All language subtitles for sardar-sin
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,233 --> 00:00:41,692
මේ විශේෂ රංණිව්ඞය ලබා දම සළ
දය ඔකේ වැවසට්යනට කඛාඞා කරනවා.
2
00:00:42,367 --> 00:00:43,994
ගනදියා ~ මඛංගාලාදේශග ඝශ්මා මායිමේ ආදග් නන්වයක.
3
00:00:44,066 --> 00:00:46,660
ගනදියා ~ ඛංගාලාෟදෝශග ඝගරං
ශා ලාගේ ආදි නන්වයක.
4
00:00:48,934 --> 00:00:50,060
!
සදර්ර්
5
00:00:50,133 --> 00:00:51,999
උඹ මොන තරම් ලොකු
වරදක් කරනවද කියලා දන්නවද?
6
00:00:52,800 --> 00:00:55,895
කොච්චර සල්ලි ගන්නද? මේක
කරන්න කොච්චර සල්ලි ගත්ත ද?
7
00:00:57,567 --> 00:00:59,092
නන්නාදුනන පුද්ගකයෙක් විසින්
8
00:00:59,133 --> 00:01:01,727
ගනදයා රාන්ත ආරකණෂත උජදෝගක
ජී. කෙ. ඵ්ත්ර්යාම්ව පැහැරගෙන න්කේ.
9
00:01:03,233 --> 00:01:05,998
මාව ඇල්ලුවා කියන්නෙ අපේ රට ඇල්ලුවා වගේ.
10
00:01:06,433 --> 00:01:09,698
උඹත් එක්කම උඹේ පවුලම ඉවරයි.
11
00:01:10,166 --> 00:01:12,589
මම ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක යකෝ.
12
00:01:13,133 --> 00:01:15,124
මහරාජ්, මේක ඇත්තද?
13
00:01:15,233 --> 00:01:16,496
අපේ සදර්ර්් ද?
14
00:01:18,300 --> 00:01:19,665
ඔව්.
15
00:01:21,400 --> 00:01:23,892
උඹ කරන්න හදන්නෙ රටට මොනතරම්
ලොකු ද්රෝභිකමක්ද කියලා දන්නවද?
16
00:01:24,133 --> 00:01:28,695
රද නනවාදි ්යංව්ධානයක මෙම කතියාවේ වගක්
කාර ගැන්මට ඉද්රපන” නොවන අව්යරෟවෛදී..
17
00:01:28,800 --> 00:01:31,792
කංගඌල්යදෝඝ්ය වෙරළ දආරකෂතයෙක්
18
00:01:32,800 --> 00:01:34,529
දේශද්රෝහියෙක් උඹ.
19
00:01:34,800 --> 00:01:38,031
උඹට ආපහු ඉන්දියාව ඇතුලට
කකුල තියන්න බැහැ. දන්නවද?
20
00:01:38,100 --> 00:01:41,297
ඔබේ ආයුධ පහන හෙලන්න.
මේ බංගලාදේශ වෙරළ ආරක්ෂක අංශය.
21
00:01:41,333 --> 00:01:42,528
දන්නවද?
22
00:01:42,700 --> 00:01:43,656
දන්නවා.
23
00:01:45,700 --> 00:01:47,259
කාතර්
24
00:01:53,934 --> 00:01:56,892
සදර්ර්
25
00:01:58,633 --> 00:02:00,158
කඩවුණු පොරොන්දුවක්.
26
00:02:00,233 --> 00:02:04,591
ඔත්තූකරුවෙක් විදිහට මගේ තනතූර
බාරගනිද්ද්රි මගෙන් ගත්ත පලවෙනි දිවුරුම
27
00:02:04,633 --> 00:02:08,331
කිසිම ඇත්තකට වාථර්ාවක්
තියාගන්න එපා කියන එක.
28
00:02:09,767 --> 00:02:12,395
මේ නරම් අවුරුදු ගණනක් වෙනකල්
ඒ දිවුරුම මම කඩ කරලා නැහැ.
29
00:02:12,600 --> 00:02:14,090
දැන් කඩ කරන්න යනවා.
30
00:02:14,500 --> 00:02:17,265
එයාගේ ගැන මම ලියන්න යනවා.
31
00:02:17,900 --> 00:02:21,791
නිතරම වෙනත් කෙනෙක් මගෙන් ඇහුව
ප්රශ්නයක් මගේ ඔළුවෙ දුවමින් තියෙනවා.
32
00:02:21,934 --> 00:02:24,357
ඔබ කියන්නේ කවුද? සිරුරක්ද?
33
00:02:24,900 --> 00:02:26,629
ජීවිතයක්ද? නමක්ද?
34
00:02:27,266 --> 00:02:28,734
අපේ අනනාතාවය මොකක්ද?
35
00:02:30,567 --> 00:02:32,831
හොඳ අම්මා, ආදරණීය තාත්තා, විශ්වාසවන්ත මිතූරෙක්, අවංක සේවක යෙක්.
36
00:02:32,900 --> 00:02:38,031
අධි බුද්ධිමතෙක්, එහෙම මෙහෙම කියලා මොකක් හරි
අනනා්යතාචයක් වෙනුවෙන් දුවමින් ඉන්නවා.
37
00:02:38,500 --> 00:02:41,561
ඒත් කිසිම අනනාතාවයක් නැනිව,
තමන්ටම කියලා නමක් පචා නැතිව
38
00:02:41,633 --> 00:02:44,523
සෙවනැලි ලෝකයක රැකියාව
කරන පුංචි කොටසක් ඉන්නවා.
39
00:02:45,066 --> 00:02:47,160
ඔත්තූකරුවෝ. චර පුරුෂයේෙ.
40
00:02:47,200 --> 00:02:50,500
ලොකයම දිනපු ඇලෙක්සැන්ඩර් වගේ
මහ රජවරු ගැන හැමෝම දන්නවා.
41
00:02:50,567 --> 00:02:53,764
ඒත් දිනන්න සහය වුණ චර
පුරුෂයින්ව කවුරුවත්ම දන්නෙ නැහැ.
42
00:02:54,600 --> 00:02:58,332
හැම රටකම රජයක් පවතින්න
විශ්වාස කරන වැදගන්ම කාරණාව
43
00:02:58,834 --> 00:02:59,892
ඔත්තුකරුවන්.
44
00:03:00,333 --> 00:03:04,793
අපටත් නොදැනී අපේ ඇස් වලට නොපෙනෙන
අනතූරු වලක්චන පුද්ගලයා නමයි ඔත්තූකරුවා.
45
00:03:06,000 --> 00:03:10,028
ඒත් ඒ ඔත්තුකරුවාම, විශාල ද්රෝහිකමක් කලොත්...
46
00:03:10,567 --> 00:03:12,990
ඇසට පෙනෙන්නෙ නැති අනතූරක්
එයා නිමර්ණය කලොතින්?
47
00:03:13,233 --> 00:03:16,089
ඒ අනතුරේ ප්රතිඵල අපට එසැනින් දැනගන්න බැහැ.
48
00:03:16,633 --> 00:03:20,957
ඒක අපේ දිහාවට එන බවක් දන්නෙ
නැනිවම අපි ජීවිතය ගත කරමින් ඉන්නවා.
49
00:03:21,166 --> 00:03:24,761
ඒක අපට පහර දෙනවා දන්නෙන් නැහැ.
අපි විනාශ වෙලා යනවා දන්නෙන් නැහැ.
50
00:03:25,100 --> 00:03:27,626
මේ ඇන්න මට එලියට ගෙනෙන්න බැහැ.
51
00:03:29,133 --> 00:03:32,125
ඒත් දවසක මේක එලියට ඒවි.
52
00:03:32,433 --> 00:03:35,960
කවුරු හරි කෙනෙක් මේක පිටක ලෝකයට අරගෙන ඒවි.
53
00:03:44,266 --> 00:03:49,022
හනා නළ. ඒන යනවා... නවචෙන්න හන ව්ය
54
00:03:51,233 --> 00:03:55,966
රජොඞඵ් නගා, ලොක න්යා කරන ළදේ දැකලා න්ය යනවා.
55
00:03:59,100 --> 00:04:01,091
මට හුග කාලයක ඉඳන්ම දරුචො නැහැ.
56
00:04:01,367 --> 00:04:03,699
මා. මා. ආ. ක. පක්ෂයේ අය නමයි මට උදවු වුණේ.
57
00:04:03,700 --> 00:04:05,930
කට්, කට්! මූණේ චලනයක් නියෙන්න ඕන.
58
00:04:06,166 --> 00:04:07,122
හැඟීමක් නියෙන්න ඕන.
59
00:04:07,233 --> 00:04:09,361
ඔහේලා ගන්න යන ඡන්ද 10ට මේ හැඟීම ඇති.
60
00:04:09,400 --> 00:04:11,027
පක්ෂය පටන් අරගෙන මාස 10ක් වෙනවා.
~ කොච්චර වෙලාවක් බලාගෙන හිටියද?
61
00:04:11,066 --> 00:04:13,023
බලලා හොයලා පටන්ගත්ත පක්ෂෙ
නමචන් එලියෙ අය දන්නෙ නැහැ.
62
00:04:13,100 --> 00:04:15,057
මගේ ආච්චි දැම්ම මගේ
නමචනත් පිට අය දන්නෙ නැහැ.
63
00:04:15,100 --> 00:04:18,092
ඔව් නායකතුමා, අපි පක්ෂයක් කරගෙන යනවා
කියලා ගෙදර අයිතිකාරයා චන් දන්නෙ නැහැ.
64
00:04:18,266 --> 00:04:20,598
මොකද බන් ගෙදර කට්ටිය පිරිලා? මොකක්
හරි අසතුටුදායක දෙයක්ද කියලා අහනවා.
65
00:04:20,767 --> 00:04:22,326
කොහොමතහරි කරලා ප්රසිද්ධ
වෙන්න ඕනේ නායකතුමා.
66
00:04:22,567 --> 00:04:23,989
මට අදහසක් හිතුනා නායක තුමා.
67
00:04:24,600 --> 00:04:27,900
'කුක් විත් කොමාලි' එකට
තනරඟකරුවෙක් විදිහට යමුද?
68
00:04:27,967 --> 00:04:29,128
ටීවි එකෙන් හොඳ ප්රචාරණයක් ලැබේවි.
69
00:04:29,166 --> 00:04:30,827
අපි මොකටද නායකතුමා
අනුන්ගෙ චැනල් වලට යන්නෙ?
70
00:04:30,934 --> 00:04:32,163
අපිම චැනල් එකක් පටන් ගනිමු.
71
00:04:32,867 --> 00:04:34,995
ටීවි චැනල් එකක්? කොච්චර
වියදමක් යනවද කියලා දන්නවද?
72
00:04:35,100 --> 00:04:36,966
හිතුව ගමන් පටන් ගන්න යුටියුබ් චැනල් එකක්ද?
73
00:04:37,100 --> 00:04:38,693
යුටියුබ් චැනල් එකක් පටන් ගන්න
කොච්චර වියදම් වියදමක් යාචිද?
74
00:04:38,734 --> 00:04:39,997
ඒකට වියදමක් නැහැ නායකතුමා.
75
00:04:40,200 --> 00:04:41,292
ඊමේල් 11) එකක් තිබුණම ඇනි.
76
00:04:41,533 --> 00:04:43,729
එහෙනම් මොකද, යුටියුබ් චැනල්
10 000ක් පටන් ගන්න පුළුවන් නේ?
77
00:04:43,867 --> 00:04:47,656
නායකතුමා, යූටියුබ් චැනල් 10 000ක්
වුණන් පටන් ගන්න පුළුවන්.
78
00:04:48,133 --> 00:04:48,565
ඒ වුණාට අන්නගර්තය ඕන. අන්නගර්තය!
79
00:04:48,867 --> 00:04:49,800
අන්නගර්තය නේද?
80
00:04:50,133 --> 00:04:53,990
බේසන්ට් නගර් වෙරළේ භාවනාවක් කරලා
ධමර් යුද්දයක් කියලා කිව්ව නම් ඉවරයිනේ.
81
00:04:56,000 --> 00:04:57,695
මේවා කරලා ඉක්මන් ප්රසිද්ධයක්
ගන්න බැහැ නායකතුමා.
82
00:04:58,633 --> 00:04:59,464
ක්!
කලබලය
83
00:04:59,800 --> 00:05:01,689
කලබලය නමයි අන්නගර්තය.
84
00:05:01,834 --> 00:05:04,758
එන මගදි, ටවර් හන්දියෙ පිළිමයක්
වහලා දාලා තිබුණා දැක්කා නේද?
85
00:05:04,934 --> 00:05:06,197
ඒ පිළිමය මොකක්ද මචන්”?
86
00:05:06,367 --> 00:05:07,732
ඒ පිළිමය කාගෙද කියලා ගණන් ගත්නෙ කවුද?
87
00:05:08,467 --> 00:05:11,061
ඒ පිළිමය අරින්න කියලා අරගල කරන්න.
88
00:05:11,400 --> 00:05:14,256
ඒ අරගලය, කලබලයක් වගේ පැතිරෙන්න ඕන.
89
00:05:14,700 --> 00:05:15,690
අරගල කරලා?
90
00:05:17,000 --> 00:05:19,662
නායකතුමා, නැඹුරුව කියන එක සීසොවක් වගේ.
91
00:05:19,934 --> 00:05:23,564
උඩ ඉන්න කෙනාව, බිමට ඇදලා දාන්නෙ
කවුද... එයා නමයි උඩට යන්නෙ.
92
00:05:24,567 --> 00:05:28,993
අද තමිල්නාඩු පොලිසියෙ ටොප් ට්රෙන්ඩින්
එකේ ඉන්නෙ ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි ප්රකාෂ්.
93
00:05:30,200 --> 00:05:33,329
නමිල්නාඩුවේ පොලිස් හෑෂ් ටැග්
එක ට්රෙන්ඩ් වෙන හැම වතාවකම...
94
00:05:33,467 --> 00:05:34,798
එයා තමයි ඒක පිටිපස්සෙන් ඉන්නෙ.
95
00:05:35,300 --> 00:05:38,190
මේ කලබලයෙන් එයාට නරක
නාමයක් ඇති කරන්න ඕන.
96
00:05:38,567 --> 00:05:42,356
එයාට ලැබෙන නරක නාමයෙන් නමයි
අපිට හොඳ නමක් ලැබෙන්න යන්නෙ.
97
00:05:44,100 --> 00:05:45,522
එයාව දුෂ්ඨයා කරලා...
98
00:05:45,800 --> 00:05:47,359
ඔයාව වීරයා කරන්නම්.
99
00:05:49,500 --> 00:05:52,094
ආදරයේ අරගලයේ, සටන් පාඨ උද්ඝෝෂණයේ
100
00:05:52,200 --> 00:05:54,396
කලබලයක් ඇති කරනු ලැබුවේ පොලිසිය විසිනි.
101
00:05:54,600 --> 00:05:56,864
ප්රසිද්ධිය වෙනුවෙන් මහ ජනයාට දාමරිකකම්.
102
00:06:02,867 --> 00:06:04,130
අහස කාළගුණ පුවන් මොනවද කියන්නෙ?
103
00:06:04,233 --> 00:06:06,565
හෙට හොඳට වැස්ස. විදුලිය, ගෙරවිලි එක්කම.
104
00:06:06,767 --> 00:06:07,632
කඩා පාත් වෙන්න හදන්නෙ කොහෙටද?
105
00:06:07,767 --> 00:06:10,099
ටවර් හන්දියේ නියෙන පිළිමය ඉස්සරහ.
106
00:06:15,066 --> 00:06:18,422
නාන්නේ, අලුත් පක්ෂෙ අය අඩු ගාණකට
කලබලයක් ඇති කරන්න අහනවා.
107
00:06:18,467 --> 00:06:19,889
සුපිරියටම වැඬේ දෙන්නම්, අයියේ.
108
00:06:23,467 --> 00:06:25,390
කලබල කරන්න එන උන්
දැක්කම බය හිනෙන්න ඕන.
109
00:06:25,433 --> 00:06:28,824
එහෙමයි කියලා ගිය වනාවේ වගේ පානි පුරි,
බේල් පුරි විකුණන එවුන්ව බස්සන්න එපා.
110
00:06:28,967 --> 00:06:31,732
ඝෝෂා කරන්න කිව්වම බුලන්
කාලා මූණට කෙළ ගහනවා.
111
00:06:32,834 --> 00:06:35,724
පොලිස් කාරයෝ අවුස්සන එක
ඒ තරම් ලේසි දෙයක් නෙවෙයි.
112
00:06:35,800 --> 00:06:39,361
කලබල කරන්න නම් අපේ ගාව මිනිස්සු ඉන්නවා.
උන්ව උසි ගන්වන්න නමයි මිනිස්සු උවමනා කරන්නෙ.
113
00:06:39,433 --> 00:06:41,800
අයියේ, අපේ කොල්ලා පිලිප්ස්.
සුපිරියටම උසි ගන්නාවි.
114
00:06:41,867 --> 00:06:42,698
හායි! හායි!
115
00:06:43,033 --> 00:06:43,898
මූද?
116
00:06:44,433 --> 00:06:45,798
අපනයෙක් වගේනේ බන් මු.
117
00:06:45,900 --> 00:06:46,856
උඹේ දිහා බැලුවමන් $%& වගේ පේනවා.
118
00:06:46,967 --> 00:06:49,390
බලාගෙන ඉන්නෙ මොනවද? මරලා දානවා නෝච! ගහපන් බලන්න!
119
00:06:49,800 --> 00:06:51,666
සුපිරියටම අයියේ. කරමු අයියේ.
120
00:06:51,800 --> 00:06:53,632
ඔයා කවදා, කොනැනටද එන්න
ඕනේ කිව්වචොත් වෙලාවටම එන්නම්.
121
00:06:54,367 --> 00:06:56,358
මාවම කේන්ති අවුස්සන විදිහට කලානේ මූ.
122
00:06:56,400 --> 00:06:57,390
එයාගේ නම මොකක් කියලද කිව්වෙ?
123
00:06:57,433 --> 00:06:58,696
විජයි ප්රකාෂ්. ~ විජයි ප්රකාෂ්!?
124
00:07:03,900 --> 00:07:05,231
බුද්ධි අංශයේ වාථර්ව ඇවින්.
125
00:07:05,400 --> 00:07:07,357
මා. මා. ආ. ක. පක්ෂ කාරයෝ 500 දෙනෙක් බස්සන වලු.
126
00:07:07,667 --> 00:07:09,328
ඒ පක්ෂයෙන් 500 දෙනෙක් කොහොමද සර්?
127
00:07:09,467 --> 00:07:11,959
උන් සල්ලි දීලා මැරයෝ බස්සවලා.
128
00:07:12,100 --> 00:07:14,057
උන්ගෙ ඉලක්කය ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි ප්රකාෂ්වලු.
129
00:07:14,266 --> 00:07:17,190
එයාව එහෙට ගෙන්නලා, කේන්ති
ගන්වලා කෝලාහල කරන්න හදනවා.
130
00:07:17,500 --> 00:07:19,628
ඒක සිද්ද වුණොත්, දෙපානර්මේන්තූුවටම
නරක නාමයක් ඇනිවෙනවා.
131
00:07:20,033 --> 00:07:22,730
එයාට, කාටවත් අනක් නියන්න නොදී,
කනා කරලා පිරිස විසුරුවා හරින්න.
132
00:07:22,867 --> 00:07:26,462
වැදගත්ම ඳේ, ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි
ප්රකාෂ් ඒ පැන්න පාලානටම යන්න බැහැ.
133
00:07:26,500 --> 00:07:27,194
හරි, සර්.
134
00:07:27,533 --> 00:07:29,422
උඹලා වහලා දැම්මෙ පිළිමය විතරක් නෙවෙයි.
135
00:07:29,467 --> 00:07:33,392
අපේ ආත්ම ගෞරවය වහලා දානවද?
අපේ වීරන්වයට වහලා දානවද?
136
00:07:33,467 --> 00:07:34,662
අපේ දෙමළ හැඟීම් වහලා දානවද?
137
00:07:35,100 --> 00:07:36,192
මේ පිළිමය මොකක්ද කියලා දන්නවද?
138
00:07:36,467 --> 00:07:37,798
වහලා තිබුණම ලබ්ඛක්ද පේන්නෙ?
139
00:07:37,834 --> 00:07:39,256
ඇරලා පෙන්නන්න එතකොට නේද පේන්නෙ?
140
00:07:39,767 --> 00:07:41,656
මම ආව නිසා ඉවසීමෙන් කතා කරන්නෙ.
141
00:07:41,700 --> 00:07:44,032
නමුසෙලා මොකටද කතා කරන්නෙ.
ඉන්ස්පැක්ටටර් එන්න කියන්න.
142
00:07:44,100 --> 00:07:45,625
එන්න කියන්න ඉන්ස්පැක්ටටර්.
එන්න කියන්න!
143
00:07:45,734 --> 00:07:47,190
ඉන්ස්පැක්ටර් එන්නෙ නැහැ.
144
00:07:47,266 --> 00:07:48,165
මෙතැන මට නමයි බලය තියෙන්නෙ.
145
00:07:49,433 --> 00:07:50,958
මහලොකු පවර් බෑන්ක් එක.
146
00:07:51,033 --> 00:07:52,762
එන්නකෝ, ෆෝන් එක චාජර් වෙන්න ගහමු.
147
00:07:53,367 --> 00:07:56,257
කියපල්ලා! පිළිමය අරින්න කියන්න!
148
00:07:56,333 --> 00:07:58,062
අරින්න කියන්න! පිලිමය අරින්න කියන්න!
149
00:07:58,100 --> 00:07:59,989
අරින්න කියන්න! පිළිමය අරින්න කියන්න.
150
00:08:07,433 --> 00:08:09,731
මොකද අනේ සර්, මෙයා මෙච්චර
කියලන් ඇවිත්. බලන්න කෝ...
151
00:08:12,233 --> 00:08:13,325
ඉන්නකෝ මම බලන්න.
152
00:08:16,934 --> 00:08:18,424
අනේ බන්, බාප්පා කියන දෙයක් අහන්නෙ නැද්ද?
153
00:08:18,500 --> 00:08:21,629
ඔයා ආචවොන් නන්වය පාලනයෙන් පිට යාවි.
154
00:08:21,700 --> 00:08:22,531
එන්න එපා විජිී.
155
00:08:22,600 --> 00:08:23,897
ඔක්කොම මාධ්ය වලින් ඇවිල් ලද?
156
00:08:23,934 --> 00:08:27,029
ඕල් ඉන්ඩියා රේඩියෝ එකේ ඉඳන්
ප්රාදේශීය යුටියුබ් චැනල් වෙනකල්ම ඇවිත්.
157
00:08:27,066 --> 00:08:28,522
නම නරක් කරගන්න එපා. අවදානමක්.
158
00:08:28,600 --> 00:08:32,764
අවදානමක් නෙවෙයි බාප්පේ, අවස්ථාවක්.
159
00:08:53,700 --> 00:08:56,089
අරින්න කියන්න! පිළිමය අරින්න කියන්න!
160
00:08:56,133 --> 00:08:58,625
අරින්න කියන්න! පිළිමය අරින්න කියන්න!
161
00:08:58,667 --> 00:09:00,032
පිළිමය අරින්න කියන්න!
162
00:09:00,567 --> 00:09:02,023
පොලිසිය ඔබේ මිතුරාය.
163
00:09:03,700 --> 00:09:05,156
අරගල කිරීම ඔබේ අයිතියක්.
164
00:09:05,467 --> 00:09:08,664
ශබ්ද කරන් කාටවත්ම කරදරයක් නැතිව උද්ඝෝෂණ කරනකල්
165
00:09:08,767 --> 00:09:10,724
පොලිසිය ඔබට ආරක්ෂාව සපයනවා.
166
00:09:10,934 --> 00:09:11,992
කරුණාකරලා, කරගෙන යන්න!
167
00:09:12,600 --> 00:09:15,991
පොලිස් කාරයෝ), අපිව දැක්කම කෑ ගහන්
උද්ඝෝෂණ කරන උන් වගේද පේන්නෙ?
168
00:09:16,867 --> 00:09:18,756
බෝතල්, වීදුරු එහෙම අපි නමයි නිව්වෙ.
169
00:09:18,867 --> 00:09:22,064
මම දැක්කෙ නැහැනේ. මම ඇහින් දැකපු
නැති දෙයකට ක්රියාමාගර්යක් ගන්න බැහැ නේද?
170
00:09:22,200 --> 00:09:24,123
මොනව හරි දෙයක් කරන්න.
ඊට පස්සෙ බලමු.
171
00:09:24,333 --> 00:09:26,665
ඔයා උන්ව අවුලුවන්නම කතා කරන්නෙ ඇයි?
172
00:09:26,734 --> 00:09:28,498
භංග වේවා!
173
00:09:29,033 --> 00:09:31,297
භංග වේවා!
174
00:09:31,633 --> 00:09:33,226
පොලිස් අරාජිකත්වය භංග වේවා!
~ විජී, මුන්ව ඇවිස්සුවෙ මොකටද බන්?
175
00:09:33,900 --> 00:09:36,323
ජානූ, දැන් මගේ ගැන
ලියන්නෙම නැහැ. - සර්!
176
00:09:37,033 --> 00:09:39,957
මොකක්ද බන් මේ? කලබලය පාලනය
කරන්න කිව්වම උල් පන්දම් දෙනවා.
177
00:09:40,000 --> 00:09:40,796
විජි! - සර්, එයාලට කියන්න!
178
00:09:41,100 --> 00:09:42,522
අපේ බස් වලට එහෙමත් ගහවි, කොල්ලො.
179
00:09:42,600 --> 00:09:44,364
මේකත් පසුනල නිමර්ාණයක් ද? - විජී...
180
00:09:44,600 --> 00:09:45,533
මොනවද බන් මේ?
181
00:09:46,533 --> 00:09:48,524
ඔයාලා මොන තරම් කලබල කලක්
182
00:09:48,700 --> 00:09:52,557
හානියට ලක් වුණ පොදු ජනතාව
චාරිත්ර පරිදි පොලිසියට පැමිණිල්ලක් නොදී
183
00:09:52,567 --> 00:09:54,160
අපිට කිසිම ක්රියාමාගර්යක් ගන්න බැහැ.
184
00:09:54,266 --> 00:09:55,825
අපේ අත්වලට පාලනයක් තියෙනවා.
185
00:09:55,900 --> 00:09:59,256
හැබැයි, පොලිස් කාරයින්ගේ ආන්ම ගෞරවයට හානි වචෙන මොනව හරි කලොන්
186
00:09:59,367 --> 00:10:01,426
ඊට පස්සෙ කිසිදෙයක් මගේ පාලනයේ
තියෙන්නෙ නැහැ. ප්රවේශමෙන්!
187
00:10:01,533 --> 00:10:02,398
නේරුම් ගන්න නැතිව ඇනිනේ.
188
00:10:02,433 --> 00:10:05,061
පඹයව ගෙනත් ගිනි නියාපල්්ලා!
~ අයියෝ පටන් ගන්නා!
189
00:10:05,734 --> 00:10:07,498
පොලීයේ අරාජිකත්වය භංග වේවා!
190
00:10:09,567 --> 00:10:10,830
පොලිසියේ අරාජිකත්වය! - විජී.
191
00:10:10,867 --> 00:10:12,198
මෙනන හැම දෙයක්ම ඕනෑවට වඩා යනවා.
192
00:10:12,233 --> 00:10:14,656
පඹයෙක් ගෙනත් පොලිස් ඇඳුම අන්දවලා ගිනි තියනවා.
193
00:10:14,734 --> 00:10:17,431
අනේ! උන් මුරකාරයෙක්ගෙ ඇඳුමක්
අන්දලා පඹයාට ගිනි නියනවා.
194
00:10:17,533 --> 00:10:19,456
මේකට කලබල වෙන්නෙ?
195
00:10:19,467 --> 00:10:21,299
හරි ඉන්න. ~ පාරක් දුන්නම උන් පැනලා යාවි.
196
00:10:22,867 --> 00:10:24,665
යට කරන්න! යට කරගෙන එන්න!
197
00:10:24,700 --> 00:10:26,361
එන්න! එන්න!
198
00:10:31,500 --> 00:10:34,128
සුනාමියක් ආචත් අපිව විසුරවලා අරින්න බැහැ.
199
00:10:34,233 --> 00:10:37,055
මෙයා වතුර බවුසරයක් අරගෙන
ඇවිත් අපිව විසුරුවා හරිනවලු.
200
00:10:39,066 --> 00:10:40,898
අපි ගින්නක් වගේ.
201
00:10:41,033 --> 00:10:42,865
අපේ අයියා කිව්වචොන් මම ගින්නන් බොනවා.
202
00:10:42,967 --> 00:10:44,230
මේ වතුර වලින් නාන්න බැරිද?
203
00:10:44,333 --> 00:10:46,529
ගහන්න! වතුර ගහන්න!
204
00:10:51,533 --> 00:10:53,194
පෙට්රෝල් බන්!
205
00:10:53,900 --> 00:10:55,299
මොකද බන් මේ?! - පොලිස් කාරයො!
206
00:10:55,333 --> 00:10:58,291
මේ විදියට පෙට්රල් වත්කරලා ඔයාට
අපේ අයියව ගිනි නියන්න බැහැ.
207
00:10:58,400 --> 00:10:59,356
කවුද බන් එහෙම කිව්වෙ?
208
00:10:59,400 --> 00:11:01,823
පඹයාට ගිනි තියනවා කියන්, එයාටම ගිනි
තිව්වා කියලා මම පරීක්ෂණය ලියනවා.
209
00:11:01,934 --> 00:11:03,163
මොකද බාප්පේ? - ලියලා දාමු.
210
00:11:04,000 --> 00:11:06,094
මෙනන කවුද එකෙක් ගින්නක්
වගේ කිව්වනේ. කවුද ඌ?
211
00:11:06,166 --> 00:11:07,964
මෙනන! මෙන්න මෙතන! ඉස්සරහට වරෙන්!
212
00:11:08,033 --> 00:11:09,592
ව
දුවපන්! දුවපන්!
213
00:11:09,867 --> 00:11:11,562
අයියා වෙනුවෙන් ගින්නන් බොනවා කිව්වනේ එකෙක්?
214
00:11:11,600 --> 00:11:13,159
අරු!
අරු තමයි සර්!
215
00:11:13,567 --> 00:11:14,728
ව
දුවපන්! දුවපන්!
216
00:11:14,800 --> 00:11:16,632
කවුද යකෝ සුනාමියේ පීනන්න යනවා කිව්වෙ?
217
00:11:16,700 --> 00:11:17,394
දුවපන්! දුවපන්! - දුවන්න එපා ඛන්.
218
00:11:17,400 --> 00:11:19,425
පෙට්රල් කොච්චර වැදගන්ද කියලා උඹලා දන්නෙ නැහැ.
219
00:11:20,834 --> 00:11:21,767
මේ චවේන්ඩාවරම්...
220
00:11:22,266 --> 00:11:24,928
මේ සීසොෝ සෙල්ලම් පුංචි ළමයින්ගේ සෙල් ලම්.
221
00:11:25,100 --> 00:11:26,556
ඔයාට අන්දැකීම් මදි.
222
00:11:27,433 --> 00:11:28,798
අයියා එක්ක එක්ක පොටෝ එකක් අරගනින්.
223
00:11:35,266 --> 00:11:36,995
ඒ ආවා යක නලධාරියා
224
00:11:37,066 --> 00:11:38,591
රජපොෞොලල ගන්න නලධාර්යංා
225
00:11:38,633 --> 00:11:40,089
ඵවිවා 2ක නළධාරියා
226
00:11:40,166 --> 00:11:42,225
ගට් ඛෑට දෙන නලධඛාරිය්යා
227
00:11:45,300 --> 00:11:46,597
විව්ස් 10 000ක් වත් ගිහින් නැහැ සර්.
228
00:11:48,133 --> 00:11:49,589
ඒඊ ණනලධාරයා
- සර්ඔයාට ඕනේ මොන ටෙම්ප්ලේට් එක ද?
229
00:11:49,633 --> 00:11:51,192
මට ටෙම්ප්ලේට් එකක් උචමනා නැහැ බන්.
230
00:11:53,066 --> 00:11:54,465
ටෙම්ප්ලේට් එකක් වෙන්න ඕන.
231
00:11:54,834 --> 00:11:58,099
දැබි පොලි නලධාරියෙක”
ජියක ව්ය ල්රවාන්පොලිය කාරයෙක්
232
00:11:58,166 --> 00:12:01,192
කවුද බූරුවා දැමෙන
ගන/කත් ජනයන් පොනාැක්
233
00:12:07,767 --> 00:12:10,896
රංට්ර'/ ජිට්න' උර්යල්ය ගහනවා ආොණ්
234
00:12:10,934 --> 00:12:14,131
ගන්රියක්' කරන/නෙ නමි නැආැ
වෙනම විද්යක කාණක් ඇළක්”
235
00:12:20,100 --> 00:12:23,161
මම කාත් නරා
මගේ ඇවිද්මන' ටෙන් ඵක”
236
00:12:23,266 --> 00:12:26,463
මම රාජක්යාරයට ආවාන' ඇන් ප්රවෘන/න් නයෙනවා
237
00:12:26,500 --> 00:12:29,424
මොකටද කෙන'න් ගන්නෙ 2
ණන' ඵ් ඵක න්න කයන්න
238
00:12:29,600 --> 00:12:32,831
මම ග්රණවන' පොලි න්යරයෙක
ජනනාවගේ යආඵ්වා
239
00:12:39,500 --> 00:12:40,433
දුූවපන්!
240
00:12:47,367 --> 00:12:48,789
මොකටද ඛන් මේ ප්රචාරණය( 43)?
241
00:12:49,000 --> 00:12:52,561
හතර දෙනෙකුට හොඳ දෙයක් කලත්
හාරදාහභක් දෙනෙකුට පේන විදිහට කරන්න ඕනේ.
242
00:12:52,567 --> 00:12:55,662
මර ඵරආරවල'/ ඝැර අආරවල”
රවුමක' කැරක්ලා උජඝ්යනවා
243
00:12:55,734 --> 00:12:58,431
ටර ඵකේ කටන'” වගේ නින්යට අය නමනවා
244
00:12:58,667 --> 00:13:01,989
රජොල්ල අරන” නගරය ඵරාම නජරරනය කරනවා
245
00:13:02,066 --> 00:13:04,899
'ලණු්ර නැව පොලි න්යරයා වර කොනවා
246
00:13:05,500 --> 00:13:08,526
වො/ක් ටොක් ඵක උබ ඵ්ව්නය්ය ගෙන ඒන”
247
00:13:08,734 --> 00:13:11,692
ආරකෂා කරන්න යනවා ගම ආදලා
248
00:13:12,000 --> 00:13:14,833
ඒ්්ඒ?' ඵක පියඹලා න” දාදිනයන'ට ආආල්ය
249
00:13:15,066 --> 00:13:17,956
ට්ව්ථි ඵක දානවා, පොටෝ” ඵක අරගෙන
250
00:13:18,066 --> 00:13:20,091
ඒඊ ණනලධ්යරියෙක...
251
00:13:24,000 --> 00:13:26,128
ඒඊ ණනලධ්යරියෙක...
252
00:13:33,033 --> 00:13:34,023
අන්තජර්ාතික අධිකරණය
නෙදලර්න්තය
253
00:13:34,066 --> 00:13:35,966
නීති විරෝධී වේල්ල පිළිබඳ වාදය.
254
00:13:36,367 --> 00:13:38,256
චීනය එදිරිව ඉන්දියාව.
255
00:13:38,567 --> 00:13:41,992
මේ විෂය පරීක්ෂණයේ, අවසන් නඩු විභාගය මේක.
256
00:13:42,066 --> 00:13:43,022
ඉන්දියාවේ පැමිණිල් ල,
257
00:13:43,433 --> 00:13:45,765
ඉන්දියාවට අයත් බ්රහ්මපුත්රා ගඟේ
258
00:13:45,867 --> 00:13:49,189
චීනය නීනි විරෝධීව වේල්ලක්
නනලා ඒ වතුර නවන්වලා නියෙනවා.
259
00:13:49,467 --> 00:13:50,992
මේකට චීනය පාශර්වෙන් දෙන තකර්ය මොකක්ද?
260
00:13:51,300 --> 00:13:52,859
අධිකරණයේ විනිසුරුකාර
උතුමන්ලාට මාගේ ගෞරවය.
261
00:13:53,100 --> 00:13:54,522
සෘජුව හා අවංකව කීචොන්,
262
00:13:54,767 --> 00:13:56,724
ඉන්දියාව කාන්දු වෙන කරාමයක්.
263
00:13:57,333 --> 00:13:58,960
ඔබේ ඇගයීම සඳහා සාක්ෂි.
264
00:13:59,066 --> 00:14:01,797
ඉන්දියානුවන් වැසි ජලය දෙවියන්
වගේ වචන්දනාමාන කරනවා.
265
00:14:02,000 --> 00:14:04,458
ඒත් එයාලට ඒවා එකතු කරන්න දන්නෙ
නැහැ. ආරක්ෂා කරන්න දන්නෙ නැහැ.
266
00:14:05,033 --> 00:14:09,857
බ්රහ්මපුත්රා ගගහ කායර්ක්ෂමව භාවිතයට ගන්න දන්නෙ
නැනිව බංගලාදේශ මුහුදට ගලායන්න හරිනවා.
267
00:14:10,400 --> 00:14:13,825
ඒත් අපි ඒ වේල්ල නනලා කායර්ක්ෂමව පාවිච්චි කරාම,
268
00:14:14,166 --> 00:14:15,622
ඒක දැකලා ඊෂාර් කරනවා.
269
00:14:15,900 --> 00:14:17,197
ඒක පැහැදිලි ඊෂා්යර්ාව.
270
00:14:17,900 --> 00:14:18,992
ස්වාමිනි!
271
00:14:22,433 --> 00:14:25,994
ඒක අපිට නින්දා කරන්න ගන්න
දුප්පත් උන්සාහයක්. ඊෂාර්ාව?
272
00:14:26,200 --> 00:14:31,092
අපේ අනේ තියෙන නිධානයක් උදුරගන්නවා දැකලා
ඊට විරුද්ධ වෙන එක ඊෂා්යර්ාව නෙවෙයි, ඒක අපේ අයිනිය.
273
00:14:31,767 --> 00:14:35,397
ඉන්දියානුවන්ට වතූර එකතූ කරගන්න දන්නෙ නැහැ,
භාවිතයට ගන්න් දන්නෙ නැහැ කියලා ඔයා පෙන්නන සාක්ෂි
274
00:14:35,433 --> 00:14:38,357
පරණ කනා පසුගිය පරම්පරාව එක්කම ඉවර වුණා.
275
00:14:38,667 --> 00:14:41,864
ඉන්දියාව ස්වෝො ත්සාහයෙන් දියුණු වුණ රටක්.
276
00:14:42,367 --> 00:14:45,530
මෙයාලා කියනව වගේ, අපි ජල කලමනාකරණ
පද්දතියේ දුප්පත්ව හිටියා නමයි.
277
00:14:45,700 --> 00:14:47,031
ඒත් මින් පස්සෙ එහෙම නෙවෙයි.
278
00:14:47,433 --> 00:14:50,528
ජල කළමනාකරණයට අපට
අලුන් සැලැස්මක් තිබෙනවා.
279
00:14:50,967 --> 00:14:52,958
රට රටවල් වට කරගෙන ඉන්න මේ වේද්රිකාවේ
280
00:14:53,033 --> 00:14:55,331
මගේ ඔඇසීස් සමාගමේ අලුත්ම සැලැස්ම
281
00:14:55,433 --> 00:14:58,994
ඉන්දියාව වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කරන්න මම ආඩම්බර වෙනවා.
282
00:14:59,600 --> 00:15:02,456
"එක ඉන්ද්රියාවක්. එකම නල මාගර්යක්."
283
00:15:04,367 --> 00:15:07,564
ඉන්දියාවේ ජල මූලාශ්රයන්
තැනින් නැන විසිරිලා තියෙනවා.
284
00:15:07,600 --> 00:15:10,126
ඒ ඔක්කොම එකට එකතු කරලා
එක සමානව බෙදාහරිනවා.
285
00:15:10,633 --> 00:15:13,295
කාන්තාරයක් වුණත්, කුඹුරු යායක් වුණන්,
286
00:15:13,400 --> 00:15:18,622
වියළි පොළොවක් වුණත් ඉන්දියාවේ නියෙන හැම
ගෙදරකම නියෙන හැම ටැප් එකකටම වතූර ලබාදෙන
287
00:15:19,300 --> 00:15:22,600
තනි ඒකාබද්ධ නල ජාලය.
288
00:15:23,200 --> 00:15:26,864
මේකේ පලමු පියවර දකුණු ඉන්දියාවේ
දසරමලෛ වලින් පටන් ගන්නා.
289
00:15:27,033 --> 00:15:28,194
ඉදිකිරීම් වැඩ ඉවර වුණා.
290
00:15:28,467 --> 00:15:31,266
නොවැම්බර් 15 දා ඉඳන් බෙදාහැරීම පටන් ගන්නවා.
291
00:15:31,333 --> 00:15:35,395
නව අවුරුදු 3කින් ඉන්දියාව පුරාවටම මේ
වගේ පයර්න්ත ගොඩක් නිමර්ංණය කරනවා.
292
00:15:36,233 --> 00:15:39,658
ඒවගේම අපි ලෝකයේ හැමනැනකම
ජල කළමනාකරණයේ නායකයින් වෙනවා.
293
00:15:40,100 --> 00:15:42,489
ලොකයටම ජල කළමනාකරණය උගන්චන්නයි යන්නෙ.
294
00:15:43,400 --> 00:15:44,526
චීනයටන් එක්කම.
295
00:15:44,767 --> 00:15:47,429
උතුමාණනි, මම අධිකරණයෙන් ඉල්ලා සිටිනවා
296
00:15:47,700 --> 00:15:51,159
චීනය විසින් ඉදිකරන එම නීනි
විරෝධී වේල්ල නතර කරන ලෙසට.
297
00:15:51,800 --> 00:15:53,461
මේ අධිකරණය අවවාද කරනවා
298
00:15:53,500 --> 00:15:58,859
මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවට ඉන්දියාව
සමඟ එකඟනාවකට පැමිණෙන ලෙසට.
299
00:16:13,166 --> 00:16:16,295
චීනයට ඇඟිල්ල කටේ නියාගෙන ආපහු ගෙදරට
යන්නෙ කොහොමද කියලා තේරෙන්න කියලා දුන්නා.
300
00:16:17,100 --> 00:16:18,124
පැහැදිලි කරලා කියලා දුන්නා.
301
00:16:18,533 --> 00:16:19,625
අපි ඒ පරීක්ෂණයෙන් දිනුවා.
302
00:16:20,166 --> 00:16:24,865
ඉන්දියාව වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට ලැබීම
ගැන මමත් මගේ ඔඇසිස් ආඩම්බර වෙනවා.
303
00:16:24,934 --> 00:16:29,895
සෑම ඉන්දියානුවෙක්ම හිතලා ආඩම්බර වෙන්න
පුළුවන් තරමේ යොජනාවක් අපි ඉදිරිපන් කලා.
304
00:16:59,900 --> 00:17:01,265
කැරපොත්තා.
305
00:17:01,467 --> 00:17:03,060
මේ නරම් දවසක් කොහෙද ගිහින් හිටියේ?
306
00:17:03,133 --> 00:17:04,931
හැංගිලා හිටියෙ බන්.
307
00:17:05,033 --> 00:17:06,990
දැන් නමයි එලියට එන්න වෙලාව උදා වුණේ.
308
00:17:07,066 --> 00:17:08,431
රතෝර් දිනුවා.
309
00:17:08,533 --> 00:17:11,332
මෙච්චර දවසක් රවට්ටගෙන හිටියේ ඉන්දියාව විතරයි.
310
00:17:11,734 --> 00:17:13,657
දැන් ලෝකයම රැවැට්ටුවා.
311
00:17:15,934 --> 00:17:20,292
ලොකයට "එක ඉන්දියාවක්, එකම නල
මාගර්යක්" කියන්නේ ජල බෙදාහැරීම් ජාලයක්.
312
00:17:20,367 --> 00:17:24,190
ඒත් ඇත්තටම මේක අපි
ජලය හසුරුවන පද්දතියක්.
313
00:17:25,967 --> 00:17:28,197
සීමා රහිත සම්පුණර් පාලනය.
314
00:17:28,333 --> 00:17:33,055
ඇල් වතුරට වැටුණු ගෙම්බා.
ඒ වතුර ටිකෙන් ටික රත් කලහම
315
00:17:33,600 --> 00:17:37,025
ඌ රන් වෙනවා, මැරෙනවා කියලා
දන්නෙ නැතිව දිගටම පීනනවා.
316
00:17:37,233 --> 00:17:39,361
දවසක, එක සැරේම මැරිලා යනවා.
317
00:17:39,500 --> 00:17:44,427
ඒ විදිහට තමයි මේ මිනිස්සුන්, "එක ඉන්ද්රියාවක්, එකම
නල මාගර්යක්" ව්යාපෘතිය ලොකු අනතුරක් කියලා නොදැන ඉන්නවා.
318
00:17:44,567 --> 00:17:46,797
මේ රානෝර් ගැලවුම්කාරයෙක් කියලා හිතාගෙන ඉන්නවා.
319
00:17:47,033 --> 00:17:49,195
මුළු සිස්ටම් එකම රනෝර් වටේ දුවන්නෙ.
