Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅญใใๅฃฐๆฅฝใใฟใซใใฆ
ใใใใงใใใทใฅใฌใผใฝใซใธใฃใผใใใใใใ
้กใใฆใใญใจ่จใใใ
้ใใซใใฃใฆใใ่ฆใฆ
ใใใใ ใญ่ฆใใชใๅบใ
ใฆใใใใใใญใใๅบใพใใใฃ
ใฆใชใฃใกใใใใใใฃใฑใๅฏๆใใฃใฆ
ใใใใใใญใใใฐใ็ฒใใฆใใฎ
ใใฃใฑใใใใจใฃใฆใใใชใใจใญ
ๆๆฅ่กใใใใชใใฃใฆใๅคงใใ
ใชใฃใฆใใใฏใใใซ็ซใฃใฆใ
ใฎใซใใใชใใจใใใใฎใ
ๆชใใชใฃใฆใใกใใฃใใญ็ใ
ใใใใ ใใใใใใฆ
ๅใ็ฒใใฆใ็ฒใใใญใใฃใก
ใใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใใญใซ
ๆญณใใ่ฆใฆใใใฅใผใธใทใฃใณใญ
ใใใญใใใฃใใญๆฐๆฐ็ตใฃใฆๆนๅ
ใชใใใ็นๅฅใซใใฆใใใใใ
ใญใใใใใใฃใกใไบบใใฃใฑใๆฅ
ใพใใๅฏๆใใญใใฎ่พบใใง่กใฃ
ใฆใใใใใใญๆถใใใกใใฃใ
ใญใขใคใใฅใฆๅ ๆฐๅบใฆใใ
ๅตใใใๅคฉๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆใใฟใใ
ใ ใญใใใใไปๅบฆใฏใใฃใก็ง
ใใใใใใงใใจ่ฆใฆ็ง
ใฎใใจใใใ้กใใฆใใใ
ใใฎๆฐๆใกใใ ใญไผใใใใญ
ใ่ฉฑๅฉใใชใใฆใใใใใณใๅฑฅใใฆ
ใใใ ใญไปๆฅใญ
ๅๆน
ใใใ ใญๅปๅนดใฏ่ฆใใฆ
ใใใใใใชใใใใใใใซๅ
ใใฃใกๅใใฆใใใใ้ฃใใฐใชใฃ
ใกใใฃใฆใใใใญใใใใชใใจ
ใใใชใใใ
ใใณใๅใฃใกใใใฎๅ ๆฐใใชใใใ
ใญๅๅคฉ็ๅฏบใใใฏ็ทใ ใใใใชใ
ใฆใใญใใญใพใใ็ใใใกใใใญ
ใใใ ใจใใฃใจ็ใใฆใใใใใ
ๆฑๅท
ใ ใใใญใใใใๆฐๆใกใใใใฃใจ
ๆฐๆใกใใๅฃฐๅบใใฆใใใใ
ใ ใใใฏใคใฎใใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎไปใใฃใฆใใใ
ใใใญใใณใฎใณใฎ้ณดใๅฃฐใใใกใฟใใใช
ๆ็ๆฎๅฟตๆฌๆฐใงใใใชใใใใ
ใ ใใญไปๅนดใฎใกใญใใฃใๅ ใกใใใ
ใๅฟ้ ใงใใใใกใใใใญใ
้กใใญๆฒใใใจใใใใใ
ใชใ่คใใใใชใใใฎๆ้ซใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซๅคงใใฆๆธ ๆฒปใใใฎใใจใ็ใ
ใฆใใใใใใใใฎๅคฉๆฐใงใ
ใใใใจๆๆฅ่กใใใใใญ
ใใใใใฃใจใใฃใจๅฎใใใใใใชใใใ
ใชใงใใใใชในใใ
ใซใธใฅใใธใฅใใใฆใใใใใๅ ซ็ฒ็ฐๅฑฑใฎ
ใๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆใใฎyoutube
ใฎใๅฐปใฎ็ฉดใพใงใใฏใใฏใ
ใกใใ้ใใใ่ฆใฆใใจ็งใญใน
