round up the crew ♪

[Porky] ♪ There's jobs to do It's time to create ♪

[all] ♪ Hey! It's gonna be great ♪

[Bugs] ♪ Come, let's go And answer the call ♪

- ♪ There's no project Too big or small ♪ - ♪ We do it all ♪

It's time to get experimental.

[explosion]

[dings]

Woo-hoo!

[Daffy] Whoo. Whoo-hoo!

[all] ♪ It's hard hat time Wo-oah, it's hard hat time ♪

- ♪ We're the best ♪ - ♪ We're number one ♪

[all] ♪ 'Cause the Looney Builders Always get the job done ♪

Buckle up, it's time for a little discovery!

The desert will be the perfect spot for the build.

[grunts]

Beep beep!

Hey, Road Runner! Let me guess, you're out for a... run?

Beep beep!

Well, now that that's over, let's build this museum.

[Wile E.] It's perfect.

Well, almost perfect.

Just have to adjust the tilt...

- Beep beep! - [exclaims]

[crashes]

Oh! My museum...

Everything all right, Wile E.?

Yes... I'm totally fine.

Think you can rebuild the museum without me?

Absolutely! Leave it to the professionals.

Good. Then while you rebuild the museum,

I'll use my genius to make sure that Road Runner never comes near it again.

Oh, those "beep beeps" bother me so much.

[Road Runner] Beep beep!

Beep beep!

[Wile E. laughs]

[humming]

Beep beep!

[grunts]

[howling]

[Road Runner] Beep beep!

Ha!

Yipee!

Good luck running back from space.

[laughing maniacally]

Well, well, well, things have come along nicely.

[Bugs] All right, everybody, let's show Wile E. what this weather exhibit can do.

Freezy blaster for snow. Check!

Giant fan for wind.

Check!

Sprinkler for rain.

Check!

♪ La ta tum, la ta tum! ♪

Time to make the sun rise!

Beep beep!

[exclaims] No!

[thunder rumbling]

Oh, boy.

Phew! It's hot in here. I'm sweating like a pig.

Hang on, team, I got this!

Whoa!

- Whoo-hoo! Hoo! - [water draining]

Phew!

No weather report could have seen that coming.

So sorry about that.

It's okay, Wile E. What happened?

Admittedly, I am bothered by the Road Runner's "beep beeps."

Huh. If the beeping bothers you, maybe we can help?

No need, I have it all under control.

Beep beep!

Hmm.

[all gasping]

[Wile E.] My Museum!

No! [howling]

Beep beep!

[gasps]

[growls]

Make the beeping stop!

Beep beep!

[Wile E. howling]

My museum, my dignity, my sanity...

No matter what I do, I can't keep the Road Runner's beeps away.

I can't possibly finish my museum.

Let's think.

The Road Runner is gonna beep no matter what, right?

What if you invented something

to block the sound of the beeps?

Porky, you're a genius.

[giggles] Aw, shucks.

[clanging]

[electricity buzzing]

Behold...

The Noise Canceller 1000.

Play "Sounds of the Desert."

[indistinct animal sounds]

Just like we practiced.

[all] Beep beep! Beep beep! Beep beep!

I couldn't hear a thing.

Thank you, my genius friends.

Now, how are we gonna fix the museum?

We'll need someone to retrieve the Grow-Bot...

Beep beep!

Beep beep!

Thank you.

Even Tiny the Grow-Bot still works. Let's fix this museum!

[clangs]

Beep beep!

Beep beep!

Beep beep!

The weather exhibit is ready!

[Bugs] Way to go, Wile E.

The museum is ready to open.

You solved your problem and helped fix the museum.

Now you can share your love of science with all of Looneyburg.

Uh... I'm not sure he can hear us.

[Wile E. humming]

Beep beep! Beep beep!

Beep beep!

[giggles]

Beep beep!

[theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0