320
00:17:49,333 --> 00:17:51,461
ජලය නීල රන්තරන් කියලා කියනවා.
321
00:17:51,700 --> 00:17:54,897
දැන් ඒ රන්නරන් නැනින් තැන පුංචියට
322
00:17:55,033 --> 00:17:56,956
ගං, වැව්, පොකුණු විදියට විසිරිලා ගිහින් තියෙනවා.
323
00:17:57,133 --> 00:17:59,227
ඒක අපි නල මාගර්යෙන් එකට ගේන්න හදන්නෙ.
324
00:17:59,400 --> 00:18:02,700
එනකොට කෙනෙකුට වතූර කොච්චර ප්රමාණයක්
දෙනවද කියලා අපි තමයි තීරණය කරන්නෙ.
325
00:18:02,834 --> 00:18:04,757
චතුර රත්තරන් කරන්නෙ
කොහොමද කියලා බලනවද?
326
00:18:04,967 --> 00:18:08,426
වතුර මීටරය. හැම ගෙදරකටම විදුලි මීටරය වගේ
327
00:18:08,667 --> 00:18:11,659
ඒකෙන් පෙන්චන මිලෙන් නමයි
රත්තරන් විදිහට වෙනස් වෙන්නෙ
328
00:18:11,800 --> 00:18:14,292
හැම දොරක්ම, හැම පාරක්ම වැහිලා තියෙන්නෙ.
329
00:18:14,967 --> 00:18:16,799
මින් පස්සෙ අධිකරණය විතරයි...
~- අධිකරණය විශ්වාස කරන්න බැහැ.
330
00:18:17,200 --> 00:18:18,964
හැම දෙයක්ම දැනටමන්
ස්ථීර කරගෙන තියෙන්නෙ.
331
00:18:19,467 --> 00:18:20,696
මේ දේවල් නනර කරන්න නම්
332
00:18:21,200 --> 00:18:22,156
එයා එන්න ඕන.
333
00:18:22,967 --> 00:18:24,423
සදර්ාර් එන්න ඕන.
334
00:18:24,600 --> 00:18:25,499
ඔයා දැක්කද?
335
00:18:25,900 --> 00:18:29,063
හොයමින් ඉන්නෙ. ජීවතූන් අතර
ඇති කියලා විශ්වාස කරනවා.
336
00:18:29,166 --> 00:18:32,500
කොහොම හරි, සදර්ර් ජීවන් වෙලා හිටියන් රතු
කේතය ලැබුණෙ නැනිව එයා එලියට එන්නෙ නැහැ.
337
00:18:32,567 --> 00:18:34,365
රතු කේනය තියෙන තැන දන්නවා නේද?
338
00:18:34,433 --> 00:18:35,628
ඒක අරගන්න එක කරන්න බැරි දෙයක්.
339
00:18:36,166 --> 00:18:38,965
අරගන්න නම් බැහැ. හොරකම් කරන්න ඕනේ.
340
00:18:39,433 --> 00:18:42,664
ඔයාටවත් මටවන් බැහැ. ඒකට
කෙනෙක්ව උවමනා කරනවා.
341
00:18:42,767 --> 00:18:44,861
සදර්රර් ඉන්න නැන මම හොයාගන්නම්.
342
00:18:45,100 --> 00:18:46,795
ඔයා ඒක හොරකම් කරන හොරාව හොයාගන්න.
343
00:18:49,133 --> 00:18:50,294
විජී, පුතේ විජි!
344
00:18:50,567 --> 00:18:52,831
විජී! ඔයාගේ ශාලිනි මට නඩුවක් දැම්මා.
345
00:18:53,400 --> 00:18:53,923
මොකක්ද කාරණාව?
346
00:18:54,100 --> 00:18:56,296
ලාවට පොල්ලෙන් නට්ටුවක්
දීලා වාහනේ නතර කලා.
347
00:18:56,400 --> 00:18:59,028
ඒකට 'ගමන් කරමින් තිබූ වාහනය
බලෙන් ආයුධයකින් නවතා...'
348
00:18:59,066 --> 00:19:00,522
'පගාව ඉල්ලුවා' කියලා නඩුවක් දාලා.
349
00:19:00,600 --> 00:19:01,931
රු. 500ක් ඉල්ලුවක් එක පගාවක්්ද?
350
00:19:02,200 --> 00:19:03,998
මගේ නමට හොරකම් නඩුවක් දාලා කොල් ලෝ!
351
00:19:04,066 --> 00:19:06,091
මගේ නමට හොරකමක් කලා
කියලා පැමිණිල්ලක් දාලා බන්.
352
00:19:06,166 --> 00:19:08,464
නීතිඥයෙක් කසාද බැඳලා ඉස්සරහට ඔයා
කොහොම පවුල් කාවිද දන්නෙ නැහැ.
353
00:19:09,166 --> 00:19:10,691
එයා 'මගේ කෙනා' කියලා
ඔයාලා කිව්වම විතරක් ඇනිද?
354
00:19:10,900 --> 00:19:12,789
ඔයා කිව්වචොත් විතරයි එයා සන්සුන්ව අහන්නෙ.
355
00:19:12,900 --> 00:19:16,165
මාස හයකට වැඩ නහනමක් වැටේවි. ඔයාගේ
කෙනා එක්ක මනුස්සයෙක්ට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
356
00:19:16,533 --> 00:19:18,023
ඔයා පොඞ්ඩක් කතා කරලා විසඳන්න කො. විජී.
357
00:19:18,133 --> 00:19:19,532
හරි හරි, කල්පනා කරමු.
358
00:19:37,700 --> 00:19:38,929
ඕනේ නැහැ, අතෑරලා දාන්න.
359
00:19:39,300 --> 00:19:40,290
මොකද අයියේ?
360
00:19:40,367 --> 00:19:43,064
ඔයාගේ මූණ දිහා බලපු ගමන්ම
පේනවා. අවුල් කරගන්නවා කියලා.
361
00:19:43,333 --> 00:19:45,427
ඇයි අයියේ එහෙම කිව්වෙ? අපි එක කණ්ඩායමක්.
362
00:19:45,633 --> 00:19:47,761
ඔයාට දෙයක් නම් මම නිකම්
බලාගෙන ඉන්නවද? සිතාසිය නේද?
363
00:19:48,900 --> 00:19:49,924
තියෙනවා අද ඒකිට!
364
00:19:52,300 --> 00:19:53,426
එන්න, එන්න.
365
00:19:53,567 --> 00:19:55,092
මොකද සෙල්ෆිද? - ඔව්, සෙල්ෆියක්.
366
00:19:55,333 --> 00:19:56,164
එහෙමද? - ඔව්.
367
00:19:56,700 --> 00:19:58,532
අයියේ මාව පේන්නෙ නැහැ. ~ පෙනේවි.
368
00:19:58,600 --> 00:19:59,590
හිනාවෙන්න.
369
00:19:59,867 --> 00:20:00,527
හරිද?
370
00:20:00,700 --> 00:20:02,395
හරිද? ටැග් කරන්න. - හරි අයියේ, ස්තූතියි!
371
00:20:04,767 --> 00:20:05,359
හායි!
372
00:20:06,000 --> 00:20:06,694
ඉතින්?
373
00:20:06,867 --> 00:20:08,596
මානික්කම් වෙනුවෙන් කතා කරන්න නේද ඇවිත් ඉන්නෙ?
374
00:20:08,734 --> 00:20:09,724
මෙහෙමම නැගිටලා යන්න.
375
00:20:10,133 --> 00:20:12,158
මානික්කම්? එයාට මොකද වුණේ?
376
00:20:12,367 --> 00:20:13,232
ඔයා දන්නෙ නැද්ද?
377
00:20:13,467 --> 00:20:15,561
නැහැනේ අනේ. ඔයා අපේ
ගෙදර උත්සවයට ඇවිත් ඉන්නෙ.
378
00:20:15,700 --> 00:20:17,589
ඔයාව පිළිගන්න ඕනේ නේද?
379
00:20:17,867 --> 00:20:18,732
පිළිගන්න ආවා?
380
00:20:19,467 --> 00:20:21,162
මේ මම දුන්න සිතාසිය නේද?
381
00:20:23,467 --> 00:20:24,696
අනේ ඔව්මයි.
382
00:20:24,767 --> 00:20:26,064
ඔයාගේ නම දාලා නියෙන්නෙ.
383
00:20:26,500 --> 00:20:27,433
කිව්වෙම නැහැ.
384
00:20:27,533 --> 00:20:28,022
ඔව්.
385
00:20:28,734 --> 00:20:31,829
හැමඳෙයක්ම බැනර් ගහලා කියන්න, මම ඔයා වගේද?
386
00:20:32,333 --> 00:20:34,256
ශාලිනි, ඔයා එහෙම කියන්නෙ ඇයි?
387
00:20:34,433 --> 00:20:36,094
මම ප්රචාරණයට කැමනි නැහැ.
388
00:20:36,800 --> 00:20:37,961
වැඬේ හරි!
389
00:20:38,266 --> 00:20:39,392
ඔයා නම් මාර 'බොරුකාරයෙක්'.
390
00:20:39,734 --> 00:20:40,565
ෆිබ්ස්ටර්?
391
00:20:44,166 --> 00:20:45,497
'බොරු කියන්නා.:.'
392
00:20:47,133 --> 00:20:49,192
මේ අහන්න ශාලු. ඔයා මාව වැරදියට
නේරුම් අරගෙන නියෙන්නෙ.
393
00:20:49,333 --> 00:20:51,028
විජී. ඔයා මාව පුංචි කාලේ ඉඳුන්ම දන්නවා.
394
00:20:51,133 --> 00:20:54,023
වැරදි කරන කෙනාට වඩා. වැරදිකාරයා වෙනුවෙන්
පෙනී ඉන්න අයව මට පේන්න බැහැ.
395
00:20:54,133 --> 00:20:56,090
මෙච්චර අවුරුදු ගාණක් කියලන්
ඔයාගේ ඔළුවට වැදුණේ නැද්ද?
396
00:20:56,233 --> 00:20:58,600
මම කියන්න හදන දේ අහන්නෙ නැතිව,
ඔයා ඔයාගේ පාඩුවෙ කෑගහන් යන්නෙ?
397
00:20:58,667 --> 00:21:00,055
ඔයා මොකක්ද කියන්න හදන්නෙ,
398
00:21:00,433 --> 00:21:02,697
මොකක්ද නොකියාම යන්නෙ...
හැම දෙයක්ම මම දන්නවා.
399
00:21:03,100 --> 00:21:05,125
මොනවද, ඔයා දන්නෙ මොනවද?
400
00:21:05,700 --> 00:21:07,156
ඔයා බොරු කියන්න ආචද...
401
00:21:07,400 --> 00:21:11,359
යෝජනාවක් කරන්න ආවද කියලා ඔයාගේ
මූණෙන් උපසිරැසි එක්කම පේනවා.
402
00:21:14,767 --> 00:21:15,529
හායි! -~ හායි!
403
00:21:16,300 --> 00:21:17,495
අක්කේ
ං අරක්කු ඕනෙ ද?
404
00:21:17,900 --> 00:21:18,856
යනවා යන්න!
405
00:21:22,266 --> 00:21:22,994
ශාලු.
406
00:21:24,967 --> 00:21:26,389
යෝජනා කරන්න? කවදද?
407
00:21:26,433 --> 00:21:27,389
පලවෙනි සැරේ...
408
00:21:27,834 --> 00:21:31,896
බාලා මාමගේ කසාදේ වෙලාවේ පුංචි දරුවෙක් කියලා වචන්
බලන්නෙ නැතිව රෝස මලක් දෙන්න ආව කෙනානේ ඔයා?
409
00:21:32,000 --> 00:21:34,389
නව හින්දි ඉගෙන ගන්න ඕල්
ඉන්ඩියා රේඩියෝ එකකුන් දාගෙන.
410
00:21:34,900 --> 00:21:36,299
ශාලිනි! - අහන්නකෝ.
411
00:21:36,367 --> 00:21:37,528
හා? -~ මොකද බන්?
412
00:21:37,867 --> 00:21:38,800
මොනවන් නැහැ.
413
00:21:38,867 --> 00:21:39,425
එන්න!
414
00:21:41,300 --> 00:21:42,096
දෙවෙනි සැරේ.
415
00:21:42,133 --> 00:21:43,396
ගොළු පෙම්වතා.
416
00:21:43,667 --> 00:21:45,658
අම්මෝ! අම්මො!
417
00:21:45,967 --> 00:21:48,789
මට බැලුන් අරිනවා කියලා හිතන් මගේ
අම්මට බැලූන් ඇරිය කෙනානේ ඔයා.
418
00:21:50,000 --> 00:21:50,831
කවුද යකෝ ඒ?
419
00:21:51,533 --> 00:21:52,489
තුන්වෙනි සැරේ.
420
00:21:53,000 --> 00:21:55,196
ඔයා පොලිස් සම්මුඛ පරීක්ෂණට යන ගමන් හිටියෙ. මම 034,1$* විභාගයට.
[නීතීඥ මණ්ඩලය I
421
00:21:55,600 --> 00:21:57,694
1213 9(ල බස් එක.
වෙන කවුරුවන්ම හිටියෙ නැහැ.
422
00:21:58,133 --> 00:21:59,862
පෙම් හසුනක් දෙන්න හිතන් ලඟටම ඇවිත්
423
00:22:00,100 --> 00:22:01,659
පාරක් පාරක් දිහා ඔරචගෙන
බලන් ඉඳුලා ආපහු දුවලා ගියා.
424
00:22:02,867 --> 00:22:04,824
මේන්. මේ මූණම නමයි.
425
00:22:06,500 --> 00:22:07,126
මේ අහන්න.
426
00:22:08,066 --> 00:22:09,625
පලවෙනි, දෙවෙනි වතාවල...
427
00:22:10,767 --> 00:22:11,791
යම් තරමකට...
428
00:22:12,100 --> 00:22:13,590
යම් තරමකට පිළිගන්න ම්.
429
00:22:13,834 --> 00:22:16,257
තුන්වෙනි චනාවේ කොහෙත්ම නැහැ.
430
00:22:16,533 --> 00:22:18,627
මම විභාග ආතතිය නිසා ඔයාව දැක්කෙම නැහැ.
431
00:22:18,867 --> 00:22:20,096
විශ්වාස කරන්නම්. - ශාලිනි!
432
00:22:21,033 --> 00:22:22,262
අම්මේ? - මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.
433
00:22:22,500 --> 00:22:23,490
හායි ඇන්ටි! - මම එන්නම්!
434
00:22:29,033 --> 00:22:30,125
එන්න. විජී එන්න.
435
00:22:30,266 --> 00:22:32,689
මෙතනින් ඉන්නම් මැඩම්.- ඔයා එක්ක
හිටියොනින් තමයි අපිත් ට්රෙන්ඩ් වෙන්නෙ .
436
00:22:32,834 --> 00:22:33,733
එන්න අනේ!
437
00:22:34,800 --> 00:22:35,426
ස්තූතියි!
438
00:22:36,266 --> 00:22:38,223
විජි මට ඔයා එක්ක ටිකක් කතා කරන්න ඕන.
439
00:22:38,567 --> 00:22:40,092
මහත්වරුනි, මෙයාව දන්නව නේද?
440
00:22:40,300 --> 00:22:41,631
ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි ප්රකාෂ්.
441
00:22:42,133 --> 00:22:43,123
පසුගිය මාස තූනේදි
442
00:22:43,633 --> 00:22:47,228
18 වතාවක් 71 111701152(හැෂ්ටැග්
එක) ට්රෙන්ඩ් වුණේ මෙයා නිසයි.
443
00:22:47,467 --> 00:22:48,457
මම ඒ ගැන ගොඩාක් ආඩම්බර වෙනවා.
~ ස්තූතියි මැඩම්!
444
00:22:48,734 --> 00:22:51,897
අපේ වා්ය්යාප්තිය වැඩි කිරීමේ වැඩසටහනට
මැස්කොට්* විදිහට යොදවන්න හිතන් ඉන්නෙ.
[සංවිධානයකට හෝ සිදුවීමකට වාසනාව ගෙනදේ යැයි සැලකෙන්නා.]
445
00:22:52,633 --> 00:22:55,523
මම හිතන්නෙ එයා නමිල්නාඩු
පොලිසියේ මුහුණ වෙන්න ඕනේ.
446
00:22:56,934 --> 00:22:59,790
මෙයා නමිල්නාඩු පොලිසියේ
මුහුණ නම්, අපි කවුරුද මෑම්?
447
00:22:59,900 --> 00:23:01,994
අපි මේ දෙපාන ර්මේන්තූව වෙනුවෙන්
මොන තරම් ජයග්රහණ ලබාගෙන තියෙනවද?
448
00:23:02,100 --> 00:23:03,397
ඒ වගේම අපි ඒ ගැන අවංකවම සතූටු වෙනවා.
449
00:23:04,367 --> 00:23:07,598
මෙයාගේ නියම ඉතිහාසය ගැන නොදැන,
දෙපාත ර්මේන්නූවේ මුහුණ කියලා කියන්න එපා මැඩම්.
450
00:23:07,734 --> 00:23:08,826
මට ගොඩක් වේදනාවක් දැනෙනවා.
451
00:23:09,367 --> 00:23:11,756
අපේ ගෙදර උන්සචවය කියලා කියනවනේ.
452
00:23:11,934 --> 00:23:14,232
මේක ඇත්තටම එයාගේ ගෙදර
උන්සවයක්ද කියලා අහන්න.
453
00:23:14,633 --> 00:23:16,032
මෙයාගේ තාත්තා දේශද්රෝහියෙක්.
454
00:23:16,266 --> 00:23:17,097
මිනීමරුවෙක්.
455
00:23:17,734 --> 00:23:20,396
මම මෙයාව දෙපානර්මේන්තූවට
බඳව ගත්ත එකත් වැරදියි කියනවා.
456
00:23:20,467 --> 00:23:23,528
ඔයා මෙතන, මෙයාගේ මුණ නමයි අපේ
දෙපාත ර්මේන්නූවට අනනාතාවය කියලා කියනවා.
457
00:23:23,533 --> 00:23:24,625
මොන තරම් පහත් අවමානයක්් ද?
458
00:23:24,633 --> 00:23:26,362
සර්! සර්! උන්සවය වෙලාවෙ මේවා එපා.
459
00:23:26,400 --> 00:23:29,222
විජි, ඔයා යන්න.
ආව අය ගැන බලන්න. යන්න.
460
00:23:30,734 --> 00:23:32,463
මෙයාගේ පවුල ගැනද අහන්නෙ?
461
00:23:32,633 --> 00:23:33,896
මොනවද සිද්ද වෙන්නෙ මෙතැන?
462
00:23:33,934 --> 00:23:35,857
උඹ කරන්නෙ රටට මොන තරම්
ලොකු ද්රෝභිකමක්ද කියලා දන්නවද?
463
00:23:36,967 --> 00:23:38,298
උඹේ නාන්නා දේශද්රෝහියෙක්.
464
00:23:38,633 --> 00:23:40,032
... පුතා දේශද්රෝහියෙක්.
465
00:23:41,033 --> 00:23:42,762
කොච්චර සල්ලි ගන්නද?
466
00:23:42,834 --> 00:23:44,723
මෙයාගේ පවුල ගැනද අහන්නෙ?
467
00:23:54,200 --> 00:23:55,361
මෙන්න උණු කොපි එකක්.
468
00:23:56,533 --> 00:23:57,364
බීපන්.
469
00:24:04,333 --> 00:24:06,097
ඌ නැහඟිලා ගිය එකෙක්.
470
00:24:06,266 --> 00:24:08,189
ඌ කතා කරපුවා ලොකුවට හිතට අරගත්ත ද?
471
00:24:08,667 --> 00:24:10,226
එයාගේ ෂටර් එකේ තරු තියෙනවා නේද?
472
00:24:10,533 --> 00:24:11,523
ඒවන් නරුද?
473
00:24:12,133 --> 00:24:14,989
එයා ගත්න පගාවෙන් මම
කාලක් ගත්තා කියලා හිතන්න.
474
00:24:15,300 --> 00:24:18,793
අහසේ තියෙන ඔක්කොම නරු
උඹේ බාප්පා හොයාගෙන එනවා.
475
00:24:18,967 --> 00:24:21,095
උඹේ කෙල්ලගෙ තාත්තා නිසා
කටට එන ඕනෙම දෙයක් කියනවද?
476
00:24:21,700 --> 00:24:22,792
ඒ මිනිහා විතරද එහෙම කියන්නෙ?
477
00:24:24,500 --> 00:24:25,763
ගමේ ඉන්න හැමෝම කතා කරනවා.
478
00:24:26,667 --> 00:24:28,362
මගේ තාත්තගෙ මූණවන් මට මතක නැහැ.
479
00:24:29,433 --> 00:24:31,424
එයා කරපු වැරැද්දට මාව මරාගන්න හදනවා.
480
00:24:32,767 --> 00:24:33,757
එයා පාඩුවෙ පැනලා ගියා.
481
00:24:35,000 --> 00:24:36,297
මුළු පවුලම මැරිලා ගියා.
482
00:24:36,900 --> 00:24:38,493
මැරෙන්න යද්ද්රි මාවන් එහෙමම ඒ ලිඳට...
483
00:24:39,166 --> 00:24:41,396
උඹට මම නැද්ද? ඇයි භවානි නැද්ද?
484
00:24:41,667 --> 00:24:43,624
උඹ කී වතාවක් මේ විදිහට හිටියත්
485
00:24:43,734 --> 00:24:46,226
මම ඒ හැම වතාවකම උඹට
කෝපි රත් කරලා දෙනවා.
486
00:24:46,700 --> 00:24:48,225
මම මොනවද කියන්නෙ,
ඔයා මොනවද කතා කරන්නෙ?
487
00:24:48,934 --> 00:24:51,733
දෙපාත ර්මේන්නූවෙන් මගේ ගැන අහලා
බලන්න. කළු පැල්ලමක් වත් තියෙනවද?
488
00:24:52,600 --> 00:24:54,625
නමිල්නාඩු පොලිසිය ට්විට්ටර් එකේ
ට්රෙන්ඩින් එකේ නිව්වා. කවුරු නිසාද?
489
00:24:55,200 --> 00:24:56,395
ඒ ගැන හිතන්නෙ නැහැ.
490
00:24:56,800 --> 00:24:59,394
දෙපාතර්මේන්නූවට මම බැඳෙද්දි මගේ තාත්තා
දේශද්රෝහියෙක් කියලා එකම එක ෆයිල් එකයි තිබුණේ.
491
00:24:59,667 --> 00:25:03,831
මම කොයි නරම් හොළඳු දේවල් කරලා ඒකට
උඩින් තිව්වත්, ඒ ෆයිල් එක අරගෙන උඩින් තියලා
492
00:25:04,066 --> 00:25:05,830
මම කරපු හැම දෙයක්ම අමතක කරලා දානවා.
493
00:25:06,633 --> 00:25:08,522
මට කියලා නනි අනනා්යතාවයක් නැතිව ගියා බාප්පේ.
494
00:25:08,867 --> 00:25:12,656
විජී. උඹටම කියලා අනනාතාවයක්
හොයාගෙන ගියාට ලැබෙන්නෙ නැහැ.
495
00:25:13,033 --> 00:25:14,592
ඒකම හොයාගෙන ඒවි.
496
00:25:17,433 --> 00:25:18,423
හැම දෙයක්ම ඔයා නිසයි.
497
00:25:18,867 --> 00:25:21,199
මාව හදාන්න එකේ, ඔයා තාත්තා
කියලා හදන්න නිබුණනේ.
498
00:25:21,400 --> 00:25:22,424
ඇයි බාප්පා කියන් හැදුවෙ.
499
00:25:22,567 --> 00:25:24,228
මම තාත්තා කිව්වොතින් උඹ විශ්වාස කරාවි.
500
00:25:24,700 --> 00:25:25,690
රට ලොකේ විශ්වාස කරයිද?
501
00:25:26,233 --> 00:25:27,029
බීලා නිදාගන්න.
502
00:25:27,133 --> 00:25:29,556
බාප්පා කියලා කිව්වත් විශ්වාස
කරන්නෙ නැහැ. තව නාන්තා කියන්නලු.
503
00:25:31,367 --> 00:25:32,732
අයිනම අංක 73!
504
00:25:32,934 --> 00:25:35,028
කියවන්න පෙන්සම 11/20!
505
00:25:35,300 --> 00:25:37,223
පෙත්සම්කරු සමීරා නෝොමස්.
506
00:25:38,367 --> 00:25:42,031
ගුණාත්වයෙන් යුතු ජලය මිල
නොකර ලබා දීම රජයේ වගකීමක්.
507
00:25:42,433 --> 00:25:44,128
ඒක පෞද්ගලික අංශයට ලබා නොදිය යුතුයි.
508
00:25:44,400 --> 00:25:47,563
මහජනතාවගේ සේවය වෙනුවෙන්, 'එක ඉන්දියාවක්, එකම නල මාගර්යක්' යෝජනාව
509
00:25:47,600 --> 00:25:49,625
රඳවා තබා ගන්නා ලෙසට
කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිනවා, ස්වාමිනි!
510
00:25:49,800 --> 00:25:52,223
මේ වාංපපෘතිය සිදු කෙරෙන්නෙ
ජනනාවගේ කැමැත්න මතයි.
511
00:25:52,233 --> 00:25:53,860
රජයට හැම දෙයක්ම කරන්න බැහැ.
512
00:25:53,934 --> 00:25:56,096
ඒ නිසා පෞද්ගලික අංශයේ සහයන් අපට උවමනා කරනවා.
513
00:25:56,233 --> 00:25:59,567
මෙහි එක ඉන්දියාවක්, එකම ජල
මාගර්යක්
ව්යාපෘතියේ වාවස්ථා විරෝධී නත්වයක් නොමැත.
514
00:25:59,667 --> 00:26:01,999
ඒ නිසාවෙන් පෙන්සම් ගොනුව නිෂ්ප්රභ කර හරිනවා.
515
00:26:02,033 --> 00:26:03,057
ඊළග!
516
00:26:10,467 --> 00:26:12,834
ඔයා කවුද? ඔයාට මොනවද වෙන්න ගිනේ?
517
00:26:14,600 --> 00:26:17,524
ඔයාට මේ ව්යාපෘතිය නතර
කරන්න එකම ක්රමයයි නියෙන්නෙ.
518
00:26:17,834 --> 00:26:20,326
දුම්රියපොළට යන්න. මෙයාව හම්බවෙන්න.
519
00:26:20,567 --> 00:26:23,832
වෙලාවටම එතැන ඉන්න.
හැබැයි කෝච්චිය මඟහරින්න.
520
00:26:27,400 --> 00:26:28,890
දුවේ. ඩොක්ටව හම්බවෙන්න
යන්න නියෙන්නෙ කීයටද?
521
00:26:29,000 --> 00:26:30,695
තාත්තේ, ඉක්මනට ගියොත්
ඉක්මනටම එන්න පුළුවන්.
522
00:26:31,233 --> 00:26:31,961
හරිද? ~ අක්කේ.
523
00:26:32,066 --> 00:26:34,228
මට එපා. මට එපා බන්.
~ ගෝවා අක්කේ. කන්න.
524
00:26:36,233 --> 00:26:38,463
විජී. එහෙමම මට ෆුල් නේසෙ එකක්.
525
00:26:38,700 --> 00:26:39,531
ඔය කෑවා ඇනි.
526
00:26:39,834 --> 00:26:41,359
එන්න එන්නම ගෙදර බඩදරු වෙලා
ඉන්නෙ කවුද කියලා හොයා ගන්න බැහැ.
527
00:26:41,400 --> 00:26:43,892
ඔයාට මොකද, ඔයා සන්නද්ධ සංචිතයේ. (4,160) මම 1.10.
528
00:26:44,100 --> 00:26:45,226
හැමවෙලාවෙම මුර සංචාරයේ ඉන්න ඕන.
529
00:26:46,033 --> 00:26:48,263
වෙලාවට කෑම කෑවෙ නැත්නම්
පොලිස් කාරයන්ගේ බඩ එනවා.
530
00:26:48,300 --> 00:26:49,995
හමුදාකාරයෝ කෑම කන්නෙ
ස්විගී එකෙන් ඇණවුම් කරලද?
531
00:26:50,100 --> 00:26:51,090
ඒ කට්ටිය ඇඟ හැඩට තියාගෙන නැද්ද?
532
00:26:51,533 --> 00:26:54,457
එහෙත් පුළුවන් කමක් නිබුණොන් ස්විග
එකෙන් ඇණවුම් කරලා නමයි කන්නෙ.
533
00:26:55,400 --> 00:26:55,992
ආ?
534
00:26:57,867 --> 00:26:58,561
කොහෙද?
535
00:27:00,367 --> 00:27:00,959
හරි, හරි.
536
00:27:02,200 --> 00:27:03,565
පුතේ, විජි!
537
00:27:03,800 --> 00:27:06,531
රාජාපි භවන් වල අවසරයක්
නැතුවම උද්ඝොෂණ කරනවලු.
538
00:27:06,667 --> 00:27:07,532
සෙනඟ විසුරුවා හරින්න ඕනෙලු.
539
00:27:07,934 --> 00:27:09,265
නොෝොසයක් දාලා දීහන්කෝ.
~- අනත සෝදගෙන යන්න.
540
00:27:10,433 --> 00:27:12,197
මොකද විජී, වානර් එහෙම බැලුවද?
541
00:27:12,300 --> 00:27:14,394
වාතර්ව බැලුවා සර්.
හරියට තියෙනවා. බය වෙන්න එපා.
542
00:27:14,533 --> 00:27:15,432
සර්!
543
00:27:16,700 --> 00:27:18,429
මොකද මල්ලිකා නෝනා, කෑම කෑවද?
544
00:27:18,533 --> 00:27:21,867
කොහේ කන්නද සර්? අවසරයක් නැනිව මිනිස්සු
රැස් කරගෙන, මරාගෙන කන්න හදනවා.
545
00:27:21,900 --> 00:27:23,698
කරන්න එපා! කරන්න එපා!
546
00:27:23,767 --> 00:27:25,428
කරන්න එපා! කරන්න එපා!
547
00:27:25,500 --> 00:27:27,127
වට්ස්'අප් කණ්ඩායමක් ද? - ඔව්, සර්.
548
00:27:27,233 --> 00:27:29,463
ජෙට් එකක් වගේ වේගෙන්
සමාජ මාධ්ය වල පැතිරෙනවා.
549
00:27:29,567 --> 00:27:30,466
ජෑමර් අරගෙන එන්න කියන්න.
~ හරි සර්.
550
00:27:30,633 --> 00:27:31,896
ජෑමර් තියන්න එන්න කියන්න.
551
00:27:32,600 --> 00:27:33,396
මාධා්යයෙන් ආවද?
552
00:27:33,433 --> 00:27:35,060
ඔව්, අතන ඉන්නවා සර්.
553
00:27:35,100 --> 00:27:35,965
කොණ්ඩෙ හරියට තියෙනවා නේද?
554
00:27:36,100 --> 00:27:37,158
ඔව්, හරියට තියෙනවා සර්.
555
00:27:39,867 --> 00:27:40,959
ඒ, මගේ ෆෝන් එකේ සිග්නල් නැහැ.
556
00:27:41,467 --> 00:27:43,060
මාලනී, තව පස්දෙනෙක් එන ගමන් ඉන්නෙ
557
00:27:43,100 --> 00:27:44,295
ඊට වඩා කාටවත් කතා කරන්න විදියක් නැහැ.
558
00:27:44,333 --> 00:27:45,926
ඉන්ටනෙර්ට්, සිග්නල් මොනවත්ම වැඩ කරන්නෙ නැහැ.
559
00:27:46,000 --> 00:27:46,865
කණ්ඩායමේ නායකයා කවුද?
560
00:27:46,900 --> 00:27:47,560
අර ඉන්නෙ සර්.
561
00:27:47,700 --> 00:27:49,156
අර නිල් චුඩිදාරිය.
562
00:27:49,200 --> 00:27:50,531
මැඩම්, මෙහෙට එන්න.
563
00:27:50,567 --> 00:27:51,932
"අරගල කරමු! අරගල කරමු!"
564
00:27:51,967 --> 00:27:53,196
ඉගෙන ගත්ත කෙනෙක් කියලා පේනවචා.
565
00:27:53,266 --> 00:27:54,825
අවසරය අරගෙන උද්ඝොෝෂණය කරන්න පුළුවන් නේද?
566
00:27:54,900 --> 00:27:55,924
ඉල්ලුවා, දුන්නෙ නැහැ.
567
00:27:56,133 --> 00:27:57,999
මේක ප්රජාතන්ත්රවාදී රටක් නොනා.
හැමදෙයකටම බලාගෙන ඉන්න වෙනවා.
568
00:27:58,000 --> 00:28:00,662
ප්රජාතන්ත්රවාදී රට අපිට විතරයිද,
ඔඇසිස් සමාගමට නැද්ද?
569
00:28:00,700 --> 00:28:02,464
අපිට නල මාගර් ව්යාපෘතිය නතර කරන්න ඕන.
570
00:28:02,600 --> 00:28:03,897
උද්ඝෝෂණය කිරීම අපේ අයිනියක්.
571
00:28:04,200 --> 00:28:05,133
ඇත්ත මැඩම්.
572
00:28:05,367 --> 00:28:06,789
එ වුණාට,විසුරුවා හැරීම මගේ රාජකාරියනේ.
573
00:28:06,834 --> 00:28:09,064
ඔයා එයාලගෙ පැත්තටම
කනා කරන්නෙ මොකද සර්?
574
00:28:09,133 --> 00:28:10,567
වැරදි කරනවට වඩා,
575
00:28:10,667 --> 00:28:14,126
වැරදිකාරයින්ට පෙනී ඉන්න එක නමයි ලොකුම වැරැද්ද.
576
00:28:15,667 --> 00:28:19,399
දෙබස නම් ඔයාගේ, අන්තගර්තය
කාගෙන් හරි ණයට ගත්තා වගේ.
577
00:28:19,867 --> 00:28:21,255
ඒකනේ බැලුවේ.
578
00:28:23,200 --> 00:28:24,690
මොකද සමී, පගාව ඉල්ලනවද? - මොකක්ද?
579
00:28:24,734 --> 00:28:27,123
ශාලිනි, ප්රශ්නයක් ඇති කරන්න එපා. - ප්රශ්නයක් නැහැ. අපේ පැන්තෙ කොල්ලෙක්.
580
00:28:27,166 --> 00:28:28,031
මොකක්ද? අපේ පැත්නෙ කොල්ලෙක්?
581
00:28:28,133 --> 00:28:29,567
ඇයි මැඩම් ඔයාට වෙන නීත්ඥයෙක් හම්බවුණේ නැද්ද?
582
00:28:29,934 --> 00:28:32,028
මැඩම් ඔයාලම විසිරිලා යන්න නැන්නම්
මට බලය පාවිච්චි කරන්න වෙයි.
583
00:28:32,233 --> 00:28:33,223
ඔයාට ඒවා පාවිච්චි කරන්න බැහැ.
584
00:28:34,266 --> 00:28:35,392
'ඉන් පාරි ඩෙලිටෝ'
585
00:28:35,700 --> 00:28:37,964
'වචැරදි සමාන තත්වය.'
දෙපාශර්වයේම වැරදි තියෙනවා.
586
00:28:38,233 --> 00:28:39,667
ඔයාට පුළුවන් අත්අඩංගුවට ගන්න විතරයි.
587
00:28:39,800 --> 00:28:40,426
විසුරුවන්න බැහැ.
588
00:28:40,600 --> 00:28:41,499
අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තූව තියෙනවද?
589
00:28:41,700 --> 00:28:42,326
නැහැ.
590
00:28:42,400 --> 00:28:44,266
ඒක ලැබෙන කල් අපිට අරගල කරන්න දෙන්න.
591
00:28:44,367 --> 00:28:45,596
ඊට පස්සෙ අන් අඩංගුවට ගන්න. හරිද?
592
00:28:46,567 --> 00:28:48,331
හරි අරගල කරගන්න. පැත්තකට වෙලා කරන්න.
593
00:28:48,400 --> 00:28:49,424
හැමෝම පැන්තකට වෙන්න! පැත්නකට වෙන්න!
594
00:28:49,500 --> 00:28:50,990
යන්න! ඉස්සරහට යන්න!
595
00:28:53,000 --> 00:28:54,923
අද හොඳ විනෝදයක් ලැබෙයි වගේනේ.
596
00:28:57,867 --> 00:29:00,256
මගේ කෙනා අව්වෙ හිටගෙන ඉන්නවනේ!
597
00:29:00,367 --> 00:29:01,323
"නවත්වන්න! නවත්වන්න!"
598
00:29:01,400 --> 00:29:03,129
පාර වහන්න එපා.
599
00:29:03,166 --> 00:29:05,225
පැත්නකට වෙන්න!
කිව්වම අහන්න නොනේ.
600
00:29:05,233 --> 00:29:06,223
යන්න! යන්න!
601
00:29:06,266 --> 00:29:07,563
"ව්යාපාරයක් කරන්න එපා."
602
00:29:08,000 --> 00:29:08,762
යන්න නෝනා. යන්න!
603
00:29:09,567 --> 00:29:11,956
"කරන්න එපා! කරන්න එපා!"
604
00:29:13,967 --> 00:29:15,264
"ව්යාපාරයක් කරන්න..."
605
00:29:15,300 --> 00:29:16,756
යන්න නෝනා)! යන්න!
606
00:29:18,133 --> 00:29:18,861
යන්න!
607
00:29:18,900 --> 00:29:19,799
හරිද?
608
00:29:19,867 --> 00:29:21,028
කරන්න එපා! කරන්න එපා!
609
00:29:21,066 --> 00:29:22,761
යන්න! යන්න!
610
00:29:23,467 --> 00:29:24,764
කරන්න එපා! කරන්න එපා!
611
00:29:24,867 --> 00:29:27,063
අච්ව සැරයි අම්මේ, ඔළුව වහගන්න.
612
00:29:31,333 --> 00:29:32,391
'මන්ධ බුද්ධිකයා'
613
00:29:33,166 --> 00:29:34,327
'ඉම්බිසල්"?
614
00:29:37,266 --> 00:29:38,199
ජෑමර් ඕෆ් කරන්න කියන්න.
615
00:29:38,233 --> 00:29:39,826
ජෑමර් ඕෆ් කරන්න, ඕවර්!
616
00:29:40,667 --> 00:29:41,793
'බුද්ධිය මද නැනැත්තා.'
617
00:29:43,200 --> 00:29:43,826
ඔන් කරන්න.
618
00:29:43,867 --> 00:29:44,959
කේන්ති ගස්සනවා!
619
00:29:45,367 --> 00:29:47,529
ඉංග්රීසි ඔන්ලයින් පන්ති තියෙනවද?
- ඒකටනේ ගූගල් නියෙන්නෙ, බෑනා.
620
00:29:48,033 --> 00:29:49,091
වරෙන්තූව ලැබුණා සර්.
621
00:29:49,834 --> 00:29:51,029
ඒ තරම් ඉක්මනට? - ඔව් සර්.
622
00:29:51,367 --> 00:29:53,290
රාළහාමි, මගුල් මණ්ඩපයට කිව්වද?
623
00:29:53,433 --> 00:29:55,731
නගින්න! බස් එකට නගින්න නෝනා.
ඉක්මනට නගින්න!
624
00:29:58,333 --> 00:29:59,129
මේ මොකක්ද? - ආහ්!?
625
00:29:59,767 --> 00:30:00,859
පොලිසියෙ කවුරු හරි කරදර කලාද?
626
00:30:00,900 --> 00:30:02,698
එහෙම මොනවත් වුණේ නැහැ.
~- පරක්කු වෙනවා, නගින්න නෝනා!
627
00:30:02,900 --> 00:30:04,322
නගින්න! ඔයාන් නගින්න!
628
00:30:04,967 --> 00:30:07,561
ශාලු, මම ඕනේ නම් ජීප් එකෙන් ඇරලවන්න ද?
629
00:30:07,867 --> 00:30:09,198
මමත් අරගල කරන්න ආවේ.
630
00:30:09,567 --> 00:30:10,591
මම බස් එකේම යන්නම්.
631
00:30:10,800 --> 00:30:12,063
ඔයාගේ කැමැත්තක් මැඩම්.
632
00:30:16,100 --> 00:30:17,659
ඇයි ඔයාට වාහනයක් තියෙනවා නේද?
බස් එකේ එන්නෙ ඇයි?
633
00:30:17,767 --> 00:30:18,996
වාහනේ තියෙනවා.
634
00:30:19,834 --> 00:30:22,030
ඒක දැක්ක ගමන් පරණ මතක මනක් වුණා.
635
00:30:22,567 --> 00:30:23,398
මල කරදරේ!
636
00:30:28,367 --> 00:30:29,391
ශාලු...
637
00:30:30,233 --> 00:30:33,658
බැරිවෙලාවත්... අර වනාවන් තනූනෙන්
638
00:30:34,767 --> 00:30:37,930
මට ධෛයර්යක් ඇති වෙලා ඔයාට
"මම ඔයාට ආදරෙයි" කියලා නිබුණා නම්?
639
00:30:38,800 --> 00:30:40,199
ඔයා මොකක්ද දීලා තියෙන්න
පුළුවන් උන්නරේ මොකක්ද?
640
00:30:41,266 --> 00:30:42,392
ඒක මගෙන් ඇහුවහම හරිද?
641
00:30:43,233 --> 00:30:46,191
ඬෙක් එක ආපස්සට අරගෙන, ඒ නැන් තූනට ගිහින්,
642
00:30:46,900 --> 00:30:49,096
ඒ ශාලිනිගෙන් අහන්න. හරිද?
643
00:30:58,100 --> 00:31:00,728
ගෙආන්යර ඇම සාදරයෙන'” රුළිගනනවා.
644
00:31:01,033 --> 00:31:05,391
ඵන්න, මේ වික්යශනය දඅනරනරද
ආදරයේ අන්ලටම ගගන කලල.
645
00:31:09,066 --> 00:31:11,933
මට ඵ් ගැන ගාණක් නැහැ.
646
00:31:13,100 --> 00:31:14,192
ඒන” ම්ය්ය දක වෙනව න...
647
00:31:14,266 --> 00:31:18,396
ඒඵ්ව්නය, ඔගේ විනය...
648
00:31:22,467 --> 00:31:26,062
ඒඵ්ව්නය, ඔගේ විනය...
649
00:31:34,867 --> 00:31:38,258
ඔගේ ඒ්ව්නය ඔය, මගේ ඵ්ව්නය ඹඔයෟං
මගෙන'" උරට වෙලා ගන්න ඵ්ය්ය
650
00:31:38,300 --> 00:31:41,930
මගේ ආදරයේ... මගේ ආදවන...
ඹය්ය අයදිනන ජද්ද කරන්න ඵ්පා
651
00:31:41,967 --> 00:31:45,323
ඔගේ ඒ්ව්නය ඔය, මගේ ඵ්ව්නය ඹඔයෟං
මගේ ආදවනට අනන/න ඵ්ය්ය
652
00:31:45,400 --> 00:31:49,189
මගේ ආදරයේ... මගේ ආදවන...
ලාව ගැරද්ය යන්න ඵ්පා
653
00:31:49,233 --> 00:31:52,863
ඔය්යව දැකකම අබුදිය මල” යායම
654
00:31:52,967 --> 00:31:55,664
ලාව ඉවරයක් නල කෙලල...
655
00:31:56,433 --> 00:31:59,926
රන” ට්යයන' ඔයාගේ ආරමෛ යඅවද
656
00:32:00,000 --> 00:32:02,856
මට වෙර් මතක” ගෙන දෙයි කෙල්ලේ
657
00:32:03,500 --> 00:32:06,834
කොරපි්වර අබ උරකද ඇනනෙ' ඔයා ගමය දානරේ
658
00:32:06,967 --> 00:32:10,392
ඒනයෙන'” ඔයා ආඅවනා වවන ඒර වෙනවා
659
00:32:15,133 --> 00:32:17,363
සර්, පුතාට සනීප නැතිලු, යන්න ඕනේ කියනවා.
660
00:32:24,433 --> 00:32:27,698
ගේ ඒ්ව්නය ඔය, මගේ ඵ්ව්නය
මගෙන'" ඈඇඈනට වෙන්න ඵජපාං
661
00:32:28,033 --> 00:32:31,333
ගෙට, ණනනරම පට කරකැවෙන්න දෙන්න ඵ්ජා
662
00:32:31,567 --> 00:32:34,832
ගේ ඒ්ව්නය ඔය, මගේ ඵ්ව්නය
ලාව මරල්ය ආන්න ඵ්යා
663
00:32:35,100 --> 00:32:38,593
ලක්ඝඝනට, ඵදුමට මාව ඉවරයක් කරලා යනන ඵ්යා
664
00:32:38,900 --> 00:32:42,325
ඔය්යව දැකකම අබුදිය මල” යායම
665
00:32:42,433 --> 00:32:45,198
ලාව ඉවරයක්” කල කෙල්ලෙ
666
00:32:45,967 --> 00:32:49,460
රන” ට්යයන' ඔයාගේ ආරමෛ යඅවද
667
00:32:49,500 --> 00:32:52,390
මට වෙර් මතක” ගෙන දෙයි කෙල්ලේ
668
00:32:53,033 --> 00:32:56,094
කොරපි්වර අබ උරකද ඇනනෙ' ඔයා ගමය දානරේ
669
00:32:56,467 --> 00:33:00,062
ඒනයෙන'” ඔයා ආඅවනා වවන ඒර වෙනවා
670
00:33:00,166 --> 00:33:00,894
දුන්නා!