ใใใใชใใใฃใจ็ฉใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใใใใๅฎถใ็ฒใใฆใใใ
ใญ่จใใใใใใใใซใใใฎ
็งใใกๆฐๆใกใใ้กใใฆใใใใ
ใฎใใชไธๆไธๆ้ขใ
ใกใใฃใใใใใช็งใง้ฃไบใใ
ใฆใใใใใใชใใใงๆ้ซๆ้ซ
็็ฐๅฎถใฎไนณ้ฆใฏ็ใใฆใใใ
ใญ่ฑๆฒข้กใฎใใใใๅบใใกใใฃใ
ใญๆชใใฎใงๆญขใใฆใใฆ
ใใใใใ ใใใญใใ่ฆ
ใฆใพใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใพใ ใงใใใใญไปๆฅใฏใใใใ้ฃใน
ใฆใใใใงใใใใใใใๅบใฆ
ใใใฉใพใ ใพใ ่ถณใใชใใใใซใ
ๅญใใใฏใใฃใกๆฅใฆใชใใ ใฃ
ใ
ใใใฎๆใใใฃใ็ง้
ใฏใใฃใกๆฅใฆใชใใ ใฃ
ใใฃใฆ่จใฃใกใใใใใขใใกใ
่ฆใใฆใจใใใณใใใฃใฑใใใฃใ
ใงใใไปใญใใฃใใใๆๅทฎๆตทๅคใง
ๆจๆฅ่ฒทใฃใฆใใๅคๆ ใใ
ใใใใกใใกใใงใๆฐๆใกใใ
ใชใใใใช็งใฎๆญใ
่ฆใฆใใใใขใใชใซๅ ฅใใใ
ใฆใใ ใใใใใใใฎไนณ้ฆ่ใ
ใฆใใใไนณ้ฆ่ใใๆฐ้ธ็ต่ก้ขจ้ฒใใใใ
ใใใฃใฑใ่ฆใฆ
ไฝๅนด็ใพใๅพใใใๅ ฅใใฆใใ
ใใใฎ้กใใฃใฑใ่ฆใชใใใใฆใ
ใใฉๅฅณ็ฅๆงใๅบใฆใใ
ใฎใซใๆฏใใฆใใใใ
ใ ใฃใใใญใใใๆชใใช
ๆๆฅ่ฉฐใพใฃใฆใใใใญใญใพใใใใใ
็ใใฆใใใใใใญไธ็ฐๅธใ
ใใใใงใใฆใใใญไธธ่ฆใใง
ๆฅใใใใใใ ไฝใซใใใฃใใช
ใฏใฌใจใณใใใกใใๅฃฐใงใใใใฐใ
ใกใใใใใใใฐใใชใใใ
ใญๅคใชใใใใ
ใฉใใใใใใฎใซๆญ่ฉ
ใใใชใใฆ่งฆใฃใฆใปใใใงใ
ใบใใณใฎไธใใใงใใใฎ
ๆใฎ
ใง่ฆใใใใญไฝใใฎใใณใ
ใใงใใ็ใญใใฎใใใกใใฎๅ
่ฌใ้ฃฒใพใชใใจใใ่ชฐ
ใฎๆฒใใใใจใใ
ๅฃฐใใงใใใไธ็ทใซ
ๅบใใใจใใใฎใใใใกใใกใ
ใใชใใซใใฅใผใใใ
่ตคใกใใใใกใใกใใฟใใชใงไธ้ใไฝฟ็จ
ใใชใใชใฃใใใใฉใใชใซ็ฝตใ
ใใกใใฃใฆใใใใกใใๆฅฝใใใชใ
ใฒใผใ ใๆใใฆใฃใฆ่จใใใ ใฃ
ใใใพใใใใใฆใใ ใใๅ
ใฎๅๅ้ณๆฅฝใ็ใง้ง็ฎใ
ใๅๆใซๅบใใฆใใใฆใใ
ใชใใใใญใญใณ่ใใณใฃใฆ่จใฃ
ใฆใใใฉ็งใพใ ่ใใฆใชใใ
ใฆๆฌฒใใใชใใฎใใใใใพใ
ใใใญใฟใกใใๆๆ ขใใใใญ
ไธญ็ฐใจใใชใผ
ใ้ฃฏใงใใชใใใฉใญใฆใใใฃใณใฎ
ๅฅฅใใ่ชฐใใใใฟใใใพใๅฃฐๆๆ ข
ใงใใใใ ใฃใใใใใพใงใใฃใฑใๅ ฅใฃ
ใฆใใใใญใใฃใฑใ้ฃในใฆใใฆ
ใญ
ใพใๅฃฐๆๆ ขใงใใใใ ใฃใใไธ
ใคใงใ่ นใใฃใฑใใง่ฆใฆใใใ
ใญใใฃใฑใ้ฃในใฆใใฆใญใใ
ใใใซ็ฅใๅใใงใใ็งใใกใ่ฉฑใ
ใใๆใใฆใๆฒใฏไฝๅฏๆใ