671
00:33:00,934 --> 00:33:01,890
1'1]1ද එක නේද?
[ප්රථම විමශර්න වාථර්ව I
672
00:33:05,633 --> 00:33:06,566
හරි යමු!
673
00:33:13,300 --> 00:33:14,290
ශාලු!
674
00:33:15,900 --> 00:33:17,789
ඬෙක් එක... එක වතාවක් ආපස්සට ගමුද?
675
00:33:17,834 --> 00:33:18,460
මොකක්ද?
676
00:33:18,967 --> 00:33:19,991
ඔයා කිව්වෙ?
677
00:33:20,900 --> 00:33:22,231
ඒ 29€ බස් එකමයි.
678
00:33:23,133 --> 00:33:24,567
අපි දෙන්නා විතරක් නනියම.
679
00:33:25,867 --> 00:33:27,631
අපි දෙන්නා නනිවමද ඉන්නෙ?
680
00:33:30,433 --> 00:33:31,389
මල්ලි!
681
00:33:31,467 --> 00:33:32,366
සර්? - බැහැලා වරෙන්.
682
00:33:32,533 --> 00:33:34,023
පොටෝ ටික මට එවන්න. - හරි සර්.
683
00:33:35,734 --> 00:33:36,565
ඇත්තම කියන්න.
684
00:33:37,467 --> 00:33:38,696
ඔයා මට කැමතියි නේද?
685
00:33:38,934 --> 00:33:39,560
ඔව්.
686
00:33:39,967 --> 00:33:42,459
කැමැත්තෙන් හිටියා. ඒත් පරණ විජිට.
687
00:33:43,633 --> 00:33:44,623
මම ඒ විදිහටම නේද ඉන්නෙ?
688
00:33:45,133 --> 00:33:45,964
මොනවද වෙනස් වුණේ?
689
00:33:46,467 --> 00:33:48,856
ඒ විජී එයාට කැමති දේ කලා.
690
00:33:49,333 --> 00:33:50,391
කැමති විදියට ජීවත් වුණා.
691
00:33:51,100 --> 00:33:55,389
ඒත් දැන් ඔයා, අනින් අය ඔයාට කැමනි
වෙන්න උවමනා විදියටම ජීවත් වෙනවා.
692
00:33:58,066 --> 00:33:59,158
ඔයාට මේවා නේරෙන්නේ නැහැ.
693
00:33:59,300 --> 00:34:02,827
ඔයාගේ තාත්තා ගැන නේද කියන්න හදන්නෙ?
නව කී දවසක් මේක ගැනම කියන්න යනවද?
694
00:34:03,667 --> 00:34:05,863
ඔයා ඔයාගේ නාත්තනගේ
ප්රතිරූපයට බයේ ජීවන් වෙනවා.
695
00:34:06,800 --> 00:34:09,690
ඔයා ඔයාවම අමතක කරලා, ටීවි
එකේ ඔයාව පෙන්චන්න ඕනේ,
696
00:34:09,967 --> 00:34:11,298
බැනර් වල ඔයාගේ පොටෝ එක තියෙන්න ඕන,
697
00:34:11,533 --> 00:34:14,389
අනින් අය ඔයාගේ ගැන කතා
කරන්න ඕනේ කියලම ජීවන් වෙලා
698
00:34:14,867 --> 00:34:15,800
ඔයා බොරුවක් වෙලා විජී.
699
00:34:17,600 --> 00:34:18,624
ඒවා අතෑරලා දාන්න.
700
00:34:19,233 --> 00:34:20,632
ඔයා මට කැමතියිද? නැද්ද?
701
00:34:21,033 --> 00:34:22,558
මේවා ඒ තරම් ලේසි දේවල් නෙවෙයි.
702
00:34:22,934 --> 00:34:24,959
ඔයා මෙහෙම බොරුවක්, හෙවනැල්ලක් වගේ ඉඳිද්දි...
703
00:34:25,066 --> 00:34:27,797
කැලලක් නැනිව ජීවත් වෙන අයට
මගේ වේදනාව නේරෙන්නේ නැහැ.
704
00:34:28,433 --> 00:34:29,798
ඔයා විභාගය ලියන්න ගිය වෙලේ,
705
00:34:30,200 --> 00:34:31,190
ඔයාගෙන් මොනවද ඇහුවෙ?
706
00:34:31,934 --> 00:34:33,265
ශාලා ටිකට් එක ගැන නේද ඇහුවෙ?
707
00:34:33,734 --> 00:34:34,929
මගෙන් ඇහුවෙ මොකක්ද දන්නවද?
708
00:34:35,533 --> 00:34:37,934
උඹටයි, උඹේ අප්පටයි කිසි සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා සහතිකයක් අරගෙන එන්න කිව්වා.
709
00:34:38,734 --> 00:34:39,667
භවානි අක්කට...
710
00:34:40,633 --> 00:34:42,692
සති දෙකක් කල් ගියා. කවුරු නිසාද?
711
00:34:42,800 --> 00:34:43,824
මගේ තාත්තා හින්දා.
712
00:34:44,266 --> 00:34:46,724
ටීවි එකේ මගේ පොටෝ එක වැටෙද්දි,
ප්රවෘත්ති වල මගේ නම ඇභඳඟෙද්දි,
713
00:34:46,767 --> 00:34:49,031
මගේ නානත්තා කරපු වැරැද්ද
මම හරිගස්සන්නචවා කියලා හිතුවෙ.
714
00:34:50,767 --> 00:34:53,031
හැම වතාවකම ඔයාට මගේ ආදරේ කියන්න එද්දි
715
00:34:54,166 --> 00:34:56,396
ඔයත් මාව අනින් අය වගේ තේරුම්
අරගෙන ඇති කියලා බයෙන් හිටියේ.
716
00:34:57,367 --> 00:35:00,257
පලවෙනි වතාවට, අද තමයි ඒ බය නැනතිවුණේ.
717
00:35:01,967 --> 00:35:03,492
ඔයා මාව නේරුම් ගත්තා කියලා හිතුවෙ.
718
00:35:05,600 --> 00:35:06,829
ඔයාත් මාව නේරුම් ගන්නෙ නැහැ.
719
00:35:08,567 --> 00:35:10,228
මගේ තාත්තා නිසා මම ජීවිතයේ
ගොඩක් දේවල් නැති කරගෙන නියෙනවා.
720
00:35:13,233 --> 00:35:15,258
මට ගොඩක් කැමති කෙල්ලන් නැතිවෙයි කියලා හිතුවා.
721
00:35:15,967 --> 00:35:17,765
අයියේ, වාහනේ නතර කරන්න අයියේ!
722
00:35:20,266 --> 00:35:21,199
ඤවිජි! විජි!
723
00:35:21,433 --> 00:35:22,594
ටිකක් මෙහෙට එන්න, කොල්ලො!
724
00:35:23,600 --> 00:35:24,294
මොකද අයියේ?
725
00:35:24,400 --> 00:35:27,631
අද රාජාජි භවන් ලග තිබුණ උද්ඝොෝෂණය
නවත්වන්න ගියේ ඔයා නේද?
726
00:35:27,667 --> 00:35:28,156
ඔව්.
727
00:35:28,233 --> 00:35:30,258
එනනට ආවේ කවුරු කවුරුද කියලා නොරතුරු තියෙනවද?
728
00:35:30,367 --> 00:35:31,198
1:11 ද එකම තියෙනවා අයියේ.
729
00:35:31,233 --> 00:35:32,189
එහෙනම් ඒක අරගෙන එන්නකෝ.
730
00:35:32,367 --> 00:35:33,357
වාහනේ අයියේ තියෙන්නෙ.
731
00:35:41,433 --> 00:35:42,127
මොකක්ද අයියේ වුණේ?
732
00:35:42,467 --> 00:35:44,731
මොකක්දෝ වැදගත් ෆයිල් එකක් නැනි වෙලාලු.
733
00:35:45,100 --> 00:35:45,862
රාජාජි භවන් වල?
734
00:35:45,900 --> 00:35:46,799
ඔව් අනේ.
735
00:35:47,066 --> 00:35:47,965
ලඋ(ල17/ බලන්න නිබුණනේ.
736
00:35:48,033 --> 00:35:48,659
හොඳට නියේවි!
737
00:35:48,767 --> 00:35:51,327
අපි උද්ඝෝෂණය නචවන්වන්න පෑමර් දැම්මා නේද?
738
00:35:51,433 --> 00:35:53,697
ඒ වෙලාවේ ආරක්ෂක කැමරා
ඔක්කොම ඕෆ් වෙලා තිබිලා තියෙන්නෙ.
739
00:35:53,767 --> 00:35:56,498
හරියටම ඒ වෙලාව බලලා කවුදෝ ඇතූලට
රිංගලා ෆයිල් එක හොරකම් කරලා.
740
00:35:57,467 --> 00:35:59,424
රාජාපි භවචන්වල මොකක්ද ෆයිල් එක?
741
00:36:00,433 --> 00:36:02,834
රාජාපි භවන් බ්රිතානායයන්ගේ ගොඩනැගිල් ලක් නේ.
742
00:36:02,900 --> 00:36:05,858
ඒකේ රහස් උමඟක් නියෙනවලු.
743
00:36:07,533 --> 00:36:09,592
ඒක රෝ එකේ වාථර් කාමරයක්ලු.
744
00:36:09,834 --> 00:36:11,700
රෝ එකේ වාථර් කාමරයක්?” - ඔව් බන්.
745
00:36:11,767 --> 00:36:13,963
ඒකේ හමුදාවේ පරණ රහස් එහෙම තියෙනවා.
746
00:36:13,967 --> 00:36:16,629
'රතූු කේත, රතු ලියුම්' මොන මොනවදෝ කියනවා බන්.
747
00:36:16,700 --> 00:36:18,998
ඒවා හොරකම් කරන අය ලොකු දේශද්රෝහියෝ ලු.
748
00:36:19,100 --> 00:36:20,522
ඒ තරම් වැදගන් ෆයිල් එකක්ලු, විජිී.
749
00:36:20,567 --> 00:36:24,458
ල01, 14:%/ ඉඳන් හැමෝම පිස්සුවෙන් වගේ හොයනවා.
750
00:36:24,533 --> 00:36:27,366
මේක දෙන්න කෝ. මම යන්නම්.
නැන්නම් අපේ බෙල්ලට වැඬේ දේවි.
751
00:36:27,633 --> 00:36:28,657
එන්නම් විජි.
752
00:36:38,533 --> 00:36:40,058
නීතීඥ නොනේ! නීතීඥ නොනේ!
753
00:36:40,100 --> 00:36:42,523
මෙහේ විමශර්නය කරනවා කියන්
හිතූන පලියට වැඩ කරනවා. ~ තංගම්මා.
754
00:36:42,567 --> 00:36:43,432
තංගම්මා!
755
00:36:43,567 --> 00:36:45,126
සන්සුන් වෙලා කියන්න. මොකක්ද වුණේ?
756
00:36:45,266 --> 00:36:47,030
අද අපි අරගලයට ගියා නේද?
757
00:36:47,233 --> 00:36:48,826
මෙහේ විමශර්නය කරනවා කියන්
758
00:36:48,867 --> 00:36:52,531
පොලිස් කාරයෝ හැමොගෙම ගෙවල් වලට
පැනලා අකටයුතුකම් කරනවා, නෝනා.
759
00:36:52,700 --> 00:36:54,657
ඔයාලා පොලිසිය එක්ක මොනවත්ම
කතා කරන්න යන්න එපා.
760
00:36:54,767 --> 00:36:56,462
මම විනාඩි 10කින් කතා කරන්නම්. හරිද?
761
00:36:58,734 --> 00:36:59,428
හෙ
ල්ය
762
00:36:59,500 --> 00:37:00,490
මොනවද සිද්ද වෙන්නෙ විජි?
763
00:37:00,867 --> 00:37:03,564
අරගලයට ආව හැමොටම
පොලිසිය දම්මලා තජර්නය කරලා.
764
00:37:03,633 --> 00:37:05,431
මොන විදිහේ අධිකරණ බාහා විකාරයක්ද මේ?
765
00:37:05,467 --> 00:37:06,730
වැරදි කරන අයට වඩා
766
00:37:06,800 --> 00:37:09,565
වැරදි කරන අය වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්න
අය නමයි ලොකුම වැරදි කාරයෝ.
767
00:37:09,767 --> 00:37:12,065
සිද්ද වුණේ මොකක්ද කියලා දන්නෙ නැතිව
නිකන් බොරුවට කෑ ගහන් එන්න එපා.
768
00:37:12,800 --> 00:37:15,792
කාව කාවද විමශර්නය කරන්න ඕනේ
කියලා පොලිසිය හොඳට දන්නවා.
769
00:37:19,367 --> 00:37:19,731
මයිල්!
770
00:37:19,767 --> 00:37:21,030
මොකද බන්, මොකටද ඉන්න කිව්වෙ?
771
00:37:21,066 --> 00:37:21,692
අබ්දුල් කොහෙද?
772
00:37:21,934 --> 00:37:23,390
අබ්දුල් නමාස් කරනවා.
773
00:37:23,734 --> 00:37:25,224
නැගිටින්න. නිදාගෙන ඉන්නවනේ.
774
00:37:25,533 --> 00:37:26,898
උද්ඝොෝෂණයෙදි අරගත්ත පොටෝ පෙන්වන්න.
775
00:37:26,967 --> 00:37:27,559
පෙන්වන්නම්. - විජී.
776
00:37:27,667 --> 00:37:31,331
සතියක් තිස්සෙ පත්තරේට දාගන්න
අන්නගර්තයක් නැතිව සාංකාවෙන් ඉන්නෙ.
777
00:37:31,433 --> 00:37:32,696
සිද්ධියක(බැරෑරුම්) ප්රවෘත්තියක් තියෙනවා නම් දෙන්න.
778
00:37:32,800 --> 00:37:34,564
දඩිබිඩියේම අන්තනගර්තය බස්සමු.
779
00:37:41,433 --> 00:37:43,162
ලස්සනයිද අයියේ?
- ඇයි බන් මෙහෙම කරන්නෙ?
780
00:37:43,600 --> 00:37:45,295
ලස්සනට නිබුණ නිසා...
~ උද්ඝෝෂණයක් තිබුණා නේද?
781
00:37:45,767 --> 00:37:46,529
ඒ පොටෝ ටික පෙන්වන්න.
782
00:37:47,633 --> 00:37:48,099
ඊලඟ.
783
00:37:48,867 --> 00:37:49,356
ඊලඟ.
784
00:37:51,000 --> 00:37:51,660
එච්චරයිද?
785
00:37:51,934 --> 00:37:54,665
එච්චරයි අයියේ. ෆෝකස් එකේ නැති
පොටෝ ටික රිසයිකල් බින් එකට දැම්මා.
786
00:37:56,166 --> 00:37:56,997
ඒක දාලා පෙන්වන්න.
787
00:37:57,734 --> 00:37:58,064
ඊලඟ.
788
00:38:00,000 --> 00:38:00,432
ඊලඟ.
789
00:38:05,400 --> 00:38:06,424
මොකක්ද මේ තූවාලේ?
790
00:38:06,834 --> 00:38:09,326
සර්, පුතාට සනීප නැතිලු, යන්න ඕනේ කියනවා.
791
00:38:09,934 --> 00:38:11,231
සර් යන්න කිව්වා, යන්න.
792
00:38:13,033 --> 00:38:15,127
මේ පොටෝ හතර මට එවලා ඩිලීට් කරන්න.
793
00:38:15,200 --> 00:38:16,429
හරි අයියේ, මම කරන්නම්.
794
00:38:17,133 --> 00:38:20,125
මොකද බන්, දඩිබිඩියේ මොනවදෝ හෙව්වා.
අන්නගර්තය මොකක්ද කියන්න, පන්නරේට දන්නම්.
795
00:38:20,700 --> 00:38:21,929
අන්නගර්තය නේද ඉල් ලුවේ?
796
00:38:22,667 --> 00:38:24,897
හෙට උදේට සිරස්තල එක්කම එන්නම්.
797
00:38:25,233 --> 00:38:26,689
සිරස්තලය?
798
00:38:26,734 --> 00:38:28,395
කඳිර් වැදගන් දෙයක්. ~ කියපන් විජී.
799
00:38:28,600 --> 00:38:29,499
21317* එකට දැනුවත් කරන්න.
[එක් පොලිස් ස්ථානයක සිට අනෙක්
ප්රදේශන්ට ලබාදෙන විකාශන ඇඟවීමක්. ]
800
00:38:29,500 --> 00:38:30,763
ගෑනු කෙනෙක් අතුරුදහන්.
කොහේ හිටියත් හොයාගන්න ඕන.
801
00:38:30,900 --> 00:38:34,461
හැම පාලන මැදිරියක්ම දැනුවත් කරන්න.
නම සමීරා. වයස 30 -35ක් විතර ඇති.
802
00:38:34,734 --> 00:38:36,065
මල්ලි, බයික් එක පැන්තනකට කරලා නචන්චන්න.
803
00:38:36,700 --> 00:38:38,031
නිල් චුඩිදාරියක්, අළු පාට සළුවක්.
804
00:38:38,734 --> 00:38:40,793
(101 එකෙන් වුණත් කෝල් කරයි. - ල017
805
00:38:40,867 --> 00:38:42,392
මොකක් හරි ලොකු කාරණාවක් වගේනේ බන්.
806
00:38:42,400 --> 00:38:43,231
ඔව්.
807
00:38:43,367 --> 00:38:44,528
නොරතුරක් ලැබිලා නියෙනවා.
808
00:38:44,600 --> 00:38:46,728
මෝඩ කමට ගත්ත ගමන් කියවන්න යන්න එපා.
809
00:38:47,033 --> 00:38:48,831
ඉන්න තැන භහොයාගත්තොතනින්
ඉස්සෙල්ලාම මට කියන්න.
810
00:38:50,266 --> 00:38:51,290
ඊට පස්සෙ එයාලට කියන්න.
811
00:38:51,367 --> 00:38:52,095
හරි මන්.
812
00:38:54,467 --> 00:38:54,990
මොකද බාප්පේ?
813
00:38:55,033 --> 00:38:56,831
උද්ඝෝෂණය ඉවර වෙලා තාම ගෙදරට ආවෙ නැහැ.
814
00:38:57,133 --> 00:38:58,658
නියම එළුවෙක් අහුවෙලා නියෙන්නෙ.
815
00:38:58,700 --> 00:38:59,360
මොකක්ද?
816
00:38:59,433 --> 00:39:01,697
මෙච්චර කාලයක් දේශද්රෝහියට
ඉපදුන එකා කියලනේ කිව්වෙ?
817
00:39:02,533 --> 00:39:05,332
හෙට දේශද්රෝහියෙක්ව අල්ලලා දුන්නා
කියලා නමක් ලැබෙන්න යන්නෙ.
818
00:39:05,567 --> 00:39:06,932
ඔයා කෑම කාලා නිදාගන්න.
819
00:39:07,367 --> 00:39:08,459
වැඬේ ඉවර කරලා කතා කරන්නම්.
820
00:39:33,100 --> 00:39:34,295
සර්, තිමොනී?
821
00:39:35,100 --> 00:39:36,761
නිමෝහකනී? - 29/6 සර්.
822
00:39:38,400 --> 00:39:39,094
ස්තූතියි සර්.
823
00:39:48,767 --> 00:39:49,325
දොර ඇරපන්!
824
00:39:50,633 --> 00:39:51,395
දොර ඇරපන්!
825
00:39:52,200 --> 00:39:52,826
දොර ඇරපන්!
826
00:39:55,233 --> 00:39:55,893
හෙ
ලා!
827
00:39:56,200 --> 00:39:57,065
100න් ද?
[I පොලිස් හදිසි ඇමතුම් අංකය. ]
828
00:39:57,233 --> 00:39:59,224
අපේ ගෙදරට හොරෙක් ඇවිල්ලා.
829
00:39:59,300 --> 00:40:01,064
ඉක්මනින්ම ඔයාගේ පොලිසිය එවන්න.
830
00:40:03,900 --> 00:40:05,299
හොඳට ඇඟපත නියෙනවා.
831
00:40:05,800 --> 00:40:07,063
පොලිසියෙ 20 දෙනෙක්ව එවන්න.
832
00:40:07,500 --> 00:40:08,194
ෆෝන් එක දෙන්න.
833
00:40:10,333 --> 00:40:11,095
අ...
834
00:40:11,500 --> 00:40:13,059
ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි ප්රකාෂ් කතා කරන්නෙ.
835
00:40:18,734 --> 00:40:19,633
කෝල්් කලේ නැද්ද?
836
00:40:19,900 --> 00:40:22,494
පොලිසිය කියලා තජර්නය
කලාම ඛයවෙයි කියලා හිතුවෙ.
837
00:40:22,700 --> 00:40:25,397
ප්රශ්නයක් නැහැ. ධෛයර්වන්ත හොරෙක් වගේ.
838
00:40:25,600 --> 00:40:27,364
බන්, මම පොලිස් ඛන්.
839
00:40:27,433 --> 00:40:30,232
නිල ඇඳුම ඇඳගෙනත් නැහැ.
මම කොහොමද විශ්වාස කරන්නෙ?
840
00:40:31,100 --> 00:40:31,828
මෙහෙට එන්න.
841
00:40:32,233 --> 00:40:34,190
එලියෙ ජීප් එක නියෙනවා පේනවද?
842
00:40:35,300 --> 00:40:38,429
ඕ! පොලිස් ජිප් එකත් හොරකම් කලාද?
843
00:40:40,100 --> 00:40:42,626
ඒටේාපයස යාටම්පණ් බක.
කොහෙද උඹේ අම්මා?
844
00:40:43,600 --> 00:40:45,796
මගේ අම්මව අන්අඩංගුවට ගන්නද ආවේ7
845
00:40:48,200 --> 00:40:49,065
ඇයි බන් එහෙම ඇහුවෙ?
846
00:40:49,133 --> 00:40:51,932
නැහැ, සැරින් සැරේට අම්මව අන්අඩංගුවට ගන්නවා.
847
00:40:52,200 --> 00:40:53,725
ඒකයි ඇහුවෙ.
848
00:40:53,800 --> 00:40:55,393
නැහැ. නිකම් කතා කරන්න විතරයි.
849
00:40:55,900 --> 00:40:58,426
ඒකට මොකටද මෙහෙම හොල්මනක්
වගේ ඔරවන්නෙ? යන්නකෝ.
850
00:41:01,233 --> 00:41:02,723
මගේ අම්මා මෙහේ නැහැ.
851
00:41:04,967 --> 00:41:06,025
මේ චිත්ර ඔයා ඇඳුපුවද?
852
00:41:06,100 --> 00:41:07,033
ඔව්.
853
00:41:07,166 --> 00:41:08,429
මේක අම්මගෙ ලැප්ටොප් එක නේද?
854
00:41:08,633 --> 00:41:09,361
ඔව්.
855
00:41:10,734 --> 00:41:11,462
පාස්වඩර් එක කියන්න.
856
00:41:11,500 --> 00:41:12,831
මට පාස්වඩර් කියන්න බැහැ.
857
00:41:19,033 --> 00:41:21,229
11(716518
858
00:41:23,300 --> 00:41:24,734
ඔයාගේ අම්මා ඔයා එක්ක අන්නිමට
කනා කලේ කොයිවෙලාවෙද?
859
00:41:26,367 --> 00:41:30,258
පැය දෙකක් චිතර ඇති. කේක් එකක්
එවන්නම් කන්න කියලා කිව්වා.
860
00:41:30,400 --> 00:41:33,324
රෑට එන්නෙ නැහැ. උදේට නමයි එන්නෙ කිව්වා.
861
00:41:35,333 --> 00:41:36,596
කනා කලේ කොතැන ඉඳන්ද කියලා දන්නවද?
862
00:41:36,800 --> 00:41:38,928
කේක් කඬේ ඉඳන් තමයි කතා කරන්න ඇත්නෙ.
863
00:41:39,233 --> 00:41:41,930
නැතුව බාබර් සාප්පුවෙ ඉඳුන් කතා කරාවිද?
864
00:41:43,600 --> 00:41:44,658
මොකක්ද බන් ඒ ස්මාටර් ඔර ලෝසුව?
865
00:41:44,800 --> 00:41:47,497
අම්මට මම ඉන්න නැන හරියටම හොයාගන්න.
866
00:41:49,100 --> 00:41:50,898
මේකෙන් ඔයාගේ අම්මා ඉන්න තැන හොයාගන්න පුළුවන් ද?
867
00:41:54,567 --> 00:41:56,023
හොරකම් කරන්නෙ නැහැ කියලා කිව්වා.
868
00:41:56,266 --> 00:41:57,324
අහලනේ බන් ගත්නෙ.
869
00:41:58,100 --> 00:41:59,124
ඔයාගේ අම්මා හම්බවුණ ගමන්ම දෙන්නම්.
870
00:41:59,600 --> 00:42:00,294
පරෙස්සමින් ඉන්න.
871
00:42:00,800 --> 00:42:02,894
දොරයි, ලොක් එකයි කඩලා දැම්මනේ.
872
00:42:03,066 --> 00:42:04,795
ඉතින් කොහොමද පරෙස්සමින් ඉන්නෙ?
873
00:42:18,166 --> 00:42:18,962
සුබ උදෑසනක් සර්!
874
00:42:18,967 --> 00:42:19,900
ආයුබෝවන් සර්!
875
00:42:20,100 --> 00:42:21,829
ආයුබෝවන් සර්! හදිසියෙම බාධකයක් දාලා මොක ද?
876
00:42:21,900 --> 00:42:23,459
මොකක්දෝ වචාථර්වක් නැනි වෙලාලු සර්.
877
00:42:23,533 --> 00:42:26,525
අවුරුදු 35 -40 අනරෙ ගෑනු කෙනෙක්
දැක්කොතින් පරීක්ෂා කරන්න කිව්වා.
878
00:42:26,700 --> 00:42:27,895
බාධකය ඇරලා දාන්න.
879
00:42:27,934 --> 00:42:29,698
හරි සර්! - බාධකය අයින් කරන්න.
880
00:42:32,300 --> 00:42:34,064
අපේ අම්මවද හොයන්නෙ?
881
00:42:35,667 --> 00:42:36,361
එහෙම මොනවත් නෙවෙයි.
882
00:42:41,633 --> 00:42:42,259
ආයුබෝවන් සර්!
883
00:42:44,667 --> 00:42:45,463
මේ ගෑනු කෙනා මෙහෙට ආවද?
884
00:42:46,000 --> 00:42:47,593
නැහැ සර්. දැකලා නැහැ.
885
00:42:48,266 --> 00:42:48,858
සර්.
886
00:42:49,400 --> 00:42:50,333
මම දැකලා තියෙනවා.
887
00:42:50,433 --> 00:42:51,229
කොයිවෙලාවෙද?
888
00:42:51,367 --> 00:42:52,823
පැය දෙකකට කලින් සර්.
889
00:42:52,934 --> 00:42:53,662
කොතැනදිද?
890
00:42:53,734 --> 00:42:54,929
සර්, මෙනැන වාඩිවෙලා හිටියේ.
891
00:42:55,066 --> 00:42:57,398
එකපාරටම නැගිටලා ඇවින්
හැම්පර්* එකක් පැක් කරන්න කිව්වා.
[කෑම බාස්කට් එකක්. ]
892
00:42:57,700 --> 00:42:58,997
ඔයාට මේ හැම්පර් පැක් කරන්න පුළුවන් ද?
893
00:42:59,033 --> 00:43:00,023
ඔයා අරගෙන යනවද, නැත්නම්
බෙදාහරින්න ඕනෙද මැඩම්?
894
00:43:00,233 --> 00:43:01,166
බෙදාහරින්න.
895
00:43:01,266 --> 00:43:05,328
ඊට පස්සෙ ලිපිනය දීලා, සල්ලින් දීලා කාවදෝ
දැකලා පස්ස දොරින් එලියට දිව්වා. සර්.
896
00:43:10,967 --> 00:43:11,490
මේක අරින්න. - සර්.
897
00:43:11,600 --> 00:43:13,227
යතුර කවුන්ටරය ගාව.
898
00:43:13,333 --> 00:43:14,095
අරගෙන එන්න.
899
00:43:16,333 --> 00:43:17,266
ටිකක් ඉන්න.
900
00:43:30,266 --> 00:43:31,324
වෙන කවුරු භරි ඇවින් ඔයාලගෙන් ප්රශ්න කලාද?
901
00:43:32,533 --> 00:43:33,762
මගෙන් කවුරුවන් ප්රශ්න කරේ නැහැ සර්.
902
00:43:34,467 --> 00:43:38,256
රජයේ වාහනයකින් හතර දෙනෙක් ඇවිත්
අපෙන් පාරිභෝගිකයෝ ගැන විස්තර ඇහුවා.
903
00:43:39,233 --> 00:43:39,927
මොකක්ද වාහනය?
904
00:43:39,967 --> 00:43:41,731
වාහනේ මොකක්ද ඉන්න හරියටම මතකයක් නැහැ.
905
00:43:42,800 --> 00:43:46,156
ඒත් වාහනේ ඉස්සහින් කඩු දෙකක් හරස්
කරගත්තා වගේ ලකුණක් නම් තිබුණා.
906
00:43:47,433 --> 00:43:48,264
බුද්ධි අංශය.
907
00:43:51,734 --> 00:43:54,089
මම ගනේෂ්. නම්බරේ 8055058005.
908
00:43:54,467 --> 00:43:55,696
මම කතා කරන්නම්. - හරි සර්.
909
00:43:56,633 --> 00:43:57,065
හෙ
ල්ය
910
00:43:57,066 --> 00:43:57,999
එයා ඉන්න තැන හොයාගත්තා බන්.
911
00:43:58,133 --> 00:43:59,498
1$(1ද එකේ අයිස්ක්රීම් කඩයක්... ~ ඒයි පිස්ස.
912
00:43:59,633 --> 00:44:00,429
මම එතැන නමයි ඉන්නෙ.
913
00:44:00,834 --> 00:44:01,767
එයා පැනගන්තා.
914
00:44:02,133 --> 00:44:02,998
පැනගන්ත ද?
915
00:44:03,166 --> 00:44:05,225
ඒ පලාන පුරාම ඛාධක දාලා වටකරලා.
916
00:44:05,300 --> 00:44:06,995
එයාට මෙහෙන් පැනලා යන්න
කිසිම අවස්ථාවක් නැහැ.
917
00:44:10,033 --> 00:44:10,727
පැටියෝ!
918
00:44:11,633 --> 00:44:13,226
ඒක නෙවෙයි, මේ පැන්තේ...
919
00:44:13,500 --> 00:44:14,934
ඔයාගේ අම්මා අඳුනන කවුරුහරි ඉන්නවද?
920
00:44:16,667 --> 00:44:17,463
දන්නෙ නැහැ.
921
00:44:18,433 --> 00:44:19,264
චොකලට් කනවද?
922
00:44:20,200 --> 00:44:22,089
කොච්චර නම් චොකලට් කන්න ද?
923
00:44:22,133 --> 00:44:23,498
කට පුරාම පණු දත්.
924
00:44:26,033 --> 00:44:27,125
අයිස්ක්රීම් කනවද?
925
00:44:29,300 --> 00:44:29,994
කුප්පුසාමි,
926
00:44:30,367 --> 00:44:31,027
අංක 5,
927
00:44:31,633 --> 00:44:32,395
පලමු ප්රධාන පාර,
928
00:44:32,967 --> 00:44:33,866
ඉන්ද්රා නගර්.
929
00:44:38,300 --> 00:44:38,766
ඔයා කවුද?
930
00:44:39,266 --> 00:44:40,256
ඔයා සමීරාව දන්නවද?
931
00:44:40,533 --> 00:44:41,193
ඔයා කවුද?
932
00:44:41,533 --> 00:44:42,523
ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි ප්රකාෂ්.
933
00:44:42,834 --> 00:44:45,030
සමීරාට විරුද්ධව 124/% දෝේශද්රෝහි
නඩුවක් පනවලා නියෙන්නෙ.
934
00:44:45,500 --> 00:44:48,060
ඔයාට එයාට උදවු කරනවා කියලා දැන
ගත්නොතින් ඔයාට විරුද්ධවන් ඒ නඩුවම දාවි.
935
00:44:48,233 --> 00:44:49,496
රාජ ද්රෝහී නඩුවක්?
936
00:44:49,800 --> 00:44:51,222
සර්, ඒ කෙල්ල ඒ වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි.
937
00:44:51,467 --> 00:44:52,957
ඒක අපි තීරණය කරන්නම්.
938
00:44:53,133 --> 00:44:54,362
ඔයා එයා ගැන දන්නෙ මොනවද?
939
00:44:54,533 --> 00:44:55,989
මම නමයි ටිමීගේ ඩොක්ටර්.
940
00:44:56,500 --> 00:44:58,366
ටිමී ඉපදුන කාලේ ඉඳන්ම මම එයාව දන්නවා.
941
00:44:59,066 --> 00:45:00,727
කියන්න ටිකක් හිතට දුකයි.
942
00:45:01,133 --> 00:45:03,056
ඒත් අපි ඇත්ත පිළිගන්න වෙනවා සමීරා.
943
00:45:03,667 --> 00:45:06,022
ටිමීට, 537':201109519 කියලා දැවිල්ල
ඇති කරවන ව්යාධියක් තියෙනවා.
944
00:45:06,300 --> 00:45:07,859
ඒකෙන් එයාගේ පෙනහළු වලට හානි වෙලා.
945
00:45:08,200 --> 00:45:09,599
උපරිමයෙන් අවුරුදු 4 -5ක්.
946
00:45:09,800 --> 00:45:10,995
එච්චරයි.
947
00:45:13,100 --> 00:45:15,467
ඩොක්ටර්, මේක කොහොමද ඇතිවුණේ?
948
00:45:15,533 --> 00:45:17,228
මම නිකම්ම වෙනත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් වුණා නම්,
949
00:45:17,367 --> 00:45:19,790
'පරිසර හේතුවක්', 'හොයාගන්න බැහැ',
950
00:45:19,867 --> 00:45:21,892
'ඉරණම'... මොනවා කරන්නද කියලා ඇනි.
951
00:45:21,934 --> 00:45:24,733
ඔයාගේ පවුලේ යාළුවෙක් විදියට කියන්නම්. මේකට හේතූව වතුර.
952
00:45:24,767 --> 00:45:26,724
ප්ලාස්ටික් වතුර බෝනලයෙන් ලැබෙන වතුර.
953
00:45:26,834 --> 00:45:29,792
ඒ චතුර බෝතලය පරණ වෙද්දි,
අච්චට නිරාවරණය වෙද්දි
954
00:45:29,900 --> 00:45:33,859
0150112919] &.... 1117% කියන රසායනික ද්රව්යය
වතුර එක්ක ටිකෙන් ටික මිශ්ර වෙනවා.
955
00:45:34,100 --> 00:45:37,400
ටිමී 1317/& මිශ්ර වතූර බිව්ව
එක නමයි මේකට හේතුව.
956
00:45:38,266 --> 00:45:39,256
අම්මේ,
957
00:45:39,467 --> 00:45:42,630
සැන්ටාගෙන් නෑගි ඉල්ලන්න පුළුවන් අපිට විතරයිද?
958
00:45:43,033 --> 00:45:44,660
ඔයා වෙන කාටද ඉල්ලන්න හදන්නෙ?
959
00:45:45,100 --> 00:45:47,296
මට වගේ කාටවත් වෙන්න හොඳ නැහැ.
960
00:45:47,567 --> 00:45:50,366
ඔයා වගේ හොඳ අම්මලා අඬවන්න හොඳ නැහැ.
961
00:45:51,667 --> 00:45:54,090
මේක සැන්ටාගෙන් අහන්නෙ කොහොමද අම්මේ?
962
00:45:57,333 --> 00:46:00,758
ලියුමක් දාලා ඉල්ලන්න.
963
00:46:01,266 --> 00:46:03,598
සැන්ටා අනිවායර්යෙන්ම කරාවි.
964
00:46:03,700 --> 00:46:05,657
ඩොක්ටර්, මේවා නනර කරන්න බැරිද?
965
00:46:05,900 --> 00:46:09,291
මගේ පුතාට වුණ දේ පෙන්වලා,
මේ සමාගම් වහලා දාන්න බැරිද?
966
00:46:09,500 --> 00:46:11,093
මේක තහවුරු කරන්න බැහැ සමීරා.
967
00:46:11,400 --> 00:46:13,960
13177 අපේ සිරුරේ තියෙද්දි ඒ ඔස්සේ යන්න බැහැ.
968
00:46:14,000 --> 00:46:16,298
ඒ ඔස්සෙ යන්න පුළුවන් වෙන්නෙ
බොතනතලේ ඇතුලෙ නියෙද්දි විනරයි.
969
00:46:16,734 --> 00:46:22,229
චෙන්නායි මෙට්රෝ වල දවසකට
බවුසර් 650ක්, ලොරි 200ක් දුවනවා.
970
00:46:22,367 --> 00:46:27,396
දවසකට කෝටි 200 -300කට ලංවෙන්න
වතුර බෙදා හරිනවා. දන්නවද?
971
00:46:27,567 --> 00:46:30,832
හුන්ඩුවක නරම් බෝතලයක්
තියාගෙන චිත්රපටි පෙන්නනවද?
972
00:46:31,000 --> 00:46:34,595
චැවක්, පොකුණක් නරම් වචතූර
නියෙනවා නම් පරීක්ෂණයක් කරමු.
973
00:46:34,967 --> 00:46:36,958
එනකොට බෝනලේ වතූර පරීක්ෂා කරන්නෙ නැද්ද?
974
00:46:37,200 --> 00:46:38,497
එහෙම මොනව හරි නීතියක් තියෙනවද?
975
00:46:38,767 --> 00:46:40,326
නීති නැහැ.
976
00:46:40,400 --> 00:46:41,925
මේක තමයි අපේ පුරුද්ද.
977
00:46:42,200 --> 00:46:43,861
මේක මගේ කැමරාව ඉස්සරහ කියනවද?
978
00:46:44,800 --> 00:46:45,961
මොකද මැඩම්...
979
00:46:46,233 --> 00:46:47,997
කැමරා අරගෙන ඇවිත් නියෙන්නෙ?
980
00:46:48,233 --> 00:46:52,329
මේක කලින් කියලා නිබුණ නම්
පවුඩර් එහෙම ගාගෙන එනවනේ.
981
00:46:52,700 --> 00:46:53,724
කියන්නෙ නැහැ. යනවා!
982
00:46:54,000 --> 00:46:56,924
13177 පරීක්ෂා කරන්න ඇවිත් ප්රෙෂර් නග්ගනවා.
983
00:46:57,033 --> 00:47:00,128
ඔයාලා කොයිතරම් ලොකු මහජන සෞඛ්යය
වාවසනයකට වගකියන්න ඕනේද කියලා දන්නවද?
984
00:47:00,200 --> 00:47:03,124
මැඩම් පාවිච්චි කරලා ඉවර වුණාට
පස්සෙ බෝතලය තලලා දාන්න.
985
00:47:03,200 --> 00:47:07,330
බෝතල් අව්වෙ තියන්න එපා. ඒ විදිහට අපි
හැම බෝතලයකම පැහැදිලිව දාලා නියෙන වනේ.
986
00:47:07,400 --> 00:47:08,856
මේක අපේ වගකීමක් වෙන්නෙ කොහොමද?
987
00:47:08,900 --> 00:47:11,790
ඔයාලගේ සන්නම් නාමය හැම
බොෝනලයකම දාලා තියෙනවා.
988
00:47:12,000 --> 00:47:12,865
මේ තරම් ලොකුවට.
989
00:47:12,900 --> 00:47:18,066
ඒ වුණාට අවවාද ලේබලය වචිනරක් ගොවියෙකුට නොනේරෙන
විදියට හුන්ඩුවක තරම් පොඩියට දාලා නියෙනවා.
990
00:47:18,133 --> 00:47:20,192
ඔයාලා මේක මිනිස්සුන්ව රැකගන්න දැම්මෙ නැහැ.
991
00:47:20,500 --> 00:47:23,834
ඔයාලට ඇඟ බේරගන්න දැම්මේ.
මේක මම නිකම් අතාරින්නෙ නැහැ.
992
00:47:24,133 --> 00:47:26,431
වතුර කොම්පැනියට විරුද්ධව එයා
උද්ඝෝෂණ කරන්න පටන් ගන්නා.
993
00:47:26,667 --> 00:47:28,465
ජල රණ ශුූරියක් විදිහට වෙනස් වුණා.
994
00:47:29,200 --> 00:47:30,827
එයාට දේශද්රෝගහියෙක් කියලා කියනවනේ.
995
00:47:31,533 --> 00:47:33,934
එක අවුරුද්දකට චිනතරක් දරුවෝ 2000ක්, සර්.
996
00:47:34,166 --> 00:47:37,932
මෙහෙම දරුවෙක් ප්රතිකාරවලට එද්දි මේකට
පිටිපස්සෙ [317% නියෙනවා කියලා දැනගෙනත්
997
00:47:38,066 --> 00:47:41,422
පාරිසරික හේතු, විවිධත්ව හේතු
කියලා අත්සන් කරලා දෙනවා නේද.
998
00:47:42,000 --> 00:47:43,092
සර්, මමයි ද්රෝහියා.
999
00:47:43,567 --> 00:47:46,491
එයා සටන් කරන්නෙ මගේ දරුවටන් එක්කමයි සර්.
1000
00:47:46,800 --> 00:47:48,222
එයා ගොඩක් හොඳ කෙනෙක් සර්.
1001
00:48:03,367 --> 00:48:04,528
ඔයා කෑම කෑවද?
1002
00:48:04,967 --> 00:48:06,298
බෙහෙත් මොනව හරි බොන්න ඕනෙ ද?
1003
00:48:06,633 --> 00:48:08,294
කුප්පෙ මොනව හරි කියෙව්වද?
1004
00:48:08,600 --> 00:48:11,626
අඩු තරමෙ මම ගණන් ගන්නෙන්
නැහැ. ඔයා මොකටද දුක් වෙන්නෙ.
1005
00:48:11,700 --> 00:48:13,361
වාහනේ ගන්න. අම්මව බලන්න යමු.
1006
00:48:14,934 --> 00:48:17,198
ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි ප්රකාෂ්!
1007
00:48:17,767 --> 00:48:18,825
ඉන්ස්පැක්ටර් තමයි කතා කරන්නෙ. කියන්න.
1008
00:48:19,000 --> 00:48:20,889
ඔයා දැම්ම &131]) එකට, ප්රතිඵලයක් ලැබුණා සර්.
1009
00:48:20,967 --> 00:48:23,265
නිල් කුරුදාවක්, අළු සළුවක්.
අවුරුදු 35ක ගැනු කෙනෙක්.
1010
00:48:23,967 --> 00:48:24,957
කොහෙද නියාගෙන ඉන්නෙ?
1011
00:48:25,133 --> 00:48:26,658
එයාව හම්බවුණේ නැහැ සර්.
1012
00:48:26,834 --> 00:48:27,824
මිනිය තමයි හොයාගන්නෙ.
1013
00:48:51,367 --> 00:48:53,256
පුතේ, මේ ඔයාගේ අම්මද?
1014
00:48:55,533 --> 00:48:57,900
ඔළුව වන්නෙ නැතිව, ඔව්ද, නැද්ද කියන්න.
1015
00:48:58,800 --> 00:48:59,926
අම්මා.
1016
00:49:01,266 --> 00:49:02,825
මළසිරුර හඳුනා ගන්නා.
1017
00:49:02,967 --> 00:49:04,628
ඇවිත් අරගෙන යන්න.
හැමොම ඔහොමම පස්සට වෙන්න.
1018
00:49:10,600 --> 00:49:14,059
රාජාපි භවන්වලින්, සමීරා වැදගන්
ෆයිල් එකක් හොරකම් කරලා තියෙනවා.
1019
00:49:14,266 --> 00:49:18,362
හතර වටේටම දුවලාකොටු වුණාට පස්සෙ.
වෙන කරන්න දෙයක් නැනිව සියදිවි නසාගෙන මැරිලා.
1020
00:49:19,100 --> 00:49:21,125
මේ වෙනුවෙන් එයා ලොකු
මුදලක් අරගෙන තියෙනවා.
1021
00:49:21,633 --> 00:49:23,499
ඒ ලේඛණයේ තිබුණෙ මොනවද කියලා දන්නවද සර්?
1022
00:49:25,166 --> 00:49:27,897
ඒක වගර් කල තොරතුරක්. අපේ ලඟ ඒ ගැන කිසි නොරතුරක් නැහැ.
1023
00:49:28,300 --> 00:49:30,257
ඒත් ඒ කාන්තාව කලේ දේශද්රෝගහි ක්රියාවක්.
1024
00:49:30,367 --> 00:49:32,324
හමුදාවේ රහස් හොරකම් කරලා.
1025
00:49:32,400 --> 00:49:35,631
ඒ ගෑනු කෙනා මැරුණන්
දේශද්රෝහියෙක් විදියට සලකනවා.
1026
00:49:35,700 --> 00:49:39,000
අපි ඒ ගැනු කෙනාගේ ලේ ඥාතීන්, අවට
සම්බන්ධිතයන් පිළිබඳව විමශර්නය කරනවා.
1027
00:49:39,066 --> 00:49:42,195
ඔවුන් මේකට සම්බන්ධ නම්,
ඔවුන්වන් දේශද්රෝහියන් විදියට සලකනවා.
1028
00:49:54,333 --> 00:49:56,199
දරුවගේ පොටෝ ගන්න එපා!
- එකම එක පොටෝ එකක් සර්.
1029
00:49:56,300 --> 00:49:57,392
කිව්වනේ!
1030
00:50:26,367 --> 00:50:29,860
මම නැනිව අම්මා මොනවද කරන්නේ කියලා
1031
00:50:30,367 --> 00:50:31,732
කතා කරගෙන තියෙනවා.
1032
00:50:32,967 --> 00:50:35,299
ඒන්
1033
00:50:35,633 --> 00:50:38,830
අම්මා නැතිව මම මොකද
කරන්නෙ කියලා කතා කරේ නැහැ.
1034
00:50:39,400 --> 00:50:41,095
මම මොකක්ද කරන්නෙ?
1035
00:50:47,867 --> 00:50:49,323
ඔයාට වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?
1036
00:50:49,533 --> 00:50:51,228
වික්ටර් සීයා ඉන්නවා.
1037
00:50:51,734 --> 00:50:57,389
නත්නලට එයාගේ ගෙදරට එක්කගෙන
යනවා කියලා අම්මා කිව්වා.
1038
00:50:58,233 --> 00:51:03,558
අපි දෙන්නා එකතුවෙලා සැන්ටා
ක්ලොෝොෝසස්ට ලියුමක් යවමු කියලා කිව්වා.
1039
00:51:06,467 --> 00:51:07,730
ලියුම තියෙනවා.
1040
00:51:08,667 --> 00:51:09,361
ඒන්
1041
00:51:10,033 --> 00:51:11,125
අම්මා නැහැ.
1042
00:51:11,367 --> 00:51:15,292
ඔයා මාත් එක්ක ඇවින් ලියුම දාන්න පුළුවන් ද?
1043
00:51:30,433 --> 00:51:33,528
සර්, සමීරාගේ පුනාගේ ලේ සම්බන්ධතාවය
01211 කරන්න කියලා නියෝගය ලැබුණා.
1044
00:51:34,133 --> 00:51:36,158
කොහෙටද සර් එක්කගෙන යන්නෙ?
- සමාවෙන්න සර්. මේක ක්රියාපටිපාටිය. කියන්න බැහැ.
1045
00:51:36,700 --> 00:51:39,294
කොහෙද සර් යන්නෙ? මේ කොල්ලා
මොනවන් දන්නෙ නැහැ සර්.
1046
00:51:39,700 --> 00:51:42,260
ටිමී. අහන දේට ඇත්ත විතරක් කියන්න.
1047
00:51:42,700 --> 00:51:44,099
බය වෙන්න එපා. මෙන්න.
මේ ඔරලොසුව නියාගන්න.
1048
00:51:44,133 --> 00:51:45,862
වික්ටර් සීයා ගාවට එයාලම ගිහින් ඇරලවාවි.
1049
00:51:51,400 --> 00:51:52,526
විජි, මේ බලන්න.
1050
00:51:53,133 --> 00:51:55,591
මේ පරීක්ෂණයට ඔයා තමයි ඉස්සෙල්ලා 111 එක දැම්මේ.
1051
00:51:55,633 --> 00:51:57,260
21311) එකත් ඉස්සෙල්ලාම දැම්මෙ ඔයා.
1052
00:51:57,333 --> 00:51:59,995
මේක ඔයාගේ පරීක්ෂණයක්.
පරීක්ෂණ ෆයිල් එක මම අරගෙන ආවා.
1053
00:52:00,300 --> 00:52:04,191
හෙට සිරස්තල වල, දේශද්රෝහියා
පසුපස ගොස් අල්ලා ගන්නා
1054
00:52:04,266 --> 00:52:08,965
ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි ප්රකාෂ් කියලා නැෂනල්
ටීවි එකේ බ්රේකින් නිවුස් චල වැටුණම?
1055
00:52:09,300 --> 00:52:10,631
මොකද බන් සද්දයක් නැතුවම ඉන්නෙ?
1056
00:52:11,400 --> 00:52:12,799
ජාතික මට්ටමේ පරීක්ෂණයක් බන්.
1057
00:52:12,900 --> 00:52:13,662
යනවා.
1058
00:52:14,834 --> 00:52:16,598
පුතේ, විජි. මොකද බන්?
1059
00:52:16,667 --> 00:52:17,930
වැරැද්දක් වුණා, බාප්පේ.
1060
00:52:18,200 --> 00:52:19,793
අර කෙල්ල දේශද්රොෝහියෙක් කියලා බොරු කියනවා.
1061
00:52:21,800 --> 00:52:23,791
රෑ තමයි නඩුවත් සටහන් කලේ.
1062
00:52:24,367 --> 00:52:25,926
ඊලඟ දවසෙ උදේ මුහුදෙ මැරිලා වැටිලා.
1063
00:52:27,266 --> 00:52:29,257
ඉක්මන් හදිස්සියට සියදිවි නසාගැනීමක්
කියලා මරණය වහලා දනවා.
1064
00:52:31,233 --> 00:52:32,689
ලොකු කුටපක්රමයක් සිද්ද වෙනවා, බඛාප්පේ.
1065
00:52:33,400 --> 00:52:36,859
ඒ කොල්ලව දකිද්දි, මගේ හීනවල දකිනව වගේ
1066
00:52:37,166 --> 00:52:38,429
මගේ නැන එයා ඉන්නවා.
1067
00:52:38,867 --> 00:52:40,096
ඔයාගේ තැන මම ඉන්නවා.
1068
00:52:41,767 --> 00:52:42,632
අතාරින්න බැහැ බාප්පේ.
1069
00:52:42,700 --> 00:52:44,099
විජී? - ඛාප්පේ.
1070
00:52:44,867 --> 00:52:46,130
මගේ තාන්තානරක කෙනෙක්.
1071
00:52:46,166 --> 00:52:47,998
මගේ ඉරණම මම අන්වින්දා.
1072
00:52:48,600 --> 00:52:49,726
එයාගේ අම්මා හොඳු කෙනෙක්.
1073
00:52:50,000 --> 00:52:51,661
ඒ කොල්ලට මගේ තත්චය ඇනි
වෙන්න හොඳ නැහැ, බාප්පේ.
1074
00:52:51,700 --> 00:52:53,589
නේරෙනවා විජී, ටිකක් ඉවසීමෙන්.
1075
00:52:53,633 --> 00:52:54,623
මම අනහරින්නෙ නැහැ.
1076
00:52:55,133 --> 00:52:56,123
විජි.
1077
00:52:58,200 --> 00:52:59,759
ඩොක්ටර් සියදිවි නසාගැනීමක් කියලා කිව්වා.
1078
00:53:00,767 --> 00:53:01,632
මරලා දැම්මා, ඛාප්පේ.
1079
00:53:01,667 --> 00:53:04,056
මොනවද බන් කියන්නෙ? වතූර
ලීටර 4ක් පෙනහළු ඇතූලට ගිහින්.
1080
00:53:04,333 --> 00:53:05,425
තූන්වචෙනි පිටුව බලන්න.
1081
00:53:06,200 --> 00:53:07,656
ඒ චතුර හොඳ වතුූර කියලා දාලා තියෙනවා.(ලුණු රහින)
1082
00:53:08,166 --> 00:53:09,930
හොඳ වතුර පෙවිලා මැරුණ
කෙනා මුහුදෙ වැටිලා ඉන්නෙ ඇයි?
1083
00:53:10,934 --> 00:53:13,596
පස්වෙනි පිටුවෙ ඒ වතූරවල 75%ක්
ක්ලෝරින් නිබුණා දාලා තියෙනවා.
1084
00:53:14,100 --> 00:53:15,932
ක්ලෝරිනීකරණය කරපු ටැංකියක
ගිල්චලා නමයි මරලා තියෙන්නෙ.
1085
00:53:16,100 --> 00:53:17,226
දැන් මොකක්ද බන් කරන්නෙ?
1086
00:53:17,467 --> 00:53:19,765
මනුස්සයෙක්ව ගිල්චන්න පුළුවන් තරමට
ක්ලෝරීන් ටැංකියක් කොහෙද තියෙන්නෙ?
1087
00:53:21,000 --> 00:53:23,628
පිහිනුම් තටාකය, වතුර කම්පැනිය...
1088
00:53:24,800 --> 00:53:26,063
වෙන.... - මෙට්රෝ චෝටර්!
1089
00:53:26,400 --> 00:53:26,958
ආහ්!
1090
00:53:27,500 --> 00:53:28,763
සර්! සර්!
1091
00:53:28,934 --> 00:53:30,322
මේ පොටෝ එක, එක සැරයක් බලන්න.
1092
00:53:30,533 --> 00:53:33,798
මොකද සර්, ඒ කෙල්ල වතූර
බවුසරයකට යට වෙලාද මැරුණේ?
1093
00:53:34,233 --> 00:53:35,189
මෙහෙට ඇවින් අහන්නෙ?
1094
00:53:35,233 --> 00:53:36,394
ටිකක් සහය දක්වන්න සර්.
1095
00:53:36,433 --> 00:53:37,832
සහයක් දක්වන්න බැහැ.
1096
00:53:38,233 --> 00:53:39,325
නිහඞතාවයක් දක්චන්න පුළුවන්.
1097
00:53:39,600 --> 00:53:40,226
නිහඬතාවයක්?
1098
00:53:42,500 --> 00:53:44,366
ඔන්න කලා. ඇතිද? යනවා!
1099
00:53:47,734 --> 00:53:48,292
විජි.
1100
00:53:49,066 --> 00:53:50,795
මූ මොකද ඕනෑවට වැඩිය කෑ ගහන් යන්නෙ?
1101
00:53:51,834 --> 00:53:52,357
හෙ
ලා!
1102
00:53:53,100 --> 00:53:55,057
මීට කලින් පොලිසියට ගිහින්
පැමිණිල්ලක් දීලා තියෙනවද?
1103
00:53:55,834 --> 00:53:57,427
අපින් එහෙම නමයි. එන්න.
1104
00:53:57,867 --> 00:53:59,232
මේක චෙන විදියකින් හොයලා බලන්න ඕන.
1105
00:53:59,867 --> 00:54:01,255
ආච්චි මල් රියන් භාගයක් දෙන්න.
1106
00:54:01,500 --> 00:54:05,698
මල් රියන් භාගයක් අරගෙන ගිහින් මොනව
කරන්නද මහත්තයෝ? රියන් දෙකක් අරගෙන යන්න කෝ.
1107
00:54:05,834 --> 00:54:07,495
රියන් දෙකක් තියන්න නම් මගේ
අක්කට භවරියක් දාගන්න නමයි වෙන්නෙ.
1108
00:54:07,500 --> 00:54:10,561
ඇයි ඔයාගේ අක්කට රියන් 2ක මල්
තියන්න තරමට කොණ්ඩෙ නැද්ද?
1109
00:54:10,633 --> 00:54:12,032
මෙන්න. ඔයාම බලලා කියන්න කෝ.
1110
00:54:12,367 --> 00:54:13,528
මේ ඔයාගේ අක්ක ද?
1111
00:54:14,300 --> 00:54:15,256
මගේ අක්කව ඔයා දන්නවද?
1112
00:54:15,400 --> 00:54:17,425
ඕ. මම හොඳට දන්නවනේ.
1113
00:54:18,066 --> 00:54:21,229
ඇයි දුවේ. හැමදාම උගුර කැඩෙන්න කෑගහනවනේ”?
1114
00:54:21,333 --> 00:54:23,028
බෝතල් චනූර හොඳට තියෙනවනේ.
1115
00:54:23,066 --> 00:54:25,728
වතුර හොඳයි ආච්චි. මේ බෝතලය තමයි විෂ.
1116
00:54:25,834 --> 00:54:29,122
විසයි? හොඳ චතූර උවමනා
නිසානේ දුවේ සල්ලි දීලා අරගන්නෙ..
1117
00:54:29,166 --> 00:54:33,490
මේ බෝනලය නැත්නම් වතූර වලට සල්ලි දෙන්න
ඕනේ කියන නන්වයක් ඇති වෙන්නෙ නැහැ, ආච්චි.
1118
00:54:33,533 --> 00:54:36,491
ඉස්සෙල්ලාම සල්ලි ගන්නෙ
බොන වතුර වලට කියලා කිව්වා.
1119
00:54:36,600 --> 00:54:39,626
දැන් උයන, සෝදන වතුර පවා සල්ලි වුණා.
1120
00:54:39,667 --> 00:54:43,934
ඔව් දුවේ. මමන් කලයකට රු. 10 ගානේ දීලා ගන්නවා.
1121
00:54:44,300 --> 00:54:47,099
බලන්න කො, අපිටත් නොදැනීම පුරුද්දට ගියා.
1122
00:54:47,300 --> 00:54:53,330
මෙහෙමම ගියොතින් පොළොව යට
නියෙන භූ ජලයත් සල්ලි කරලා, හිස් කරාවි.
1123
00:54:53,467 --> 00:54:56,289
මල් වලට ඉහින්නවන් වතුර ඉතුරු
වෙන්නෙ නැහැ කියලා කියන්නෙ?
1124
00:54:56,567 --> 00:54:58,296
මල් පවා ඉතුරු වෙන්නෙ නැහැ
කියලා කියන්නෙ ආච්චි.
1125
00:54:58,867 --> 00:55:01,063
ඔයාගේ අක්කා කොච්චරක් උද්ඝොෝෂණ කරලා බැලුවන්
1126
00:55:01,100 --> 00:55:04,798
බවුසර් කාරයා ලෝගුගේ ඉඳන්,
චතූර කොම්පැනි කාරයෙ චෙනකල්ම
1127
00:55:04,900 --> 00:55:08,723
ඔක්කොම ලේ පිපාසාවෙන් ඉන්න උන්. ඔයාගේ
අක්කව පරෙස්සමින් බලාගන්න, මහත්නයෝ.
1128
00:55:08,900 --> 00:55:11,358
එන්නම් ආච්චි. - හරි පුනේ, ගිහින් එන්න.
1129
00:55:18,633 --> 00:55:19,828
මේ බලපන්කෝ විජි.
1130
00:55:19,900 --> 00:55:21,527
එකම ලිඳෙන් චතූර අරගන
1131
00:55:21,700 --> 00:55:23,759
හෝදන වතූර වලට රු. 5යි කියලා දාලා,
1132
00:55:24,133 --> 00:55:27,091
උයන්න ගන්න වතුර සුදු ටැංකියේ රු. 10ක් කියලා දාලා විකුණනවා.
1133
00:55:27,300 --> 00:55:29,632
ටැංකිවචල පාටෙන් රටම රවට්ටනවා. විජී.
1134
00:55:30,000 --> 00:55:30,796
රු. 2000ක්?
1135
00:55:30,967 --> 00:55:32,662
අරගනින්! අරගනින්!
1136
00:55:33,066 --> 00:55:34,363
රු. 2800ක් අරගනින්!
1137
00:55:34,700 --> 00:55:37,226
ඒක පෙට්රල් හොයාගන්න නැති පැත්තක්.
අපි දුන්නොත් විතරයි වතූර ලැබෙන්නෙ.
1138
00:55:37,433 --> 00:55:38,867
ලොගු!
1139
00:55:40,367 --> 00:55:41,357
මේ කෙල්ලව දන්නවද?
1140
00:55:41,834 --> 00:55:43,791
මොකද, මේ මරණය විමශර්නය නිලධාරියා තමුසෙද?
1141
00:55:44,000 --> 00:55:45,331
ඇහුව ප්රශ්නෙට විතරක් උත්නරේ දීපන්!
1142
00:55:45,433 --> 00:55:46,923
නැහැ නේද? ඉතින් මොක ද?
1143
00:55:47,100 --> 00:55:48,192
&ල්ට(ස.කො.) කෝල් කරන්නද?
1144
00:55:48,767 --> 00:55:50,360
1)/ඊට(නි.කො.) කතා කරන්නද? - ඛාප්පේ.
1145
00:55:51,133 --> 00:55:52,658
&(, 1)” ගැන කියනවා.
1146
00:55:53,200 --> 00:55:53,826
සමාව ගන්න.
1147
00:55:54,000 --> 00:55:54,933
මේන්, සමාව ගන්නම් බන්.
1148
00:55:55,066 --> 00:55:56,022
සමාවෙන්න සර්!
1149
00:55:56,100 --> 00:55:58,228
ගෞරවනීය විදියට සමාවෙන්න සර්! - සර්!
1150
00:55:58,433 --> 00:56:00,458
කීකරු විදියටම, සමාවෙන්න සර්!
1151
00:56:00,633 --> 00:56:02,590
ඔයාන් සමාව ගන්න.
1152
00:56:03,000 --> 00:56:04,024
විමශර්නය කරන එක වැරදියි තමයි.
1153
00:56:04,867 --> 00:56:06,926
මමත් සමාව ගන්නද? - එපා සර්.
1154
00:56:07,133 --> 00:56:07,964
උඹ කෙල්ලට මොකක්ද කරේ?
1155
00:56:08,100 --> 00:56:09,556
මම මොනවන් කරේ නැහැ සර්.
1156
00:56:09,700 --> 00:56:12,055
ඒ කෙල්ල ප්රශ්න ඇති නොකරපු නැනක් නැහැ, සර්.
1157
00:56:12,100 --> 00:56:13,989
හැම චතුර කාරයෙක් ගාවට ගිහින් ප්රශ්න කලා.
1158
00:56:14,133 --> 00:56:15,862
කම්පැනි 9ක්ම සීල් කරලන් නිබුණා.
1159
00:56:15,900 --> 00:56:17,390
ඒන්, ඒකත් කමක් නැහැ සර්.
1160
00:56:17,533 --> 00:56:19,365
අන්තිමට ඉහලම කටට අන නිව්වා සර්.
1161
00:56:19,533 --> 00:56:23,629
එයා වීඩියෝ එකක් පිට කරා. ඒක බැලුවම
කැවුන්න පචා වෙව්ලන්න ගත්තා සර්.
1162
00:56:24,133 --> 00:56:26,431
එකෙක් අතාරින්නෙ නැතිව, හැම
දෙයක්ම එළිදරවු කරලා තිබුණා සර්.
1163
00:56:26,600 --> 00:56:28,967
බලද්ද්රිඑකපාරටම, ඒ වීඩියෝව ඩිලීට් කරලා.
1164
00:56:29,200 --> 00:56:30,690
ඒ කෙල්ලත් මැරුණා සර්.
1165
00:56:30,734 --> 00:56:33,032
අනිවායර්යෙන්ම මේක වතූර කොම්පැනි
කාරයන්ගේ වැඩක් වෙන්න ඇති.
1166
00:56:33,133 --> 00:56:34,066
මොකක්ද බන් කොම්පැනිය?
1167
00:56:34,100 --> 00:56:35,659
114]17[7%/ 101-015.
1168
00:56:39,800 --> 00:56:41,165
ඔව්, එයාපෝට් එකේ ඉන්නෙ සර්.
1169
00:56:41,800 --> 00:56:42,926
නිල ඇඳුමින් ඉන්නෙ සර්.
1170
00:56:43,166 --> 00:56:44,327
හොඳට අවදානයෙන් ඉන්නෙ, සර්.
1171
00:56:44,567 --> 00:56:45,125
හරි සර්.
1172
00:56:45,600 --> 00:56:46,431
මොන විදිහෙ ලොක්කෙක් ද?
1173
00:56:46,767 --> 00:56:47,666
මොනවා කිව්වන් විශ්වාස කරනවා.
1174
00:56:49,100 --> 00:56:50,932
මේ කොම්පැනියන් සීල් කරලා.
1175
00:56:52,533 --> 00:56:53,864
එනකොට 11]15(ගායකයා) ඇතුලට ගියේ කොහොමද?
1176
00:56:53,934 --> 00:56:54,662
දන්නෙ නැහැ බන්.
1177
00:56:55,533 --> 00:56:56,796
ඒ ඉක්මනට නැග්ගෙ?
1178
00:56:57,266 --> 00:56:57,767
විජි.
1179
00:57:00,600 --> 00:57:01,260
බාප්පේ.
1180
00:57:01,734 --> 00:57:04,294
((1"/ කැමරා එහෙම තියෙනවා.
ඕෆ් කරලා තියෙන්නෙ.
1181
00:57:04,633 --> 00:57:05,691
ඇතුලෙ ඉඳන්...
1182
00:57:09,133 --> 00:57:10,362
ම්ම්, අම්මේ!
1183
00:57:11,500 --> 00:57:12,865
මේ!
1184
00:57:12,900 --> 00:57:14,299
ඔහේලා පොලිසියට බඳව ගත්නෙ කවුද?
1185
00:57:14,300 --> 00:57:15,927
උඹවන් පොලිසියේ රස්සාවට ගත්නේ මම නමයි.
1186
00:57:16,166 --> 00:57:17,122
අඩුවක් නැනිව එකට එක කියන්න නම් පුළුවන්.
1187
00:57:17,200 --> 00:57:18,258
බැහැ. උදවු කරන්න.
1188
00:57:18,533 --> 00:57:19,466
ගලක් තියලා නැගලා එන්න.
1189
00:57:19,667 --> 00:57:20,600
ගල් තියලා?
1190
00:57:27,567 --> 00:57:28,762
සැතපුම් ගලක් අහුවුණා.
1191
00:57:29,633 --> 00:57:32,125
මේ වෙලාවෙ රාජකාරි වාහනේ කොහෙට හරි දාලා
1192
00:57:34,000 --> 00:57:35,764
දෙවෙනි දශර්නචාරයේ
චිත්රපටි බලලා එන එකාටයි,
1193
00:57:36,000 --> 00:57:37,764
නේ විකුණන එකාටයි සැර කරන්
1194
00:57:38,000 --> 00:57:40,526
ඊට පස්සෙ ටිකක් නිදාගෙන හරි ඉන්නවා.
1195
00:57:40,633 --> 00:57:42,328
කොහෙද, මටම කියලා එකෙක් ඇවින්!
1196
00:57:42,500 --> 00:57:43,023
අම්මො!
1197
00:57:43,066 --> 00:57:46,832
”මආ දෙව්යන” උවද අන්යරින නෙ” නැගැ ”
1198
00:57:46,900 --> 00:57:50,256
”වැරැද්දක' කලා නම, ඵය දැන දැනම කලා නති”
1199
00:57:50,300 --> 00:57:50,994
පුතෝ!
1200
00:57:51,600 --> 00:57:52,726
ඇතුලට පියාඹලා පලයන්!
1201
00:57:53,100 --> 00:57:54,329
පලයන්!
1202
00:57:54,400 --> 00:57:56,494
නිලධාරියෝ කී දෙනෙක්ගේ අස්සෙන් රිංගලා ගිහින් ඇනිද?
1203
00:57:57,000 --> 00:57:59,560
ඒ වගේ යමු අපි. මෙන්න යනවා.
1204
00:58:00,533 --> 00:58:01,329
මෙන්න ගියා.
1205
00:58:01,467 --> 00:58:02,525
”.. අල්ලන්නෙ නැහැ. මම අරා උදන්නොන”
1206
00:58:03,333 --> 00:58:03,891
අහුවුණා.
1207
00:58:03,900 --> 00:58:06,460
ලොක්කා. මේක හරි නැහැ ලොක්කා.
1208
00:58:06,900 --> 00:58:10,165
ලයිට් එක ඩිම් වෙන්නෙ මොකද බන්?
කවුද කියලා බලපන්.
1209
00:58:11,133 --> 00:58:11,861
කවුද බන්?
1210
00:58:15,367 --> 00:58:16,994
හෙලො, කවුද ඛන්?
1211
00:58:17,667 --> 00:58:18,600
මෙනන මොනවද කරන්නෙ?
1212
00:58:18,800 --> 00:58:20,325
මොකද අනේ මූණට ගහන්නෙ, මෙහෙට ගහන්න.
1213
00:58:20,567 --> 00:58:22,160
කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න නම් බය නැතිව එනවා.
1214
00:58:22,200 --> 00:58:22,996
පොඞ්ඩක් බලන්න කිව්වම යන්න බැහැ.
1215
00:58:23,066 --> 00:58:25,763
හෙලෝ සභහෝෞෝදරයා. ඔයා කවුද?
මම අහද්දි අහද්දි, ඔයා පාඩුවෙ යන්නෙ?
1216
00:58:25,867 --> 00:58:27,164
මේ වගේ ටැංකි කීයක් තියෙනවද?
1217
00:58:27,300 --> 00:58:28,665
ඒක දැනගෙන උඹ මොනවා කරන්නද?
1218
00:58:29,333 --> 00:58:30,926
නවතින්න. කවුද උඹ?
1219
00:58:31,133 --> 00:58:32,191
මොනවා හොයාගෙනද ආවේ?
1220
00:58:33,033 --> 00:58:34,228
ලැබුණොතින් නේ කියන්න පුළුවන් වෙන්නෙ.
1221
00:58:35,000 --> 00:58:35,694
පැත්නකට වෙන්න.
1222
00:58:35,900 --> 00:58:37,857
මොකද ලොක්කා. ඔයාවත් පැත්තකට කරන් යනවා.
1223
00:58:37,900 --> 00:58:38,423
බාප්පේ?
1224
00:58:38,633 --> 00:58:41,193
ඇ බන්? උඹේ තරමට කඩාගෙන ඇතුලට ගියා.
1225
00:58:41,500 --> 00:58:43,958
පස්සෙන් බාප්පා එනවා කියලා
කිසි වගකීමක් නියෙනවද?
1226
00:58:44,667 --> 00:58:45,623
දැන් බඩ හිර වෙලා.
1227
00:58:45,667 --> 00:58:47,328
ඔයා එක්ක වදයක් වෙලා අනේ.
~ මේ මොකද අයියේ?
1228
00:58:49,033 --> 00:58:51,297
මුරකාරයා, බාප්පගේ බඩ හිර වෙලාලු.
1229
00:58:51,333 --> 00:58:52,391
ගිහින් පැනි ගේට්ටුව ඇරලා එන්න.
1230
00:58:52,433 --> 00:58:53,867
මුරකාරයා? - ඔතනට කෙනෙක්ව එවන්නම්.
1231
00:58:53,900 --> 00:58:54,799
මොනවද අයියේ මේ?
1232
00:58:56,166 --> 00:58:57,600
අපි කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නෙ?
1233
00:58:57,900 --> 00:58:59,891
මන්නලි ගජාව මරලා දැම්මෙ මම නමයි යකෝ.
1234
00:59:00,533 --> 00:59:01,489
බෝතල් ෆැක්ටරියේ නමයි.
1235
00:59:01,867 --> 00:59:02,527
බය වෙන්නෙම නැහැ.
1236
00:59:02,734 --> 00:59:03,496
කවුද අයියේ මෙයා? ~ එපා. එපා. බලාගන්නම්.
1237
00:59:04,867 --> 00:59:06,596
මම කොච්චර ලොකු එකෙක්ද කියලා දන්නවද?
1238
00:59:06,800 --> 00:59:08,290
මන්නලි ගජාව මරලා දැම්ම එකා යකෝ.
1239
00:59:09,367 --> 00:59:09,925
බාප්පේ,
1240
00:59:10,400 --> 00:59:11,561
මන්නලිවල, ගජා හිටියා නේද?
1241
00:59:12,066 --> 00:59:13,465
ඌව මරලා දැම්මෙ වල්ග දෙකේ සේකර් නේද?
1242
00:59:13,533 --> 00:59:14,523
ඔව්. ඒකට මොකද දැන්?
1243
00:59:15,100 --> 00:59:15,658
ඔව්ලු.
1244
00:59:17,500 --> 00:59:18,456
පොලිසිය බන්.
1245
00:59:19,400 --> 00:59:20,834
ඔක්කොම සුප්පු කොල් ලෝ.
1246
00:59:20,867 --> 00:59:22,733
බොරුවක් වචනත් හරියට කියාගන්න
දන්නෙ නැහැ. ටියුෂන් දෙන ගමන් ඉන්නෙ.
1247
00:59:22,767 --> 00:59:24,690
මට මෙනන හිර වෙලා, බඩ යයි වගේ.
1248
00:59:24,834 --> 00:59:26,256
උඹට ටියුෂන් පන්ති කරන්න ඕන ද?
1249
00:59:27,667 --> 00:59:29,123
මම බැරැරුම්ව කනා කරන්නෙ.
1250
00:59:29,400 --> 00:59:32,700
සීල් කරපු ෆැක්ටරියේ වැඩ කරගෙන යනව
නම් ලොකු මිනිහෙක් වෙන්න ඕනේ. බාප්පේ.
1251
00:59:32,900 --> 00:59:34,231
ටිකක් අවදානයෙන් ඉන්න.
1252
00:59:39,300 --> 00:59:40,131
පටන් ගන්නා යකෝ!
1253
00:59:40,934 --> 00:59:43,198
විජී. අර මුරකාරයව එවලා, උන්ට ගහපන්.
1254
00:59:45,000 --> 00:59:46,695
හැමෝම කායර්බහුල වෙලා ඉන්නෙ, බාප්පේ.
1255
00:59:55,200 --> 00:59:56,759
කන සර්! කන සර්!
1256
00:59:59,066 --> 01:00:00,522
මැරයෙක්ට බොරු කියන්න පුළුවන්.
1257
01:00:00,667 --> 01:00:02,533
මැරයෙක් කියලම බොරු කියන්න හොඳ නැහැ.
1258
01:00:02,767 --> 01:00:03,791
මෙහෙ වරෙන්! - මගේ කන!
1259
01:00:03,867 --> 01:00:04,800
අයියෝ, මම සමාදානයේ සැතපේවා!
1260
01:00:04,967 --> 01:00:05,456
පලයන්.
1261
01:00:06,200 --> 01:00:06,962
කන! සර්!
1262
01:00:13,300 --> 01:00:14,392
අම්මෝ! අම්මො!
1263
01:00:27,333 --> 01:00:28,767
ඇවිත් මාව බේරගනින්.
1264
01:00:28,834 --> 01:00:30,598
බැහැ අයියේ. මාව අතාරින්න.
1265
01:00:37,467 --> 01:00:38,457
සර්! සර්! - මොකද යකෝ”?
1266
01:00:38,567 --> 01:00:40,160
සර් හොයාගෙන ආවේ මේක නේද?
1267
01:00:40,567 --> 01:00:41,966
සර්, අපිට බලෙන් සේවය කරන්න දෙන්න එපා.
1268
01:00:42,066 --> 01:00:42,897
මම පොලිසියේ මිතුරෙක්.
1269
01:00:42,900 --> 01:00:45,130
ඒ විතරක් නෙවෙයි සර්. මම ඔයාගේ රසිකයෙක්.
1270
01:00:46,367 --> 01:00:47,266
අප්පට!
1271
01:00:48,033 --> 01:00:49,432
ෆලෝ කරේ විනාඩි 2කට කලින් නේද?
1272
01:00:49,800 --> 01:00:51,427
නොටිෆිකේෂන් එක ආවා, මීහරකෙ..
1273
01:00:51,467 --> 01:00:54,562
ඔයාට උවමනා මොකක්ද කිව්චොන්,
මම හැමෝගෙම උදවු අරගෙන
1274
01:00:54,800 --> 01:00:56,359
මම හොයලා ගෙනන් දෙන්නම් සර්.
1275
01:00:57,333 --> 01:00:58,767
ඇත්ත හොයාගෙන ආවේ.
1276
01:00:58,900 --> 01:01:00,129
අම්මෝ සර්!
1277
01:01:00,633 --> 01:01:03,398
දාශර්නික කතා කියන්න එපා සර්.
අපිට ඒ නරමට බුද්ධිය නැහැ.
1278
01:01:03,533 --> 01:01:05,228
උවමනා දේ මොකක්ද කියලා
පැහැදිලිවම කියන්න සර්.
1279
01:01:05,533 --> 01:01:07,331
දෙන්නම් සර්.
1280
01:01:08,834 --> 01:01:10,290
ක්ලෝරින් ටැංකිය කොහෙද තියෙන්නෙ?
1281
01:01:52,300 --> 01:01:53,529
කෙල්ලට මොකක්ද යකෝ කලේ?
1282
01:01:54,200 --> 01:01:55,690
සර්, මට කෝල් එකක් ආවා.
1283
01:01:55,967 --> 01:01:57,332
ගේට්ටුව අරින්න කිව්වා.
1284
01:01:57,567 --> 01:02:00,457
ඇතුලට ආව වාහනේ, රජයේ වාහනයක් වගේ පෙනුනා.
1285
01:02:01,066 --> 01:02:03,831
හතර දෙනෙක්, කෙල්ලෙක්ව එක්කගෙන ඇතූලට ආවා.
1286
01:02:10,066 --> 01:02:11,500
ඊට පස්සෙදි කෙනෙක් ආවා, සර්.
1287
01:02:12,233 --> 01:02:14,122
එයාව මේ වෙනකල් මම දැකලම නැහැ.
1288
01:02:16,633 --> 01:02:20,160
එයා නමයි සර් ඒ කෙල්ලව වතූරට ඔබලා, වද දීලා...
1289
01:02:22,333 --> 01:02:23,357
ජල රණශුරිය!
1290
01:02:23,900 --> 01:02:25,459
වතුරෙ යට හුස්ම ගන්න බැහැ නේද?
1291
01:02:26,834 --> 01:02:27,767
උන් මොනව ගැනද සොදිසිංකලේ?
1292
01:02:28,066 --> 01:02:30,296
මොකක්දෝ ෆයිල් එකක් ගැන ඇහුවා සර්.
1293
01:02:30,333 --> 01:02:32,199
ඒ රහසිගත පිවිසුම ගැන ඔයා දන්නෙ කොහොමද?
1294
01:02:32,233 --> 01:02:34,065
ඒ ෆයිල් එක ගැන කිව්වෙ කවුද?
1295
01:02:35,433 --> 01:02:36,298
වෙන මොනව ගැනද ඇහුවේ?
1296
01:02:36,600 --> 01:02:37,123
සිං...
1297
01:02:37,333 --> 01:02:38,664
සිං කෙනෙක් ගැන ඇහුවා සර්.
1298
01:02:43,567 --> 01:02:45,433
සිං කෙනෙක් නෙවෙයි අයියේ.
1299
01:02:46,266 --> 01:02:47,290
]
සදර්ර්!
1300
01:02:51,400 --> 01:02:52,765
සදර්රර් ගැන ඔයා දන්නෙ මොනවද?
1301
01:02:53,033 --> 01:02:54,626
හැ.
3 නැ
මම දැකල
වර්
සදර්
1302
01:02:55,133 --> 01:02:59,366
ඒත් සදර්9ගෙර නම අහද්දි, හැමෝම බය
වෙනවා කියලා මම හොඳට දන්නවා.
1303
01:03:01,467 --> 01:03:04,129
සදර්රර් කියන නම කිව්වට පස්සෙ
නමයි ඒ කෙල්ලව මරලා දැවේ, සර්.
1304
01:03:07,233 --> 01:03:09,065
වීඩියෝ එකක් පිට කරා, සර්.
1305
01:03:09,300 --> 01:03:11,632
එකෙක් අතාරින්නෙ නැතිව ඔක්කොම
එළිදරවු කරලා නිබුණා සර්.
1306
01:03:12,100 --> 01:03:12,794
පාස්වඩර් එක කියන්න.
1307
01:03:12,900 --> 01:03:14,823
$(බ1'01' I 53101
1308
01:03:17,734 --> 01:03:20,556
සමීරාගේ ලැප්ටොප් එක ලොකු අවදානමක්
අරගෙන ගෙනාවේ. පැයක් ඇතුලත දෙන්න.
1309
01:03:23,800 --> 01:03:24,699
බාප්පේ.
1310
01:03:30,266 --> 01:03:33,725
ඔයාලගෙ ගෙදර රු. 35 ක් දීලා
අරගන්න වතුර කෑන් එකක් නියෙනවද?
1311
01:03:34,000 --> 01:03:36,992
පිට ගමනක් යද්දි රු. 20 ක්
දීලා වනතූර අරගෙන බොනවද?
1312
01:03:37,567 --> 01:03:38,557
මේ වීඩියෝව ඔයාලා වෙනුවෙන්.
1313
01:03:38,800 --> 01:03:43,658
මගේ පුතාගේ අසනීපයට හභේතූව බෝතල් වචතූර
කියලා දැනගෙනයි මේ ප්රශ්නයක් ඇතුලට ආවේ.
1314
01:03:43,800 --> 01:03:48,727
ඇතුලට ඇවිත් බලද්දි තමයි නේරුණේ, හෙට
අපිට වතුර ලැබෙන එකන් ලොකු ප්රශ්නයක් කියලා.
1315
01:03:48,900 --> 01:03:51,756
අපි හිතන්නෙ වත් නැති විශාල අනතූරක්
අපේ දිහාවට එනගමන් තියෙන්නෙ.
1316
01:03:51,967 --> 01:03:53,662
"එක ඉන්දියාවක්, එකම ජල මාගර්යක්."
1317
01:03:53,834 --> 01:03:58,556
මහ ඇමතිවරු තූන් දෙනෙක් ඇවින් විවෘත කරන්න හදන
ව්යාපෘතිය වතූර ප්රශ්නයට විසඳුමක් කියලා කියනවා.
1318
01:03:58,734 --> 01:04:01,123
ඒත් මේක නමයි වතුර ව්යාපාරයේ ආරම්භය.
1319
01:04:01,233 --> 01:04:03,258
ව්යාපාරිකයා ඉන්නෙ බඩු ඉවරවෙනකල් විතරයි.
1320
01:04:03,367 --> 01:04:05,199
ඉවර වුණාම කඩේ වහලා යන්න යනවා.
1321
01:04:05,433 --> 01:04:06,958
ඒ විදියට නමයි කේප් ටවුන් වලට වුණේ.
1322
01:04:07,066 --> 01:04:09,433
එහේ වතුර නැනිව මිනිස්සු ඒ නරම් දුක් වින්දා.
1323
01:04:09,700 --> 01:04:11,862
පෝොල්ම්වල හිටියා. සලාක ක්රමවල හිටියා.
1324
01:04:12,066 --> 01:04:16,526
පුංචි ළමයින් පවා "10934%/ 7(::0"* කියන්
වතුර බින්දුවක් නැනිව වේදනා වින්දා.
[කේප් ටවුන් ජල අබර්දය.]
1325
01:04:16,800 --> 01:04:19,360
වතුර නැතිව කේප් ටවුන්වල දුක් වින්දෝ කොහොමද
1326
01:04:19,567 --> 01:04:23,231
බොලීවියාවේ කෝොචබම්බා වල
වතුර නිබිලන් දුක් වින්දා.
1327
01:04:23,367 --> 01:04:27,725
එහේ වතූර බෙදාහැරීම කරපු පෞද්ගලික සමාගම
ගං ඉවුරට වතුර එකතූ කරන්න ගියාම වෙඩි තිව්වා.
1328
01:04:28,033 --> 01:04:30,559
නමන්ගෙම වතූර අරගන්න
ගිය අයට 'හොරා' කියලා කිව්වා.
1329
01:04:30,700 --> 01:04:33,362
වැහි වතුර පචා බොන්න බැහැ කියලා නීතියක් දැම්මා.
1330
01:04:33,734 --> 01:04:37,489
කලබල, හමුදා පාලනය යොදවලා
මිනිස්සුන්ව පන්න පන්නා එලෙව්වා.
1331
01:04:37,700 --> 01:04:39,031
වාංවසනයක්!
1332
01:04:39,200 --> 01:04:40,690
මේක බොලිවියාවෙන් නනර වුණේ නැහැ.
1333
01:04:40,900 --> 01:04:42,265
අජර්න්ටිනා,. පිලිපීන ය.
1334
01:04:42,533 --> 01:04:46,094
අත දික් කරලා පෙන්න පුළුවන් දුර තියෙන
පාකිස්තානය වචෙනකල් මේක නමයි සිද්ද වුණේ.
1335
01:04:47,800 --> 01:04:50,258
අත්තය නැවතත් සිද්ද වෙනවා.
1336
01:04:50,500 --> 01:04:52,491
මේකම තමයි අපේ රටටත් වෙන්න යන්නෙ.
1337
01:04:52,800 --> 01:04:55,724
වතුර ශක්නියක්, පිහිටක් විදියට නොබලා
1338
01:04:55,967 --> 01:04:57,992
ව්යාපාර භාණ්ඩයක් විදියට බලලා පුරුදු වුණා.
1339
01:04:58,233 --> 01:04:59,826
ඒකට මිලක් දීලා පුරුදු වුණා.
1340
01:05:00,033 --> 01:05:02,263
ඒ පුරුද්ද කෙනෙක් පාවිච්චි කරන්න හදනවා.
1341
01:05:02,533 --> 01:05:04,365
චතූර හිර කරන්න යනවා.
1342
01:05:04,400 --> 01:05:06,232
බෙදාහැරීමක් නොකර එකතූ කරන්න හදනවා.
1343
01:05:06,400 --> 01:05:09,461
ඉල්ලුම නිමර්ණය කරන්න යනවා,
මිල වැඩි කරන්න යනවා.
1344
01:05:09,567 --> 01:05:11,365
අපිව පිපාසයෙන් තියන්න යනවා.
1345
01:05:13,433 --> 01:05:15,834
මේ රානෝරුයි, එයාගේ ඔඇසිස් එකයි
1346
01:05:16,000 --> 01:05:17,559
නිකම්ම ජල සමාගමක් නෙවෙයි.
1347
01:05:17,834 --> 01:05:18,699
මාෆියාවක්.
1348
01:05:19,333 --> 01:05:20,767
ජල මාෆියාවක්.
1349
01:05:20,900 --> 01:05:25,292
මේ යෝජනාවට විරුද්ධව ගොඩක් අය
ගොඩක් නැන්වල සටන් කරමින් ඉන්නෙ.
1350
01:05:25,533 --> 01:05:28,764
ඒත් මේ රාතෝර් ඉස්සරහ අපි දුවිල්ලක් විතරයි.
1351
01:05:31,066 --> 01:05:31,999
එයාව වළක්වන්න
1352
01:05:32,667 --> 01:05:35,693
කාටහරි, මොකක් හරි ක්රමයක් තියෙනව නම් කියන්න.
1353
01:05:36,734 --> 01:05:38,463
මම ඕනෑම දෙයක් කරන්න ලැහැස්තියි.
1354
01:05:39,600 --> 01:05:42,023
ටිමීට, 5370110951 කියලා දැවිල්ල ඇති කරවන ව්යාධියක්!
1355
01:05:42,233 --> 01:05:44,065
මල් වලට ඉහින්න පචා චතුර ඉතුරු වෙන්නෙ නැහැ කියලයි කියන්නෙ?
1356
01:05:44,100 --> 01:05:46,398
මේ බෝතලයේ [317% කියන බයානක විෂක් තියෙනවා.
1357
01:05:46,433 --> 01:05:50,529
ඒක ඔස්සෙ යන්න බැහැ. - ගොවිතැන්
කරන්න තියෙන වතූර අරගෙන විකුණනවනේ!
1358
01:05:50,834 --> 01:05:52,131
උයන්න ගන්න චතුර කලයක් රු. 10යි.
1359
01:05:52,166 --> 01:05:53,895
බෝතල් චතුර පරීක්ෂණයට ගන්න බැහැ.
1360
01:05:53,934 --> 01:05:55,959
ඔයාලා කොයි තරම් ලොකු මහජන
සෞඛාය වාාසනයකට වගකියන්න...
1361
01:05:56,000 --> 01:05:57,559
රු. 600ට අරගෙන රු. 60 000ට විකුණනවා.
1362
01:05:57,633 --> 01:05:59,397
මල් පවා ඉතුරු වෙන්නෙ
නැහැකියලා කියන්නෙ ආච්චි.
1363
01:06:14,000 --> 01:06:15,058
ඉන්න, නෑනේ.
1364
01:06:15,734 --> 01:06:16,462
මෙන්න.
1365
01:06:21,400 --> 01:06:22,060
අක්කේ!
1366
01:06:24,233 --> 01:06:24,825
මේක ඕනේ නැහැ.
1367
01:06:25,633 --> 01:06:26,429
වතුර උණුකරලා බොන්න.
1368
01:06:26,767 --> 01:06:27,700
උණු කරලා?
1369
01:06:32,300 --> 01:06:33,062
කියන්න.
1370
01:06:33,133 --> 01:06:35,329
විජී හදිස්සියක්, ඉක්මනින්ම
සමීරාගේ ගෙදරට පිටන් වෙලා එන්න.
1371
01:06:40,633 --> 01:06:42,123
ඇතුල්වීම සීමා කරපු තැනක
ඔයා මොනවද කරන්නෙ?
1372
01:06:42,367 --> 01:06:45,325
සමීරා මේ මොනවත් කලේ නැහැ කියලා
නහවුරු කරලා පෙන්වන්න මම මෙහෙට ආවේ.
1373
01:06:45,600 --> 01:06:46,863
ඒත් මෙහෙට ඇවිත් බැලුවම නමයි පේන්නෙ.
1374
01:06:47,367 --> 01:06:48,357
එයා තමයි මේක කරලා තියෙන්නෙ.
1375
01:06:49,000 --> 01:06:49,523
මේ බලන්න.
1376
01:06:49,700 --> 01:06:51,828
රාජාපි භවන් වල 1975දී සැලැස්මක්.
1377
01:06:53,000 --> 01:06:55,924
එයා රෝ එකේ රහස් වාථර්ා කාමරයේ රහස්
පිවිසුම ගැන දැනගත්නෙ කොහොමද?