ใญใใใ็งใฏ่ณใใใใใฎ
ใใฃใฑใใใใใใฎใฟใซ้ฃในใกใใฃใ
ใใๆบถใใฆใปใใใกใใใฎ่ณ็พๅณใใ
ใชใ็่งฃใใฆใใใฎใงใใใใญ
ใๅงซๆงใซใชใฃใฆๅฅณใ
ๆๆ ขใงใใชใใใใใชใใจๅซ
ใ ใใญ่ณใพใง็ใฃ่ตคใซใ
ใกใใฃใฆใไฝใงๅบใฆใ
ใกใใฃใๅฅณไนณ้ฆใใฟใใฟไนณ้ฆใใ
ใใฏใใใใ้ ใใใminecraft้ ๅธใฏใผใซใ
ใชใใงๆณฃใใฆใใฎใใใใใซ
ใกใใฃใจไผผใฆใใฎใใชใฃใฆใ
ใกใใฃใฆใใฃใฑใใงใใใใชใใใ
ใพใ่ฆ็ฉใใใพใใใๅฟ้ ใใฆใใใใๆฐๆใก
ใฏ่ฅใใ็งใฎ่ฃธ็ฐกๅใใ
ใชใ่ฉฑใใใใใใใชใใใชใใ
ใใใ็งใฎ่ใใใใ
ใญใผใใใญใผใใชใงใ่ฑใ
ใงใใจใใ่ฆใกใใใกใงใใใ
ใใ่ชไฝ่ถณใซใงใใไปๆใ ใ
ใ ใ็งใใใไธๆใ
ๆฎใฃใกใใใใช็งใฎ่ญใใใใก
ใใพใ ่ฆใฆใชใใใใญ็ง
ใฎๅ ดๅใฉใใชใใฃใฑใใ ใใใๅฏๆใใฆ
ไปๆนใชใใใ็งใฎ่กๅใซใใฆ
ๆฏใใใใญ
้ณฉ่ธใใฃใฑใไปใซใชใใใชใใญใง
ใใญใใฃใฑใ่ใใใใใใญ็ง
ใใใใ่ฒทใฃใกใใใใชใ
ใใใ่ใใฆใใใๅใฏใฉใ
ใใใฐใใ่ใใๅฎถๆใฃใฆใใใใ
ไปๅบฆ็งใๅฟๆดไนใใใใๅ็บ
ใใกใใฃใฆใใใใฎ่พบใฎใใ
ใ่ฆใใใใ่กใฃใฆใใใญ
ใจใณๆฃฎใตใณใฟใฎๅธฝๅญ
ใใใใ่จใใใฆใใใใงใกใใฃใจ
้ง็ฎใฃใฆ่จใใฎใพใ ใพใ ใใใใใ่ฆๆ
ใใฆ่ชฐใไธ็ชๅฅฝใใชใฎ
ใใใใใใใช
ใญ่ใใใใฉใใชใซใใใใช
ใๅฐปใกใใใญ
้ญใ้ฃใไบบใใคใฏๆฒปใฃใฆใใงใใใ
ใฃใฆไฝใใฃใฆใใใใฎ็งใฎ
ใใพใใ็งใฎใใใใใฟใใใซ
ไฝใใใชใใใๆฏใจ้ช้ญใ
ใใญไฝใใใๆนๆณใใใฟใใ
ใช่ถณใซใๅ ฅใใชใใใใใ
ใชใกใใใจ่ฆใฆใฆ่จใใใใ
ใใพใซ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใชใๅงใกใใใใใชใฃ
ใฆใใใจใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใญ
็งใฎใใพใใ่ญใๅคงไธๅคซใ ใ
็งใใใชๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใใใ
ใใ็งใฎใใพใใใซๅ ฅใใฆ
ใใใใใใใใซไผใใซ่กใ
ใพใใๆฌๅฝใฎ่ฉฑ
ไธธ่ฆใใฎๆๅณ็งใๅบใกใใฃใ
ใใ ใใญใใฃใฑใๅบใใใฃใฆ่จใฃ
ใใ้ ญใใงใใใงใใ?
ใพใๅบใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใกใฎใทใใทใใใฆใ
่ปใถใคใใกใใฃใๅๆใซ็ต็ทฏ
ใใญใใคใใคใ ใใฉไป
ใซใชใใใใญใชใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.