1378
01:06:56,734 --> 01:06:58,828
එයාට මේ යතුර දෙන්න ඇන්තෙ කවුද?
1379
01:07:02,500 --> 01:07:04,025
'පොලිසිය ජෑමර් ඔන් කරාවි'
1380
01:07:04,066 --> 01:07:06,899
'ඒ වෙලාවට හරියටම ඇතුලට යන්න'
කියලා කවුරු හරි එයාට කියලා දීලා.
1381
01:07:07,800 --> 01:07:09,757
ඒ වෙලාවෙ නමයි එයා ගිහින්
චාථර්ාව හොරකම් කරලා තියෙන්නෙ.
1382
01:07:12,233 --> 01:07:15,157
මේක එයා තනිවම කලේ නැහැ.
මේක පස්සෙන් කවුරුහරි ඉන්නවා. විජිී.
1383
01:07:15,200 --> 01:07:16,463
මෙහෙයුම අසාරථර්කයි.
1384
01:07:17,867 --> 01:07:19,062
සමීරා මරුණා.
1385
01:07:20,467 --> 01:07:21,798
සමීරා තමයි මැරුණේ.
1386
01:07:22,100 --> 01:07:24,330
එයා හොරකම් කරපු රතු ලියුම
දැන් එලියෙ තියෙන්නෙ.
1387
01:07:24,867 --> 01:07:28,098
ඒක (131, රෝ හරි රාතොෝගෙර් අනට හරි ගියේ නැහැ.
1388
01:07:28,500 --> 01:07:30,662
සමීරා මේක එයාට අනතූරක් කියලා
දැනගෙනම කරලා. කවුරු වෙනුවෙන් ද?
1389
01:07:33,133 --> 01:07:34,692
මොකටද මේ නරම් අවදානමක් ගන්නෙ?
1390
01:07:35,700 --> 01:07:36,360
!
සදර්ර්
1391
01:07:36,400 --> 01:07:38,892
කොහොම හරි සදර්්ටර්
ලැබෙන්න සලස්චන්න ඕන...
1392
01:07:38,934 --> 01:07:40,095
ඒ රතු ලියුම.
1393
01:07:40,333 --> 01:07:41,266
සදර්ර් ඉන්නෙ කොහෙද?
1394
01:07:43,367 --> 01:07:45,893
සමීරාගේ ලග නිබුණ දේවල්
අද උදේ මට ගෙනත් දුන්නා.
1395
01:07:47,400 --> 01:07:49,232
මේ බලන්න. මේ තරම් කෝච්චි ටිකට්.
1396
01:07:50,934 --> 01:07:53,357
ඒත් මම දන්න තරමින් එයා
කොහේවත් දිග ගමන් ගියේ නැහැ. විජිී.
1397
01:07:54,233 --> 01:07:55,530
කොහේවටත් ගමනක් ගිහින් නැහැ?
1398
01:08:01,734 --> 01:08:03,190
දුම්රිය පොළට කවුරුහරි
මුණගැහෙන්න තමයි යන්න ඇන්තෙ.
1399
01:08:04,066 --> 01:08:08,264
උසාවියේ දොර ගාවඳි, කවුදෝ රෝද පුටුවකින්
ඇවිත් එයාට ටිකට් එකක් දුන්නා.
1400
01:08:08,367 --> 01:08:09,789
ඒක මමතන් දැක්කා විජිී.
1401
01:08:09,967 --> 01:08:12,356
එහෙනම් මේවා හමුවීම් දාගන්න
නැනයි වෙලාවයි වෙන්න ඇති.
1402
01:08:16,767 --> 01:08:19,099
බලන්න, හෙට උඳේ 4.30ටන් ටිකට් එකක් නියෙනවා.
1403
01:08:20,200 --> 01:08:22,157
සමීරා කවුරුහරි හමුවෙන්න ගිහින් තියෙනවා.
1404
01:08:22,633 --> 01:08:25,227
ඒ කෙනාව අල්ලගෙන සදර්වර් අල්ලගන්න පුළුවන්.
1405
01:08:25,867 --> 01:08:27,357
හෙට දුම්රිය පොළට ඔයා එන්න ඕන.
1406
01:08:27,667 --> 01:08:29,260
උදේ හනර හමාරට.
1407
01:08:29,567 --> 01:08:30,398
වෙලාව කීයද?
1408
01:08:30,533 --> 01:08:31,694
2.30යි. - අපි යමු!
1409
01:08:35,600 --> 01:08:38,297
"රතු කේනය, රතු ලියුම, මොන
මොනවදෝ දේවල් කියනවා කන්."
1410
01:08:38,867 --> 01:08:40,357
"හැම්පර් එකක් ඛෙදාහරින්න කිව්වා, සර්."
1411
01:08:45,533 --> 01:08:48,366
"සැන්ටා ක්ලෝස්ට ලියුමක් දාන්න කිව්වා."
1412
01:08:52,300 --> 01:08:53,665
සදර්ර් ඉන්නෙ කොහෙද?
1413
01:08:53,800 --> 01:08:54,790
බංගලාදේශයේ.
1414
01:08:55,533 --> 01:08:57,262
චිට්ටගොන්ග් මධ්යම බන්ධනාගාරයේ.
1415
01:08:58,166 --> 01:08:59,361
බංගලාදේශයේ?
1416
01:09:00,100 --> 01:09:01,522
මොකක්ද අර බන්ධනාගාර බලකොටුවද?
1417
01:09:01,567 --> 01:09:03,729
ප්රවෘත්නිවල දැන් පවා කැරැල්ලක් සිද්ද වෙනවා කියනවනේ.
1418
01:09:03,800 --> 01:09:04,858
එහේද? ~ හරියටම හරි.
1419
01:09:13,500 --> 01:09:14,934
ගහපල්ලා!
1420
01:09:17,834 --> 01:09:19,063
අවදානයෙන් නිලධාරියනි!
1421
01:09:22,800 --> 01:09:25,622
අවුරුදු 32ක් නිස්සෙ බන්ධනාගාර
සැරින් සැරේ මාරු කරලා
1422
01:09:25,700 --> 01:09:27,589
දැන් චිට්ටගොන්ග් බන්ධනාගාරයේ තියාගෙන ඉන්නවා.
1423
01:09:33,867 --> 01:09:35,198
1)-131090]1. හි කැරලි අනතූරු ඇඟවිමක්.
1424
01:09:37,333 --> 01:09:38,698
(ල1ද] එක දැනුවත් කරන්න.
1425
01:09:39,066 --> 01:09:40,227
හඳිසි නන්වයක්. දැන්මම එන්න!
1426
01:09:40,266 --> 01:09:41,461
තත්වය පාලනයෙන් පිට ගිහින්.
1427
01:09:41,633 --> 01:09:43,362
1)-131901. ගේට්ටුව අරින්න!
1428
01:09:46,533 --> 01:09:47,557
පස්සට වෙන්න! පස්සට වෙන්න!
1429
01:09:47,600 --> 01:09:48,590
හදිසි වසාදැමීම!
1430
01:09:48,633 --> 01:09:49,794
හරි සර්.
1431
01:09:49,834 --> 01:09:51,063
අපට දැන්මම සහය අවශ්යයි.
1432
01:09:58,934 --> 01:09:59,833
ආයුධ තියෙනවද?
1433
01:10:04,166 --> 01:10:05,497
1408 යනුර නියෙනවද?
1434
01:10:05,533 --> 01:10:06,227
හා, තියෙනවා සර්.
1435
01:10:06,266 --> 01:10:07,995
1408 ඉන්නෙ කවුද?
1436
01:10:09,133 --> 01:10:11,522
අවුරුදු 32ක් භහිරකූඩුවෙ ඉඳලා
මලකඩ කාලා ගිහින් ඇතිනේ?
1437
01:10:11,567 --> 01:10:12,898
දැන් එයාට කරන්න පුළුවන් මොනවද?
1438
01:10:13,100 --> 01:10:14,693
එයාව දැකලා හිරකාරයෙ) හැමෝම බය වේවි.
1439
01:10:15,166 --> 01:10:16,930
ඔයාට ඕනේ හිරකාරයෙක්ගෙන් උදවු ගන්නද?
1440
01:10:17,000 --> 01:10:19,162
හිරකාරයෙක්ගෙන් උදවු ඉල්ලන්න ලැජ්ජ නැද්ද?
[ 1031011 (2019) මේ සමානම කනාවක්.]
1441
01:10:19,200 --> 01:10:20,361
අපි නිළ ඇඳුම් ඇඳපු නිලධාරීන්.
1442
01:10:20,500 --> 01:10:21,729
ලයින් එකක් හදන්න! ලයින් එකක් හදන්න!
1443
01:10:21,800 --> 01:10:23,928
ලයින් එකක් හදන්න!
1444
01:10:51,633 --> 01:10:54,227
සදර්ාර් ඉන්දියාවෙන් බිහි කරපු
හොඳම නිලධාරියා, චේටා!
1445
01:10:54,433 --> 01:10:57,357
ඔයා හිතනව වගේ, මලකඩ කන්න
එයා තුවක්කුවක්, උණ්ඩයක් නෙ වෙයි.
1446
01:10:57,467 --> 01:10:58,696
එයා පරමාණු ආයුධයක්.
1447
01:11:09,900 --> 01:11:12,631
එයා අති භයානක නාෂෂ්ටික මිසයිල ඔළුවක්.
1448
01:13:43,233 --> 01:13:44,132
ඒ කවුද?
1449
01:13:44,967 --> 01:13:46,196
මෙයා නමයි ඒ නමක් නොදන්න කෙනා.
1450
01:13:46,367 --> 01:13:47,857
අවුරුදු 32ක් නිස්සෙ මෙහේ ඉන්නවා.
1451
01:13:48,033 --> 01:13:49,057
ඇත්ත නම දන්නෙ නැහැ.
1452
01:13:49,533 --> 01:13:50,967
අවුරුදු 32ක් නිස්සෙ ඉන්නවා කියලා කියනවා.
1453
01:13:51,200 --> 01:13:52,827
කවුද, කොහොමද කියලා හොයාගන්න බැරිද?
1454
01:13:53,200 --> 01:13:53,996
බැහැ. මැඩම්.
1455
01:13:54,133 --> 01:13:55,828
එයාගේ නමට පාස්පොටර් 8ක් තියෙනවා.
1456
01:13:55,967 --> 01:13:57,526
භාෂා 24ක් කතා කරනවා.
1457
01:13:57,633 --> 01:13:59,795
එයාව අරගෙන 600 චනාවක් ප්රශ්න කලා.
1458
01:13:59,900 --> 01:14:01,425
එක එක වතාචන් වලට එක එක භාෂාවක්,
1459
01:14:01,533 --> 01:14:02,364
එක එක කතා.
1460
01:14:02,867 --> 01:14:04,426
මැෂින් එකන් හැමදෙයක්ම ඇත්ත කියලා පෙන්නනවා.
1461
01:14:05,000 --> 01:14:07,526
නරුවකින් දොර ඇරගෙන එලියට ආවා නම්
1462
01:14:07,700 --> 01:14:09,566
මෙයා හිතුවා නම් මීට කලින්ම පැනලා ගිහින් ඇනිනේ.
1463
01:14:10,133 --> 01:14:11,862
සදර්රර් ඉන්නෙ හිරගෙදරක නෙවෙයි.
1464
01:14:12,367 --> 01:14:13,266
කපසෑැක.
1465
01:14:13,834 --> 01:14:15,290
මෙච්චර දවසක් මෙහේ ඉන්නෙ ඇයි?
1466
01:14:16,533 --> 01:14:17,967
මොකක් හරි දෙයක් වෙනුවෙන්
බලාගෙන ඉන්නවා ඇතිද?
1467
01:14:25,200 --> 01:14:27,191
සදර්ාර් එලියට එන්න නම්...
1468
01:14:27,700 --> 01:14:29,327
එයාගේ තපස බින්දොතන් ඇති.
1469
01:14:30,834 --> 01:14:33,098
රතු ලියුම එයාට ලැබුණොනින් ඇති.
1470
01:14:43,734 --> 01:14:45,224
මේ රජතුමා කවුද කියලා දන්නවද?
1471
01:14:45,533 --> 01:14:46,125
දන්නෙ නැහැ සර්.
1472
01:14:46,600 --> 01:14:47,965
එයා මගේ මුතූන් මිත්නෙක්.
1473
01:14:48,233 --> 01:14:49,189
මගේ මුන්නා.
1474
01:14:49,800 --> 01:14:51,598
දැන් කිසි අනනාතාවයක් නැනිව යන්න,
1475
01:14:51,800 --> 01:14:52,961
හේතූව මොකක්ද දන්නවද?
1476
01:14:53,066 --> 01:14:55,398
මෙයා බලය පොළොවෙ තියෙනවා කියලා විශ්වාස කලා.
1477
01:14:56,600 --> 01:14:58,489
බලය තියෙන්නෙ පොළොවෙ නෙවෙයි.
1478
01:15:00,133 --> 01:15:01,294
චතුරෙ තියෙන්නෙ.
1479
01:15:03,100 --> 01:15:05,023
"චතුර පාලනය කරනු ලබන නැනැන්නා..."
1480
01:15:06,734 --> 01:15:08,327
"ලෝකයම පාලනය කරනවා."
1481
01:15:10,667 --> 01:15:12,465
මේක ඊයේ පටන් ගන්න ව්යාපෘතියක් නෙවෙයි බන්.
1482
01:15:13,000 --> 01:15:15,162
අවුරුදු 50ක් වෙනුවෙන් වුන යෝජනා ක්රමයක්.
1483
01:15:16,266 --> 01:15:18,963
මම නමයි ඉතිහාසය බිහි කිරීමේ මුදුන.
1484
01:15:19,533 --> 01:15:22,525
මේ ව්යාපෘතිය කිසිම දෙයකට වැළැක්වෙන්න බැහැ.
1485
01:15:22,834 --> 01:15:27,226
අවුරුදු 32ක් නිස්සෙ වැළලිලා තිබුණ සදර්ර්
කියන කේන නාමය දැන් එලියට ආවේ ඇයි?
1486
01:15:27,400 --> 01:15:28,697
ඒකට හේතුව කවුද?
1487
01:15:29,333 --> 01:15:31,392
කැරපොත්නෙක් එලියෙ කැරකි කැරකි ඉන්නවා.
1488
01:15:33,900 --> 01:15:36,392
ඌව හොයාගෙන ගිහින් චප්ප කරලා දාන්න.
1489
01:15:38,467 --> 01:15:41,266
මේක අවුල් කරගන්න එපා!
1490
01:15:56,967 --> 01:15:58,560
මම දන්න විදියට ඒ කෙනා
වේදිකාවේ තමයි ඉන්න ඕන.
1491
01:15:58,867 --> 01:16:00,824
ඔයා මෙතනම ඉන්න. මම
උඩට ගිහින් බලාගෙන ඉන්නම්.
1492
01:16:26,734 --> 01:16:28,031
සර්! සර්!
1493
01:16:29,400 --> 01:16:30,231
හෙ
ලා!
1494
01:16:30,467 --> 01:16:31,525
විජි!
1495
01:16:31,967 --> 01:16:32,923
මෙතන!
1496
01:16:33,333 --> 01:16:34,459
මෙතන මෙනන!
1497
01:16:37,000 --> 01:16:38,422
සර්!
1498
01:16:54,900 --> 01:16:55,890
නවතිනවා!
1499
01:16:58,600 --> 01:16:59,795
!
සදර්ර්
1500
01:17:03,433 --> 01:17:04,366
සර්!!!
1501
01:17:17,266 --> 01:17:18,097
ඒයි!
1502
01:17:28,000 --> 01:17:29,525
සයිබර් අපරාධ මූලස්ථාන ය
චෙන්නායි
1503
01:17:33,734 --> 01:17:34,895
අරුමුගම් අයියේ. - කියන්න මල්ලි.
1504
01:17:35,000 --> 01:17:37,025
මේ සිම් කාඩර් එක අන්තිමට ඇක්ටිව් වෙලා
තිබුණ තැන හොයලා දෙන්න පුළුවන්ද අයියේ?
1505
01:17:37,100 --> 01:17:37,931
හරි මල්ලි, බලලා කියන්න ම්.
1506
01:17:38,066 --> 01:17:38,658
ස්තූතියි! ~ හරි, හරි.
1507
01:17:40,367 --> 01:17:40,833
විජි.
1508
01:17:40,967 --> 01:17:44,028
අර මළසිරුරෙ තිබිලා අපි භොයාගත්ත ආධාර්
කාඩර්, ඡන්ද 110, 17814] කාඬර ඔක්කොම වා්යාජා ඒවා.
1509
01:17:44,400 --> 01:17:45,526
එයා සම්පූණර්යෙන්ම හොල්මනක්.
1510
01:18:15,233 --> 01:18:16,598
සර්, නමක්, ලිපිනයක් නැහැ.
1511
01:18:17,000 --> 01:18:18,422
සීල්, මුද්දර එහෙම අමුතුයි.
1512
01:18:18,533 --> 01:18:19,398
මේක මොකක්ද සර්?
1513
01:18:21,700 --> 01:18:22,394
කොයිවෙලාවෙද ආවේ?
1514
01:18:22,400 --> 01:18:23,299
දැන් නමයි සර් ආවේ.
1515
01:18:23,500 --> 01:18:25,229
දැන්මම ඉන්දියානු තානාපති
කායාලය සම්බන්ධ කරගන්න.
1516
01:18:25,367 --> 01:18:26,857
අපිට රතූ කේනයක් ලැබුණා කියලා දන්වන්න.
1517
01:18:35,100 --> 01:18:36,932
සර්, බංගලාදේශයෙන් රතු කේනයක් ලැබිලා නියෙනවා.
1518
01:18:37,033 --> 01:18:38,023
මොන 11) එකෙන්ද?
1519
01:18:38,100 --> 01:18:39,226
11] එකකින් ආවෙ නැහැ.
1520
01:18:39,300 --> 01:18:40,199
ලියුමකින්.
1521
01:18:40,600 --> 01:18:42,557
ඒක 1980 ක්රියාපටිපාටියක් නේ.
1522
01:18:42,800 --> 01:18:45,656
බංගලාදේශ ඛන්ධනාගාරවල සිරගත වෙලා ඉන්න,
අවුරුදු 50ට වැඩි රැඳවියන්ගේ ලැයිස්තූව
1523
01:18:45,667 --> 01:18:46,930
මට දැන්මම ගෙනන් දෙන්න.
1524
01:19:00,300 --> 01:19:03,656
මේ ඔබ සිරමැදිරි අංක 1408 රඳවාගෙන
ඉන්න සිරකරු සම්බන්ධයෙන්.
1525
01:19:04,133 --> 01:19:08,798
ඔයාලාගේ ලග ඉන්නෙ, මේ තාක් ඉන්දීය
බුද්ධි අංශයෙන් පුහුණු කරපු අධි අවදානම් නියෝජිනයා.
1526
01:19:08,900 --> 01:19:10,732
රතු ලියුමක් ලැබුණා කියලා එයා දන්නවද?
1527
01:19:11,834 --> 01:19:13,029
නැහැ, එයා දන්නෙ නැහැ.
1528
01:19:13,266 --> 01:19:14,427
හොඳයි. මම එන්නම්.
1529
01:19:14,667 --> 01:19:17,193
එයාව විමශර්නය කරන්න ඕන. සිද්ද
වුණේ මොනවද කියලා දැනගන්න ඕන.
1530
01:19:17,433 --> 01:19:20,824
වැදගන්ම දේ අර රතු ලියුමක්
ලැබුණ එක. එයා දැනගන්න බැහැ.
1531
01:19:20,900 --> 01:19:22,026
හරි සර්.
1532
01:19:29,367 --> 01:19:30,926
සර්, බංගලාදේශයෙන් රතු කේනයක් ලැබිලා.
1533
01:19:31,033 --> 01:19:32,728
සදර්ාර්. චිට්ටගොන්ග් බන්ධනාගාරයෙන්.
1534
01:19:38,400 --> 01:19:39,526
තාම නැහැ.
1535
01:19:42,567 --> 01:19:44,990
ජාතික ආරක්ෂක උපදෝේෝශකට කෝල් කරන්න.
1536
01:19:46,233 --> 01:19:46,734
ඔව්.
1537
01:19:46,767 --> 01:19:47,962
මේ බංගලාදේශයේ උසස් ආඥාව.
1538
01:19:48,333 --> 01:19:48,993
ඔව් සර්!
1539
01:19:49,433 --> 01:19:51,959
ඉන්දියානු 'පයෙර්ෂණ විශ්ලේෂණ සැන්දේ'"
ප්රධානියා අපි එක්ක ලයින් එකේ ඉන්නවා.
1540
01:19:52,233 --> 01:19:53,029
හරි, සර්.
1541
01:19:53,467 --> 01:19:56,266
සදර්රර් ඔයාලගේ හිර අඩස්සියේ ඉන්නවා
කියලා අපිට තොරතුරක් ලැබුණා.
1542
01:19:58,767 --> 01:20:01,395
සදර්ාර් අනිශයින්ම භයානකයි.
1543
01:20:01,433 --> 01:20:03,993
පොයින්ට් බ්ලැන්ක්(එක එල්ලේම)
එකේ නියලා එයාට වෙඩි තියන්න.
1544
01:20:04,066 --> 01:20:06,262
කිසිම ආකාරයක ක්රියාපටිපාටියක් අනුගමනය කිරීමේ අවශ්යතාවයක් නැහැ.
1545
01:20:06,400 --> 01:20:08,789
සදර්ාර් කියලා කෙනෙක් හිටියා. ජීවත් වුණා.
1546
01:20:09,033 --> 01:20:11,365
මැරුණා. මේ කිසි දෙයක් කචවුරුවන්ම
දැනගන්න අවශ්ය නැහැ.
1547
01:20:25,633 --> 01:20:27,465
සර්, රතු කේනයක් ලැබුණම
අපි මොකක්ද කරන්න ගිනේ?
1548
01:20:27,500 --> 01:20:29,889
අපේ ලඟ ඉන්න මේ රො
නියෝජිනයව ආපහු ඛාර දෙන්න ඕන.
1549
01:20:29,934 --> 01:20:31,800
එක් කෙනෙක් මෙයාව එක්කගෙන යන්න එනවා කියනවා.
1550
01:20:31,867 --> 01:20:33,858
තව කෙනෙක් මරලා දාන්න කියනවා.
1551
01:20:34,000 --> 01:20:35,092
මෙනන මොකක් හරි දෙයක් වැරදියි සර්.
1552
01:20:35,233 --> 01:20:37,656
අපිට මේවා අවශා්ය නැහැ සර්.
අපි එයාව ඉන්දියාවට බාර දෙමු.
1553
01:20:37,700 --> 01:20:39,589
මෙහෙන් යැව්වට පස්සෙ එයාලා
ඕනෙම දෙයක් කරගත්ත දෙන්.
1554
01:20:39,700 --> 01:20:41,122
ඔයා නියෝග වලට අවනන
වෙන එක විනරක් කරන්න.
1555
01:20:50,133 --> 01:20:52,124
කබිර්, බාරගන්න.
1556
01:21:22,734 --> 01:21:24,463
විජි, මැරුණ කෙනාගේ සිම් කාඩර් එක ඔස්සෙ ගියා.
1557
01:21:24,567 --> 01:21:27,298
එක තැනක් විතරයි පෙන්නන්නෙ.
ඒක පාළු පලාතනක්.
1558
01:21:27,433 --> 01:21:30,255
කිසි මිනිස් පුලුටක් නැහැ. එකම එක
පෙට්රල් ෂෙඩ් එකක් චිනරයි තියෙන්නෙ.
1559
01:22:58,367 --> 01:23:00,961
අවුරුදු 32ක් නිස්සෙ මෙයා
කවුද කියලා දන්නෙ නැහැ.
1560
01:23:01,266 --> 01:23:04,099
ඉන්දියානු නියෝජිත යෙක්!
- මහලොකු කෙරුමා!
1561
01:23:04,333 --> 01:23:05,357
ඉන්දියානු නියෝජිත යා!
1562
01:23:05,367 --> 01:23:07,324
දැන් උගේ රටෙන්ම මූව මරන්න කිව්වා.
1563
01:23:18,400 --> 01:23:19,663
'ක්රියාපටිපාටි අනුගමනය කරන්න ඕනේ නැහැ.'
1564
01:23:20,166 --> 01:23:22,089
'එක එල්ලේම ඉවර කරන්න' කිව්වා.
1565
01:23:22,900 --> 01:23:25,096
මම ගොඩක් මිනිස්සු මරලා තියෙනවා.
1566
01:23:25,300 --> 01:23:28,656
මේ නාකියා මැරෙන්න යන්නෙ මගේ අතින්.
1567
01:23:28,800 --> 01:23:30,222
අවසන් කැමැත්තක් තියෙනවද?
1568
01:24:00,066 --> 01:24:01,522
නියෝජින සදරාර්!
1569
01:24:01,900 --> 01:24:03,356
අවසාන වතාවට මොනවහරි කියන්න තියෙනවද?
1570
01:24:06,667 --> 01:24:08,624
උඹව පුහුණු කරේ කවුද?
1571
01:24:09,100 --> 01:24:09,623
ඇයි?
1572
01:24:11,000 --> 01:24:14,061
උඹව පුහුණු කරේ
1573
01:24:14,233 --> 01:24:15,428
කවුද?
1574
01:24:15,567 --> 01:24:17,262
මොකද මූ පිස්සෙක් වගේ කියවන්නෙ?
1575
01:24:17,533 --> 01:24:19,865
ඇතුලෙ ඉඳලම පිස්සෙක් වෙලා වගේ.
1576
01:24:19,900 --> 01:24:20,833
'නියෝජින සදර්ර්.'
1577
01:24:23,400 --> 01:24:24,697
මැරියන් පාහරයා!
1578
01:24:46,934 --> 01:24:49,426
'එක එල්ලේ' ඉලක්කය තියන්න
නම් මෙතනින් නියන්න ඕන.
1579
01:24:50,367 --> 01:24:53,860
නළලට තිව්චොන් බේරෙන්න පුළුවන් කියලා
උඹට පුහුණුවීම් වලදි කියලා දුන්නෙ නැද්ද?
1580
01:26:45,800 --> 01:26:46,631
හෙලවෙන්න එපා!
1581
01:27:41,500 --> 01:27:42,023
සර්.
1582
01:27:42,900 --> 01:27:44,095
සදර්ාර් පැනගන්නා.
1583
01:28:06,367 --> 01:28:08,563
එයා ගැන ඇත්ත මම ලියන්නයි යන්නෙ.
1584
01:28:13,867 --> 01:28:17,622
"විශාල දේවල්වලට නියෙන්නෙ
කුඩා ආරම්භයක්" කියලා කියනවා.
1585
01:28:18,900 --> 01:28:22,791
අද සිද්ද වෙමින් තියෙන මේ විශාල ප්රශ්නයට
1586
01:28:23,133 --> 01:28:26,467
මූලාරම්භය... එළුවන් බලාගන්න මහල් ලෙකුයි.
1587
01:28:26,533 --> 01:28:28,558
එයා අරගෙන ආව ගලයි.
1588
01:28:29,700 --> 01:28:30,462
මේ මොකක්ද?
1589
01:28:30,533 --> 01:28:31,830
මේ ගලේ පාසි නැහැ.
1590
01:28:31,900 --> 01:28:32,765
ඉතින් මොක ද?
1591
01:28:33,100 --> 01:28:35,694
දවස් තුනකට කලින් හැම ගලකම පාසි තිබුණා.
1592
01:28:35,767 --> 01:28:38,156
දැන් දියපාරේ එක ගලක වත් පාසි නැහැ.
1593
01:28:38,233 --> 01:28:40,190
එළුවෝ වතුර බොන්නෙ නැහැ.
1594
01:28:52,233 --> 01:28:53,291
මේ දියපාර ගලාගෙන එන්නෙ කොහේ ඉඳන් ද?
1595
01:28:53,633 --> 01:28:54,930
පකිස්තානයේ ඉඳන්.
1596
01:28:59,600 --> 01:29:01,659
පන්ජාබ් මායිමෙන් නොරතුරක් ලැබිලා තියෙනවා.
1597
01:29:01,734 --> 01:29:05,591
පාකිස්තාන දේශ සීමාවේ වූලාර් වැවට
විෂ කවලම් කරන්න සැළසුම් කරනවා.
I දකුණු ආසියාවේ විශාලනම පිරිසිදු ජලය සහින වැව් වලින් එකක්. I
1598
01:29:05,900 --> 01:29:10,497
මේ වැව නමයි වටේටම ගම් 4000 ටම
තියෙන, එකම පානීය ජල සම්පත.
1599
01:29:10,633 --> 01:29:14,490
මේකට විෂ කවලම් කලොන් ඒ කලාපයටම
තිබහට පචා වචතූර ලැබෙන්නෙ නැහැ.
1600
01:29:14,734 --> 01:29:18,364
ඉතින් අපි බලාගෙන ඉන්නෙ මොකටද? අපේ
සෙබළුන්ව එහෙට යවලා ඒ වැව ආරක්ෂා කරමු.
1601
01:29:18,467 --> 01:29:21,129
එනැන නමයි ප්රශ්නය තියෙන්නෙ සර්.
1602
01:29:21,467 --> 01:29:23,561
ඒ චැව නාල්චාර් ලඟ තියෙන්නෙ.
1603
01:29:24,000 --> 01:29:27,231
පාකිස්තාන හමුදාව මොන පැත්තෙන්
ඒවිද කියලා අපිට අනුමාන කරන්න බැහැ.
1604
01:29:27,800 --> 01:29:31,191
අපි එයාලව අන්ධ කරලා යැව්චොතන්,
අපි ඇස් වහලා අරින්නන් කලින්
1605
01:29:31,300 --> 01:29:35,294
මුඵ බලඇණියටම වෙඩි තියලා
දාලා, වැවට විෂ කවලම් කරලා
1606
01:29:35,567 --> 01:29:37,899
පුහ්! ... යන්න යාවචි.
1607
01:29:38,033 --> 01:29:39,489
ඉතින් ඔයා අපිට මොකක්ද කරන්න කියන්නෙ?
1608
01:29:39,867 --> 01:29:41,096
මෙහෙම වාඩිවෙලා ඉන්න ද?
1609
01:29:42,867 --> 01:29:44,824
අපේ සෙබළු එතනට යන්න කලින්
1610
01:29:45,233 --> 01:29:48,794
පාකිස්තාන හමුදාවේ ක්රියාකාරී
සැළසුම අපි දැනගන්න ඕන.
1611
01:29:49,467 --> 01:29:52,892
පටාන්කෝට් එහා තියෙන පාකිස්තාන කඳවුරේ තමයි
1612
01:29:53,633 --> 01:29:55,522
ජෙනරල් යුසුෆ් ඉන්නෙ.
1613
01:29:55,667 --> 01:29:57,260
යුසුෆ්! ඔයාට විශ්වාසයිද?
1614
01:29:58,967 --> 01:30:04,929
ඒ ජෙනරල්ගේ කූඩාරමේ,., සීල් කරපු
කවරයක නියෞග ලිපිය තියෙනවා.
1615
01:30:05,000 --> 01:30:07,025
ඒ ලියුම අපට උවමනා කරනවා.
1616
01:30:07,567 --> 01:30:09,092
ඒත් පොඩි ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
1617
01:30:09,333 --> 01:30:11,199
ඒ ලියුම නැති වුණොත්,
1618
01:30:11,367 --> 01:30:12,732
නැන්නම් ඒ සීල් එක ගලවලා තිබුණොන්,
1619
01:30:12,867 --> 01:30:15,359
යුසුෆ් එයාගේ සැලැස්ම වෙනස් කරනවා.
1620
01:30:16,100 --> 01:30:18,831
ඉතින්, ඒ ලියුම එතැනම නියෙන්න ඕන.
1621
01:30:19,333 --> 01:30:20,789
සීල් එකන් ගලවන්න බැහැ.
1622
01:30:20,834 --> 01:30:22,893
ඒත් ඒක ඇතුලෙ නියෙන
අන්නගර්තය කියවන්න ඕන.
1623
01:30:22,967 --> 01:30:25,356
මහරාජ් මේ මෙහෙයුම කරන්න
බැරි ඵකක් වගේ පේනවා.
1624
01:30:26,300 --> 01:30:28,325
එහෙම කරන්න පුළුවන්
කෙනෙක් අපේ ගාව ඉන්නවද?
1625
01:30:28,800 --> 01:30:31,428
මගේ ලඟ නියො'ජජිතයෙක් ඉන්නවා.
1626
01:30:31,500 --> 01:30:37,064
උස කනඞඛනල” ගෙලෙ'...
1627
01:30:39,967 --> 01:30:47,226
ක්රමරන'" ඵකක දව් ගෙවනන...
1628
01:30:49,700 --> 01:30:50,599
මරික් ඵක උබට උජ්යඝ්යආන'” කන?
1629
01:30:52,066 --> 01:30:53,227
උඹ දැන් මෙනනට ආවේ මොකටද?
1630
01:30:53,300 --> 01:30:55,667
උඹ ආවොතන් දේවාරුසයෙන් නටනවා
කියලා බෝසස් අයියා එන්න එපා කිව්වා නේද?
1631
01:30:56,000 --> 01:30:58,230
මටයි මගේ මස්සිනාටයි දාහක්
දේවල් තියෙනවා. උඹට මොකද?
1632
01:30:58,467 --> 01:30:59,263
එහාට වෙන්න.
1633
01:30:59,567 --> 01:31:03,265
ඇආොනවද2 ආරෝො/ආරා... ආරෝ/ආරෑ...
1634
01:31:03,333 --> 01:31:05,165
ආරෝ/ ආරා
1635
01:31:12,166 --> 01:31:15,431
කෙන'න් ගන්නොන' අහ ගොරව
ආරුනලේෙට කරලා ඵල්ලිකටට්රවක”
1636
01:31:15,500 --> 01:31:18,959
වලලි උණේ උෆක්යරකමථම ලංකර
1637
01:31:19,000 --> 01:31:22,265
ඵනවා, ඇවින' ගන්නවා ඡආය දෙනවද
1638
01:31:22,633 --> 01:31:25,830
අන්න” අල්ලාගෙන ඇවින' ආශාවෙන” පොර කැදල්ය
1639
01:31:26,066 --> 01:31:29,400
වල/ලි උණේ වළලකරය
1640
01:31:29,567 --> 01:31:32,798
ලි්ය්යන ගල” උණේ පාරට ආර වේවිද?
1641
01:31:32,867 --> 01:31:36,428
ආරගට කැෆඵව අය වගේ උණේ නආය
1642
01:31:36,633 --> 01:31:39,728
උඹ ඵකක ආානණශ් වූණොන' ඵය මගේ ඝනට
1643
01:31:40,000 --> 01:31:43,300
ලක්ඝන වල්ලි අම්මා යර්යනන මනෙ” ආෆරණ වලින”
1644
01:31:43,433 --> 01:31:46,630
ලඟට ආවොන' කදාගන්නම නැල්ල කැළලෟ
1645
01:31:46,667 --> 01:31:50,023
මලොනරා ජිට නැගලා
සෙල්ලම් කරන” ඵඒනවා
1646
01:31:50,100 --> 01:31:53,456
ණ්ඨය්න' අටම වින්ය්ය කරං
ඹඔකව උරාගන්නවා ඔම
1647
01:31:53,567 --> 01:31:56,764
'ග්රග්රණු ආසගේ දෙවියන” කරුංණ මආහමය ලකා දේව්
1648
01:31:56,834 --> 01:32:00,828
ඹනදු දෙමැළ ඇආණල වැර වෛ්යය
1649
01:32:02,033 --> 01:32:02,989
ඔක විශය
1650
01:32:03,767 --> 01:32:04,757
“රන ඊගෙයා/
1651
01:32:07,133 --> 01:32:08,089
මේ වල්ලිව කොහෙන්ද හොයාගත්නෙ බන්?
1652
01:32:08,133 --> 01:32:09,396
වරද්ද වරද්ද නටනවා.
1653
01:32:09,633 --> 01:32:10,566
ඒ මදිවට රු. 500ක් පඩි ගෙවනවා.
1654
01:32:10,767 --> 01:32:12,826
කවුදෝ කුම්බකොනම් නියොජිතයෙක්ලු.
1655
01:32:12,900 --> 01:32:14,061
ඔයාට දෙන්න කිව්වා.
1656
01:32:22,734 --> 01:32:24,293
සදර්ාර්, මහරාජීව අමතනවා!
1657
01:32:24,433 --> 01:32:25,161
සදර්ර්.
1658
01:32:25,333 --> 01:32:27,097
ඔයා ඉක්මනින්ම පාකිස්තානයට යන්න ඕන.
1659
01:32:27,800 --> 01:32:30,861
ඔයාගේ මෙහෙයුමේ තොරතුරු සීමා
මායිම පහුකරන්න කලින් ඔයාට ලැබේවි.
1660
01:32:30,934 --> 01:32:33,198
මේක ගොඩාක් අමාරු මෙහෙයුමක්.
1661
01:32:33,400 --> 01:32:34,629
සුඛ පැතුම්.
1662
01:32:36,367 --> 01:32:37,357
හරි, මහත්තයා.
1663
01:32:37,767 --> 01:32:39,462
'ශ්රරුග්ය/ ල්රරුග්ය/
1664
01:32:39,500 --> 01:32:43,061
රවෙරන/ ඔකඛට ජියා වණන'
1665
01:32:43,166 --> 01:32:46,591
කණ” ඇන් වෙනනෙ' නැඟු ඔඛව වනදනා කරද
1666
01:32:47,700 --> 01:32:48,462
22, ඇංන්නකට වෙන්න.
1667
01:32:48,500 --> 01:32:49,763
ඥ්යන ඵලයමද මීන
1668
01:33:04,266 --> 01:33:05,131
ආ
1669
01:33:05,734 --> 01:33:07,691
උඹ ඔට අය කරනවද?
1670
01:33:10,100 --> 01:33:12,933
මට ක් කමාධාවක' ඇන නෙ නැහැ
1671
01:33:13,367 --> 01:33:16,223
'ග්රගශ්රද්ර, කළ ඵ්ය්ර කර රය ගන්නවා
1672
01:33:16,734 --> 01:33:19,726
මගේ කලය(දෙමැළළෝ ආරකෂා කර්මට ඉපද්රංණ්ය
1673
01:33:20,066 --> 01:33:23,195
'දණ්ඨ්යා උඹ කැමලි වලට වින්ය්ය කර උමනවා
1674
01:33:23,333 --> 01:33:26,359
ඹරුරේ වතර ගල්ය යනවා සේ දැනණෙ”
1675
01:33:26,467 --> 01:33:29,767
කට එන” වූවනාගේ ආදවන දැනෙනවා
1676
01:33:29,900 --> 01:33:33,165
අආරමණ්යය කද? අව්යානය කද?
1677
01:33:33,266 --> 01:33:36,429
ඔකෙ ඇර වල කඳළුඵ් රය දජාව්
1678
01:33:36,467 --> 01:33:39,664
මලොනරා ජිට නැගලා
සෙල්ලම් කරන” ඵඒනවා
1679
01:33:39,734 --> 01:33:43,090
'දණ්ඨය්න' අටම ෆඵරද්ය ඔඹකඛව උරාගන්නවා ඔම
1680
01:33:43,166 --> 01:33:46,431
'ග්රග්රණු ආයේ දෙවියන” කරුණ්යව ඔහමය ලබා දේව්
1681
01:33:46,467 --> 01:33:49,732
ඹනැ/දු දෙමළ ඇආවම වැසි ව්ය
1682
01:33:50,200 --> 01:33:51,133
රෙද්ද පාන් කරපන්!
1683
01:33:52,867 --> 01:33:53,629
පහත් කරපන්.
1684
01:34:12,400 --> 01:34:14,357
ඉන්දියානු හමුදාව අපට පහර දෙනවා.
ඉක්මනින්ම පිටවෙලා යමු!
1685
01:34:18,100 --> 01:34:19,363
මගේ අල්ලා!
1686
01:34:19,400 --> 01:34:20,834
ඉක්මනින් එන්න! එයාව උස්සන්න!
1687
01:34:20,900 --> 01:34:22,459
ඉක්මන් කරන්න! එයාව ගිලන් මැස්සක දාගන්න!
1688
01:34:22,567 --> 01:34:24,399
මගේ අල්ලා! - එයාව කඳවුරට අරගෙන යමු.
1689
01:34:24,433 --> 01:34:25,798
ඉක්මන් කරන්න!
1690
01:34:25,900 --> 01:34:27,026
මගේ අල්ලා! - වාහනේ ගේන්න!
1691
01:34:34,633 --> 01:34:36,294
මගේ අල්ලා! - හැමෝම එලියට යන්න!
1692
01:34:36,467 --> 01:34:38,356
කට්ටියම එලියට යන්න. ප්රථමාධාර
කට්ටලය ගන්න. ඉක්මනින්ම!
1693
01:34:38,400 --> 01:34:39,333
අල්ලා!
1694
01:34:41,400 --> 01:34:42,856
බය වෙන්න එපා. ඔයාට හරියාවි.
1695
01:35:21,734 --> 01:35:22,326
සර්!
1696
01:35:23,433 --> 01:35:24,161
දැන් අහගන්න!
1697
01:35:24,266 --> 01:35:25,256
හරි සර්!
1698
01:35:25,367 --> 01:35:27,961
හතරවැනි දේශසීමා බල රෙමේන්තූව.
1699
01:35:28,133 --> 01:35:32,024
උතුරු සැහැල්ලු පාබල සේනාව
හින්දුස්නාන් හමුදාව මෙතැනදී වට කරනවා
1700
01:35:32,166 --> 01:35:33,861
වූලාර් වැව ආසන්න යේදි.
1701
01:35:34,333 --> 01:35:35,823
නේරුණාද? - ඔව්, සර්!
1702
01:35:36,200 --> 01:35:40,296
හින්දුස්නාන බලඇණි 7ක් අපේ උගුල ඇතුලට යනවා.
1703
01:35:40,734 --> 01:35:43,226
මේක තමයි අපිට පළිගන්න නියෙන අවස්ථාව.
1704
01:35:43,333 --> 01:35:44,164
ශුද්ධ යුද්ධය!
1705
01:35:44,467 --> 01:35:45,332
වන්දිය වෙනුවෙන්.
1706
01:35:45,400 --> 01:35:46,231
නැගීසිටීම!
1707
01:35:46,266 --> 01:35:47,222
පකිස්තානය වෙනුවෙන්!
1708
01:35:47,300 --> 01:35:48,495
වැජඹේවා!
1709
01:35:55,867 --> 01:35:58,962
මේක හින්දුස්නානයට පහර දීමක් නෙවෙයි
1710
01:35:59,033 --> 01:36:00,933
ඒකෙන් ජීවිත කාලයටම වේදනා දෙනවා.
1711
01:36:01,200 --> 01:36:03,794
ඒක උන්ට ජීවිත කාලයටම වේදනාවක්.
1712
01:36:03,967 --> 01:36:06,299
ඒ වගේම පරම්පරා ගණනක් පුරාවට දැනේවි.
1713
01:36:06,834 --> 01:36:09,394
හින්දුස්නානියෝ මීදුමට අන්ධ වෙලා ඒවි.
1714
01:36:10,166 --> 01:36:13,830
අපි ගහන්නෙ නැගෙනහිරින් ද.
බටහිරින්ද කියලා උන් දන්නෙ නැහැ.
1715
01:36:14,633 --> 01:36:15,862
ඒක අපට වාසියක් වේවි.
1716
01:36:30,333 --> 01:36:31,323
විශ්වාසය!
1717
01:36:31,500 --> 01:36:32,831
භක්තිය!
1718
01:36:32,867 --> 01:36:34,232
දෙවියන්ගේ මාගර්යේ ශුද්ධ යුද්ධය!
1719
01:36:34,233 --> 01:36:36,292
දෙවියන්ගේ මාගර්යේ ශුද්ධ යුද්ධය!
1720
01:36:36,667 --> 01:36:38,362
මේ නමයි මෙහෙයුම් පටන් ගන්න වෙලාව!
1721
01:36:57,633 --> 01:36:59,431
'උකුස්සා' මෙහෙයුම පටන් ගන්න.
1722
01:37:06,333 --> 01:37:06,959
මේජර්!
1723
01:37:12,500 --> 01:37:14,127
මේ සීල් එක කැඩිලා.
1724
01:37:14,934 --> 01:37:16,766
මොකෙක් හරි කඳවුරට රිංගලා.
1725
01:37:16,834 --> 01:37:18,199
ඌව අල්ලගන්න!
1726
01:37:22,000 --> 01:37:23,058
මට රෝල් කෝල් එකක් දෙන්න.
1727
01:37:23,100 --> 01:37:25,489
1,1. කඳවුරට අලුතෙන් කවුරුභරි ආවද?
1728
01:37:25,533 --> 01:37:27,490
ඔව් සර්.වයසක මිනිහෙක්.
1729
01:37:27,533 --> 01:37:28,694
මේ නියෝගය පුච්චවලා දාන්න!
1730
01:37:28,734 --> 01:37:30,156
මම අලුත් නියෝගය මුද්රණය කරන්නම්.
1731
01:37:33,900 --> 01:37:34,924
ඒ ඌ තමයි!
1732
01:37:34,967 --> 01:37:37,356
මේජර් වයසක මිනිහෙක්ව හොයන්න කිව්වා.
1733
01:37:40,233 --> 01:37:43,328
මම වයසාක මිනිභව දැක්කා.
අවුරුදු 55ක් විතර ඇති.
1734
01:37:43,433 --> 01:37:45,356
කවුරහරි කඳවුරට රිංගලා...
1735
01:37:45,700 --> 01:37:47,794
නව කියන්න.
- ඔව් සර්. ලොකු ඇස් තිබුණා.
1736
01:37:51,033 --> 01:37:52,296
එයාගේ කොණ්ඩෙ...
1737
01:37:55,500 --> 01:37:56,729
ඔව් සර්. මේ එයා නමයි.
1738
01:37:56,767 --> 01:37:57,700
මෙයා කියලා හොඳටම විශ්වාසයිද?
1739
01:37:57,767 --> 01:37:59,496
විශ්වාසයි, මේ එයා තමයි සර්.
1740
01:37:59,567 --> 01:38:00,363
මේක හරි නේද?
1741
01:38:00,367 --> 01:38:01,528
යන්න! යන්න!
1742
01:38:09,734 --> 01:38:12,089
කඳවුර වෙනන් නැනකට
මාරු කරන්න, මේ දැන්මම!
1743
01:38:16,266 --> 01:38:17,825
හා, යන්න! යන්න!
1744
01:38:31,934 --> 01:38:33,060
එලියට! එලියට!
1745
01:38:33,100 --> 01:38:34,966
යන්න! ඉක්මනට යන්න!
1746
01:38:35,767 --> 01:38:37,565
වාහනේ ගේන්න!
1747
01:38:37,934 --> 01:38:38,958
ඉක්මනට යන්න!
1748
01:39:06,000 --> 01:39:06,956
"රාජාලි කූඩුව", "චූලාර් කලාපය"
1749
01:39:06,967 --> 01:39:07,763
"ගරිල්ලා ප්රහාරයක්"
1750
01:39:07,800 --> 01:39:08,756
මෙය ॥3 සැලැස්ම චලනය කිරීමට සෘජු නියෝගයක්.
1751
01:39:16,567 --> 01:39:17,557
සුඛ පැතුම්!
1752
01:39:18,266 --> 01:39:21,463
පන්ජාබ් මායිම පසුකර වූලාර් වැව
ආසන්නයට පැමිණි පාකිස්තාන සෙබළුන්ට
1753
01:39:21,667 --> 01:39:23,499
ඉන්දීය සෙබළුන් විසින් හඹා
ගොසින් ප්රහාර එල්ල කරනු ලැබුවා.
1754
01:39:23,500 --> 01:39:25,798
පාකිස්තානයේ කූට උපායට තිත තබනු ලැබුවා.
1755
01:39:27,100 --> 01:39:29,091
අයියලා යුද්ධයට ගිහින් දිනලා ඇවිත් ඉන්නවා.
1756
01:39:29,200 --> 01:39:31,089
එයාලව ගිහින් පිළිගන්නෙ නැතිව? නැගිටපන්!
1757
01:39:31,467 --> 01:39:32,298
!
න්න! නැගිටින්න
නැගිටි
1758
01:39:34,033 --> 01:39:35,956
සිංහයෝ ඛන් උඹලා. වරෙල්ලා!
1759
01:39:38,900 --> 01:39:40,061
ලස්සනයි ද? - හ්ම්.
1760
01:39:41,266 --> 01:39:42,222
මාව බඳිනවද?
1761
01:39:42,400 --> 01:39:43,424
මරලා දානවා! මෙනනින් පැනලා යන්න!
1762
01:39:44,667 --> 01:39:46,556
ඌව නියාගෙන හුරුතල් කරනවා.
වරෙන් මෙහෙට!
1763
01:39:46,734 --> 01:39:48,566
මෙහෙට වරෙන්! ගිහින් නැන්දන්
එක්ක ආරනි අතට අරගන්න.
1764
01:39:49,967 --> 01:39:52,857
එයාලා තනූවක්කු සද්ද, බෝම්බ සද්ද අහලා එන්නෙ.
1765
01:39:53,133 --> 01:39:55,329
එයාලව පිළිගන්න රතිඤ්ඤා දානවා.
1766
01:39:55,567 --> 01:39:56,625
එන්න. එන්න.
1767
01:39:56,967 --> 01:39:58,332
මොකද බන්? - මොකද?
1768
01:39:58,533 --> 01:40:00,194
ජනනිගේ තාත්තේ කෑම කන්න එන්න.
1769
01:40:00,500 --> 01:40:01,262
එන්නම් නෑනේ.
1770
01:40:01,367 --> 01:40:03,529
සෙබළු කීදෙනෙක් ගියාද? මොකද වුණේ?
1771
01:40:03,667 --> 01:40:05,829
ඒක මොකටද අහන්නෙ? තනිකරම ගීතලයි.
1772
01:40:06,233 --> 01:40:08,725
අපි 240 දෙනක්
1773
01:40:08,767 --> 01:40:09,893
මුඵ බලඇණයම
1774
01:40:10,133 --> 01:40:13,728
පින්නට ලග ඉන්න කෙනාව පේන්නේ නැති
එකේ, පාකිස්තාන් කාරයෝ කොහොමද පේන්නෙ?
1775
01:40:13,967 --> 01:40:15,162
මොනව කරන්නද කියලා තේරෙන්නේ නැහැ.
1776
01:40:15,200 --> 01:40:18,295
පැය දෙකක් පිනි වැටෙද්දි කර
කියාගන්න දෙයක් නැනිව බලාගෙන හිටියා.
1777
01:40:18,333 --> 01:40:21,894
ඒ වෙලාව බලලා, අපේ
ඔත්තූකරයා හරියටම ඉඟිය දුන්නා.
1778
01:40:22,033 --> 01:40:24,195
එයා හරියටම ඒ වෙලාවේ ඔන්තූව දුන්නෙ නැත්නම්...
1779
01:40:24,233 --> 01:40:24,893
මොකද?
1780
01:40:24,934 --> 01:40:25,867
සුපිරියි.
1781
01:40:25,900 --> 01:40:27,129
උජෝ වඩන්න එපා. තියලා යන්න.
- එතන හිටිය හැමොම එහෙම නමයි.
1782
01:40:27,200 --> 01:40:29,191
අයියෝ! - හොඳ වෙලාවට.
1783
01:40:29,467 --> 01:40:31,265
අර ලියුම් කාරයට ඒක ඉක්මනින්ම දෙන්න නිබුණනේ.
1784
01:40:31,467 --> 01:40:34,129
ලියුම් කාරයා? ඔන්තූකාරයා ඛන්.
1785
01:40:34,567 --> 01:40:36,023
ඒ දරුවා පවු.
~ 'ඇති, ඇනි.'(කැෑම)
1786
01:40:36,066 --> 01:40:38,990
මායිම පහුකරන් ගිහින් එයාගේ ජීවිතය අවදානමක
දාගෙන අනිත් අයගේ ජීවිත බේරගෙන තියෙනවා.
1787
01:40:39,166 --> 01:40:41,897
එයා කොතැන ගහිටියන් ලෙඩක්
දුකක් නැතිව සතුටින් ඉන්න ඕන.
1788
01:40:43,166 --> 01:40:44,361
අයියෝ මොකද වුනේ? - මොනචන් නැහැ.
1789
01:40:44,400 --> 01:40:46,198
ලයිලාගේ සාය මහන ගමන්
හිටියේ ඉදි කටුව ඇණුනා.
1790
01:40:46,500 --> 01:40:49,299
මූව බඳින්න බලාගෙන ඉන්නෙ. වෙන
එකියක්ගේ සායක් තියාගෙන මහනවා.
1791
01:40:49,433 --> 01:40:51,162
ලයිලා විදියට වෙස්වලාගන්නෙන් මමම නමයි.
1792
01:40:51,433 --> 01:40:52,559
නාඩගම්කාරයා!
1793
01:40:52,600 --> 01:40:53,590
පාඩුවෙ ඉන්න තනාත්නේ.
1794
01:40:54,066 --> 01:40:55,397
වරෙන්, ඇවින් වාඩිවෙලා කෑම කන්න.
1795
01:40:55,500 --> 01:40:56,558
එයාටන් කොළයක් එලන්න.
1796
01:40:57,100 --> 01:40:59,125
දරුවෝ කැවද? - ඔව්, එයාලා කැවා.
1797
01:40:59,166 --> 01:41:00,565
ඔයා ඉස්සෙල්ලාම කන්නකො. - ඔව්!
1798
01:41:00,633 --> 01:41:01,964
මහලොකු යුද්ධ තනූවාලේ.
1799
01:41:02,133 --> 01:41:04,261
උඹලා මෙහෙම ලේ බැලුවොන් නමයි ඉතින්.
1800
01:41:04,367 --> 01:41:05,664
නිකම් මට විතරක් කියන්න එපා.
1801
01:41:05,834 --> 01:41:07,097
ඔයාගේ තාත්තත් නාඩගම් නැටුවා.
1802
01:41:07,567 --> 01:41:08,500
සීයා වගේ මුණුබුරා.
1803
01:41:08,834 --> 01:41:09,630
ඒයි!
1804
01:41:09,700 --> 01:41:11,532
එයා නිදහස් සටන වෙනුවෙන් නාඩගම් නැටුවේ.
1805
01:41:11,767 --> 01:41:13,861
ඒකයි, උඹ දාන ඩිස්කෝ නැටුමුයි එක වගේද?
1806
01:41:14,066 --> 01:41:16,228
බෝස්, නාඩගම් වෙන්කර ගැනීමක්ලු.
1807
01:41:16,300 --> 01:41:18,291
නියෝජිතයා නට් ටෛයාර් කඩේට එන්න කිව්වා.
1808
01:41:18,367 --> 01:41:19,596
ඉන්න, මම එන්නම්. එන්න ම්.
1809
01:41:19,700 --> 01:41:20,826
මොනව හරි කාලා පලයන් බන්.
1810
01:41:20,934 --> 01:41:23,960
මේ නාඩගම් වලට උඹට නියෙන උනන්දුව,
හමුදාවට බැඳෙන්න පෙන්නන්න පුළුවන්නේ?
1811
01:41:24,100 --> 01:41:25,192
ඒකෙදි ඔක්කොම හරියටම කලා.
1812
01:41:25,333 --> 01:41:26,528
එයාලා හිතලම ෆේල් කරා.
1813
01:41:26,633 --> 01:41:27,395
ඔව්.
1814
01:41:27,533 --> 01:41:31,128
මුළු ඉන්දියා හමුදාචම කුමණ්ත්රණය කරලා
උඹට ඇතුලන් වෙන්න බැරි වෙන්න ෆේල් කරා.
1815
01:41:31,266 --> 01:41:34,122
බෝස්, හැම නෝරාගැනීමේ
චගර්කරණයකින්ම පලවෙනියා ඔයා.
1816
01:41:34,233 --> 01:41:36,258
ඒත් අපි ඔයාව උවමනාවෙන්ම ෆේල් කරේ.
1817
01:41:36,533 --> 01:41:40,128
බැඳිලා තිබුණ නම් උඹේ අයියලාට
වගේ රත්තරන් පදක්කමක් දීලා ඇතනි.
1818
01:41:40,200 --> 01:41:43,056
බුද්ධි අංශයේ නිලධාරියෙකුට
පදක්කම් නැහැ, පිළිගැනීමක් නැහැ.
1819
01:41:43,100 --> 01:41:45,262
මෙහෙයුම සාථර්ක වුණාම ප්රශංසා, පෙරෙට්ටු නැහැ.
1820
01:41:45,467 --> 01:41:48,630
ඒත් මෙහෙයුම අසාථර්ක
වුණොත් සම්පූණර් වගකීම අපේ.
1821
01:41:48,734 --> 01:41:50,600
රට පුරාම උඹ වගේ නාඩගම්කාරයෝ ඇති.
1822
01:41:50,734 --> 01:41:52,862
ඒත්, හමුදා කාරයෙක් හොයාගන්න එක තමයි අමාරු.
1823
01:41:53,100 --> 01:41:54,761
රට පුරාම හමුදාකාරයෝ හොයාගන්න පුළුවන්.
1824
01:41:55,133 --> 01:41:57,522
ඒන් සැබැම කලාකරුවෙක්
හොයාගන්න එක අමාරුයි.
1825
01:41:57,800 --> 01:42:00,394
ඔයාගේ සීයා රට වෙනුවෙන් වෙස්වලා ගන්ත විදියටම
1826
01:42:00,767 --> 01:42:02,724
ඔයාත් මේ රට වෙනුවෙන් වෙස්චලා ගන්න ඕන.
1827
01:42:02,834 --> 01:42:04,859
මින් පස්සෙ ඔයා බෝස් විනරක් නෙවෙයි.
1828
01:42:05,000 --> 01:42:06,889
ඔයාටම කියලා කේත නාමයක් නියෙනවා.
1829
01:42:08,633 --> 01:42:09,964
!
සදර්ර්
1830
01:42:10,000 --> 01:42:11,195
බෝස්!
- බැනා වෙලා එන්නෙ කවදද?
1831
01:42:11,200 --> 01:42:12,395
කිව්වට අහන්නෙ නැහැනේ. - යන්නකෝ තාත්නේ!
1832
01:42:13,266 --> 01:42:13,858
බෝස්!
1833
01:42:15,500 --> 01:42:16,023
බෝස්.
1834
01:42:16,266 --> 01:42:18,428
ලොක්කා තව විනාඩි 5කින් කතා කරනවලු.
1835
01:42:18,667 --> 01:42:19,964
ලොක්කට මටත් කනා කරන්න ඕන.
1836
01:42:20,233 --> 01:42:20,734
අත ගන්න.
1837
01:42:20,967 --> 01:42:25,029
හැම සැරයකම නාඩගම් නටන්න යනවා
කියලා මායාචරම්, බනාකර්ඩි යනවා කියන් යනවා.
1838
01:42:25,367 --> 01:42:27,529
එහෙට ගිහින් බැලුවම ඔයාත් නැහැ,
ඔයාගේ කණ්ඩායමත් නැහැ.
1839
01:42:27,834 --> 01:42:30,326
ඇත්තම කියන්න. වෙන කාන්
එක්ක හරි නිදාගන්න යනවද?
1840
01:42:30,567 --> 01:42:31,159
ඔව් බන්.
1841
01:42:31,600 --> 01:42:32,658
ගමකට එකා ගානේ නියාගෙන ඉන්නවා.
1842
01:42:32,767 --> 01:42:35,122
වාහනේ අරගෙන යද්දි බලාගෙන යන්න.
ඉස්සරහට එන්නෙ මගේ දරුවෝ වෙන්නත් පුළුවන්.
1843
01:42:36,400 --> 01:42:37,663
කියන්න ලොක්කා. - නියෝජිත සදරාර්!
1844
01:42:38,900 --> 01:42:39,833
මෙහෙයුම ගැන පසු විමසුම් කරන්න ඕන.
1845
01:42:39,867 --> 01:42:40,993
කියන්න ලොක්කා, නාඩගම කොහෙද?
1846
01:42:41,066 --> 01:42:42,022
1'1601121103/ නම්බරේ කියන්නම්.
1847
01:42:42,100 --> 01:42:44,592
ලොක්කා, ෆෝන් එක නියන්න එපා.
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.
1848
01:42:45,166 --> 01:42:45,826
පාඩුවෙ ඉන්න බැරිද?
1849
01:42:46,000 --> 01:42:46,432
හෙ
ල්ය
1850
01:42:47,233 --> 01:42:47,563
හෙ
ල්ය
1851
01:42:47,834 --> 01:42:48,665
දිනය දෙන්න.
1852
01:42:49,033 --> 01:42:49,864
85...
1853
01:42:50,100 --> 01:42:51,761
6000 1112
1854
01:42:52,934 --> 01:42:54,629
මොකක්ද ඒ තරම් ලොකු හමුදා රහස?
1855
01:42:54,834 --> 01:42:56,165
ආ ලොක්කා, ඔයාගේ ගම කොහෙද?
1856
01:42:57,834 --> 01:42:58,596
හෙ
ල්ය
1857
01:42:59,033 --> 01:42:59,556
සදර්ර්.
1858
01:42:59,600 --> 01:43:00,590
හොදාකාරවම කිව්වම තේරෙන්නෙ නැද්ද?
1859
01:43:01,400 --> 01:43:02,162
කැමති නැහැ කියලා කියන්න ඕනෙ ද?
1860
01:43:02,734 --> 01:43:03,599
ඇයි බන් මරාගන්න හදන්නෙ?
1861
01:43:04,100 --> 01:43:05,033
පස්සෙන් ආවොතින් මරලා දානවා!
1862
01:43:07,467 --> 01:43:08,730
ලොක්කා, මම එන්නම්.
1863
01:43:09,333 --> 01:43:11,665
මොකක්ද බන් වුණේ?
කම්මුල අත ගගා ඉන්නෙ ඇයි?
1864
01:43:11,767 --> 01:43:13,531
මොනවන් නැහැ කිව්වනේ. අනෑරලා දාන්න.
1865
01:43:25,266 --> 01:43:26,631
1'1601121103/ නම්බරේ?
1866
01:43:36,867 --> 01:43:38,961
මොකද සදර්ර්, එළවෝ කපන්න යනවද?
[සංග්රහයක් දෙන්න.]
1867
01:43:39,133 --> 01:43:40,259
තූවාල වුණ එළුවෙක්, චේටා.
1868
01:43:40,400 --> 01:43:41,492
කවුරුහරි ලභට ආවොන් සද්ද කරනවා.(උපායක්)
1869
01:43:42,066 --> 01:43:45,297
පාකිස්තානය චතුර වලට විෂ කවලම්
කලේ මොකටද කියලා හොයාගත්ත ද?
1870
01:43:45,400 --> 01:43:46,196
හොයාගත්තා.
1871
01:43:47,133 --> 01:43:48,191
ඒත් මේක ලොකු කූටපක්රමයක්.
1872
01:43:48,767 --> 01:43:50,428
මම වැඬේ ඉවර කරලා එලියට එන්න හදද්දි
1873
01:43:50,867 --> 01:43:54,132
ජනරාල් යුසුෆ්ගේ මේසේ උඩ මකරෙක්ගේ
ලකුණක් තිබුණ ෆයිල් එකක් දැක්කා.
1874
01:43:54,500 --> 01:43:56,923
ඒක ඇරලා බැලුවම තමයි කුමන්ත්රණය නේරුණේ.
1875
01:43:57,066 --> 01:43:58,727
මේ ව්යාපෘතිය ක්රියාත්මක කරන්නෙ පාකිස්තාන ය.
1876
01:43:58,834 --> 01:44:01,132
ඒත් සැලසුම් කරලා දීලා
තියෙන්නෙ චීන කාරයෙක්.
1877
01:44:01,266 --> 01:44:02,290
චීනයෙන්?
1878
01:44:02,400 --> 01:44:06,462
ඒ චීන කාරයාටත්, පාකිස්තානයටන් නිබුණ
හැම සම්බන්ධයකම ලාෆින් බුද්ධා කියලා නමක්.
1879
01:44:07,033 --> 01:44:08,023
සෙවනැලි මෙහෙයුමක්!
1880
01:44:08,133 --> 01:44:12,024
මේ කූටපක්රමය පස්සෙන් ඉන්නෙ චීනය කියලා වාතර්
කරලා, විමශර්නය කරන්න පටන් ගමු මහත්තයා.
1881
01:44:12,200 --> 01:44:13,099
එපා.
1882
01:44:13,734 --> 01:44:16,965
ඔයාගේ වාථර්්වේ චීනය ගැන
මොනවත්ම ලියන්ම එපා.
1883
01:44:17,200 --> 01:44:19,362
පාකිස්තානය කියලා වාතර් කරන්න.
1884
01:44:19,467 --> 01:44:22,323
මොකටද මහන්නයා බොරු කියන්නෙ?
අපි ඇත්ත දන්නවනේ.
1885
01:44:22,633 --> 01:44:25,489
ඔයා ඇත්ත අධිතක්සේරු කරනවා සදරාර්.
1886
01:44:25,967 --> 01:44:27,059
සතායම විජයග්රහණය කරයි.
1887
01:44:27,433 --> 01:44:29,094
ඒක තමයි තියෙන ලොකුම බොරුව.
1888
01:44:29,300 --> 01:44:32,395
1974 නූකඊමෙනිස්තාන~ඉන් දියා දේශ සීමාවෙදි
1889
01:44:32,700 --> 01:44:36,591
ටොන් 3ක ප්ලූටෝනියම් පිරුණු
රුසියානු ට්රක් එකක් පෙරළුණා.
1890
01:44:37,066 --> 01:44:40,366
ප්ලුටෝනියම් කියන්නෙ පරමාණු අවි
හදන්න ගන්න අනතුරුදායක වෙඩි බෙහෙන් නේද?
1891
01:44:40,567 --> 01:44:41,363
ඔව්.
1892
01:44:41,633 --> 01:44:43,829
ඒ ට්රක් එක ඉන්දියාව සතූ වුණා කියලන්,
1893
01:44:43,934 --> 01:44:47,632
ඒ ප්ලූටෝනියම් ඉන්දියාවේ අනේ නියෙනවා
කියලන් ප්රවෘත්තියක් පැතිරිලා ගියා නේද?
1894
01:44:47,700 --> 01:44:48,656
ඒක බොරුවක්.
1895
01:44:48,867 --> 01:44:50,961
ඒ ට්රක් එකේ තිබුණෙ ප්ලූටෝනියම් නෙවෙයි.
1896
01:44:51,500 --> 01:44:52,433
සෝඩියම්.
1897
01:44:52,700 --> 01:44:56,125
ඉන්දියාවේ ප්ලූටෝනියම් නියෙන වා
කියලා විශ්වාස කරපු හතූරු රටවල්
1898
01:44:56,767 --> 01:44:58,826
අඩි දෙකක් ආපස්සට ගත්තා.
1899
01:44:59,433 --> 01:45:01,629
ඒක තමයි බොරුවේ බලය.
1900
01:45:01,767 --> 01:45:05,658
චීන කාරයන්ට අපේ බැල්ම නියෙන්නෙ
පාකිස්තානය දිහා කියලා විශ්වාසය කරන්න දෙන්න.
1901
01:45:06,200 --> 01:45:08,567
චීනයටන් නොදැනෙන්න විමශර්නය කරමු.
1902
01:45:08,734 --> 01:45:09,826
කොහොමද මහත්තයා කරන්නෙ?
1903
01:45:10,000 --> 01:45:11,422
එන කැරපොත්නා.
1904
01:45:12,000 --> 01:45:13,365
කැරපොත්තා.
1905
01:45:13,467 --> 01:45:17,563
ඉන්දියාවේ ඉඳන් චීනයට රිංගලා රහස් නොරතුූරු
අරගෙන එන්න පුළුවන් එකම කෙනා...
1906
01:45:17,834 --> 01:45:18,528
එයා තමයි.
1907
01:45:19,266 --> 01:45:22,190
අවසාන වතාවට එයා අරුනාචල්
ප්රදේශ්, කාහෝ වල දැකලා නියෙනවා.
1908
01:45:22,500 --> 01:45:25,629
එයාව ගිහින් හම්බවෙන්න. මේ මෙහෙයුමට
මග පෙන්වීමක් ඔයාට එහේදි ලැබේවි.
1909
01:45:36,967 --> 01:45:38,128
වාඩිවෙන්න.
1910
01:45:39,367 --> 01:45:40,129
නේ එකක් ගේන්න.
1911
01:45:40,700 --> 01:45:41,826
ඉක්මනට!
1912
01:45:42,133 --> 01:45:44,192
සදර්ාර්, මේක බිමින් තියන්න.
1913
01:45:44,867 --> 01:45:47,256
අවුරුදු 6 -25ක් නිස්සෙ මම බලාගෙන ඉන්නවා.
1914
01:45:47,367 --> 01:45:51,429
චීනයේ ඉහලම නින්ක් ටෑන්ක්ලා
රහසිගත මෙහෙයුමක කාය්බහුලව ගිටියා.
1915
01:45:51,633 --> 01:45:55,092
ඒකට එයාලා දාලා තියෙන නම
"එක දේශයක්, එකම නල මාගර්යක්."
1916
01:45:55,133 --> 01:45:59,798
ඒක මොකක්ද කියලා හොයන් කැන්ටන්වල රහසිගත
සුරක්ෂිතාගාරයට ගිහින් මේ සැලැස්ම හොරකම් කරගෙන ආවා.
1917
01:46:00,133 --> 01:46:01,225
කැන්ටන් සුරක්ෂිතාගාරය?
1918
01:46:01,300 --> 01:46:04,099
කැරපොත්තට ඕනෑම තැනකට ලගා වෙන්න පුළුවන්.
1919
01:46:04,800 --> 01:46:05,995
මේක බලන්න.
1920
01:46:06,533 --> 01:46:07,694
මොනව හරි නේරෙනවද?
1921
01:46:07,834 --> 01:46:09,893
තනේරෙන්නේ නැහැ, සර්. - මටන් නේරෙන්නේ නැහැ.
1922
01:46:09,967 --> 01:46:11,560
සැලසුම හැම අතකම දුවනවා.
1923
01:46:11,633 --> 01:46:14,000
මේ නල මාගර් වලටයි චීනයටයි
කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
1924
01:46:14,333 --> 01:46:16,734
මේ විදියේනල මාගර්යක් චීනයේ
ගමන් කරන්න විදියක් නැහැ.
1925
01:46:17,066 --> 01:46:19,694
එනකොට තමයි ඔයාගේ
රහස් තොරතුරු මට ලැබුණේ.
1926
01:46:23,734 --> 01:46:26,431
චීන සිතියමේ ගැලපුණේ නැති සැළසුම
1927
01:46:27,834 --> 01:46:31,566
ඉන්දියා සිතියමේ තිව්චොන්... ඒකේ
හැම තිනක්ම සම්බන්ධ වෙනවා.
1928
01:46:32,767 --> 01:46:36,089
මේක ගැස් නල මාගර්යක් නෙවෙයි.
තෙල් නල මාගර්යක් නෙවෙයි.
1929
01:46:36,467 --> 01:46:37,923
ජල නල මාගර්යක්.
1930
01:46:38,166 --> 01:46:40,897
චීන කාරයෝ උපක්රමය දැම්මේ චීනයට නෙවෙයි.
1931
01:46:41,300 --> 01:46:42,790
ඒ ඉන්දියාවට.
1932
01:46:42,800 --> 01:46:43,961
මේක නම් කරන්නම බැරි වැඩක්.
1933
01:46:44,166 --> 01:46:45,361
කොහොමද සර් මේක කරන්නෙ?
1934
01:46:46,767 --> 01:46:49,395
101%/ 2(11971211ල 1121111111.
1935
01:46:49,533 --> 01:46:51,900
අපේ රටේ හුරුනලේට 020 කියලා කියනවා.
1936
01:46:51,934 --> 01:46:53,095
මේකෙන් කරන්න පුළුවන් මොනවද සර්?
1937
01:46:53,467 --> 01:46:57,529
වූලාර් වැවට පාකිස්තාන කාරයින්ට විෂ
කවලම් කරන්න නොදී නනර කරේ ඔයා නේද?
1938
01:46:57,700 --> 01:46:58,462
ඔව් සර්.
1939
01:46:58,500 --> 01:47:01,231
ඔයා ඒක නවත්වනවා කියලා,
චීන කාරයා හොදාකාරවම දන්නවා.
1940
01:47:01,500 --> 01:47:04,060
එයාලගේ අරමුණ වතුරවලට
විෂ කවලම් කරන එක නෙවෙයි.
1941
01:47:04,700 --> 01:47:08,022
වතුර වලට විෂ කවලම් කරනවා වගේ, මිනිස්සුන්ගේ හිනේ බය ඇති කරන එක.
1942
01:47:08,233 --> 01:47:11,123
චටේම ඉන්න ගම් 4000ටම
මේ ප්රවෘත්තිය පැතිරුණා.
1943
01:47:11,266 --> 01:47:14,258
ඊට පස්සෙදින් ඒ චතුර වලට කවුරු හරි අන නියාවිද?
1944
01:47:14,900 --> 01:47:15,731
තියන එකක්ම නැහැ සර්.
1945
01:47:16,033 --> 01:47:18,297
අවුරුදු 2කට කලින් කොල්කටාවල
1946
01:47:18,367 --> 01:47:21,257
මේ ප්ලාස්ටික් බෝතල් නිෂ්පාදනය
කරන සමගමකට බලපත්රය දුන්නා.
1947
01:47:21,567 --> 01:47:24,366
ඒ ෆැක්ටරිය එන්නෙ කොහෙටද?
ඒ වූලාර් වැව ලඟම නමයි.
1948
01:47:24,400 --> 01:47:27,324
එහේ මිනිස්සු එපා කිව්වේ
මොන වතුරද, ඒ වතුරම
1949
01:47:27,467 --> 01:47:31,028
ඒ චතුර බොතලයටම දාලා, ඒ මිනිස්සුන්ටම
විකුණනවා. එයාලා පිස්සෝ වගේ අරගන්නවා.
1950
01:47:31,166 --> 01:47:33,260
බොහෝ කාලයක ඉඳන් නීතියක් වගේ
ලියනවා. වතුර මිල කරන්න බැහැ සර්.
1951
01:47:33,400 --> 01:47:36,461
'ඇත්ත' මිල කරන්න බැහැ කියලන් කියනවා.
ඒත් දේවල් සිද්ද වෙන්නෙ එහෙමද?
1952
01:47:36,767 --> 01:47:38,633
දැනුත් චතුර වලට මිලක් නියම කරේ නැහැ.
1953
01:47:39,066 --> 01:47:42,092
ප්ලාස්ටික් වතුර බෝනලයට, පියනට, ලේඛලයට.
1954
01:47:42,200 --> 01:47:45,124
බොෝනලයට මිලක් අය කරන විදියට
එයාලා වතුරවලට මිලක් නියම කලා.
1955
01:47:45,266 --> 01:47:47,098
චීන කාරයින් අපේ රටේ ඉඳන්
මේක කරන්නෙ කොහොමද?
1956
01:47:47,300 --> 01:47:49,223
ඒ සුපිරි බලය වතූර ලබා දෙනවා.
1957
01:47:49,834 --> 01:47:54,692
තූන්වචෙනි ලෝක යුද්ධය සිද්ද වෙන්නෙ වතූර
වෙනුවෙන් කියලා චීන කාරයෝ හොළාකාරවම දන්නවා.
1958
01:47:54,800 --> 01:47:59,055
ලොකය පුරාම නියෙන වතුර චීන
කාරයින්ගේ අතට ගන්න හදන උන්සායේ
1959
01:47:59,100 --> 01:48:02,331
එයාලාගේ ඇස් දැන් ඉන්දියාවේ පැන්නට හැරිලා.
1960
01:48:02,433 --> 01:48:04,356
මේ නරම් දවසක් ස්වභාව මූලාශ්රක් වෙලා නිබුණ වතුර...
1961
01:48:04,900 --> 01:48:06,129
නිෂ්පාදියක් කලා.
1962
01:48:06,633 --> 01:48:07,725
දැන් අරගන්න පුළුවන්.
1963
01:48:07,967 --> 01:48:09,366
අරගන්න පුළුවන් කියන්නෙ, විකුණන්න පුළුවන්.
1964
01:48:09,467 --> 01:48:11,128
විකුණන්න පුළුවන් කියන්නෙ පාලනය කරන්න පුළුවන්.
1965
01:48:11,300 --> 01:48:16,261
ටිකෙන් ටික සල්ලි දුන්නොත් වචතූර
ලැබෙන්නෙ කියන පුරුද්ද හුරු කරනවා.
1966
01:48:16,333 --> 01:48:19,030
අද බෝතලයෙන් පටන් ගත්ත ව්යාපෘතිය,
1967
01:48:19,066 --> 01:48:21,763
නව අවුරුදු 50කින් නල
මාගර්යක් විදියට නිමා වෙනවා.
1968
01:48:21,800 --> 01:48:25,862
ඒ මාගර්යෙන් තමයි ඉන්දියාවේ නියෙන
වතුර මුළුමනින්ම පාලනය කරන්න හදන්නෙ.
1969
01:48:26,300 --> 01:48:28,098
සර්, චීන කාරයින්ට මේක ඉන්දියාවෙදි
කරන්න පුළුවන් වෙන්නෙකොහොමද
1970
01:48:28,667 --> 01:48:31,159
ඉන්දියාවේ උසස් නිලධාරින්ගෙ මැද්දෙ
1971
01:48:31,233 --> 01:48:34,658
ඉහළ නිලධාරියෙක් බොහෝම කාලයක
ඉඳුන් චීන කාරයින්ට වැඩ කරනවා.
1972
01:48:34,700 --> 01:48:36,589
එයාට නමක් දාලා තියෙනවා.
1973
01:48:36,800 --> 01:48:37,790
ලාෆින් බුද්ධා.
1974
01:48:38,500 --> 01:48:39,228
ඔය තියෙන්නෙ!
1975
01:48:40,200 --> 01:48:42,897
ඒ ලාෆින් බුද්ධා කවුද කියලා
ඔයාට හොයාගන්න වෙනවා.
1976
01:48:43,066 --> 01:48:46,263
ඒක හොයාගන්තොතන් නමයි අපිට
චීනය නතර කරන්න පුළුවන් වෙන්නෙ.
1977
01:48:49,233 --> 01:48:50,689
සදර්ාර්, මහරාජීව අමතනවා!
1978
01:48:52,200 --> 01:48:53,759
මහත්තයා, කැරපොත්තා හම්බවුණා.
1979
01:48:54,300 --> 01:48:56,826
පාකිස්තානයටයි, චීනයටයි මොකක් හරි
සම්බන්ධයක් නියෙනවා කියලා හොයාගත්ත ද?
1980
01:48:57,066 --> 01:48:58,966
චීන කාරයෝ ලොකු කූටපක්රමයක් දාලා තියෙනවා.
1981
01:48:59,200 --> 01:49:02,226
ඉන්දියාවේ ඉහල නිලයක ඉන්න
කෙනෙක් තමයි ලාෆින් බුද්ධා.
1982
01:49:02,800 --> 01:49:03,756
එයාව හොයාගන්න ඕන.
1983
01:49:04,000 --> 01:49:07,391
හතුරා පචා ලේසියෙන් හොයාගන්න පුළුවන්.
ඒත් ද්රෝහියා හොයාගනා එක අමාරුයි.
1984
01:49:07,567 --> 01:49:10,059
ඔයා ඔයාගේ පැත්තෙන් සොදිසිංකරලා බලන්න.
අපි අපේ පැත්නෙන් සෝදිසි කරන්නම්.
1985
01:49:10,333 --> 01:49:11,095
ඕවර්, ඉවත් වෙනවා.
1986
01:49:11,166 --> 01:49:12,725
හරි, මහත්තයා. ඕවර් ඉවන් වෙනවා.
1987
01:49:20,934 --> 01:49:22,231
උඹ ත්රස්නවාද්රියෙක් නේද?
1988
01:49:22,667 --> 01:49:23,463
හොයාගතන්නද?
1989
01:49:24,367 --> 01:49:25,129
ගිහින් නිදා ගන්න. යන්න.
1990
01:49:25,934 --> 01:49:27,265
මම හැමදෙයක්ම දැනගත්තා.
1991
01:49:28,033 --> 01:49:31,264
ඔයා මේ දේවල් කරන්නෙ
තනාත්නගෙන් පලිගන්න නේද?
1992
01:49:31,734 --> 01:49:33,259
පිස්සි, කට වහගෙන යන්න.
1993
01:49:33,633 --> 01:49:37,092
එයා රට ගැන කොයි තරම් ආදරය කරනවද?
එයා දැන ගතන්නොන් ඔහේව හම ගහවි.
1994
01:49:37,200 --> 01:49:39,532
ඒයි. කටක් එහෙම ඇරියොත්!
1995
01:49:40,834 --> 01:49:42,290
මොනවද කරන්නෙ?
1996
01:49:42,467 --> 01:49:44,458
රටටම කියනවා. ලෝකෙටම කියනවා.
1997
01:49:45,767 --> 01:49:46,825
කිව්වම තේරෙන්නේ නැද්ද?
1998
01:49:47,500 --> 01:49:48,524
බෙල්ල හිර කරලා මරලා දානවා.
1999
01:49:48,600 --> 01:49:49,897
මරාපන්! මරලා දාපන්!
2000
01:49:50,000 --> 01:49:52,094
මට ගහන්න හයියක් තියෙනවනේ.
මාව මරන්න බැරි මොක ද?
2001
01:49:52,100 --> 01:49:54,057
මරන්න!
2002
01:49:54,100 --> 01:49:55,522
ඔයා හිතනව වගේ දෙයක් නෙවෙයි.
2003
01:49:56,300 --> 01:49:57,734
රජයට නමයි වැඩ කරන්නෙ.
2004
01:49:58,600 --> 01:49:59,999
එලියට කියන්න බැහැ.
2005
01:50:00,433 --> 01:50:01,696
නේරෙනවද?
2006
01:50:04,467 --> 01:50:05,832
මම විශ්වාස කරන්නෙ කොහොමද?
2007
01:50:06,967 --> 01:50:08,298
මම කියන දේ විශ්වාස කරන්නෙ නැද්ද?
2008
01:50:09,166 --> 01:50:10,031
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නෙ මොකටද?
2009
01:50:10,867 --> 01:50:11,766
ඔයාටයි මටයි නියෙන සම්බන්දෙ මොකක්ද?
2010
01:50:12,567 --> 01:50:13,500
ඔහේ මගේ මිනිහද?
2011
01:50:14,467 --> 01:50:15,423
මාව බඳින්න යනවද?
2012
01:50:16,066 --> 01:50:16,931
ඇයි බන් ඒකේම ඉන්නෙ?
2013
01:50:17,233 --> 01:50:19,463
ඔහේට ඒක ලොකුයි නම්, මට මේක තමයි ලොකු.
2014
01:50:20,066 --> 01:50:21,465
පුංචි කාලේ ඉඳන්ම ඔහභේව මට නමයි.
2015
01:50:21,600 --> 01:50:23,864
මේ ගමම ඔහේව, මට තමයි බන්දලා දෙන්නෙ
කියලා කියලා මාව උස් මහන් කලේ.
2016
01:50:24,667 --> 01:50:26,157
ඔහේන් හිටියේ ඒ විදියට නේද?
2017
01:50:26,934 --> 01:50:29,130
හඳිසියෙම අවුරුදු තුනකට කලින් ඔහේ චෙනස් වුණා.
2018
01:50:30,100 --> 01:50:32,523
කකුල් ලග වැටෙනවා, ඔහේ එහාට එහාට වෙලා යනවා.
2019
01:50:33,300 --> 01:50:35,962
මට බොරු කියනවා. මම ඔහේ හින්දා රැවටෙනවා.
2020
01:50:36,066 --> 01:50:37,261
ඇත්ත නමයි බන් කිව්වෙ.
2021
01:50:38,867 --> 01:50:40,062
මම ඒක ගැන නෙවෙයි ඇහුවෙ.
2022
01:50:41,600 --> 01:50:43,398
ඔහේ මට කැමතියිද? නැද්ද?
2023
01:50:43,734 --> 01:50:45,122
ඒක විනරක් කියන්න.
2024
01:50:47,100 --> 01:50:47,589
කැමතියි.
2025
01:50:48,867 --> 01:50:49,663
ඒත් කසාද බඳින්න බැහැ.
2026
01:50:49,800 --> 01:50:50,961
ඇයි?
2027
01:50:51,433 --> 01:50:52,525
ඔහේගේ හොඳට නමයි.
2028
01:50:53,100 --> 01:50:53,965
මගේ රස්සාව ඒ වගේ.
2029
01:50:57,233 --> 01:50:58,189
ඔහේ මැරිලා යනවද?
2030
01:51:00,100 --> 01:51:01,090
ඔයාගේ නෑනලා ඉන්නව නේද?
2031
01:51:02,166 --> 01:51:05,500
ඔයාගේ අයියලා ගියාම ආපහු නොඑන්නත් ඉඩයි
කියන් එයාලා ජීවත් වෙන්නෙ නැද්ද?
2032
01:51:06,000 --> 01:51:07,092
එයාලා මැරුණ දවසෙ,
2033
01:51:08,100 --> 01:51:09,499
මේ රටම රණවිරු අනුස්මරණ දිනයක් වෙනවා.
2034
01:51:09,633 --> 01:51:12,193
ජාතික කොඩිය පලන්දලා
වීරයෝ විදියට පෙලපාලියක් යාවි.
2035
01:51:12,800 --> 01:51:14,962
මම මැරුණොත්, අනාථ මිනියක්.
2036
01:51:15,467 --> 01:51:16,628
මේ රට මාව අතහැරලා දානවා.
2037
01:51:17,400 --> 01:51:18,128
නේරුණාද?
2038
01:51:19,266 --> 01:51:22,258
ඔයාගේ අයියලා එන්නෙ
නැහැ කියලා මේ රටම කියාවි.
2039
01:51:23,100 --> 01:51:25,125
ඔයා එන්නෙ නැහැ කියලා
කවුරුවත්ම කියන එකක් නැහැ නේද?
2040
01:51:27,300 --> 01:51:31,692
ඔහේ කවදා හරි ආපහු එනවා
කියන විශ්වාසයෙන් ජීවන් වෙනවා.
2041
01:51:33,667 --> 01:51:34,725
මට ඒ ඇති.
2042
01:51:37,066 --> 01:51:38,591
ඔහේ මම හිතුවට වඩා ලොකු පිස්සියෙක්.
2043
01:51:42,100 --> 01:51:43,261
මම ඔයාට බොරු කියන්න හොඳ නැහැ.
2044
01:51:45,333 --> 01:51:46,425
ඔයාට මගෙන් ප්රශ්න අහන්න බැහැ.
2045
01:51:48,633 --> 01:51:49,464
ඔයාගේ නාත්නට ගිහින් කියන්න.
2046
01:51:50,066 --> 01:51:50,794
කසාද බඳින්නම්.
2047
01:51:52,867 --> 01:51:53,663
මොකක්ද කිව්වෙ?
2048
01:51:54,734 --> 01:51:55,895
ආයේ කියන්න බැහැ.
2049
01:52:03,867 --> 01:52:05,733
ආයේ කියනවා. මූව එපා.
2050
01:52:05,834 --> 01:52:07,461
දැන්ම මෙනනින් පැනලා දුවපන්.
2051
01:52:17,367 --> 01:52:21,691
ද්යලබ්ර මලේ ලාව වශ් කරලා වටට ගන්න්ය
2052
01:52:22,033 --> 01:52:26,095
දෘත්රරුදන” වෙලා යේ දැන” උඹ ජ්ය... උඹ නිසා...
2053
01:52:26,433 --> 01:52:30,700
ළන” ගර සෙවනක් වෛගේ ශුවද ආන ජිරිමියෙක්
2054
01:52:30,834 --> 01:52:34,793
මෝඞියෙක් වගේ කැරකනා ඉකෙම... ගකෙග...
2055
01:52:34,900 --> 01:52:39,133
දෘගකෛන' ශ්රවද උඹ දුන්නා ණෟ
2056
01:52:39,166 --> 01:52:43,694
දැය වලින” ම අරගන්නා කෙල්ලෙ”
2057
01:52:43,900 --> 01:52:47,928
ඒ්විනයේ ඔයා ආඋරයෙන/ පැල කරා
2058
01:52:47,967 --> 01:52:52,222
ඔල” ජිබ්දෙනවා වගේ හටගෙන ඒටයා ඔයාගේ ඉස්සරහ මම
2059
01:53:15,600 --> 01:53:18,092
ඔබ දකින සෑම දෙයක්ම(භාණ්ඩ) මා විය යුතුයි.
2060
01:53:18,800 --> 01:53:21,599
බාස්කරා චන්ද්රිකාවෙන් එකතූ
කරගත්ත ජලවිද්යාත්මක දන්ත, සර්.
2061
01:53:21,633 --> 01:53:23,123
මේක බලන්න බලය තියෙන්නෙ කාට කාටද?
2062
01:53:23,200 --> 01:53:24,190
ඉල්ලීමක් කරාම නමයි ප්රවේශ චෙන්න පුළුවන්.
2063
01:53:24,266 --> 01:53:25,028
ඉහල මට්ටමේ ඉඩ ඇහිරීමක්.
2064
01:53:25,066 --> 01:53:26,431
ආරක්ෂක දෙපාතර්මේන්තුවට විතරයි.
2065
01:53:58,600 --> 01:53:59,431
දරුවෙක්ද?
2066
01:54:02,133 --> 01:54:06,058
ඔයාගේ කල්පන්යංවෙන' දව් ගෙවනවා
2067
01:54:06,400 --> 01:54:10,724
දවන් හය රළවැලින' රප්යරය ණ්වා ගන්නවා
2068
01:54:10,800 --> 01:54:14,532
රට ඈනත/ වෙනවා... රැක්්යයාවට යනවා
2069
01:54:19,300 --> 01:54:23,498
ඔයා ඔඹරවගෙන, ෆ්රමකගෙන ඉනානවනෙ'... ඉන්නවනණෝ..
2070
01:54:23,533 --> 01:54:28,095
අනෙ ඔප ණි්යා නවාල වංණ යෙකඛල්ය... සෙකඛලා...
2071
01:54:28,233 --> 01:54:32,932
ටිකක ගව්යානන ආොඳ ආපන කලයක් උද වේවි...
2072
01:54:55,433 --> 01:54:56,923
චරෙන්, මගේ රත්නරනේ!
2073
01:54:57,700 --> 01:54:59,190
හිනාවෙනවා බලන්න කෝ!
2074
01:55:11,500 --> 01:55:13,127
පී. කේ. ඒබ්රහම් - 145 - ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක.
2075
01:55:14,734 --> 01:55:16,190
ලුතිනන්, මම ඔයාව පහලදි හම්බවෙන්නම්.
2076
01:55:16,266 --> 01:55:16,767
හරි සර්.
2077
01:55:19,233 --> 01:55:21,497
ඔයා කෙනෙක් ගැන විමශර්නය
කරනවා කියලා මම දන්නවා.
2078
01:55:22,300 --> 01:55:24,166
ඔයා ඒ විමශර්නය නතට කරන්න ඕන.
2079
01:55:25,900 --> 01:55:28,392
ලාෆින් බුද්ධාව අල්ලන්න එපා.
2080
01:55:29,500 --> 01:55:31,161
මම කිව්ව දේ තේරෙන්න ඇති කියලා හිතනවා.
2081
01:55:31,700 --> 01:55:34,294
මෙච්චර කාලයක් ඔයාගේ පවුල
රාජකීය පවුලක් වගේ ජීවන් වුණා.
2082
01:55:34,500 --> 01:55:36,628
දැන් රජයෙන් විශාම වැටුප් අරගන්නවා.
2083
01:55:36,800 --> 01:55:38,393
ඔයාව මම ආපහු රජෙක් කරන්නම්.
2084
01:55:40,300 --> 01:55:41,495
කෝටි 5ක්.
2085
01:55:47,633 --> 01:55:48,759
ඔයා කල්පනා කරන විදිය දැක්කම
2086
01:55:49,166 --> 01:55:50,463
නේරෙනවා, මහරාජ්.
2087
01:55:50,600 --> 01:55:52,398
මම හිතන්නෙ ඔයා නිවරදි තීරණයක් ගනීවි.
2088
01:56:05,800 --> 01:56:06,631
සදර්ාර්, මහරාජීව අමතනවා.
2089
01:56:07,300 --> 01:56:08,756
සදර්ාර්, මහරාජීව අමතනවා.
2090
01:56:09,900 --> 01:56:11,561
මහරාජ් ප්රතිචාර දක්වනවා සදර්ාර්.
2091
01:56:11,934 --> 01:56:13,663
කැරපොත්තා කිව්ව ලාෆින් බුද්ධා
කවුද කියලා හොයා ගන්නා.
2092
01:56:13,900 --> 01:56:15,629
මොකක්ද? ආයේ කියන්න.
2093
01:56:16,066 --> 01:56:17,966
ඉන්දියාවේ ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක, සර්.
2094
01:56:18,767 --> 01:56:19,859
පී. කේ. ඒබ්රහම්.
2095
01:56:20,467 --> 01:56:22,993
සදර්ාර්, ඔයා කියන දේට තියෙන සාක්ෂිය මොකක්ද?
2096
01:56:23,066 --> 01:56:25,228
චීන කාරයින්ගේ නල මාගර්යේ
සැලැස්ම හදලා නියෙන්නෙ
2097
01:56:25,300 --> 01:56:26,631
බාස්කරා චන්ද්රිකාවෙන් ගත්ත පින්තූරවලින්.
2098
01:56:27,033 --> 01:56:29,661
ඒක අත්සන් කරලා දීලා තියෙන්නෙ පී. කේ. ඒබ්රහම්.
2099
01:56:30,000 --> 01:56:33,322
කොල්කටා සමුළුවෙදි ප්ලාස්ටික් බෝතල්
සමාගමට අන්සන් කරලා අනුමැතිය දුන්නෙ
2100
01:56:33,500 --> 01:56:34,524
පී. කේ. ඒබ්රහම්.
2101
01:56:34,600 --> 01:56:36,694
එයාගේ දුරකථන වාථර් පරීක්ෂා කරලා බැලුවා.
2102
01:56:36,734 --> 01:56:38,998
තිබුණ ඔක්කොම ට්රන්ක් කෝල්
ඔක්කොම ගිහින් තියෙන්නෙ චීනයට.
2103
01:56:39,033 --> 01:56:43,789
කොල්කටා, මුම්බායි, දිල්ලි... හැම තැනකම චීන
කාරයින්ව මුූහුණටම හමුවෙනවා මගේ ඇස් දෙකින්ම දැක්කා.
2104
01:56:43,867 --> 01:56:46,757
තනහවුරු කරලා කියනවා. ලාෆින්
බුද්ධා පී. කේ. ඒබ්රහම් නමයි සර්.
2105
01:56:47,266 --> 01:56:50,292
සදර්ර්, ඔයා චෝදනා කරන්නෙ
ජාතික ආරක්ෂක උපදේශකට.
2106
01:56:50,667 --> 01:56:51,930
එයා කොයිතරම් ලොකු දේශුප්රේමියෙක්් ද.
2107
01:56:52,200 --> 01:56:54,294
හැම දෙයක්ම අතෑරලා දාලා එයා
චීන කාරයින්ට වැඩ කරන්නෙ මොකටද?
2108
01:56:54,900 --> 01:56:57,699
අපේ රටේ කෙනෙකුට,
දවසකට ලීටර 5 ක් උවනා වෙනවා.
2109
01:56:58,734 --> 01:56:59,929
ඒකට මිලක් නියම කරොත්,
2110
01:57:00,533 --> 01:57:04,356
අපේ රටේ ජනගහනය එක්ක බලද්දි ඒක
රුපියලේ, දෙකේ ව්යාපාරයක් නෙවෙයි සර්.
2111
01:57:05,300 --> 01:57:06,995
කෝටි ලක්ෂ 10ක ව්යාපාරයක්.
2112
01:57:08,233 --> 01:57:10,361
කෝටි කීයක් කියලද කිව්වෙ සදර්ර්?
2113
01:57:10,700 --> 01:57:12,293
කෝටි ලක්ෂ 10ක්.
2114
01:57:12,367 --> 01:57:14,392
එයාව අල්ලගන්නම වෙනවා සර්.
2115
01:57:15,500 --> 01:57:17,559
සදර්රර් ඔයා නේරුම් නොගෙන කතා කරන්නෙ.
2116
01:57:17,934 --> 01:57:21,529
අපි කොයිතරම් සාක්ෂි එකතූ කරගත්තත්
අවසානෙදි එයාගේ මේසයට ගිහින් නවතින්නෙ.
2117
01:57:21,867 --> 01:57:25,030
ඒක රහසිගත චාථර් වක් චෙන්නෙ
එයා අත්සන් කලොතින් විතරයි.
2118
01:57:25,567 --> 01:57:26,557
එයා චීනයේ අත් උදවුකාරයෙක්.
2119
01:57:27,000 --> 01:57:28,923
එයා තනතුරේ ඉන්න හැම
මිනින්නූවක්ම අපිට අනතුරුදායකයි.
2120
01:57:29,000 --> 01:57:31,560
කරන්න පුළුවන් මොනවද සදර්ර්?
ඔයාටයි මටයි කරන්න පුළුවන් මොනවද?
2121
01:57:31,600 --> 01:57:34,592
අධිකාරි බල වලල්ලේ නයෙක්
වගේ දරණ ගහන් ඉන්නවා.
2122
01:57:35,300 --> 01:57:37,894
ඒතරම් ලොකු තැනක ඉන්නවා.
එයාව මරන්නද පුළුවන්?
2123
01:57:41,133 --> 01:57:42,897
ඒ නයාගේ ඔළුව කපන්න ඕන සර්.
2124
01:57:46,600 --> 01:57:47,465
මම කපන්නම්.
2125
01:57:47,934 --> 01:57:50,733
සදර්ාර් ඔයා කියන්න හදන්නෙ
මොනවචද කියලා ඔයාටම නේ රෙනවද?
2126
01:57:50,967 --> 01:57:54,892
ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක මරලා
දැම්මම සිද්ද වෙන දේ ඔයා දන්නවද?
2127
01:57:56,266 --> 01:57:56,824
දන්නවා සර්.
2128
01:57:58,166 --> 01:57:59,725
මම දේශද්රෝහියෙක් චේවි.
2129
01:58:00,700 --> 01:58:02,691
ආයේ ඉන්දියාවට අඩිය තියන්න බැරි වේවි.
2130
01:58:03,567 --> 01:58:05,160
මේ රජය මාව අතහැරලා දාවි.
2131
01:58:05,800 --> 01:58:06,961
කමක් නැහැ.
2132
01:58:07,500 --> 01:58:08,899
මේක මගේ රටේ අනාගතය සර්.
2133
01:58:10,033 --> 01:58:11,899
ඒ වෙනුවෙන් මොනවා වුණත්
නැතිකරගන්න මම ලැහැස්තියි.
2134
01:58:13,066 --> 01:58:14,329
මට දරුවෙක් ඉන්නවා.
2135
01:58:15,433 --> 01:58:18,562
හෙට අපේ දරුවන්ට සල්ලි දුන්නොත් විතරක්
වතුර ලැබෙන තත්වයක් ඇති චෙන්න හොඳ නැහැ.
2136
01:58:20,133 --> 01:58:21,191
හරි, සදර්ර්.
2137
01:58:21,266 --> 01:58:24,292
ඔයා එකතු කරපු සාක්ෂිවල ලිපි
ලේඛනවල
1333101)] එක තියෙන්නෙ කොහෙද?
2138
01:58:24,700 --> 01:58:26,122
අපේ ගෙදර ප්රවේශමට නියෙනවා සර්.
2139
01:58:27,934 --> 01:58:28,833
හරි, සදර්ර්.
2140
01:58:29,300 --> 01:58:31,189
මේක නිල-නොවන මෙහෙයුමක්.
2141
01:58:31,800 --> 01:58:34,030
මම මේ මෙහෙයුම අනුමත කරපු
චගක් චාථර්වල සටහන් චෙන්නෙ නැහැ.
2142
01:58:39,633 --> 01:58:41,192
ඒබ්රහම් දැන් බංගලාදේශයේ ඉන්නවා.
2143
01:58:41,834 --> 01:58:43,962
ඔයා එහෙට ගිහින් එයාව මරලා දාන්න.
2144
01:58:45,467 --> 01:58:46,059
බෝස්!
2145
01:58:48,767 --> 01:58:49,461
යන්නෙ කොහෙද?
2146
01:58:50,900 --> 01:58:51,628
කුකුලට දාන්න වේයෝ අල්ලන්න.
2147
01:58:51,900 --> 01:58:53,390
මම ගිහින් එන්නම්.
2148
01:58:55,200 --> 01:58:58,625
මම ඔයාව දේශ ද්රෝහියෙක් කියලා නම් කරන්නම්.
2149
01:58:58,900 --> 01:59:01,824
පස්සෙ, මමම ඔයාට රතු කේනයක්
යවලා ආපහු ගෙන්නවා ගන්නම්.
2150
01:59:03,066 --> 01:59:06,957
ඔයා ඒ මිනිහා තමයි දේශද්රෝහියා කියලා නභවුරු
කරලා රතු ලියුම එචනකල්ම මම එන්නෙ නැහැ.
2151
01:59:09,233 --> 01:59:10,758
ඉන්දියාවට ජය!
2152
01:59:12,200 --> 01:59:13,292
ඉන්දියාවට ජය!
2153
01:59:22,133 --> 01:59:23,589
චිටොන්ග්
ජාතික රේඩියො කායර්ාලය, බංගලාදේශය.
2154
01:59:37,400 --> 01:59:38,196
ඒබ්රහම් කතා කරනවා.
2155
01:59:38,367 --> 01:59:40,062
ඔයාව එළිදරවු වුණා, ඒබ්රහම් මහන්තයා.
2156
01:59:40,333 --> 01:59:40,925
මොකක්ද?
2157
01:59:41,233 --> 01:59:43,156
සදර්ර් ඔයාව හොයාගෙන එනවා.
2158
01:59:55,333 --> 01:59:56,198
සර්, ඔයාලට යන්න ඕනේ කොහෙටද?
2159
01:59:56,233 --> 01:59:57,462
උත්සව ශාලාවට යන්න ඕන, සර්.
2160
01:59:58,767 --> 02:00:01,793
ඔයා ඉන්න නැන හරියටම එයාට කියන්න.
2161
02:00:09,467 --> 02:00:10,889
ඔයාට උවමනා කරන්නෙ සල්ලි නේද?
2162
02:00:11,500 --> 02:00:12,592
කොච්චරක් උවමනාද?
2163
02:00:12,700 --> 02:00:14,862
කෝටි ලක්ෂ 10ක ව්යාපාරය
2164
02:00:15,367 --> 02:00:18,632
නිකම්ම කෝටි 5ක් විතරක් දීලා
මාව නවන්වන්න බැලුවා නේද?
2165
02:00:19,066 --> 02:00:20,898
මට සල්ලි උවමනා නැහැ.
2166
02:00:21,000 --> 02:00:22,695
මුළුමනින්ම ඕනේ.
2167
02:00:34,000 --> 02:00:36,367
මම කවුද කියලා නොදැන සෙල්ලම් කරන්නෙ.
2168
02:00:36,633 --> 02:00:38,897
ඔයා කවුද කියලා මම හොඳට දන්නවා.
2169
02:00:39,266 --> 02:00:42,429
ඒත් ඔයා සදර්ාර් ගැන දන්නෙ නැහැ.
2170
02:00:42,700 --> 02:00:45,089
එයා කචුරු වෙනුවෙන් චත් නතර චෙන්නෙ නැහැ.
2171
02:00:45,166 --> 02:00:47,567
කරන්න හිතුව මෙහෙයුමක්,
අවසන් නොකර අතහරින්නෙ නැහැ.
2172
02:00:48,266 --> 02:00:50,428
මොනවා වුණත් මේවා ඔයාගේ අදහස්.
හිත දුන්නෙ නැහැ.
2173
02:00:52,767 --> 02:00:55,532
ඒකයි ඔයා මැරෙන්න කලින් ස්තූති කරන්න හිතුවෙ.
2174
02:00:55,867 --> 02:00:58,564
බොහෝම ස්තතියි!
2175
02:01:03,200 --> 02:01:04,099
ආරක්ෂකයිනි!
2176
02:01:05,133 --> 02:01:06,123
ආරක්ෂකයිනි!
2177
02:01:24,500 --> 02:01:26,059
සදර්ාර්, මහරාජීව අමතනවා!
2178
02:01:26,200 --> 02:01:27,361
කියන්න සදර්ාර්.
2179
02:01:27,467 --> 02:01:28,798
සර්, ලාෆින් බුද්ධාව පැහැර ගන්නා.
2180
02:01:29,000 --> 02:01:30,058
මෙහෙයුම අවසාන වෙන්න හදන්නෙ.
2181
02:01:30,100 --> 02:01:31,659
එයාව මරලා, මම හැංගෙන්න යනවා.
2182
02:01:33,567 --> 02:01:34,728
එකම එක ඉල්ලීමක් සර්.
2183
02:01:34,867 --> 02:01:35,766
කියන්න සදර්ාර්.
2184
02:01:36,900 --> 02:01:38,299
අපේ නාන්නට විතරක්
2185
02:01:39,800 --> 02:01:40,995
ඇත්ත කියන්න සර්.
2186
02:01:41,834 --> 02:01:43,791
මෙ ලොකයම මට දේ ශුද්රෝෝගියෙක් කියන්න යනවා.
2187
02:01:45,200 --> 02:01:46,361
මගේ තාත්නට දරාගන්න බැරි වේවි සර්.
2188
02:01:46,800 --> 02:01:48,427
එයාට විතරක් ඇත්ත කියන්න සර්.
2189
02:01:48,467 --> 02:01:50,458
එයා හමුදාකාරයෙක්, තේරුම් ගනීවි.
2190
02:01:50,633 --> 02:01:51,691
අනිවායර්යෙන්ම සදරාර්.
2191
02:01:52,100 --> 02:01:54,865
ඔයාගේ තාත්තා මේක දැනගන්තා කියලා හිතන්න කෝ.
2192
02:01:55,533 --> 02:01:56,557
ඉන්දියාවට ජය!
2193
02:01:56,900 --> 02:01:58,061
ඉන්දියාවට ජය, සර්!
2194
02:01:58,667 --> 02:02:01,659
අද මේ රටට අඳුරු දවසක්.
2195
02:02:02,200 --> 02:02:04,191
මේ රට උඹටයි, මටයි දීලා තියෙන්නෙ මොනවද?
2196
02:02:05,066 --> 02:02:07,091
සල්ලි කොච්චර ඕනෙද? කියන්න!
2197
02:02:07,667 --> 02:02:10,830
මම බිහි කරපු නියෝජිතයා මාව රැවැට්ටුවා.
2198
02:02:10,900 --> 02:02:14,757
"ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක පී. කේ. ඒබ්රහම්
නාඳුනන පුද්ගලයෙක් විසින් පැහැරගනු ලැබුවා."
2199
02:02:14,800 --> 02:02:16,689
මම ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක යකෝ!
2200
02:02:17,166 --> 02:02:18,861
උඹේ ජීවිතයම ඉවරයි. දන්නවද?
2201
02:02:19,166 --> 02:02:21,089
නියෝපජින සදරාර්...
2202
02:02:21,266 --> 02:02:23,598
ද්රෝහියෙක් වුණා.
2203
02:02:23,867 --> 02:02:25,596
දැන්ම ඔබේ ආයුධ පහන හෙලන්න!
2204
02:02:25,633 --> 02:02:27,692
මේ බංගලාදේශ වෙරළ ආරක්ෂක අංශය.
2205
02:02:39,567 --> 02:02:40,693
අයියෝ! මූ මේ වගේ දෙයක්
කලේ කොහොමද? - එපා තාත්නේ.
2206
02:02:40,734 --> 02:02:41,758
කේන්නි ගන්න එපා, තාත්නේ! හොයලා බලමු.
2207
02:02:41,800 --> 02:02:42,961
මම කොයිනරම් ලොකු ද්රෝහියෙක්්ද?!
- ඉන්න තාත්තේ. ඉවසන්න නාත්නේ!
2208
02:02:43,033 --> 02:02:44,933
අයියෝ! පලයල්ලා! - තාත්නේ!
2209
02:02:45,500 --> 02:02:46,729
අපේ පවුලෙ එකෙක්!
2210
02:02:46,834 --> 02:02:49,394
කේන්ති ගන්න එපා. තාන්නේ.
2211
02:02:53,667 --> 02:02:56,659
සදර්රර් එකතූ කරගෙන තිබුණ
සාක්ෂි ඔක්කොම විනාෂ කරලා
2212
02:02:56,967 --> 02:02:58,958
රානෝර් සේවයෙන් ඉල්ලා අස් වුණා.
2213
02:02:59,066 --> 02:03:03,856
මේ රට මට ලබා දුන් සියලුම බලයන්
සහ අධිකාරී වලින් මම ඉල්ලා අස් වෙනවා.
2214
02:03:08,600 --> 02:03:09,556
ඊට පහුවෙනිදාම
2215
02:03:10,000 --> 02:03:14,631
චීනකාරයෝ එක්ක ගිවිසුමකට ගිවිසුමකට ඇවින්
අලුන් ලාෆින් බුද්ධා විදියට මාරු වුණා.
2216
02:03:15,667 --> 02:03:20,195
එයා කිව්ව බොරුව විශ්වාස කරලා
සදර්ාංගෙඊර් මුළු පවුලම සියදිවි නසාගන්නා.
2217
02:03:21,800 --> 02:03:25,532
මේ මොනවත් නොදන්න සදර්ර්
හැංගිලා ඉන්න ඕන නිසා.
2218
02:03:25,834 --> 02:03:28,599
බංගලාදේශ වෙරළ ආරක්ෂකයින්ට
උවමනාවෙන්ම අහුවෙලා
2219
02:03:28,667 --> 02:03:30,965
උගේ ලග මේ තරම් පාස්පොටර් තියෙනවා.
2220
02:03:31,066 --> 02:03:33,091
කියපන්! කවුද උඹ?
2221
02:03:33,200 --> 02:03:36,659
අවුරුදු 32ක් නිස්සෙ ඛන්ධනාගාරයේ හිටියා.
2222
02:03:48,133 --> 02:03:50,056
මේක අවසානය කියලා මම විශ්වාස කරන්නෙ නැහැ.
2223
02:03:51,200 --> 02:03:52,531
කවදා හරි දවසක
2224
02:03:52,900 --> 02:03:56,564
සදර්ාර්, එයායි මමයි විතරක් දන්න
10533 1090 7,003 එකට එනවා.
2225
02:04:00,834 --> 02:04:04,566
එනැන මේ නරම් අවුරුදු ගාණක්
සිදු වුණ
හැම ඇත්තක්ම මම එයා වෙනුවෙන් තියලා තියෙනවා.
2226
02:04:21,533 --> 02:04:24,025
රානෝර් කියපු බොරුව විශ්වාස කරලා
2227
02:04:24,333 --> 02:04:28,600
අද හැම දෙයක්ම නැති කරගෙන,
සදර්ාර් දේශද්රෝහියෙක් වෙලා ඉන්නවා.
2228
02:04:33,400 --> 02:04:35,596
මුරුගා! මුරුගා!
2229
02:04:38,400 --> 02:04:40,698
මුරුගා! මුරුගා!
2230
02:04:43,166 --> 02:04:45,157
මුරුගා!
2231
02:04:45,834 --> 02:04:47,723
මුරුගා!
2232
02:05:04,066 --> 02:05:07,957
සදර්ාර් මුල් වලින්ම නතර කරන්න හැදුව නල මාගර් ව්යාපෘතිය
2233
02:05:08,834 --> 02:05:13,192
අද ඒක අවතාරයක වෙස් අරගෙන භයානක
ශක්නියක් විදියට අපේ ඉස්සරහ පෙනී ඉන්නවා.
2234
02:05:13,900 --> 02:05:16,130
ඒක විනාශ කරන්න පුළුවන් එයාට විනරයි.එයාටත් බැරිනම්,
2235
02:05:16,934 --> 02:05:20,165
ඉතින් දෙවියන් අපි හැමොම බේරගනිත්වා!
2236
02:05:20,367 --> 02:05:25,658
හැම දෙයක්ම නැති කරගෙන තනි වෙලා ඉන්න ඒ
ඔත්තූකරුවා තමයි අපේ අවසාන බලාපොරොත්තුව.
2237
02:05:26,300 --> 02:05:27,165
මොකද...
2238
02:05:27,500 --> 02:05:29,332
වරෙක ඔත්තූකරුවෙක්...
2239
02:05:29,633 --> 02:05:31,556
සදහටම ඔත්තූ කරුවෙක්.
2240
02:05:32,433 --> 02:05:33,389
'පයෙරෂණ හා විශ්ලේෂණ සැන්ද' (රෝ) රාජසන්නක කිරීම්.
2241
02:05:33,500 --> 02:05:35,798
මේක ඉන්දීය හමුදාවේ විශාලනම
රාජ සන්නක කිරීම් සුරක්ෂිතාගාරය.
2242
02:05:35,900 --> 02:05:39,291
අවසාන වතාවට සදර්ාගෙර්න් බාරයට
ගත්න හැම දෙයක්ම මෙතන නියෙනවා.
2243
02:05:39,433 --> 02:05:40,559
ඔයා ඇත්තටම හොයන්නෙ මොකක්ද සර්?
2244
02:05:40,767 --> 02:05:41,791
ඉඟියක්. තැනක් ගැන.
2245
02:05:42,000 --> 02:05:44,059
සදර්ාර් අනිවායර්යෙන්ම 109ෘ014 10100
7,013 එකක තමයි ඉන්න ඕනේ.
2246
02:05:44,133 --> 02:05:47,023
ඒ තැන ගැන ලියකියවිලි, විස්තර
මොනව හරි ලැබේවිද කියලා බලමු. සර්.
2247
02:05:48,767 --> 02:05:50,963
විජී. ඔයා සදර්ර් කියලා කෙනෙක්
ගැන හොයන්න කිව්වනේ.
2248
02:05:51,000 --> 02:05:53,492
ඒ කෙනා කවුද බන්? නම
ඇහුව ගමන් බයේ වෙව්ලනවා.
2249
02:05:53,667 --> 02:05:56,159
රතු ලියුම, අරක මේක කියන් මොන මොනවදෝ කියනවා.
2250
02:05:56,200 --> 02:05:59,966
නනතන්නලට සැන්ටා ක්ලෝසස්ට ලියුමක් දාන්න කිව්වා.
2251
02:06:00,834 --> 02:06:02,666
මේක සංකීණර් කාරණාවක් චෙන්න ඇනතනි මචන්.
2252
02:06:03,266 --> 02:06:05,223
මොනව හරි කියපන්. විජී ඇහෙනවද?
2253
02:06:06,266 --> 02:06:08,598
සදර්්ාගෙඊ මේකප් පෙට්ටිය, ෆීල්ඩ් ග්ලාස, රේඩියෝව,
2254
02:06:08,700 --> 02:06:09,565
මෙනන තියෙන්නෙ ඒවා සර්.
2255
02:06:09,834 --> 02:06:13,065
හොඳයි, සදර්ාර් එක්ක කනා
කරපු අය, ආශ්රය කරපු අය,
2256
02:06:13,100 --> 02:06:15,592
එයා ගැන දන්න හැමෝගෙන්ම මම ප්රශ්න කරන්න ඕන.
2257
02:06:15,700 --> 02:06:19,364
වැදගත්ම දේ, සදර්ගෙඊර ස්පයිමාස්ටර්
රානෝගෙර්න් මම ප්රශ්න කරන්නම ඕන.
2258
02:06:19,867 --> 02:06:21,323
ඔයා නියෝග විතරක් වලට යටත්
වෙන එක විතරක් කරන්න චන් ද්රමෝහන්.
2259
02:06:21,600 --> 02:06:23,932
සදර්ාවර් මරලා, මුලින්ම අර ෆයිල් එක වහලා දාන්න.
2260
02:06:24,500 --> 02:06:26,798
සර්, අපි නමයි පරියේෂණ හා විශ්ලේෂණ සැන්ද.
2261
02:06:26,900 --> 02:06:29,289
පයෙරෂණය කරන්නන් බැහැ,
විශ්ලේෂණය කරන්නන් බැහැ.
2262
02:06:29,367 --> 02:06:30,357
අපි වෙන මොකක්ද කරන්නෙ සර්?
2263
02:06:30,767 --> 02:06:32,223
ඔයා රානෝ'ර් ගැන දන්නෙ මොනවද?
2264
02:06:32,700 --> 02:06:34,361
එයා මොනතරම් ලොකු අධිකාරී
නිලයක ඉන්නවද කියලා දන්නවද?
2265
02:06:34,800 --> 02:06:36,495
එයා නමයි රජයේ උපදේශක, මනුස්සයෝ.
2266
02:06:36,934 --> 02:06:38,493
ඔයා එයාගෙන් ප්රශ්න කරන්නෙ කොහොමද?
2267
02:06:38,800 --> 02:06:40,598
සර්, මම එයාගෙන් ප්රශන අහනවා.
2268
02:06:40,767 --> 02:06:41,859
එයා උන්නර දෙනවා.
2269
02:06:42,000 --> 02:06:44,128
මැෂින් එක ඇත්ත, බොරුව පෙන්නාවි.
2270
02:06:44,300 --> 02:06:44,858
එච්චරයි.
2271
02:06:44,934 --> 02:06:45,992
එහෙමද?
2272
02:06:55,367 --> 02:06:56,528
ඔයා ප්රශ්න අහන්න.
2273
02:06:57,300 --> 02:06:58,426
මම උත්තර දෙන්නම්.
2274
02:07:00,100 --> 02:07:01,192
ක්රියාපටිපාටිය විදියට ආරම්භ කරන්නම්.
2275
02:07:02,300 --> 02:07:02,892
නම සඳහන් කරන්න.
2276
02:07:02,934 --> 02:07:04,095
මගේ නම සදරාර්.
2277
02:07:04,133 --> 02:07:05,328
1982 කණ්ඩායම.
2278
02:07:05,400 --> 02:07:06,993
ක්ෂෙත්ර මෙහෙයුම් - 1£ & ,%/
2279
02:07:07,066 --> 02:07:09,467
මේ ලෝකයම මම දේශද්රෝඟහියෙක් කියලා කියනවා.
2280
02:07:09,533 --> 02:07:11,934
ඒත් ඇත්තටම මම කිසි වරදක් කලේ නැහැ.
2281
02:07:13,533 --> 02:07:16,389
ඔයාට මගෙන් ප්රශ්න අහන්න පුළුවන්.
මම උත්තර දෙනවා.
2282
02:07:16,800 --> 02:07:18,564
හැබැයි ඇත්ත හොයාගන්න හම්බවෙන්නෙ නැහැ.
2283
02:07:18,700 --> 02:07:20,794
මම නමයි සදර්ාගෙඊර ස්පයිමාස්ටර්.
2284
02:07:20,967 --> 02:07:23,698
මම නැනිව ඔයාලට එයාව අල්ලගන්න බැහැ.
2285
02:07:24,233 --> 02:07:25,894
හැමෝම ආපහු වැඩ කරගෙන යන්න.
2286
02:07:27,066 --> 02:07:29,956
සදර්ාර් තනිවම ළිඳු කපාගෙන ගිය භූතයෙක් නෙවෙයි.
2287
02:07:30,734 --> 02:07:33,999
කවුරහරි පහන පන්තූ කරලා
එයාව ගෙන්වලා තියෙනවා.
2288
02:07:34,700 --> 02:07:38,625
සදර්ාවර් අල්ලගන්න නම්, රතූ ලියුම
දැම්ම කෙනාව හොයා ගන්න ඕන.
2289
02:07:40,467 --> 02:07:42,731
මූලාශ්රය හොයන්න.
2290
02:07:43,900 --> 02:07:44,833
බාප්පේ, වාහනේ ගන්න.
2291
02:07:44,934 --> 02:07:45,594
කොහෙටද බන්?
2292
02:07:45,700 --> 02:07:46,496
කියන්නම්. වාහනේ ගන්නකෝ.
2293
02:07:47,667 --> 02:07:48,725
පොඩි කොල්ලා, ටිමී ඉන්නවා නේද? එයාට
වික්ටර් කියලා භාරකරුවෙක් ඉන්නවා.
2294
02:07:50,166 --> 02:07:52,965
ඔයා ඉක්මනටම කදිටර් කෝල් කරලා ටිමීව
වික්ටගෙර් ගෙදරින් ඇරලෙව්වෙ කවුද කියලා හොයන්න.
2295
02:07:53,066 --> 02:07:54,192
මට වික්ටගෙරඊ ලිපිනය උවමනා කරනවා.
2296
02:08:07,266 --> 02:08:08,097
බාප්පේ?
2297
02:08:18,066 --> 02:08:18,862
සර්!
2298
02:08:19,667 --> 02:08:21,123
මෙයා තමයි සර් පා වෛසාමි.
2299
02:08:21,433 --> 02:08:24,027
අවුරුදු 32ක් එයාව මෙයාගේ
ප්රවීක්ෂණය යටනේ ඇතිදැඩි කලා.
2300
02:08:24,066 --> 02:08:27,195
විශේෂ සුරැකුම් නිවෙසක තියාගන්නෙ
නැතිව එයාගෙම ගෙදර නියලා බලාගන්නා.
2301
02:08:28,000 --> 02:08:29,923
ආදරය, රාජකාරිය පහුකරගෙන යාවි කියලා හිතුවෙ.
2302
02:08:30,533 --> 02:08:32,490
ඒත් නරක නැහැ.
මෙයා රාජකාරිය කලා, සර්
2303
02:08:34,233 --> 02:08:35,428
නාන්නේ, ඔයා මොකක්ද කරන්නෙ?
2304
02:08:35,533 --> 02:08:36,159
ඔයා ඇතුලට යන්න!
~ මොනවද සිද්ද වෙන්නෙ?
2305
02:08:36,834 --> 02:08:39,394
සර්, විජයි ප්රකාෂ් වික්ටර් ගැන කිව්වා.
2306
02:08:39,633 --> 02:08:41,965
වික්ටර් තමයි ඒ දරුවා. ටිමීගේ භාරකාරයා.
2307
02:08:42,900 --> 02:08:45,494
වික්ටවචර් අල්ල ගනත්තොතන් සදර්වර්
අනිවායර්යෙන්ම අල්ලගන්න පුළුවන් සර්.
2308
02:08:49,567 --> 02:08:50,295
වික්ටර්!
2309
02:08:52,533 --> 02:08:54,661
වික්ටර් කියලා කෙනෙක් රෝ එකේ ඉඳලා තියෙනවද?
2310
02:08:54,767 --> 02:08:56,189
ඔයාලගෙ වාතර් වල පරීක්ෂා කරලා බලන්න.
2311
02:08:56,667 --> 02:08:58,192
වාතර්ාවල කිසිම දෙයක් නියෙන එකක් නැහැ.
2312
02:08:58,300 --> 02:09:01,122
1990ට කලින් රෝ එකෙන් විශ්රාම ගත්න හැමොම
2313
02:09:01,200 --> 02:09:03,658
එයාලගේ නම, අනනාතාවය වෙනස්
කරගෙන නමයි ජීවන් වෙනවා ඇත්නෙ.
2314
02:09:03,767 --> 02:09:06,532
රෝ එකේ අපේ ලඟ ඡායාරූප වානර් පවා නැහැ.
2315
02:09:06,767 --> 02:09:08,360
තියෙන එකම සටහන ඇඟිලි සළකුණ විනරයි.
2316
02:09:08,567 --> 02:09:12,026
වික්ටර් ඇවිත් ඇඟිලි සලකුණ නිව්වචොත් තමයි
එයා රෝ එකේ වැඩ කලාද දැනගන්න පුළුවන් වෙන්නෙ.
2317
02:09:12,133 --> 02:09:13,498
වික්ටටර් දැන්මම ආරක්ෂාව සපයන්න.
2318
02:09:15,066 --> 02:09:16,727
එයා නියෝජිතයෙක්ද කියන එක හොයාගන්න.
2319
02:09:16,867 --> 02:09:18,756
ඒ පොඩි එකාගේ භාරකාරයගේ පෙනුම මොන වගේද?
2320
02:09:18,800 --> 02:09:20,063
තත්පරයක් ඉන්න සර්.
2321
02:09:21,367 --> 02:09:22,232
වයසක කෙනෙක්.
2322
02:09:22,400 --> 02:09:23,458
රෝද පුටුවෙන් ආවේ සර්.
2323
02:10:08,700 --> 02:10:09,292
වික්ටර් සර්!
2324
02:10:13,100 --> 02:10:16,195
මට පැය දෙකක් වෙලාව ඳෙන්න විතරයි පුළුවන්.
2325
02:10:16,967 --> 02:10:18,196
වෙලාව ඉවර වෙන්න කලින්
2326
02:10:19,000 --> 02:10:22,231
ඔයාගේ නාත්තව එක්කගෙන
ඇවිත්, බාර වෙන්න කියන්න.
2327
02:10:22,600 --> 02:10:24,694
මගේ ඉදිරියෙදි විතරක්. තේරෙනවද?
2328
02:10:25,200 --> 02:10:26,497
සර්! වික්ටර් සර්!
2329
02:10:28,967 --> 02:10:29,729
වික්ටර් ස...!
2330
02:10:31,333 --> 02:10:32,198
සර්, මාව විශ්වාස කරන්න.
2331
02:10:32,867 --> 02:10:34,323
මේ ෆයිල් එකේ මගේ තාත්තා
ගැන හැම ඇත්තක්ම තියෙනවා සර්.
2332
02:10:34,367 --> 02:10:35,300
ද්රෝහිකම කලේ වෙන කෙනෙක්, සර්.
2333
02:10:35,900 --> 02:10:36,765
මම ඒක දන්නවා.
2334
02:10:37,967 --> 02:10:39,696
ඒත් මෙහේ කවුරුවත් ඒක විශ්වාස කරන්නෙ නැහැ.
2335
02:10:39,800 --> 02:10:40,460
වික්ටර් සර්!
2336
02:10:41,967 --> 02:10:43,696
වික්ටටර් ආරක්ෂාව සැපයුවා. නැවතත් කියනවා.
2337
02:10:43,734 --> 02:10:45,725
වික්ටවර් අල්ලගන්තා.
2338
02:10:46,000 --> 02:10:47,627
වික්ටවර් බිම් මහලට එක්කගෙන ආව.
2339
02:10:48,166 --> 02:10:50,055
ප්රේම්නාත්, ඉහල මාලයට එක්කගෙන එන්න.
2340
02:10:50,133 --> 02:10:50,691
සර්.
2341
02:10:51,033 --> 02:10:52,592
මට වික්ටර් එක්ක කතා කරන්න විනාඩි 5ක් දෙන්න.
2342
02:10:52,700 --> 02:10:54,099
මගේ තාත්තා ඉන්න නැන
මම හොයාගන්නම් සර්.
2343
02:10:54,133 --> 02:10:54,861
විනාඩි 5ක් සර්.
2344
02:10:55,000 --> 02:10:56,092
මම විනාඩි 3ක් දෙන්නම්.
2345
02:10:56,934 --> 02:10:58,129
උස්සන්න! උස්සන්න!
2346
02:11:05,300 --> 02:11:06,699
1310111211125 ලැහැස්තනියි සර්. ඕවර්!
2347
02:11:15,533 --> 02:11:17,228
13101112(113 කාමරය වෙත ලඟා වෙනවා, සර්.
2348
02:11:47,166 --> 02:11:48,895
වූවා.
ම හමු
හා ගැලපී
₹ සඳ
'සදර්ර්
2349
02:12:58,567 --> 02:12:59,295
යාළුවා!
2350
02:13:00,066 --> 02:13:01,864
ඇඟිලි සළකුණ නියන්න ඕනේ යාළුවා.
2351
02:13:02,967 --> 02:13:04,856
අයියෝ, ඔයාගේ ඇඟිලි සලකුණ නෙවෙයි.
2352
02:13:04,967 --> 02:13:07,629
මෙයා කෝට් සූට්, ටයි එහෙම දාගෙන ඉන්නවනේ.
2353
02:13:07,734 --> 02:13:08,963
මෙයාගේ ඇඟිල්ල තියන්න.
2354
02:13:27,033 --> 02:13:27,625
අයියේ! (ජොෂ්ඨයා යන අදහස)
2355
02:13:28,500 --> 02:13:29,331
අයියේ!
2356
02:13:30,934 --> 02:13:31,833
බෝස්.
2357
02:13:33,066 --> 02:13:35,467
චීනයේ කුටපක්රමයක් හැබෑ වෙන්න යන්නෙ.
2358
02:13:36,000 --> 02:13:37,729
ඒක ඔයා තමයි චළක්චන්න ඕනේ.
2359
02:13:40,967 --> 02:13:42,799
සර් කෙනෙක් රාජ සන්තක කිරීම්
සුරක්ෂිතාගාරයට අනවසරයෙන් ඇතුල් වුණා.
2360
02:13:42,900 --> 02:13:45,460
මම ආයෙත් කියානවා. ඇතුලෙ නියෙන
හැමඳදෙයක්ම අනතූරුදායක දේවල් සර්.
2361
02:13:45,567 --> 02:13:50,323
1960 ඉඳන් ගිය සතිය වෙනකල් පවරා ගත්ත
හැම ආයුධ, පුපුරන ද්රව්ය දෙයක්ම ඇතුලෙ නියෙනවා.
2362
02:13:50,367 --> 02:13:52,927
එයා මොකක් අරගන්න යනවද, මොනවා
කරන්න යනවද කියලා කිසි දෙයක් දන්නෙ නැහැ සර්.
2363
02:13:53,000 --> 02:13:53,592
ඇඟිලි සළකුණ!
2364
02:13:54,000 --> 02:13:55,058
මට ප්රවේශ වීමේ හැකියාවක් නැහැ සර්.
2365
02:13:55,133 --> 02:13:56,191
එහෙනම් විදුලිය විසන්ධි කරන්න.
2366
02:13:59,633 --> 02:14:02,159
ඔයාව අපි දිගටම හෙව්වා.
2367
02:14:02,300 --> 02:14:05,656
ඔයාව ගෙන්න ගන්න මෙයාගේ
අම්මා ජීවිතය නැති කරගත්තා.
2368
02:14:06,500 --> 02:14:09,424
සදර්ර්, මින් ඉස්සරහට හැම
දෙයක්ම ඔයාගේ අනේ නියෙන්නෙ.
2369
02:14:10,100 --> 02:14:12,159
මගෙන් අරගන්ත දේවල් තියෙන්නෙ කොහේද?
2370
02:14:12,233 --> 02:14:15,396
රෝ එකේ දකුණු ඉන්දියානු ප්රධාන මූලස්ථාන යේ.
2371
02:14:15,934 --> 02:14:18,631
රාජ සන්නක කිරීම් සුරක්ෂිතාගාරය, ලෙවල් 3.
2372
02:14:18,667 --> 02:14:20,362
සුරක්ෂිතාගාරය අරින්න.
2373
02:14:21,200 --> 02:14:23,362
1343 යාළුවා.
2374
02:14:52,300 --> 02:14:54,496
අර ලිට්ල් බ්රදර් මේකද, යාළුවා?
2375
02:14:55,000 --> 02:14:56,092
පරණ කාලේ තාක්ෂණය.
2376
02:14:56,166 --> 02:14:57,827
සර්, අපි සුරක්ෂිනාගාරය ඇතූලෙ ඉන්නෙ.
2377
02:15:01,000 --> 02:15:02,422
ඇස් වලට මොකක්ද දාගෙන ඉන්නවනේ.
2378
02:15:02,567 --> 02:15:03,227
ඒ මොකක්ද?
2379
02:15:03,333 --> 02:15:04,767
නයිට් විෂන්, යාළුවා.
2380
02:15:04,934 --> 02:15:06,959
මම වීඩියෙ) ගේම් වලදි දැකලා තියෙනවා.
2381
02:15:07,066 --> 02:15:09,364
කළුවරේදි පවා ඇස් වලට හොඳට පේනවා.
2382
02:15:41,567 --> 02:15:42,898
1451 එකට කතා කරන්න.
[ 1140101141] 5 62011113/ (11310 I
2383
02:15:45,467 --> 02:15:46,923
115ල1 එක ලඟා වෙන්න විනාඩි 50ක් ගන වේවි සර්.
2384
02:15:47,333 --> 02:15:48,892
ඒන්, ඊට කලින් මෙයා පැනගනියි වගේ සර්.
2385
02:15:53,333 --> 02:15:54,562
මම නතර කරන්නම්.
2386
02:16:09,633 --> 02:16:10,691
බය වෙන්න දෙයක් නැහැ.
2387
02:16:11,033 --> 02:16:13,092
එයා නිදාගන්නවා.
ටික වෙලාවකින් අවදි චේවි.
2388
02:16:17,767 --> 02:16:18,666
යාළුවා!
2389
02:16:34,100 --> 02:16:36,262
සදර්ාර් රාජකාරියට වානර්් කරනවා සර්!
2390
02:16:37,066 --> 02:16:38,465
!
සදර්ර්
2391
02:16:38,934 --> 02:16:40,356
ඒ ලිට්ල් බ්රදර් නේද?
2392
02:16:40,500 --> 02:16:43,322
හැම සාක්ෂියක්ම තියෙන්නෙ ඔය
මයික්රෝ ෆිල්ම් එක ඇතුලෙද, සදර්ර්?
2393
02:16:44,667 --> 02:16:47,022
ලොකයට ඔයා දේශද්රෝහියෙක්.
2394
02:16:47,533 --> 02:16:50,059
ඔයා කොච්චර කෑ ගහලා ඇන්න කිව්වන්
2395
02:16:50,233 --> 02:16:52,361
ඒක අහන්න කෙනෙක් නැහැ, සදර්ර්.
2396
02:16:52,700 --> 02:16:55,089
මේ නරම් කාලයක් රජයට
උපදේශකයෙක් වෙලා ඉඳලා තියෙනවා.
2397
02:16:55,133 --> 02:16:56,623
ලොකු ලොකු ව්යාපෘති කරලා නියෙනවා.
2398
02:16:57,433 --> 02:17:00,562
දැන් මම චීන නියෝජිතයෙක් කියලා කිව්වොන්
කවුරුවත්ම විශ්වාස කරන්නෙ නැහැ.
2399
02:17:01,033 --> 02:17:02,797
ඔයාගේ අපහසු 'ඇත්ත'...
2400
02:17:03,333 --> 02:17:05,324
මගේ පහසු බොරුව.
2401
02:17:05,867 --> 02:17:08,222
පාරවල්වල වෙස්වචලාගෙන නාඩගම්
නටපු එකාව එක්කගෙන ඇවින්
2402
02:17:08,467 --> 02:17:12,631
'රට වෙනුවෙන් වෙස්වලාගන්න, රටට
හොඳක් වෙයි' කියලා නියෙ'ජිතයෙක් කලා.
2403
02:17:13,000 --> 02:17:17,198
මම මගේ අම්මා, තාත්තා. නෝනා,
හැමොටම බොරු කියලා තියෙනවා.
2404
02:17:18,000 --> 02:17:20,992
මම බොරුවක් නොකියපු එකම කෙනා ඔයා.
2405
02:17:21,400 --> 02:17:22,890
ඔයාව ඒ තරම් විශ්වාස කලා.
2406
02:17:23,233 --> 02:17:24,894
ඔයා මාව විශ්වාස කලේ නැහැ සදරාර්.
2407
02:17:25,200 --> 02:17:26,895
මම කිව්ව බොරුව විශ්වාස කලා.
2408
02:17:27,433 --> 02:17:28,889
මම දැන් ඇන්නක් කියන්නම්.
2409
02:17:29,133 --> 02:17:30,567
ඒක ඔයා විශ්වාස කරාවිද කියලා බලමු.
2410
02:17:31,834 --> 02:17:35,099
සදර්ාර්, ඔයා දේශද්රෝහියෙක් කියලා
කියන්නයි මම ඔයාගේ ගෙදරට ගියේ.
2411
02:17:37,667 --> 02:17:39,795
මගේ මහත්තයව කොහොම හරි
කරලා එක්කගෙන එන්න පුළුවන්ද, සර්?
2412
02:17:41,200 --> 02:17:44,056
අර රතු ලියුම යවලා, බෝස්ව
කොහොම හරි එක්කගෙන එන්න සර්.
2413
02:17:44,900 --> 02:17:46,231
ඔයා කොහොමද රතූ ලියුම...?
2414
02:17:46,266 --> 02:17:47,700
එයා කිව්වා කියලා හිතන්න එපා සර්.
2415
02:17:48,600 --> 02:17:50,056
මමම තමයි රේඩියෝ එකේ කතා කරද්දි ඇහුවා.
2416
02:17:50,200 --> 02:17:51,463
මේක මගේ රටේ අනාගතය සර්.
2417
02:17:52,000 --> 02:17:54,162
ඒ වෙනුවෙන් මොනවා වුණත් නැනි
කරගන්න මම ලැහැස්තියි, සර්.
2418
02:17:55,433 --> 02:17:56,389
ඔක්කොම ඇහුවද?
2419
02:17:56,700 --> 02:17:57,360
ඔව් සර්.
2420
02:17:58,300 --> 02:18:00,359
'අපේ පවුලෙ එකෙක්!'
2421
02:18:00,667 --> 02:18:02,032
මාමා ගැන බය වෙන්න එපා, සර්.
2422
02:18:02,100 --> 02:18:03,158
එයාව මම බලාගන්නම්.
2423
02:18:20,266 --> 02:18:21,734
එකම එක ඉල්ලිමක් සර්.
2424
02:18:21,900 --> 02:18:22,890
කියන්න, සදරාර්.
2425
02:18:23,100 --> 02:18:25,398
මගේ තනාත්නට විතරක් ඇන්න කියන්න සර්.
2426
02:18:26,033 --> 02:18:27,899
ලොකයම මට දේශද්රෝගහියෙක්
කියලා කියන්න යන්නෙ.
2427
02:18:28,333 --> 02:18:30,097
මගේ තාත්නට දරාගන්න බැරි වේවි සර්.
2428
02:18:30,266 --> 02:18:31,256
අනිවායර්යෙන්ම සදරාර්.
2429
02:18:31,834 --> 02:18:34,826
ඔයාගේ තාත්තා මේක දැනගන්නා
කියලා හිතාගන්න කෝ.
2430
02:18:34,967 --> 02:18:35,900
මම බලාගන්නම්.
2431
02:18:35,967 --> 02:18:36,661
ඉන්දියාවට ජය!
2432
02:18:36,867 --> 02:18:37,732
ඉන්දියාවට ජය!
2433
02:18:58,700 --> 02:19:00,464
නියෝජිනයෙක්ගේ මූලික නීති මොනවද?
2434
02:19:00,967 --> 02:19:03,197
ඉද්දි
තා කරගෙන
ක්ක
න
දෙන්.
2435
02:19:03,467 --> 02:19:07,324
තුූන්වැන්නෙක් ඒක අහගෙන ඉන්නවද
කියන එක පරීක්ෂා කරන එක.
2436
02:19:07,400 --> 02:19:10,791
ඔයා බොහොම නරක නියෝජිතයෙක්.
2437
02:19:10,867 --> 02:19:13,825
පුනා ද්රෝහියෙක් කියලා දැනගන්නම දේශප්රේමී පවුල
2438
02:19:13,900 --> 02:19:15,857
සියදිවි නසාගත්තනා කියලා පරීක්ෂණය වහලා දාන්න.
2439
02:19:15,934 --> 02:19:17,732
සර්, අවුරුදු රක කොල්ලෙක්
විතරක් ඉතූරු වුණා. - එපා.
2440
02:19:18,633 --> 02:19:22,297
එයා ද්රෝහියෙක් කියලා ලෝකයට මතක්
වෙන්න එකෙක් හරි ඉතුරු වෙලා ඉන්න ඕන.
2441
02:19:22,900 --> 02:19:24,390
ඒ කොල්ලව ඉතුරු කරන්න.
2442
02:19:25,900 --> 02:19:27,789
ඔයා අවදානයෙන් හිටියා නම්,
2443
02:19:28,166 --> 02:19:30,089
ඔයාගේ පවුල පණපිටින් ජීවන් වෙනවා.
2444
02:19:36,433 --> 02:19:39,061
සදර්රර් ඔයාට මාව මරන්න හිතෙනවද?
2445
02:19:46,367 --> 02:19:49,997
ඔයා නවත්වන්න හිතුව චෙලාවෙ මේක
අදහසක් විදියට විතරයි තිබුණේ සදර්ාර්.
2446
02:19:50,367 --> 02:19:53,632
අද සුවිශාල අධිරාජ්යයක් කලා.
2447
02:19:55,700 --> 02:19:58,590
ඔයාට ජීවත් වෙන්න කිසිදෙයක් නැහැ.
2448
02:19:58,800 --> 02:19:59,528
ඇත්න නමයි.
2449
02:20:00,800 --> 02:20:02,996
මට නැතිවෙන්න කිසි දෙයක් නැහැ මහරාජී්.
2450
02:20:03,266 --> 02:20:04,756
මගේ මැෂින් එක ඇරෙන්න.
2451
02:20:04,934 --> 02:20:07,460
මම මෙහෙට ආවේ ලිට්ල් බ්රදර් වෙනුවෙන් වත්,
2452
02:20:07,767 --> 02:20:10,566
ඇත්න වෙනුවෙන් වන්,
උඹෙන් පලිගන්න වත් නෙවෙයි.
2453
02:20:11,467 --> 02:20:14,232
උඹේනල මාගර් උපාය සමනලා කරලා දාන්න.
2454
02:20:14,333 --> 02:20:18,429
මේ මෙහෙයුම ඔයාට දුන්නෙන්
මමයි කියලා අමතක කලාද?
2455
02:20:18,500 --> 02:20:22,232
නමුසෙ රේඩියෝවෙ පිටිපස්සෙන් ඉඳන්
නියෝග දෙන්න විතරයි දන්න්නෙ, මහරාජ්.
2456
02:20:22,700 --> 02:20:24,361
පිටියට බැහලා නැහැ නේද?
2457
02:20:25,300 --> 02:20:27,462
ඔහේට මෙහෙයුම් දීලා තමයි පුරුදු.
2458
02:20:28,233 --> 02:20:30,463
මට මෙහෙයුම් අවසාන කරලා නමයි පුරුදු.
2459
02:20:31,333 --> 02:20:32,459
උඹේ අප්පට!
2460
02:20:32,700 --> 02:20:34,498
ඉවරයක් කරලා පෙන්නන්නම් යකෝ!
2461
02:20:38,033 --> 02:20:39,023
තාත්නේ!
2462
02:20:47,500 --> 02:20:50,162
සර්, එයා ලෙවල් 7ට ගියා.
2463
02:20:50,533 --> 02:20:53,423
ලෙවල් 7ට කට්ටියව යවන්න.
ලෙවල් 7 අවහිර කරන්න.
2464
02:20:55,667 --> 02:20:56,657
සර් ලෙවල් 7ට ආචා සර්.
2465
02:20:56,667 --> 02:20:58,089
සර්, ලෙවල් 7ට ආචා.
2466
02:20:58,266 --> 02:20:59,927
සර්, ලෙවල් 7ට ආචා.
2467
02:21:05,967 --> 02:21:08,493
එයා ලෙවල් 7න් ප්ලූටෝනියම්
ට්රක් එක අරගෙන ගියා, සර්.
2468
02:21:09,533 --> 02:21:11,456
කිසිදෙයක් කරන්න එපා!
2469
02:21:16,834 --> 02:21:18,131
ඉන්ස්පැක්ටර් විජයි ප්රකාෂ් පැනගන්තා.
2470
02:21:18,400 --> 02:21:20,198
7 වෙනි කොරිඩොවේ කවුරු හරි ඉන්නවද?
2471
02:21:20,266 --> 02:21:21,893
7 වෙනි කොරොඩඬඩෝොවේ කවුරුහරි ඉන්නවද?
2472
02:21:21,967 --> 02:21:23,264
මෙහේ කවුරුවන් නැහැ සර්.
2473
02:21:23,467 --> 02:21:24,730
හැමඳෙයක්ම පැහැදිලියි.
2474
02:21:26,967 --> 02:21:27,456
ඛන්, විජී.
2475
02:21:28,133 --> 02:21:31,592
උඹව අන්අඩංගුවට ගත්නෙ නැත්නම්
මරාවි කියලා බයට මම එහෙම කලේ.
2476
02:21:33,300 --> 02:21:34,324
දන්නවා බාප්පේ.
2477
02:21:42,567 --> 02:21:44,399
සර් ට්රක් එක නතර කරන්න බැහැ. වෙඩි නියන්න ද?
2478
02:21:44,433 --> 02:21:45,662
වෙඩි තියන්න එපා! කිසිම දෙයක් කරන්න එපා!
2479
02:21:45,767 --> 02:21:47,394
නතර කරන්න! - ඒක ඇතුලෙ ප්ලූටෝනියම් තියෙනවා.
2480
02:21:47,433 --> 02:21:50,459
වාහනයට මොනව හරි සිද්ද වුණොන්
මුළු නගරයම කෑලි වලට පුපුරාවි.
2481
02:21:50,867 --> 02:21:52,756
ඒ ට්රක් එකේ ප්ලූටෝනියම් නැහැ, චන් ද්රමෝහන්.
2482
02:21:52,900 --> 02:21:53,765
ඒක පුපුරවලා දාන්න.
2483
02:21:54,000 --> 02:21:55,058
සමාවෙන්න සර්!
2484
02:21:55,300 --> 02:21:57,132
සදර්ර්, වානනය නතර කරන්න!
2485
02:21:57,166 --> 02:21:58,656
වාහනය නතර කරන්න!
2486
02:21:59,033 --> 02:22:00,296
ඔයාට, මට නියෝග දෙන්න බැහැ.
- මම නැවතත් කියනවා.
2487
02:22:00,333 --> 02:22:01,892
මම ආයේ කියනවා! වාහනය නතර කරන්න!
2488
02:22:02,233 --> 02:22:03,359
ෂිට්! පස්සට යන්න!
2489
02:22:08,433 --> 02:22:08,991
මෝඩයෝ ටිකක්!
2490
02:22:09,600 --> 02:22:11,295
තවත් රෝ එක විශ්වාස කරලා කිසි වැඩක් නැහැ.
2491
02:22:11,400 --> 02:22:12,925
ඒ ට්රක් එකේ ප්ලූටෝනියම් ඇන්තෙත් නැහැ.
2492
02:22:13,100 --> 02:22:14,556
මෝඩයින්ට කිව්වට විශ්වාස කරන්නෙ නැහැ.
2493
02:22:14,700 --> 02:22:15,690
ඒ ට්රක් එක ඇතුලෙ...
2494
02:22:16,233 --> 02:22:18,565
ඒ ට්රක් එකේ තිබුණේ ප්ලුූටෝනියම් නෙවෙයි.
2495
02:22:18,934 --> 02:22:19,696
සෝඩියම්.
2496
02:22:20,667 --> 02:22:21,964
සදර්ාර් ඒක දන්නවා.
2497
02:22:23,033 --> 02:22:24,694
එයාගේ සැලැස්ම මොකක්ද කියලා මම දැනගත්තා.
2498
02:22:25,633 --> 02:22:27,658
සර්... සර්, සෝඩියම් කියන්නෙ ලුණු නේ ද?
2499
02:22:28,000 --> 02:22:29,593
සොඬියම් ක්ලෝරයිඩ්, මී හරකා.
2500
02:22:29,800 --> 02:22:32,360
සෝඩඬියම් ලෝහය වතූරට දැම්මම
වෙන්නෙ මොනවද කියලා දන්න්වද?
2501
02:22:32,433 --> 02:22:34,026
පරමාණු බෝම්බයක් වගේ පුපුරනවා.
2502
02:22:35,900 --> 02:22:37,390
මේක මේ විදියට පුපුරන්නෙ මොක ද?
2503
02:22:37,667 --> 02:22:39,465
අපි කරන්න යන්නෙ මේකද, යාළුවා?
2504
02:22:39,567 --> 02:22:40,398
ඔව්.
2505
02:22:40,600 --> 02:22:43,126
සදර්ාර් දැන් දසරමලඟලෛ වල නල
මාගර් පයර්න්නයට නමයි යන්නෙ.
2506
02:22:43,233 --> 02:22:47,625
එයා එහෙට ගිහින් සොඩියම් හැලුවොන්
නල මාගර් ව්යාපෘතිය මුළුමනින්ම ඉවරයි.
2507
02:22:48,667 --> 02:22:49,259
ශාලිනි,
2508
02:22:49,333 --> 02:22:51,290
මගේ තාත්තගේ අනේ නියෙන මයික්රෝ
ෆිල්ම් එකේ ඔක්කොම විස්තර නියෙනවා.
2509
02:22:51,400 --> 02:22:52,526
ඒක අපේ අතට ලැබුණොනින් ඇති.
2510
02:22:52,600 --> 02:22:55,262
ඒකෙන්, මගේ තාත්තා හොඳු කෙනෙක්, රාතොෝර්
නමයි දේශද්රෝහියා කියලා තහවුරු කරන්න පුළුවන්.
2511
02:22:55,300 --> 02:22:57,792
නැහැ විජි. මයික්රෝ ෆිල්ම් එකකින්
කිසිම දෙයක් ඔප්පු කරන්න බැහැ.
2512
02:22:58,166 --> 02:23:00,032
රාතනෝර්් එයාව පැහැදිලිවම පිහිටුවාගෙන නියෙනවා.
2513
02:23:00,266 --> 02:23:01,199
බිඳින්නම බැහැ.
2514
02:23:01,266 --> 02:23:02,961
විජී, ප්රධාන විකාශන මාධාවල...
2515
02:23:03,133 --> 02:23:04,726
මොකෙක් චත් මේ ගැන ගණන් ගන්නෙ නැහැ.
2516
02:23:04,767 --> 02:23:06,462
අපේ පත්තරේ සිරස්තලය බලන්න.
2517
02:23:06,600 --> 02:23:09,592
ප්රාන්න තූනක මහ ඇමතිවරු
ඇවිත් මේක විවෘත කරන්න යන්නෙ.
2518
02:23:09,800 --> 02:23:11,791
මේක අනතුරක් කියලා කිව්චොන්,
කවුරුවත්ම විශ්වාස කරන එකක් නැහැ.
2519
02:23:11,834 --> 02:23:13,097
අපිට මාධායය උවමනා කරනවා.
2520
02:23:13,433 --> 02:23:14,332
අපි මේක පතනූරවන්න ඕන.
2521
02:23:14,867 --> 02:23:16,357
අපේ මාධ්ය කණ්ඩායම ලැහැස්ති කරන්න.
2522
02:23:16,967 --> 02:23:18,298
මම මයිකෝ ෆිල්ම් එක අරගෙන එන්නම්.
2523
02:23:18,433 --> 02:23:20,060
ඒකට ඉස්සෙල්ලාම ඔයා
තාත්තව හොයාගන්න ඕන.
2524
02:23:20,133 --> 02:23:22,500
එයාව 17%%%/, (ල(11] හැමොම හොයනවා.
2525
02:23:22,734 --> 02:23:24,099
ඉන්නෙ කොතැනද කියලා කොහොමද හොයාගන්නෙ?
2526
02:23:24,467 --> 02:23:25,923
සමීරාගේ ඔරලො'සුව ඔයා ගාව තියෙනවා නේද?
2527
02:23:26,166 --> 02:23:27,998
ඒකෙන් ටිමී ඉන්න තැන කොතනද කියලා පෙන්නාවි.
2528
02:23:28,066 --> 02:23:29,192
ඒක මට දැන්මම එවන්න.
2529
02:23:36,633 --> 02:23:38,192
ඇස් පේන්නෙ නැද්ද යාළුවා?
2530
02:23:38,400 --> 02:23:39,561
දෙන්න.
2531
02:23:41,033 --> 02:23:42,523
ලයිට් දාලා බලන්න ඕන.
2532
02:23:43,367 --> 02:23:45,256
ඒකේ සැළසුමක් නියෙනවද බලන්න.
2533
02:23:47,033 --> 02:23:48,660
ගොඩක් චිත්ර තියෙනවා.
2534
02:23:48,734 --> 02:23:50,896
ඒකේ ලොකු රවුමක් තියෙනවා බලන්න කෝ.
2535
02:23:52,100 --> 02:23:53,761
චීන භාෂාවෙන් ලියලා තියෙන්නෙ.
2536
02:23:54,066 --> 02:23:55,898
ඒ ලඟින් ලියලා තියෙන අංකය මොකක්ද?
2537
02:23:56,734 --> 02:23:58,065
3 කියලා ලියලා තියෙන්නෙ යාළුවා.
2538
02:23:58,133 --> 02:23:59,794
එහෙට තමයි යන්න ඕනේ. ඇතුලෙන් දාගන්න.
2539
02:24:01,934 --> 02:24:02,958
මොකද යාළුවා?
2540
02:24:03,100 --> 02:24:04,329
මේ නරම් බෙහෙන් තියාගෙන ඉන්නෙ?
2541
02:24:04,400 --> 02:24:06,129
දවස ගාණේ බොන්න ඕනේ, යාළුවා.
2542
02:24:06,300 --> 02:24:09,292
නැන්නම් රෑට නිදා ගනිද්දි හුස්ම පහල දාන්න බැහැ.
2543
02:24:13,333 --> 02:24:14,858
ඉන්දියාවේ වසරකට දරුවන් ලක්ෂ 5ක්
ජලය හේතූවෙන් බෝවන රෝගවලින් මියයයි.
2544
02:24:15,300 --> 02:24:16,597
ඔයා මෙහෙම ඉන්න
2545
02:24:17,767 --> 02:24:19,098
මමන් එක හේතුවක්.
2546
02:24:21,600 --> 02:24:22,897
මට සමාව දෙනවද?
2547
02:24:23,066 --> 02:24:26,889
වැරැද්ද හරිගස්සන්න හිතන අයට
සමාවක් උවමනා නැහැ, යාළුවා.
2548
02:24:28,667 --> 02:24:30,396
උඹ ලොකු මිනිහෙක්.
2549
02:24:33,734 --> 02:24:35,600
මේ පයර්න්තයේ චතුරට සොඩඬඩියම් හලලා
2550
02:24:36,000 --> 02:24:38,059
ෆැක්ටරියේ මධාම නල මාගර්ය පුපුරචන්න එන්නෙ.
2551
02:24:38,133 --> 02:24:39,862
ඒ ට්රක් එක ප්රධාන ගේට්ටුව පහු කරන්න බැහැ.
2552
02:24:39,900 --> 02:24:42,961
අපේ පයර්න්තය විනාශ කරොත් රට පුරාම දාලා
නියෙන මුළු නල මාගර්යම නාස්නි වෙලා යාවි.
2553
02:24:43,000 --> 02:24:45,059
එක ඉන්දියාවක්, එකම නල මාගර්යක්
ව්යාපෘතිය පොළොවට සමනලා වෙලා යාවි.
2554
02:24:54,800 --> 02:24:56,256
මට තූන්චෙනි ගේට්ටුවෙ ල('1"7/ පෙන්වන්න!
2555
02:24:57,033 --> 02:24:58,432
දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නෙ, යළුවා?
2556
02:24:58,934 --> 02:25:01,699
මුළු නලමාගර්යම පත්තූ කරලා පුපුරන්න හදන්නෙ!
2557
02:25:07,300 --> 02:25:09,223
දොර දිහාවට නමයි එයා යන්නෙ.
2558
02:25:14,166 --> 02:25:15,793
ආරක්ෂකයින් ගැමොෝම දොර ආරක්ෂා කරන්න.
2559
02:25:20,300 --> 02:25:21,790
වාහනේ වේගේ අඩුවෙනවා වගේ පේන්නෙ නැහැ.
2560
02:25:23,300 --> 02:25:25,496
වාහනය හප්පන්න එනවා.
2561
02:25:49,266 --> 02:25:51,530
මේ ලීවරය ඇරියොත් ට්රක් එක වතුරට වැටෙනවා.
2562
02:25:51,734 --> 02:25:53,031
මේක ලඟට එයාට එන්න දෙන්න බැහැ.
2563
02:26:13,633 --> 02:26:15,556
මම ආයේ එනකල් මෙතනම ඉන්න.
2564
02:26:16,066 --> 02:26:16,658
හරි.
2565
02:26:18,867 --> 02:26:20,198
ඔයා ධෛයර්මන් කෙනෙක් නේද?
2566
02:26:21,133 --> 02:26:23,864
මම ආපහු එන්න කලින් අර දොර් ඇරුණොන්
2567
02:26:24,734 --> 02:26:27,089
අර රතු බොඩරඊ එක පේනවා නේද?
2568
02:26:27,700 --> 02:26:29,498
ඔයා ඒක පහුකරලා යන්න ඕන. - ඇයි?
2569
02:26:29,567 --> 02:26:30,932
ඒක නමයි පිපුරුම් පරාසය.
2570
02:26:31,166 --> 02:26:34,522
ඒක පහුකරලා ගියොතින්, මෙතන මොනව සිද්ද
වුණන් ඔයාට මොනවත් වෙන්නෙ නැහැ.
2571
02:26:34,567 --> 02:26:35,193
හරිද?
2572
02:26:35,233 --> 02:26:37,895
එතකොට ඔයා එන්න කලින්
පිපුරුචොන්, ඒකේ තේරුම මොකක් ද?
2573
02:26:37,934 --> 02:26:39,732
ආපහු එන්නෙ නැහැ කියන එකයි.
2574
02:26:39,800 --> 02:26:42,497
යාළුවා, එතකොට මම නැතිව
ඔයාට පාර කියන්නෙ කවුද?
2575
02:26:42,633 --> 02:26:44,556
මෙන්න, මේකේ මාලිමාවක් නියෙනවා.
2576
02:26:44,800 --> 02:26:46,256
මේක බලාගෙන එන්න.
2577
02:26:57,700 --> 02:26:59,122
!
සදර්ර්
2578
02:26:59,433 --> 02:27:01,322
මම ඔයාට පුහුණුවීම් දුන්න කෙනා.
2579
02:27:01,900 --> 02:27:03,823
ඔයාට මාව පුදුම කරන්න බැහැ.
2580
02:27:04,367 --> 02:27:07,393
ඒත් මම ඔයාව පුදුම කරවනවා.
2581
02:27:45,900 --> 02:27:48,198
සර් අපිව දුමෙන් වැහුනා.
2582
02:27:48,266 --> 02:27:49,392
අපිව දුමෙන් වැහුනා.
2583
02:27:50,000 --> 02:27:50,899
පෙනීම අපැහැදිලියි.
2584
02:27:51,100 --> 02:27:53,467
අපට කිසිදෙයක් පෙනෙන්නෙ නැහැ.
පෙනීම අපැහැදිලියි.
2585
02:27:53,533 --> 02:27:55,058
සදර්ාවර් පෙනෙන්නෙ නැහැ.
2586
02:27:55,100 --> 02:27:57,489
ආයෙන් කියනවා. සදර්ාවර් පෙනෙන්නෙ නැහැ.
2587
02:27:57,667 --> 02:28:00,090
සර්, එයා කොහෙද කියලා හිතාගන්න බැහැ.
2588
02:28:00,133 --> 02:28:01,089
අපට සදර්ාවර් පෙනෙන්නේ නැහැ. මම නැවතත් කියනවා.
2589
02:28:01,200 --> 02:28:03,066
අපට සදර්'ාවර් පෙනෙන්නේ නැහැ.
2590
02:28:29,300 --> 02:28:30,665
ඌ කොහෙද?
2591
02:28:31,200 --> 02:28:32,463
ඌ කොහෙද යකුනේ?
2592
02:28:32,800 --> 02:28:33,858
සදර්ර් ඉන්නෙ කොහෙද?
2593
02:28:34,266 --> 02:28:35,529
කවුරු හරි උන්නර දෙන්න!
2594
02:28:36,100 --> 02:28:38,091
මොකෙක් හරි උත්තර දීපන් රෙද්ද!
2595
02:28:42,800 --> 02:28:44,529
සර්, වාහනේ හොලවන්න බැහැ.
2596
02:28:44,667 --> 02:28:45,532
ඒක කොහොමවන් කරන්න බැහැ.
2597
02:28:45,734 --> 02:28:46,929
වතුර ඇරලා දාන්න.
2598
02:28:47,433 --> 02:28:48,389
සර්, මහ ඇමතිලාගේ උන්සවය?
2599
02:28:48,533 --> 02:28:50,558
මම කිව්වෙ රෙද්දෙ නල ටික ඇරලා දාපන් කියලා!
2600
02:28:51,200 --> 02:28:56,525
නලය ඇරියම විනාඩි 10ක් ඇතුලන
වටේම නියෙන ගම් 300ටම වචතූර යනවා.
2601
02:28:56,700 --> 02:29:00,261
ඊට පස්සෙද්රි සෝඩියම් හැලුවොත්
ප්රධාන නල මාගර්ය විතරක් නෙවෙයි
2602
02:29:00,367 --> 02:29:02,324
නලමාගර්යම පුපුරලා යනවා.
2603
02:29:02,367 --> 02:29:03,823
ගම් 300ම විනාසයි.
2604
02:29:04,166 --> 02:29:06,260
සදර්,ර් එහෙම වෙන්න ඉඩ දෙන්නෙ නැහැ.
2605
02:29:06,433 --> 02:29:07,662
වතුර ඇරලා දාන්න!
2606
02:29:07,867 --> 02:29:08,698
හරි, සර්.
2607
02:29:08,834 --> 02:29:09,824
කරගෙන යන්න!
2608
02:29:17,567 --> 02:29:18,159
ටිමී!
2609
02:29:18,433 --> 02:29:19,161
ඔයා මෙතනට ආවෙ කොහොමද?
2610
02:29:19,166 --> 02:29:20,327
විජී, ඔයාද?
2611
02:29:20,400 --> 02:29:21,993
පාට්නගෙර් මෙහෙයුම අසාථර්ක වෙන්න යන්නෙ.
2612
02:29:22,000 --> 02:29:23,195
එන්න! - අසාථර්ක වෙන්න යනවා?
2613
02:29:23,367 --> 02:29:25,199
වෑල්වය වහන්න ඕන. එන්න!
2614
02:29:25,266 --> 02:29:26,165
ඔයා ඒවා දැනගන්නෙ කොහොමද?
2615
02:29:26,200 --> 02:29:27,998
මම සැලැස්ම බැලුවනේ. ඔයා එන්නකෝ!
2616
02:29:28,033 --> 02:29:29,125
එන්න!
2617
02:29:29,333 --> 02:29:30,289
එන්න! එන්න!
2618
02:29:30,367 --> 02:29:31,095
එන්න!
2619
02:29:31,900 --> 02:29:34,494
අර පේනවා නේද? ඒක තමයි වෑල්වය.
2620
02:29:34,633 --> 02:29:36,123
ඒක නමයි අරින්න හදන්නෙ.
2621
02:29:36,200 --> 02:29:37,759
ඒක වහන්නෙ කොහොමද බන්?
2622
02:29:38,400 --> 02:29:40,732
අයියෝ, ඒවා සැලසුමේ දාලා නිබුණේ නැහැනේ!
2623
02:29:42,467 --> 02:29:44,333
වෑල් එක අරින්න ඕන. කරන්ට් එක ඔන් කරන්න.
2624
02:29:44,467 --> 02:29:46,595
වතුර අරින්න ඕනේ. ඉක්මනට
කරන්ට් එක ඔන් කරන්න.
2625
02:29:46,633 --> 02:29:48,431
ඉක්මනට! යන්න! වේගෙන්!
2626
02:30:50,200 --> 02:30:51,759
සර්, කරන්ට් එක දාන්න උත්සාහ කරා.
2627
02:30:51,800 --> 02:30:53,495
කවුද එකෙක් ඒක නැවැන්වුවා සර්.
2628
02:32:14,433 --> 02:32:15,559
පාලකය කඩලා දැම්මා.
2629
02:32:15,700 --> 02:32:17,794
ටොන් 3.5ක් බර වෑල්වයක්.
දැන් වහපන් බලන්න!
2630
02:33:04,934 --> 02:33:06,527
මම ඔයාව නවත්චන්න යන්නෙ නැහැ.
2631
02:33:07,266 --> 02:33:08,290
අරහෙ බලන්න!
2632
02:33:09,266 --> 02:33:11,030
වතුර ඇරලා නියෙන්නෙ.
2633
02:33:14,300 --> 02:33:16,689
විජී, නැගිටින්න විජි!
2634
02:33:16,834 --> 02:33:18,928
වෑල්වය වහන්න ඕන.
2635
02:33:19,000 --> 02:33:22,595
මෙහෙයුම අසාථර්ක වේවි, විජිී.
2636
02:33:25,867 --> 02:33:29,565
වටේ නියෙන ගම් දහයකට
දැනටමන් වතුර ගිහිල්ලා.
2637
02:33:31,867 --> 02:33:33,858
කෝ”? දොර අරින්නකෝ.
2638
02:33:34,133 --> 02:33:35,498
සොඬියම් හලලා
2639
02:33:36,166 --> 02:33:40,262
මේ නැන විතරක් නෙවෙයි, වටේම
තියෙන ගම් දහයම විනාස වෙලා යනවා.
2640
02:33:40,600 --> 02:33:41,999
එකෙක් බේරෙන්නෙ නැහැ.
2641
02:33:45,600 --> 02:33:47,659
විජී, නැගිටින්න විජි!
2642
02:33:49,900 --> 02:33:52,323
යාළුවට උදවු කරන්න ඕනේ. විජි.
2643
02:33:52,867 --> 02:33:56,758
චතුර නතර කලේ නැත්නම්
මෙහෙයුම අසාථර්ක වෙනවා විජිී.
2644
02:33:57,367 --> 02:33:59,165
දැන් කියන්න සදර්ාර්.
2645
02:34:00,233 --> 02:34:01,758
ඔයාගේ මෙහෙයුම වැදගන්ද?
2646
02:34:02,500 --> 02:34:04,264
නැන්නම් ජනතාව වැදගත්ද?
2647
02:34:08,467 --> 02:34:10,925
ඔයා අසමත් වුණා සදර්ාර්.
2648
02:34:11,133 --> 02:34:14,228
මෙහෙයුම අසාරථර්කයි.
- සර්... ඇහෙනවද සර්?
2649
02:34:14,967 --> 02:34:15,798
හෙ
ලා!
2650
02:34:17,867 --> 02:34:18,766
ප්රතිචාර දක්වනවා.
2651
02:34:18,900 --> 02:34:19,765
මහත්තයෝ,
2652
02:34:20,734 --> 02:34:21,690
මම දෙයක් කියන්නද?
2653
02:34:23,600 --> 02:34:26,092
ඔයා මොට්ට නියෝජිතයෙක්.
2654
02:34:26,800 --> 02:34:30,964
දෙන්නෙක් කතා කරන එක තූන්වෙනියෙක්
අහන්න බැහැ කියලා කිව්වනේ.
2655
02:34:31,033 --> 02:34:32,262
මම ඇහුවනේ.
2656
02:34:32,867 --> 02:34:33,823
කවුද උඹ?
2657
02:34:34,200 --> 02:34:35,964
ඔයා ඉතුරු කරලා ගිය ශේෂය.
2658
02:34:37,800 --> 02:34:39,097
ටිමී. අල්ලගන්න.
2659
02:34:57,533 --> 02:34:58,967
වෑල්වය වහලා දැම්මා.
2660
02:34:59,033 --> 02:35:01,331
ගම ඇතුලට යන වතූර සම්බන්ධතාවය වැහුණා.
2661
02:35:01,433 --> 02:35:03,299
දැන් මෙහෙයුම ඉවර කරන්න යාළුවා.
2662
02:35:18,100 --> 02:35:19,124
ඒක අරින්න එපා.
2663
02:35:19,367 --> 02:35:23,258
මේ මිනිස්සු ඉන්නව නේද? දෙවියන්ම වතුර දුන්නන්,
2664
02:35:23,767 --> 02:35:25,223
කාණුවලට යන්න අරිනවා.
2665
02:35:25,734 --> 02:35:27,224
ඒත් මම දෙන වතූර
2666
02:35:28,266 --> 02:35:31,531
බින්දුවක් චත් බිම වැටෙන්න දෙන්නෙ නැහැ.
2667
02:35:31,900 --> 02:35:33,629
මොකද, මිල කරලා තියෙන්නෙ.
2668
02:35:33,834 --> 02:35:36,860
මේ ගුණයක් නැති මිනිස්සුන්ගෙන්, වතුර...
2669
02:35:37,734 --> 02:35:40,192
බේරගන්නෙ මම නමයි යකෝ.
2670
02:35:41,000 --> 02:35:41,626
එහෙමද?
2671
02:35:41,967 --> 02:35:42,832
ඔව්.
2672
02:35:43,533 --> 02:35:44,523
ඔහේ දෙයක් දන්නවද?
2673
02:35:45,934 --> 02:35:47,129
අපේ රටේ
2674
02:35:47,934 --> 02:35:51,928
අචුරුද්දකට දරුවෝ ලක්ෂ 6ක් වතූර
නැතිව මැරුණා කියලා කියනව.
2675
02:35:53,066 --> 02:35:54,795
වනුර නැතිව නෙවෙයි.
2676
02:35:54,934 --> 02:35:56,095
ලැබෙන්නෙ නැතිව.
2677
02:35:57,166 --> 02:35:59,863
උඹ නියෙන වචතූර ඔක්කොම බෝතල් කරලා විකුණුවම
2678
02:36:00,567 --> 02:36:03,332
උඹලගෙන් අරගෙන මූඩිය කඩලා බොනවනේ,
2679
02:36:03,667 --> 02:36:06,489
ඊලඟ පරම්පරාවේ බෙල්ල මිරිකලා දානවා වගේ.
2680
02:36:08,834 --> 02:36:11,360
උඹ වගේ උන් ව්යාපාරිකයෝ එන්න කලින්
2681
02:36:11,600 --> 02:36:14,126
මිනිස්සු චතුර හොඳට නියාගෙන හිටියා.
2682
02:36:14,767 --> 02:36:17,327
වතුර මිනිස්සුන් ටම දීලා අරිමු.
2683
02:36:17,433 --> 02:36:20,596
ඒක ආරක්ෂා කරන්නෙ කොහොමද
කියලා අපි හොඳට දන්නවා.
2684
02:36:21,967 --> 02:36:23,560
එපා! එපා!
2685
02:36:40,567 --> 02:36:41,796
!
සදර්ර්
2686
02:36:44,900 --> 02:36:46,356
!
සදර්ර්
2687
02:36:50,467 --> 02:36:52,196
එන්න විජී. අපි යමු!
2688
02:36:52,333 --> 02:36:53,061
කොහෙටද බන්?
2689
02:36:53,200 --> 02:36:54,929
පිපුරුම් පරාසය පහුකරලා.
2690
02:36:55,066 --> 02:36:57,933
පිපුරුම් පරාසය? ~- ඔව්. මේක
පුපුරන්න හදන්නෙ. දන්නෙ නැද්ද?
2691
02:36:58,266 --> 02:36:59,734
මේක පුපුරන්න යනවද?! යකෝ!
2692
02:37:02,166 --> 02:37:03,156
!
සදර්ර්
2693
02:37:08,133 --> 02:37:09,726
ඔයා අසමත් වෙන්නෙ කොහොමද?
2694
02:37:11,000 --> 02:37:13,332
උඹව පුහුණුවීම් කලේ මමනේ!
2695
02:37:50,367 --> 02:37:51,095
යාළුවා!
2696
02:38:00,033 --> 02:38:03,025
අන්තිම වෙනකල්ම මට ඔයාව බලාගන්න
බැරිවෙයි කියලා හිතුවෙ, මහත්තයෝ.
2697
02:38:05,734 --> 02:38:07,896
ඔයාට මගේ ගැන ගොඩක් කේන්ති ඇති.
2698
02:38:08,133 --> 02:38:08,998
තිබුනා තාන්තේ.
2699
02:38:09,967 --> 02:38:11,128
ගොඩක් බැනලා තියෙනවා.
2700
02:38:11,667 --> 02:38:14,022
දෙපාත ර්මේන්නූවෙන් මට නරක නාමයක්
ලැබුණේ ඔයා හින්දා කියලා හිතුවා.
2701
02:38:14,800 --> 02:38:15,790
දෙපාත ර්මේන්නූව?
2702
02:38:15,900 --> 02:38:18,028
ඔව් යාළුවා. ඉන්ස්පැක්ටර් කෙනෙක්.
2703
02:38:19,200 --> 02:38:20,190
පොලිසියෙද?
2704
02:38:22,066 --> 02:38:25,058
මගේ තාත්තට ඇහුණා නම් ගොඩක්
ආඩම්බර වෙලා ඇති, මහත්තයෝ.
2705
02:38:28,000 --> 02:38:29,661
නාන්නේ හැමෝටම ඇත්ත කියන්න ඕනේ.
2706
02:38:29,934 --> 02:38:31,766
අර මයික්රො ෆිල්ම් එක මට දීලා
යන්න නාත්තනේ. මම බලාගන්නම්.
2707
02:38:41,200 --> 02:38:44,295
ඇත්ත දරාගෙන ජීවත්වෙන එක
ගොඩක් අමාරුයි මහත්තයෝ.
2708
02:38:44,867 --> 02:38:46,756
මේ ඇන්න නමයි ඔයාගේ අම්මව මැරුවෙ.
2709
02:38:49,133 --> 02:38:51,966
අවුරුදු 32ක් නිස්සෙ, මේ රට
2710
02:38:52,133 --> 02:38:54,363
රානෝගෙර් කීම විශ්වාස කරන් ඉඳලා නියෙනවා.
2711
02:38:54,533 --> 02:38:59,164
එයා දේශද්රෝහියෙක්, චීන ඒජන්ත
කෙනෙක් කියලා දැන් දැනගත්නොන්
2712
02:38:59,700 --> 02:39:03,466
මේ මිනිස්සුන්ට රජය ගැන තියෙන
විශ්වාසය නැති වෙලාම යාවි.
2713
02:39:04,700 --> 02:39:06,759
ඒක කවදාවත් සිද්ද වචෙන්න හොඳ නැහැ.
2714
02:39:08,233 --> 02:39:10,361
ලොකයම මේ නල මාගර් උපාය,
2715
02:39:10,967 --> 02:39:13,891
සදර්ාර් කියන ත්රස්තවාදියා
විනාශ කලා කියලා හිතපු දෙන්.
2716
02:39:15,600 --> 02:39:17,056
රානෝ ර් හොඳ මිනිහෙක් විදියට හිටිය දෙන්.
2717
02:39:17,800 --> 02:39:19,461
මම නරක කෙනා විදියටම ඉන්නම්.
2718
02:39:21,233 --> 02:39:22,598
තාත්තේ! තාන්නේ!
2719
02:39:24,700 --> 02:39:27,294
නාන්නේ ඒක විසිකරේ ඇයි? ඔයා කරපු
දේවල් කාටවත් දැනගන්න බැරි වේවි.
2720
02:39:27,967 --> 02:39:33,133
අපි කවුරුද කියන එක... අපි කරපු
දෙයින් ලැබෙන ඵලයේ නියෙන්නෙ.
2721
02:39:33,467 --> 02:39:35,799
අනින් අය අපිට දෙන නමක නෙවෙයි.
2722
02:39:36,133 --> 02:39:38,227
අන්තිම වෙනකල්ම මේ රජය
ඔයාගේ පස්සෙන් දිහටම පන්නාවි.
2723
02:39:38,800 --> 02:39:40,598
ඔයාට මගෙන් එක්ක ඉන්න ආසාවක් නැද්ද?
2724
02:39:41,800 --> 02:39:43,859
ඔයාගේ නාත්තා බෝස්ට නියෙනවා.
2725
02:39:45,467 --> 02:39:46,798
ඒත් මේ සදරාර්.
2726
02:39:49,033 --> 02:39:52,094
චරක් ඔන්තුකරුවෙක්
සදාකාලිකවම ඔන්නූකරුවෙක්.
2727
02:39:52,967 --> 02:39:54,264
හරි නේද, යාළුවා?
2728
02:40:10,066 --> 02:40:11,795
චරක් ඔන්තුකරුවෙක්
සදාකාලිකවම ඔන්නූකරුවෙක්.
2729
02:40:11,900 --> 02:40:14,164
හැම තාත්තා කෙනෙක්ම ප්රශංසා නොලැබූ වීරයෙක් නමයි.
2730
02:40:14,266 --> 02:40:15,631
හරියට ඔන්තූකරුවෙක් වගේ.
2731
02:40:16,834 --> 02:40:18,632
ජීවත් වෙද්දි ගෘහස්ථ ජීවිතයක් නැහැ.
2732
02:40:18,667 --> 02:40:20,795
මරණෙන් පස්සෙ සිහි කරන්නෙනත් නැහැ.
2733
02:40:21,033 --> 02:40:22,432
ආචා ගියා දන්නෙත් නැහැ.
2734
02:40:22,467 --> 02:40:23,832
ඉතිහාසයේ කතා කරන්නෙන් නැහැ.
2735
02:40:24,066 --> 02:40:28,526
පිළිගැනීමේ, අනනාතාවයේ වටිනාකමක් නැහැ
කියලා හිතන සදර්ාර් වගේ ඔන්නූකරුවන්ගේ කතාව
2736
02:40:28,734 --> 02:40:30,623
කවදාවත් එලියේ ලෝකය දැනගන්නෙ නැහැ.
2737
02:40:30,700 --> 02:40:32,589
ඒ වුණත් එයා කරපු සේවයේ ප්රනිඵල
2738
02:40:33,233 --> 02:40:35,691
බොහෝ කෝටි ගණනක් මිනිස්සු අත් විඳිනවා.
2739
02:40:39,367 --> 02:40:41,358
'සමීරා නෝමස් දේශද්රෝහී නඩුව
යටතේ අපරාධකාරියක් නොවේ.'
2740
02:40:44,467 --> 02:40:47,095
මේ ඇන්න එලියේ කවුරුවන් දැනගන්නෙ නැහැ.
2741
02:40:47,800 --> 02:40:52,556
දැනගත්නොන්, කෙනෙක් පිළිගැනීම
වෙනුවෙන් ජීවිතය නැති කරගන්නෙ නැනිව
2742
02:40:52,900 --> 02:40:56,359
රාජකාරිය කරන එකම සතුටක්
කියලා නේරුම් ගන්න ඉඩ තියෙනවා.
2743
02:41:03,133 --> 02:41:06,228
චරක් ඔන්තුකරුවෙක්
සදාකාලිකවම ඔන්නූකරුවෙක්.
2744
02:41:24,700 --> 02:41:27,431
'චතුර දුන්නොත් නමයි චවතූර ලැබෙන්නෙ.'
මේකේ වරද මොකක්ද කියලා ඔයාල ඇහුවොතින්
2745
02:41:27,567 --> 02:41:29,399
හෙට ඔයාලගේ දරුවන් ගාව සල්ලු නියේවි.
2746
02:41:29,567 --> 02:41:30,557
හැබැයි වතුර තියෙන එකක් නැහැ.
2747
02:41:30,934 --> 02:41:36,122
මේවා ඉවරයක් වෙන්න නම්, වතුර ව්යාපාරික බඩුවක්
විදියට නොබලා ශක්නියක්, පිහිටක් විදියට බලන්න.
2748
02:41:36,266 --> 02:41:41,261
විශේෂයෙන්ම ඔයාලගෙ දරුවන්ට
වතුරට ගෞරවය දක්වන්න පුරුදු කරන්න.
2749
02:41:41,967 --> 02:41:43,025
ඵ් ඇති.
2750
02:41:44,500 --> 02:41:47,026
රජයේ විශාල මෙහෙයුමක් විනාශ කරලා තියෙනවා.
2751
02:41:47,333 --> 02:41:49,631
ඒ නිසාවෙන් ඔයාව පොලිසියෙන් පහ කරලා තියෙනවා.
2752
02:41:50,400 --> 02:41:51,526
මම තමයි කරන්න සැලැස්සුවේ.
2753
02:41:52,100 --> 02:41:54,091
ඔයා දේශද්රෝහියෙක්ගෙ පුතෙක්.
2754
02:41:54,700 --> 02:41:55,792
ඒක නමයි ඔයාගේ අනන්යතාවය.
2755
02:41:56,467 --> 02:41:58,333
ඒ වගේම අපේ වාසිය.
2756
02:41:59,367 --> 02:42:02,132
හතුරන්ගෙන් හොඳ නාමයක් ගන්න පහසු වෙනවා.
2757
02:42:03,567 --> 02:42:05,524
ඒත්, ඔයා මම වෙනුවෙන් නියෝජිතයෙක්
විදියට සේවය කරන්න කැමතියිද?
2758
02:42:14,100 --> 02:42:15,090
ඔව් සර්.
2759
02:42:16,900 --> 02:42:17,765
හොඳයි.
2760
02:42:18,867 --> 02:42:20,357
අපි කැම්බෝඩියාවෙන් පටන් ගනිමු.
2761
02:42:21,667 --> 02:42:24,625
මෙහෙයුමකට යන හැම
නියෝජිතයෙක්ටම කේන නමක් තියෙනවා.
2762
02:42:27,600 --> 02:42:28,761
ඔයාගේ කේත නම....
358054